Xana mbilu ya wena ya ba hi xitshuketa? A hi dyondzeni hi mhaka leyi ya (Atrial Flutter)!

Xana minkarhi yin’wana u twa onge xifuva xa wena xi ba hi rivilo lerikulu, kambe hi ncincancincano lowu fanaka? Swi fana na xigubu lexi ba hi rivilo, kambe hi ncincancincano wa tindzimi wa ntolovelo. Leswi minkarhi yin’wana swi nga endleka loko u karhatekile kumbe u chava. Kambe loko leswi swi humelela nkarhi na nkarhi, kumbe loko swi fambisana na swikombiso swin’wana, swi nga va xikombiso xa xiyimo xa mbilu lexi vuriwaka `(Atrial Flutter)`. A hi languteni leswaku i yini, ha yini swi humelela ni leswi u nga swi endlaka ha swona.

Xana `(Atrial Flutter)` i yini? Ku swi veka hi ku olova swinene...

Hi ku olova, `(Atrial Flutter)` i xiyimo lexi eka xona makamara mambirhi ya le henhla ya mbilu ya hina, `atria`, ma sungulaka ku ba hi ku hatlisa swinene, kambe hi ndlela leyi fanaka, hi xivumbeko xo karhi. Madokodela ma vitana leswi i ncincancincano wa mbilu lowu nga tolovelekangiki (`supraventricular arrhythmia`) lowu sungulaka eka swiphemu swa le henhla swa mbilu.

Anakanya hi mhaka leyi, loko hi tshamile ntsena, hi wisa, timbilu ta hina ti ba exikarhi ka 60 na 100 wa minkarhi hi minete. Wolowo i mpimo wa mbilu leyi hanyeke kahle. Kambe eka munhu loyi anga na ``Atrial Flutter``, swiphemu swale henhla swa mbilu, ti atria, swinga ba hiku hatlisa kufika eka 250 kuya eka 350 wa minkarhi hi minete! Xana u nga anakanya hi rivilo rero? Loko ti atria ti ba hiku hatlisa swinene, makamara mambirhi yale hansi ya mbilu, ``ventricles``, na wona yafanele ku ba hiku hatlisa ku hlamula. Minkarhi yin’wana minkarhi ya 150 hi minete kumbe hambi ku ri ku hatlisa.

Xivangelo-nkulu xa leswi i ku nga tirhi kahle ka swikombiso swa gezi swa mbilu. Mbilu ya hina yi ba hi ku tirhisa fambiselo ra swikombiso leswi tirhaka ku fana ni marungula ya gezi. Leswi swi humelela loko ku ri na xiphiqo kumbe ku nga tirhi kahle eka swikombiso leswi.

Xana ku na tinxaka ta `(Atrial Flutter)`?

Ina, ku na tinxaka to hlayanyana letikulu ta `(Atrial Flutter)`. Dokodela a nga swi vona kahle leswaku i muxaka wihi hi ku languta `(ECG)` ya wena, hi leswaku, girafu ya xikambelo lexi pimaka ntirho wa mbilu.

• `Typical Atrial Flutter` (lowu i muxaka lowu tolovelekeke swinene): Eka leswi, swikombiso swa gezi leswi nga tolovelekangiki swi famba hi ndlela yo lwisana na wachi (ku lwisana na wachi, ku fana na wachi) endzeni ka atrium ya xinene ya mbilu.
• `Reverse Typical Atrial Flutter`: Eka leswi, swikombiso swa gezi swi famba hi xirhendzevutani xa clockwise (clockwise) endzeni ka atrium ya xinene.
• Atypical Atrial Flutter (leswi aswi tolovelekanga nyana, ngopfu ngopfu loko unga se endliwa vuhandzuri bya mbilu khale kumbe ku susiwa ka mbilu, leswi onhaka tin’wana ta tinyama ta mbilu): Eka leswi, swikombiso swa gezi leswinga tolovelekangiki swinga humelela eka atrium ya ximatsi kumbe ya xinene. Minkarhi yin’wana, swikombiso leswi swi nga famba-famba eka tinyama ta swivati ​​leswi vangiwaka hi vuhandzuri bya mbilu.

Hi swihi swikombiso swa `(Atrial Flutter)`?

Swi hlamarisa ndlela leyi vanhu van'wana lava nga na Atrial Flutter va nga kombisiki swikombiso ha yona . Hambiswiritano, vanhu vo tala va nga ha langutana ni xin’we kumbe swo tala swa leswi landzelaka:

• Ku tsandzeka ku hefemula: Ku titwa u ri karhi u titivala kumbe u nonon’hweriwa ku hefemula.
• Ku pfimba ka nhloko: Ku titwa u ri karhi u rhendzeleka ni ku tika ku yima.
• Ku karhala emirini: Ku titwa u karhele swinene naswona u nga swi koti ku endla nchumu.
• Ku ba ka mbilu: Ku titwa ka mbilu ya wena yi ba hi matimba ni hi ku hatlisa ku suka endzeni ka xifuva xa wena. Vanhu van’wana va nga ha tlhela va twa leswi enhan’wini kumbe enon’wini wa vona.
• Ku ba ka mbilu hi xihatla: Loko u twa ku ba ka wena ka mbilu, ku ta hatlisa swinene.
• Ku vava ka xifuva kumbe ku tsana: Swi nga ha twa onge xifuva xa wena xa pfaleka, kumbe swi nga ha twa ku vava.
• Ku titwa onge u ta titivala (ku titivala): Hi xitshuketa mahlo ya wena ya hundzuka ya wasi, naswona u twa onge u ta titivala.
• Ku vevuka ka nhloko : Ku titwa u ri na nhloko yo vevuka naswona u nga swi koti ku hlayisa milenge ya wena ehansi.

Swikombiso leswi swi nga ha hambana hi ku ya hi vanhu. Eka vanhu van’wana, va ta va tlhela va famba, kasi eka van’wana, va nga ha tshama va ri kona.

Ha yini leswi `(Atrial Flutter)` swi humelela? Hi swihi swivangelo swa kona?

Hilaha hi vuleke hakona eku sunguleni, xivangelo-nkulu xa leswi hi leswaku swikombiso swa gezi leswi nga eka ti- atria ta mbilu swi endliwa hi ku hatlisa swinene naswona swi endliwa nkarhi na nkarhi. Leswi hi swona swi endlaka leswaku ti- atria ti sungula ku hlangana ngopfu. Ku ni swivangelo swo hlayanyana leswi nga hoxaka xandla eka leswi:

• Swiphiqo swa ti valve ta mbilu: Loko ti valve leti nga embilwini ti nga pfali kumbe ku pfuleka kahle.
• Swiyimo swa mbilu leswi velekiweke: Vanhu van’wana va velekiwa va ri ni swihoxo swo karhi swa mbilu.
• Coronary artery disease: Ku pfaleka kumbe ku pfaleka ka misiha leyi phakelaka ngati embilwini.
• Ku tsandzeka ka mbilu: Xiyimo lexi eka xona mbilu yi tsandzekaka ku pompa ngati leyi ringaneke emirini.
• Nsusumeto wa le henhla wa ngati: Ku tlakuka ka nsusumeto wa ngati.
• Thyroid leyi tirhaka ngopfu (Hyperthyroidism): Ku humesiwa ngopfu ka tihomoni ta thyroid.
• Mavabyi ya mahahu: Hi xikombiso, COPD.
• Vuhandzuri bya mbilu bya sweswinyana.

I mani loyi a nga ekhombyeni lerikulu ro khomiwa hi ``Atrial Flutter''?

Khombo ro khomiwa hi ``Atrial Flutter`` ri tlakuka loko munhu a ri karhi a kula. Nakambe ku kumiwile leswaku vavanuna va tala ku khomiwa hi xiyimo lexi ku tlula vavasati.

Ku engetela kwalaho, swiyimo swin’wana swa vutshunguri ni mikhuva na swona swi nga engetela khombo leri:

• Loko u ri na mavabyi man’wana ya mbilu (e.g. ku tsandzeka ka mbilu, vuvabyi bya valve).
• Ntshikelelo wa le henhla wa ngati.
• Ku tsandzeka ku tirha ka thyroid (ngopfu-ngopfu hyperthyroidism).
• Vuvabyi bya chukele (`Vuvabyi bya chukele`).
• Mavabyi ya mahahu (e.g. Vuvabyi bya Mahahu lebyi nga tshungulekiki - `COPD`, `Pulmonary Embolism`).
• Ku tirhisiwa ka byala ku tlula mpimo (`Xiphiqo xa ku tirhisa byala`).
• Ku tsandzeka ku hefemula loko u etlele.
• Nyuhela.

Hi swihi swiphiqo leswi nga humelelaka hikwalaho ka `(Atrial Flutter)`?

Loko u ri na `(Atrial Flutter)`, mbilu ya wena a yi tirhi hi ndlela leyinene. Ehleketa hi yona ku fana ni layini yo hlanganisa fektri. Ngati yi khuluka yi suka ekamareni rin’wana yi ya eka rin’wana yi nga si huma embilwini.

Kambe loko u ri na `(Atrial Flutter)`, swi fana na loko xitichi xo sungula xo tirhela eka `assembly line` leyi xi famba hi rivilo lerikulu. Leswi ti- atria ta mbilu ti ba hi rivilo lerikulu, a ti na nkarhi wo tata ngati kahle. Nakambe, ngati hinkwayo eka ti atria ayi na nkarhi wo ya eka ti chambers tale hansi (`ventricles`). Hikwalaho ka sweswo , miri a wu kumi ngati leyi ringaneke leyi pompiweke.

Leswi swi nga vanga swiphiqo swimbirhi leswikulu:

1. Khombo ra ku hlangana ka ngati ni ku khomiwa hi vuvabyi bya ku pfimba ka misiha kumbe ku hlaseriwa hi mbilu: Hikwalaho ka leswi ku nga riki na nkarhi lowu eneleke wa leswaku ngati hinkwayo yi khulukela ehansi ku suka eka ti- atria, ngati yin’wana yi tshama yi ri eka ti- atria. Ngati leyi yi tshamaka endhawini yin’we yi nga hundzuka swirhumbana swa ngati. Loko swirhumbana leswi swa ngati swi famba swi ya ebyongweni, swi nga vanga ku oma swirho, naswona loko swi khomelela emirini wa mbilu, swi nga vanga ku hlaseriwa hi mbilu. Lexi i xiphiqo lexi nga ni khombo swinene xa `(Atrial Flutter)`.

2. Cardiomyopathy na Heart Failure: Loko mbilu yi ya emahlweni yi ba hi rivilo lerikulu, misiha ya mbilu yi nga karhala no tsana. Nakambe, makamara ya le hansi ya mbilu a ma na nkarhi wo tata kahle, hikwalaho nhlayo ya ngati leyi pomperiwaka hi mbilu ya hunguteka. Loko leswi swi ya emahlweni, mbilu yi nga nghena eka xiyimo xa ku tsandzeka ka mbilu.

Nchumu wa nkoka swinene: Atrial Flutter a hi nchumu lowu faneleke wu tekiwa wu ri wa nkoka. Loko yi nga tshunguriwi kahle, swi nga vanga swiphiqo leswikulu.

Xana u swi kambela njhani vuvabyi bya atrial flutter?

Loko u ri ni swikombiso leswi boxiweke laha henhla, dokodela a nga ha ku kambela naswona loko swi laveka, a endla swin’wana swa swikambelo leswi landzelaka:

• Electrocardiogram (ECG kumbe EKG): Lexi i xikambelo xa nkoka swinene. Yi rhekhoda ntirho wa gezi wa mbilu ya wena. Loko u ri na atrial flutter, milayeni eka girafu yi ta humelela hi xivumbeko xo karhi , ku fana na xivumbeko xa meno yo saha kumbe xivumbeko xa picket fence .
• `Echocardiogram` (Echo): Leswi swi fana na xikambelo xa mbilu. Yi nga kambela loko ku nga ri na ku hlangana ka ngati eka ti- atria ta mbilu. Yi nga tlhela yi kambela xiyimo xa ti valve ta mbilu na ntirho wa misiha ya mbilu, exikarhi ka swin’wana.
• Ku kamberiwa ka ngati: Swikambelo leswi swi pfuna ku kambela ndzhuti wa thyroid lowu tirhaka ku tlula mpimo, ku nga ringani ka ti- electrolyte engatini kumbe swiphiqo swin’wana.
• Swikambelo swa ntirho wa mahahu: Leswi swi endliwa ku vona leswaku mahahu ma tirha kahle ku fikela kwihi, tanihi leswi mavabyi man’wana ya mahahu ma nga tlhelaka ma khumba ncincancincano wa mbilu.
• ``Holter monitor'' kumbe ``Mulanguteri wa swiendlakalo'':Minkarhi yin’wana loko u ya eka dokodela, ku ba ka mbilu hi ku hatlisa ku nga ha hela. Loko sweswo swi humelela, u nga ha komberiwa ku ambala xitirho lexitsongo lexi rhekhodaka ku ba ka mbilu ya wena ku ringana masiku ma nga ri mangani.

Hi byihi vutshunguri bya `(Atrial Flutter)`?

Loko u tshungula ku pfimba ka tindleve, nchumu wo sungula lowu u faneleke u wu endla i ku tshungula xiyimo lexi nga xisekelo lexi ku vangaka. Hi xikombiso, loko ku ri ni xiphiqo xa thyroid, sweswo swa tshunguriwa. Ku engetela kwalaho, ku ni vutshunguri byo karhi bya ku rhurhumela ka tindleve. Leswi swi nga katsa mirhi ni maendlelo.

Vanhu vo tala va nga lawula xiyimo lexi hi mirhi. Ku fana ni mirhi yin’wana ni yin’wana, ku ni switandzhaku leswi nga ha vaka kona, kambe hi ntolovelo makhombo ya kona i matsongo loko ma pimanisiwa ni mimpfuno ya wona. Loko mirhi yi nga tirhi, dokodela wa wena a nga ha ringanyeta maendlelo man’wana.

Mirhi

Tinxaka letikulu ta mirhi leyi nyikiwaka eka `(Atrial Flutter)` hi leyi:

• Mirhi yo hunguta ku ba ka mbilu: Leyi yi katsa mirhi leyi vuriwaka ``Calcium channel blockers'' na ``Beta-blockers.'' Leswi swi tirha hi ku lawula rivilo ra ku ba ka mbilu.
• Mirhi leyi lwisanaka ni ncincancincano wa tindzimi: Mirhi leyi yi ringeta ku yimisa ncincancincano wa mbilu hi ku hatlisa, lowu nga tshamisekangiki ivi wu yi tlherisela eka ncincancincano lowu tolovelekeke.
• Swidlaya-switsongwatsongwana kumbe swidlaya-ngati: Leswi i swa nkoka swinene. Mirhi leyi yi nyikiwa ku sivela swirhumbana swa ngati leswi boxiweke laha henhla leswaku swi nga vumbi ni ku vanga swilo swo fana ni ku oma swirho.

Maendlelo ya Vutshunguri

Loko mirhi ntsena yi nga enelanga, u nga ha tlhela u endla swilo swo tanihi:

• Ku hundzuka ka mbilu: Leswi swi katsa ku vuyisela ku ba ka mbilu hi xitshuketa eka ntolovelo, ku nga ha va hi mirhi kumbe hi ku nyika gezi ritsongo exifuveni. Leswi swi endliwa ehansi ka anesthesia, leswaku a wu nge twi ku vava.
• Catheter Ablation: Lebyi i vutshunguri lebyi rharhanganeke nyana. Eka leswi, ku nghenisiwa chubu ro olova (catheter) hi xirho xa ngati lexi yaka embilwini, ri kuma ndhawu leyitsongo ya tinyama embilwini leyi vangaka swikombiso swa gezi leswi nga tolovelekangiki, ivi yi yi herisa hi ku tirhisa radiofrequency kumbe cryoablation. Leswi swi yimisa swikombiso leswi nga tolovelekangiki.
• Ku Lulamisa Pacemaker kumbe Implantable Cardioverter Defibrillator (ICD): Loko se u nghenise xitirhisiwa xo tano embilwini ya wena, u nga ringeta ku lawula ku rhurhumela ka ti- atrial hi ku cinca swiyimiso swa xona.

Xana ku ni swiphiqo swo karhi eka vutshunguri lebyi?

A hi kanyingi swinene, swiphiqo leswintsongo swi nga humelela ku suka eka vutshunguri byo fana na ``(Catheter Ablation)``. Xikombiso:

• Tluleriwa
• Ku huma ngati
• Ku onhaka ka xirho xa ngati
• Ku hlangana ka ngati
• Xifo xa ku pfimba ka misiha (leswi nga talaka ngopfu) .

Hambiswiritano, makhombo lawa hi ntolovelo ma le hansi swinene. Dokodela wa wena u ta ku hlamusela leswi hi vukheta.

Xana vutshunguri lebyi byi tirha ku fikela kwihi?

• `Cardioversion`: Leswi swina ku humelela exikarhi ka 70% na 90%. Sweswo swi vula leswaku vanhu va 70-90 eka 100 va ta va na ku ba ka mbilu ya vona ku tlhelela eka ntolovelo.
• Catheter Ablation: Eka vanhu van’wana, khombo ra atrial flutter leri tlhelaka ri humelela endzhaku ka catheter ablation ri le hansi ka 5%. Hambiswiritano, mpimo lowu wa ku humelela wu nga ha hambana hi ku ya hi muxaka wa ku rhurhumela ka tindleve ni xiyimo xa muvabyi. Eka swiyimo swo tika swofana na atypical atrial flutter, nhlayo ya ku humelela yingava e henhla kuya fika eka 70%.

Xana swi teka nkarhi wo tanihi kwihi ku hola endzhaku ka vutshunguri?

Endzhaku ko susiwa, hi ntolovelo u fanele u va ni vuxiyaxiyanyana eka vhiki ro sungula. U ta byeriwa leswaku u nga endli nchumu wo fana ni ku tlakusa swilo swo tika kumbe ku chayela ku ringana kwalomu ka vhiki. Endzhaku ka sweswo, hakatsongo-tsongo u nga tlhelela eka mintirho leyi tolovelekeke.

Xana Atrial Flutter yi nga siveriwaka?

Swilo swin’wana leswi nga ni khombo, swo tanihi malembe, a swi nge lawuleki. Hambiswiritano, swilo swo tanihi ku hunguta ku nwa byala swi nga pfuna ku hunguta khombo leri. Nakambe i swa nkoka ku kuma vutshunguri lebyi faneleke eka swiyimo swin’wana swa vutshunguri leswi nga vangaka ku pfimba ka tindleve (swo tanihi nsusumeto wa le henhla wa ngati, vuvabyi bya chukele ni swiphiqo swa thyroid).

Xana ndzi fanele ndzi langutela yini loko ndzi ri na `(Atrial Flutter)`?

Atrial Flutter i xiyimo lexi hi ntolovelo swi tikaka ku xi horisa hi ku helela naswona xi rhwala khombo lerikulu ra swiphiqo swo fana na xifo xa ku fa ka misiha, hikwalaho u ta boheka ku vona dokodela wa wena eka minhlangano yo landzelerisa evuton’wini bya wena hinkwabyo. I swa nkoka leswaku unga hundziwi hi ti appointment leti, tani hileswi Atrial Flutter yi talaka ku tlhela yi humelela. Leswi swi nga endla leswaku vanhu van’wana va tshamela ku etlela exibedlhele.

Xana ndzi fanele ndzi tikhathalela njhani?

• Nchumu wa nkoka swinene i ku hlayisa minhlangano ya wena yo landzelerisa na dokodela wa wena. Lembe na lembe, dokodela wa wena u ta kambisisa khombo ra wena ro khomiwa hi vuvabyi bya ku pfimba ka misiha, a tekela enhlokweni swiyimo swa wena swin’wana swa vutshunguri. Loko khombo ra wena ri ri lerikulu, u nga ha komberiwa ku ya emahlweni u nwa swidlaya-switsongwatsongwana.
• Nwa murhi lowu u nyikiweke wona hi nkarhi.
• Endla ku cinca ka vutomi bya rihanyo (e.g., tshika ku dzaha fole, hunguta byala, dya swakudya leswi nga na rihanyo, ku endla vutiolori).

Xana ndzi fanele ndzi vona dokodela wa mina rini?

U fanele u vona dokodela wa wena nkarhi na nkarhi. Hi nkarhi wolowo, loko u ri ni ku nga twanani ni mirhi yihi na yihi leyi u nyikiwaka yona, kumbe loko swikombiso swa wena swi cinca, swi nyanya kumbe loko u va ni swikombiso leswintshwa, vona dokodela wa wena hi ku hatlisa.

Xana ndzi fanele ndzi ya rini ekamareni ra xilamulela-mhangu (ER)?

Loko ku ba ka mbilu ya wena ku hatlisa ku tlula 150 wa ku ba hi minete (leswi u nga swi twaka hi ku languta ku ba ka mbilu ya wena) loko u ri eku wiseni, u fanele u lava vutshunguri bya xihatla, naswona loko swi laveka, u ya ekamareni ra xilamulela-mhangu. Nakambe, loko u twa ku vava lokukulu exifuveni, u tika swinene ku hefemula kumbe u lahlekeriwa hi ku titivala, hakunene u fanele u ya exibedlhele hi ku hatlisa.

Hi swihi swivutiso leswi ndzi faneleke ndzi swi vutisa dokodela wa mina?

U nga ha anakanya hi ku vutisa swivutiso swo fana ni leswi loko u hlangana ni dokodela:

• Xana ndzi na `(Atrial Flutter)` kumbe muxaka wun'wana wa vuvabyi bya ncincancincano wa mbilu?
• Hi byihi vutshunguri lebyinene eka mina? Hi swihi leswinene ni leswo biha swa kona?
• Hi rihi khombo ra mina ro khomiwa hi vuvabyi bya ku pfimba ka misiha? Xana ndzi nga endla yini leswaku ndzi yi hunguta?
• Hi swihi swikombiso leswi ndzi faneleke ndzi karhateka ngopfu ha swona?
• Hi swihi ku cinca loku ndzi faneleke ndzi ku endla eka ndlela leyi ndzi hanyaka ha yona?

Xana `(Atrial Flutter)` yi na khombo?

Atrial Flutter a hi xiyimo lexi xungetaka vutomi, kambe i xiyimo lexikulu. Hilaha hi vulavuleke hakona eku sunguleni, loko yi nga tshunguriwi, yi nga vanga swiphiqo leswi xungetaka vutomi, swo tanihi ku pfimba ka misiha, ku hlaseriwa hi mbilu kumbe ku tsandzeka ka mbilu.

Swi tolovelekile ku titwa u nga ntshunxekanga loko mbilu ya wena yi ba hi rivilo lerikulu. Kambe unga vileli, dokodela wa wena anga nyika vutshunguri bya kahle eka `(Atrial Flutter)`. Vutshunguri lebyi byi nga hunguta khombo ro khomiwa hi swiphiqo leswi leswi nga ni khombo. Hi yona mhaka swi nga swa nkoka swinene ku hlayisa minhlangano ya wena na dokodela wa wena na ku landzelela swiletelo swa yena. Dokodela wa wena u ta ku pfuna ku endla xiboho xa vutshunguri lebyinene bya xiyimo xa wena.

Kutani, hi swihi swilo leswi hi faneleke ku swi tsundzuka eka xitori lexi?

• Atrial flutter i xiyimo lexi eka xona makamara yale henhla ya mbilu ya ba hi xihatla swinene, kambe hi xivumbeko xokarhi.
• Swikombiso swi nga ha katsa ku nonon’hweriwa ku hefemula, ku pfimba ni ku tsana ka xifuva. Vanhu van’wana va nga ha va va nga ri na swikombiso nikatsongo.
• Nchumu lowu nga ni khombo swinene i khombo ra leswaku ku va ni swirhumbana swa ngati ni ku vanga swilo swo tanihi ku fa ka misiha .
• Leswi swi nga voniwa hi ku olova hi ECG.
• Kuna vutshunguri byo fana na mirhi na ``(Ablation)''.
• Hambi endzhaku ka vutshunguri, i swa nkoka swinene ku vona dokodela leswaku u ta ku landzelerisa evuton’wini bya wena hinkwabyo.
• Loko ku ba ka mbilu ya wena loko u wisa ku tlula 150 wa ku ba hi minete, lava xitsundzuxo xa dokodela hi ku hatlisa.

Loko u ri na swivutiso swin’wana mayelana na leswi, u nga chavi ku vulavula na dokodela wa wena. U ta ku hlamusela hinkwaswo hi vukheta.

` Ku rhurhumela ka mbilu, Ku ba ka mbilu, Vuvabyi bya Mbilu, ECG, Atrium, Tisele, Ku oma swirho, Ku ba ka mbilu, Ku tsandzeka ka mbilu, Ku susiwa ka catheter