Xana xiviko xa wena xa mavele xi ri (BI-RADS)? Xana wa swi tiva leswaku sweswo i yini? A hi buleni hi vuxokoxoko!

Loko u endliwe ultrasound, mammogram kumbe MRI ya xifuva xa wena, u nga ha va u vone nchumu lowu vuriwaka BI-RADS eka xiviko. Kumbe dokodela wa wena a nga ha va a ku byele hi mhaka leyi. Kutani, eka vanhu votala, leswi aswi tolovelekanga nyana, kutani vanga pfilunganyeka nyana va vutisa, "I yini BI-RADS leyi?" U nga vileli, a hi vulavuleni ha swona hi ku olova ni hi ndlela leyi nga erivaleni.

Xana `BI-RADS` i yini? Ha yini yi tirhisiwa?

Hi ku olova, `BI-RADS` i xifunengeto xa marito ya Xinghezi "Breast Imaging-Reporting and Data System" . Hi Xisinhala, swi vula swo fana na "Breast Imaging Reporting and Data System". Leri i fambiselo ra nkoka swinene. Hikuva, ku nga ri eSri Lanka ntsena, kambe emisaveni hinkwayo, vativi va radiology (hileswaku, madokodela lama endlaka swikeni swo fana na `(Ultrasound)`, `(Mammogram)` na ku kambisisa mbuyelo wa vona) va tirhisa endlelo leri ku rhekhoda vuxokoxoko eka swiviko swa wena swa ku kamberiwa ka mavele.

Anakanya, u endliwe mammogram endhawini yin’wana, ivi un’wana a yi endla endhawini yin’wana. Xana a swi ta pfilunganya ku fikela kwihi loko un’wana ni un’wana a nga vulavuli hi vuyelo byebyo hi ndlela leyi fanaka, hi ririmi rin’we? Endlelo leri ra BI-RADS ri nghenisiwile tanihi ntlhantlho wa xiphiqo xexo.

A ku ri ni swivangelo swimbirhi leswikulu swo nghenisa fambiselo leri:

1. Ku ringanisa ku vika: Simeka ndlela leyi tolovelekeke ya leswaku vativi va swifaniso va vika leswi kumiweke eka swikambelo swa mavele. Leswi swi ta tiyisisa leswaku un’wana na un’wana, ku nga khathariseki leswaku u kwihi emisaveni, u twisisa rungula hi ndlela leyi fanaka. Leswi swi ta hunguta swinene khombo ra ku nga twisisani.

2. Endla leswaku khombo ra khensa ya mavele ri olova ku ri twisisa: Ku humesa khombo ra wena ro khomiwa hi khensa ya mavele hi ndlela leyi olovaka eka wena na madokodela man’wana lama ku tshungulaka ku twisisa.

U nga ha vona xikombiso xa `(BI-RADS)` hi ku kongoma eka rhekhodo ya wena ya swa vutshunguri ya elektroniki (`(Rhekhodo ya Vutshunguri ya Elektroniki)`). Hambiswiritano, hakunene yi kona eka rhekhodo ya dokodela wa wena. U nga vutisa dokodela wa wena leswaku xikombiso xa wena xa `(BI-RADS)` i yini naswona xi vula yini. Leyi i mfanelo ya wena.

Hi swihi swiyenge swa `BI-RADS`? Xana swikoweto swa wena swi vula yini?

Swiyenge swa BI-RADS hi ntolovelo swi na tinomboro kusuka eka zero (0) kuya eka tsevu (6). Leyi i endlelo leri fanaka leri tirhisiwaka ku nga khathariseki leswaku u na xikambelo xihi xa mavele (Mammogram, Ultrasound, MRI). Hambiswiritano, ku ya hi xikoro xa BI-RADS lexi u xi kumaka, vukorhokeri bya wena byo landzelerisa byi nga ha hambana. Hi xikombiso, loko u endliwe Mammogram naswona u kuma xibalo xa BI-RADS, dokodela wa wena a nga ha ringanyeta leswaku Mammogram yin’wana, Ultrasound, MRI kumbe Biopsy (ku susiwa xikombiso lexitsongo xa tinyama leswaku xi kamberiwa).

A hi voneni leswi xin’wana ni xin’wana xa swiyenge leswi xi swi vulaka ntsena:

• `BI-RADS 0`: A yi helelanga
• Leswi swi vula leswaku xikambelo a xi nge fikeleli makumu lama heleleke naswona ku laveka rungula leri engetelekeke. Swi nga ha laveka ku pimanisa swiviko swa khale swa `(Mammogram)`, kumbe u nga komberiwa ku endla mavonelo yo kongoma swinene ya `(Mammogram)` kumbe swikambelo swa `(Ultrasound)`. Leswi a swi vuli swona leswaku ku ni nchumu lowu hoxeke, swi vula ntsena leswaku a ku na rungula leri eneleke.

• `BI-RADS 1`: Swi nga ri kahle
• Lebyi i vuyelo lebyinene ngopfu! Leswi swi vula leswaku a ku kumeki swirhumbana leswi kanakanisaka kumbe ku cinca eka mavele ya wena. Hinkwaswo swi tolovelekile. Swi ringanyetiwa leswaku u va na swikambelo swa mavele swa nkarhi na nkarhi (`(Routine screening)`) hi nkarhi lowu vekiweke.

• `BI-RADS 2`: Ku Kuma loku nga riki na khombo
• Lebyi na byona i vuyelo lebyinene. Leswi swi vula leswaku hambiloko ku kumeka nchumu wo karhi exifuveni (hi xikombiso, xirhumbana lexi taleke hi mati, xirhumbana lexi nga riki na khensa xo tanihi fibroadenoma), a hi khensa naswona a hi khombo . A ku na nchumu wo vilela ha wona hambiloko ku ri ni swilo swo tano. Eka xiyimo lexi, swa hlohleteriwa ku kambela mavele hi nkarhi lowu tolovelekeke.

• `BI-RADS 3`: Kumbexana Benign, Ku Landzelela ka Nkarhi wo Koma Ku ringanyetiwa
• Leswi swi vula leswaku leswi kumiweke a swi tikombi swi ri khensa hi 98%, leswi vulaka leswaku kumbexana a swi na khombo . Hambiswiritano, kuva u tiyiseka hi 100%, switsundzuxiwa kuva u endliwa xikambelo xin’wana (Mammogram kumbe Ultrasound) endzhaku ka kwalomu ka 6 wa tinhweti. Leswi i ku vona loko ku kumiwa ku cinca kumbe ku kula hi ku famba ka nkarhi. Minkarhi yo tala, swilo leswi swi tshama swi ri tano kutani swi famba. Kutani u nga vileli.

• `BI-RADS 4`: Ku nga tolovelekangi loku kanakanisaka, Biopsy yi fanele ku tekeriwa enhlokweni
• Lexi i xikombiso lexi endlaka leswaku vanhu vo tala va chava. Leswi swi vula leswaku ku ni nkarhi wa leswaku leswi kumiweke hi nkarhi wa ku kamberiwa i khensa, hikwalaho swa kanakana . Kambe `BI-RADS 4` a swi vuli leswaku ku na khensa. Khombo ra khensa ri nga ha sukela eka 2% ku ya eka 95%. Hikwalaho, dokodela a nga ha ringanyeta ku endla `(Biopsy)`, leswi vulaka ku teka xiphemu lexitsongo xa tissue ivi u xi kambela, ku kuma kahle leswaku ku kumiwa loku i yini.
• Xiyenge xa ​​`BI-RADS 4` xi ya emahlweni xi avanyisiwa hi mintlawa leyitsongo yinharhu (4A, 4B, 4C), leswi kombisaka khombo ra le hansi, ro ringanela, na leri engetelekeke nyana ra khensa. Dokodela wa wena u ta ku byela swo tala hi mhaka leyi. Nchumu wa nkoka swinene i ku nga chavi switandzhaku swa ku va na `(Biopsy)`, kambe ku swi endla no kuma hi ntiyiso.

• `BI-RADS 5`: Swi ringanyeta swinene ku va na khombo, Biopsy yi bumabumeriwa swinene
• Leswi swi vula leswi kumiweke.Ku koteka ka khensa (`(Malignancy)`) ku le henhla swinene (ku tlula 95%). Hikwalaho, swi ringanyetiwa swinene ku endla `(Biopsy)` ku tiyisisa leswi. Swi twisa ku vava ku kuma mbuyelo lowu, kambe i swa nkoka ku endla vukamberi lebyi kongomeke ni ku sungula vutshunguri hi ku hatlisa hilaha swi nga kotekaka hakona.

• `BI-RADS 6`: Vuvabyi lebyi tivekaka lebyi tiyisisiweke hi Biopsy
• Xiyenge lexi xi tirhisiwa eka swikambelo swa leswaku se u endliwe biopsy ku tiyisisa leswaku u na khensa ya mavele naswona u le ku endliweni ka vutshunguri bya yona . Hi xikombiso, mfungho lowu wu tirhisiwa eka swikambelo leswi endliwaka emahlweni ka vuhandzuri ku vona leswaku khensa i yikulu ku fikela kwihi ni ndlela leyi yi nga ta angula ha yona loko yi tshunguriwa.

Endlelo ra BI-RADS ri sunguriwe ro sungula hi 1993 hi American College of Radiology (ACR) ku endla leswaku swiviko swa mammography swi ringaniseriwile. Endzhakunyana yi cinciwile leswaku yi tirhisiwa eka MRI na ultrasound. Leswi hi swona swi endlaka leswaku vativi va radiology emisaveni hinkwayo va tirhisa theminoloji leyi fanaka loko va vulavula hi ku kamberiwa ka mavele.

Hi swihi swipfuno swa sisiteme ya `BI-RADS`?

Ku ni swipfuno swo hlayanyana leswikulu eka endlelo leri:

• Standardization: Hilaha hi vuleke hakona eku sunguleni, vativi va radiology hinkwavo va vika leswi kumiweke hi ndlela leyi fanaka, va tirhisa marito lama fanaka. Ku nga cinci loku ku antswisa khwalithi ya swiviko na ku hunguta ku nga twisisani. Hambi wo suka eka dokodela un’wana u ya eka un’wana, xiviko xa kona xa olova ku xi twisisa.
• Ku kamberiwa ka khombo: Ndlela ya `(BI-RADS)` yi nyika xiringanyeto xo olova xa khombo ra wena ro khomiwa hi khensa ya mavele. Leswi swi ku pfuna ku pulana leswaku swikambelo leswi landzelaka swi fanele ku endliwa hi ku hatlisa (`(Xihatla)`) ku fikela kwihi.
• Ku tirha kahle: Hi ku hambanyisa mbuyelo wa swikambelo hi swiyenge hi ndlela leyi, vativi va radiology a va boheki ku hlamusela leswi va swi kumeke hi tindlela to hambana nkarhi wun’wana na wun’wana. Leswi swi hlayisa nkarhi naswona swi endla leswaku ntirho wu tirha kahle.

Anakanya, loko xiviko xa wena xi ku "BI-RADS 2", wena, dokodela wa ndyangu wa wena , na dokodela wa wena wa khensa ( loko swi laveka ) hinkwenu hi xitshuketa mi twisisa leswi swi vulaka swona. Sweswo i ku olova lokukulu ka leswi.

Xana ku na swiphiqo eka sisiteme ya `BI-RADS`?

Hambileswi leyi ku nga ndlela ya nkoka, yi ni swipimelo ni swiphiqo swo karhi:

• Nhlokomhaka: Ku na ndhawu yo karhi ya ku avanyisa ka mutivi wa swifaniso na ntokoto wa munhu hi xiyexe loko a kumisisa xiyenge hi ku ya hi leswi kumekaka eka xikeni. Loko vanhu vambirhi va languta xikeni xin’we, ku nga ha va ni ku hambana kutsongo swinene .
• Vuyelo bya mavunwa: Hambileswi byi nga talaka swinene, ku nga humelela swilo leswinene swa mavunwa.- Hi leswaku, swi nga ha vonaka onge a ku na khensa - kumbe yi nga ha va na ti negative ta mavunwa - hi leswaku, yi nga ha pfumala khensa hambileswi yi nga kona. Loko leswi swi humelela, swi nga ha vanga ku vilela loku nga lavekiki kumbe ku hlwela ku kumiwa ka khensa. Kambe, tsundzuka, leswi a swi talanga swinene.
• A swi kongomanga: Hambi leswi ndlela leyi yo hlengeleta mbuyelo wa xikambelo yi hlamuselaka ku kumiwa loku kanakanisaka, vuxokoxoko byo engetela mayelana na ku kumiwa loku kanakanisaka (ku fana na vukulu bya byona, xivumbeko, ndhawu) a byi nyikiwi hi lebula ya ``(BI-RADS)`` ntsena. Vuxokoxoko lebyi byi xaxametiwile hi ku hambana eka xiviko.

Xana `BI-RADS` yi nga swi kota ku swi vona kahle loko ku ri na khensa? Xana `BI-RADS 4` swi vula khensa?

Leswi na swona i xiphiqo eka vanhu vo tala. Endlelo ra ``BI-RADS'' a ri hlawuli khensa (``Ku hlawuriwa'') kumbe ku vula xiteji xa khensa (``Staging''). Lexi nga riki kona ntsena i xiyenge xa ​​``BI-RADS 6''. Hikuva swi vula leswaku vukona bya khensa se byi tiyisisiwile hi ``Biopsy''.

Swiyenge swin'wana swa ``BI-RADS'' (ngopfu-ngopfu 3, 4, na 5) swi kombisa ntsena ku koteka ka khensa . Xikombiso, ``BI-RADS 3'' swi vula leswaku leswi kumiweke a swi kanakanisi, kambe u fanele ku kamberiwa nakambe endzhaku ka tinhweti ta 6-12.

Sweswi xivutiso xa nkoka swinene: Xana `BI-RADS 4` yi vula khensa?

No. `BI-RADS 4` a swi vuli leswaku u na khensa. Swi vula leswaku ku na nchumu lowu nga tolovelekangiki kumbe lowu kanakanisaka eka mbuyelo wa wena wa xikambelo, hikwalaho ku bumabumeriwa `(Biopsy)` ku kuma kahle leswaku i yini. Tani hilaha hi vuleke hakona khale, khombo ro khomiwa hi khensa ya mavele eka xiyenge xa ​​`BI-RADS 4` ri nga hambana ku suka eka 2% ku ya eka 95%. Leswi swi vula leswaku loko ku endliwa `(Biopsy)`, swa tiyisisiwa leswaku a hi khensa eka vanhu vo tala. Hikwalaho, u nga heli matimba kumbe ku chava loko u vona `BI-RADS 4`.

Swi tolovelekile ku titwa u pfilunganyekile naswona u va na swivutiso swo tala loko u vona mbuyelo wa xikambelo lowu nga tolovelekangiki. Ngopfu-ngopfu loko swi tika ku twisisa leswi nga eka xiviko xa xikambelo. Hi kona laha endlelo ra ``(BI-RADS)`` ri nghenaka kona.Ri tisile mpimanyeto eka marito na swivulwa leswi humelelaka eka xiviko xa wena xa xikambelo xa mavele. Leswi swi ku nyika ku twisisa loku nga erivaleni ka leswi dokodela wa radiology a swi ehleketaka hi mbuyelo wa wena wa swikambelo.

Nchumu wa nkoka swinene lowu hi faneleke ku wu dyondza eka leswi (Take-Home Message) .

Swi lulamile, kutani, eka leswi hi vulavuleke ha swona, leswi i swilo swa nkoka swinene leswi u faneleke ku swi tsundzuka:

• `(BI-RADS)` i sisiteme yo humesa mbuyelo wa swiviko swa ku kamberiwa ka mavele (`(Mammogram)`, `(Ultrasound)`, `(MRI)`) hi ndlela leyi ringaniseriweke.
• Sweswo swi ta ku nyika mianakanyo leyi nga riki ya xiviri ya khombo ra wena ro khomiwa hi khensa.
• `(BI-RADS)` yi na swikoweto ku suka eka 0 ku ya eka 6. A hi swikoweto hinkwaswo leswi vulaka leswaku ku na khensa.
• `BI-RADS 1` na `2` i mbuyelo wa kahle, a ku na nchumu wo vilela ha wona.
• `BI-RADS 0` swi vula leswaku ku laveka vuxokoxoko byo tala.
• ``BI-RADS 3`` swi vula leswaku kumbexana i swinene, kambe u fanele ku kambela nakambe endzhaku ka nkarhinyana.
• `BI-RADS 4` kumbe `5` swi vula leswaku swa kanakana, hikwalaho ku fanele ku endliwa `(Biopsy)`. `BI-RADS 4` a swi vuli leswaku i khensa.
• `BI-RADS 6` i xikombiso lexi tirhisiwaka eka munhu loyi se a swi tivaka leswaku u na khensa.

Nchumu wa nkoka swinene i ku vulavula erivaleni na dokodela wa wena hi xikombiso xa ``BI-RADS'' na leswi xi vulaka swona eka xiyimo xa wena, ku nga khathariseki leswaku u endlile xikambelo xihi xa mavele. Va nga hlamula swivutiso swihi na swihi kumbe swivilelo leswi u nga ha vaka na swona.

Swi tolovelekile ku titwa u vilela no chava hi mbuyelo wihi na wihi wa xikambelo lowu u wu kumaka. Hambiswiritano, ku tiva rungula leri faneleke ni ku landzela xitsundzuxo xa dokodela wa wena swi ta ku pfuna ku endla swiboho leswinene malunghana ni rihanyo ra wena.

` Khensa ya mavele, BI-RADS, mammogram, ultrasound, MRI, xikambelo xa mavele, khombo ra khensa