Hinkwerhu hi twile hi ta chefu ya swakudya, a swi tano ke? Minkarhi yin’wana hi vabya hi ku dya swakudya leswi nga emathinini kumbe swakudya leswi nga swekiwangiki kahle. Kambe xana a wu swi tiva leswaku swilo leswi swi nga vanga xiyimo lexi nga ni khombo swinene, hambi ku ri lexi xungetaka vutomi? Namuntlha hi vulavula hi xiyimo xin’we xo tano lexi nga tolovelekangiki, kambe lexi nga xa nkoka hakunene lexi u faneleke ku xi xiya. Sweswo i vuvabyi bya botulism.
Hi ku olova, xana botulism i yini?
Botulism i vuvabyi lebyikulu swinene, kambe lebyi nga tolovelekangiki swinene. Swi vangiwa hi xitsongwatsongwana lexi vuriwaka `Clostridium botulinum` . Xitsongwatsongwana lexi xi humesa chefu ya matimba swinene, hi leswaku , chefu . Chefu leyi yi hlasela fambiselo ra misiha ya miri wa hina. Chefu leyi yi tirha onge yi ‘short-circuit’ ‘wiring system’ emirini wa hina. Hikwalaho ka sweswo, misiha ya hina yi sungula ku lahlekeriwa hi matimba, hi leswaku, yi lamarile. Loko swi nga tshunguriwi hi nkarhi, leswi swi nga dlaya.
Hi ntolovelo hi vulavula hi tinxaka tinharhu letikulu ta botulism:
1. Botulism leyi vangiwaka hi swakudya: Lexi i xivumbeko lexi tolovelekeke swinene. Xiyimo lexi xi humelela loko u dya swakudya leswi thyakeke hi ti bacteria ta `Clostridium botulinum`. Khombo leri ri le henhla ngopfu-ngopfu eka swakudya leswi nga emathinini leswi nga sterilized kahle.
2. Wound botulism: Muxaka lowu wu humelela loko xitsongwatsongwana lexi xi nghena eka xilondza emirini wa wena ivi xi sungula ku humesa chefu endzeni ka xilondza.
3. Infant botulism: Lowu i muxaka wa botulism lowu hlaselaka tincece leti nga ehansi ka lembe rin’we. Loko n’wana a dya nchumu lowu nga ni switsongwatsongwana swa xitsongwatsongwana lexi, swo tanihi vulombe, switsongwatsongwana leswi swi nga kula swi va tibakteriya emarhumbyini ya n’wana ivi swi humesa chefu.
Handle ka leswi, kuna tinxaka tin’wana to hlaya, kambe ti kayivela swinene, swinene.
Hi swihi swikombiso swa xiyimo lexi lexi nga ni khombo?
Swikombiso swa botulism swinga hambana nyana kuya hi ndlela leyi chefu yi ngheneke ha yona emirini. Hambiswiritano, hi ku angarhela, leswi i swikombiso leswi fambisanaka ni fambiselo ra misiha, hikwalaho u fanele u swi langutela.
Swikombiso swa vuvabyi bya botulism lebyi vangiwaka hi swakudya
Swikombiso swi nga sungula hi ku hatlisa endzhaku ka tiawara ti nga ri tingani endzhaku ko dya swakudya leswi thyakeke, kumbe minkarhi yin’wana endzhaku ka mavhiki mambirhi.
Nchumu wa nkoka swinene hileswaku swikombiso leswi swi hangalaka kusuka ehenhla kuya ehansi ka miri. Naswona ti khumba matlhelo hamambirhi ya miri hi ku ringana. Kambe a ku na ku pfimba, ku tsana ka misiha ntsena.
A hi twisiseni swikombiso leswi kahle ku suka eka tafula leri nga laha hansi.
| Xikombiso | Nhlamuselo yo olova |
|---|---|
| Swikombiso swa xiyimo xo sungula | Swilo swo fana na ku vava ka khwiri, ku pfimba kumbe ku hlanta, na ku pfimba. |
| Ku vona loku nga vonakiki kahle/ku vona kambirhi | Ku tsana ka misiha ya tihlo swi nga endla leswaku tihlo ri vona swilo swimbirhi swi fana. |
| Xirhendzevutana xa tihlo lexi rhetaka (Ptosis) . | Misiha leyi lawulaka swirhumbana swa mahlo yi tsanile, naswona mahlo ya ringeta ku pfala, onge hiloko ma khomiwe hi vurhongo. |
| Ku tika ku vulavula (Dysarthria) . | Hikwalaho ka leswi misiha ya ririmi ni ya nomu yi tsaneke, marito ma sungula ku rhurhumela naswona a swi koteki ku vulavula kahle. |
| Ku tika ku mita (Dysphagia) . | Misiha ya nkolo leyi tsaneke yi endla leswaku swi tika ku mita hambi ku ri mathe matsongo. |
| Ku tsana ka misiha ya xikandza | Xikandza a xi nge kombisi mintlhaveko yihi na yihi, xi tshama xi ri tano. |
| Loko vuvabyi byi nyanya | |
| Ku nonoka ku hefemula (Dyspnea) . | Lexi i xikombiso lexi nga ni khombo swinene. Misiha ya le xifuveni ni le khwirini leyi ku pfunaka ku hefemula yi lahlekeriwa hi ntirho wa yona. |
| Pfimbelwa | Ntirho wa marhumbu wu yima naswona manyoro a ma nge humesiwi. |
| Ku tsana lokukulu eka swirho | Misiha ya mavoko ni le milengeni ya tsana, leswi endlaka leswaku swi nga koteki ku famba hambi ku ri ku tlakusa voko. |
Ku hambana ka botulism leyi tluleriwaka hi swilondza
Leswi swi tlhela swi katsa swikombiso swa misiha leswi boxiweke laha henhla, kambe ku ni ku hambana kun’wana lokutsongo.
- Eku sunguleni, a ku na ku pfimba ka khwiri hikuva chefu leyi yi humesiwa endzeni ka xilondza, ku nga ri eka xirho xo gayela swakudya.
- Ku hisa ka miri ku nga ha humelela. Ku hisa ka miri kunga humelela hikokwalaho ka ku tluleriwa eka xilondza.
- Swikombiso swi teka nkarhi wo leha ku humelela, hi ntolovelo ku teka vhiki rin’we ku ya eka manharhu.
I swa nkoka swinene: Botulism i vuvabyi lebyi nga tolovelekangiki swinene. Kambe loko wena kumbe n’wana loyi u n’wi khathalelaka u ri ni xin’we kumbe swo tala swa swikombiso leswi, swi khome tanihi xiyimo xa xihatla xa vutshunguri. Yana eka kamara ra xihatla ra le xibedlhele ra le kusuhi (ETU) hi ku hatlisa. U nga hlweli.
Xana xitsongwatsongwana lexi xi nghena njhani emirini wa hina?
Ti spores ta xitsongwatsongwana xa Clostridium botulinum ti kumeka emisaveni hinkwayo emisaveni hinkwayo. Ti spores leti ti tiyisela swinene. Kambe loko va kuma ndhawu leyinene, va:
- Ndhawu leyi nga na okisijini yitsongo kumbe leyi nga riki na okisijini (ku fana na le ndzeni ka xigwitsirisi, endzeni ka bodlhela) .
- Ndzhawu leyingana acid yale hansi
- Ndhawu leyi nga ni chukele kumbe munyu wutsongo
- Loko yi hlayisiwile ku hisa kutlula mahiselo lawa ya boxiweke
...Ti spores leti ti hundzuka ti bacteria nakambe, ti kula, naswona ti sungula ku humesa chefu yoleyo ya khombo.
Swakudya: Khombo leri ri kona loko ti pickles leti endliweke ekaya, ti jamu na ti sauces tinga sterilized kahle naswona ti swekiwa hiku tshikileriwa eka mahiselo lawa ya faneleke. Leswi minkarhi yin’wana swi nga endleka eka swakudya leswi xaviweke exitolo leswi nga emathinini. Loko xigwitsirisi xi languteka xi pfimbile kumbe xi pfimbile, swi nga ha va xikombiso xa ntirho wa tibakteriya.
Swilondza: Xilondza xin’wana na xin’wana xinga nghenisa ti bacterial spores leti, leti kumekaka eka misava. Khombo leri ri le henhla ngopfu-ngopfu eka vanhu lava tlhavaka swidzidziharisi. Swi nga ha tlhela swi humelela hi ku vaviseka loku humaka eka timhangu letikulu, to tanihi swilondza swa xibamu.
Tincece: Tanihi leswi masocha ya miri lama nga emarhumbyini ya tincece leti nga ehansi ka lembe rin’we ma nga si kulaka hi ku helela, loko switsotswana leswi nga eka nchumu wo fana ni vulombe swi nghena emirini, swi ta sungula ku humesa chefu emarhumbyini. Hi yona mhaka leyi ku vuriwaka leswaku tincece leti nga ehansi ka lembe rin’we a ti fanelanga ku nyikiwa vulombe.
Xana vuvabyi lebyi byi kumiwa njhani ni ku tshunguriwa njhani?
Loko u ya exibedlhele, dokodela u ta yingisela hi vukheta swikombiso swa wena. U ta ku vutisa swivutiso malunghana ni leswi u swi dyeke sweswinyana, swo tanihi loko u dye nchumu lowu nga emathinini. Kutani u ta kambela miri wa wena ivi a endla xikambelo xa misiha.
Swikambelo swa le laboratori i swa nkoka ku tiyisisa vuvabyi lebyi. Manyoro, ngati kumbe ku hlanta ka wena swi ta kamberiwa ku vona loko ku ri ni chefu leyi nga kona.
Dokodela wa wena a nga ha tlhela a lerisa swikambelo swo tanihi CT scan kumbe MRI scan ku susa swiyimo swin’wana leswi nga ni swikombiso leswi fanaka ni swa botulism, swo tanihi ku fa ka misiha, meningitis ni Guillain-Barré syndrome.
Maendlelo ya vutshunguri
Xikongomelo-nkulu xa ku tshungula botulism i ku hatlisa yi nga tirhi chefu emirini ni ku yimisa vuyelo bya yona lebyi xungetaka vutomi.
- Botulinum antitoxin: Lowu i murhi lowukulu. Swi fana ni murhi wo tshungula chefu. Yi khoma chefu leyi nga ntshunxeka emirini yi tlhela yi endla leswaku yi nga tirhi.
- Nseketelo wa ku hefemula: Loko misiha yo hefemula yi tsandzeka, muvabyi a nga swi koti ku hefemula hi yexe. Hi nkarhi wolowo, ti hlanganisiwa ni muchini wo hefemula (ventilator) leswaku ti ponisa vutomi bya tona.
- Vutshunguri bya swilondza: Loko xiyimo lexi xi vangiwa hi xilondza, xilondza xi ta basisiwa kahle hi vuhandzuri, naswona ku ta nyikiwa mirhi leyi dlayaka switsongwatsongwana leswaku yi dlaya tibakteriya tihi na tihi leti saleke, kasi ku ta nyikiwa swidlaya-switsongwatsongwana.
- Vutshunguri byo hlawuleka bya tincece: Vutshunguri byo hlawuleka lebyi vuriwaka botulinum immune globulin (baby BIG) byi nyikiwa tincece letitsongo.
Ku hola swi nga teka tin’hweti to hlayanyana, naswona hi nkarhi lowu, u ta lava ku va ehansi ka vulawuri bya madokodela ya vutshila na vatirhi va vuongori eka xiyenge xa nhlayiso wa xihatla xa xibedlhele.
Xana a hi nge tisirheleli eka leswi?
I ntiyiso leswaku swa koteka! Botulism i xiyimo lexi nga siveriwaka ngopfu. Hi fanele ntsena hi va ni vuxiyaxiya swinene, ngopfu-ngopfu loko swi ta emhakeni ya swakudya.
| Ndlela yo sivela | Leswi u faneleke u swi endla |
|---|---|
| Vuhlayiseki bya swakudya | |
| Ku hlayisiwa ka swakudya | Veka swakudya leswi swekiweke efrijini ku nga si hela tiawara timbirhi. Ku yi tshika swinga endla leswaku ti bacterial spores tikula. |
| Ku sweka kahle | Ti bacteria tinga dlayiwa hiku hisiwa eka mahiselo yale henhla ka 100 degrees Celsius (100°C) kuringana 10 wa timinete. |
| Swakudya leswi nga emathinini | Lahla swikotela leswi pfimbeke kumbe leswi pfimbeke endzeni. Loko ti nun’hwela ku biha loko ti pfuriwa, u nga tshuki u ti dya. |
| Ku hlayisa swakudya ekaya | Loko u chela swakudya emathinini kumbe u chela emabodlheleni ekaya, landzelela tindlela leti faneleke to sterilization. Hiku tirhisa pressure cooker, ku sweka eka 121 degrees Celsius (250°F) kuringana 30 wa timinete swikahle swinene. |
| Ku sirheleriwa eka ku vaviseka | |
| Ku hlayisa swilondza | Hlantswa xilondza xin’wana na xin’wana kahle hi xisibi naswona u hlayisa xi basile. Loko xilondza xi nga holi ku nga si hela masiku ma nga ri mangani naswona xi sungula ku pfimba, lava xitsundzuxo xa dokodela hi ku hatlisa. |
| Xin'wana | Papalata ku tirhisa swidzidzirisi leswi nga riki enawini. Loko u kuma switlhavelo swa chefu ya Botulinum hi swikongomelo swo sasekisa, endla leswaku swi endliwa ntsena hi dokodela loyi a nga na layisense, loyi a faneleke. |
Hambileswi botulism ku nga nchumu lowu hi faneleke hi wu chava, hi nga hlayiseka swinene hi ku wu xiya ni ku va ni vuxiyaxiya. I swa nkoka ngopfu kuva u tivonela loko u sweka naku hlayisa swakudya. Loko u tshuka u kanakana nikatsongo hi mhaka leyi, u nga hlweli ku ya vona dokodela. Hikuva vutshunguri bya xihatla byi nga ponisa vutomi.
Rungula ro Yisa Ekaya
- Botulism i vuvabyi lebyikulu lebyi khumbaka fambiselo ra misiha lebyi vangiwaka hi chefu leyi humesiwaka hi xitsongwatsongwana xa Clostridium botulinum.
- Swikombiso leswikulu i ku vona kambirhi, ku nonon’hweriwa ku vulavula ni ku mita, ku rhelela ka mahlo ni ku nonon’hweriwa ku hefemula.
- Loko u ri na swikombiso leswi, i xiyimo xa xihatla xa vutshunguri. Yana eka Ndzawulo ya Xihatla (ETU) ya xibedlhele hi ku hatlisa.
- Papalata ku dya swakudya leswi nga emathinini ekaya, swikotela leswi pfurhaka ni swakudya leswi nga ni nun’hwelo wo biha. I swa nkoka swinene ku sweka swakudya hi vukheta.
- Papalata ku nyika vulombe eka tincece letinga ehansi ka lembe rin’we hi xivangelo xin’wana na xin’wana.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment