Xana u tlhela u va ni xirho xa carotid lexi pfalekeke enhan’wini ya wena? A hi dyondzeni hinkwaswo ha swona!

Oho, xana u tshame u ehleketa hi ndlela leyi swi nga vaka xiphiqo lexikulu ha yona loko misiha leyikulu ya ngati leyi nga ematlhelo hamambirhi ya nhamu ya hina yi pfaleka? Minkarhi yin’wana leswi swi nga endleka ku nga ri na swikombiso. Namuntlha hi ta vulavula hi vuvabyi lebyi nga kulaka hakatsongo-tsongo naswona hi xitshuketa byi pfulela ndlela ya xiyimo lexi xungetaka vutomi xo fana na xifo xa ku pfimba ka misiha . Leswi hi leswi hi swi vitanaka Carotid Artery Stenosis .

Xana i yini vuvabyi bya Carotid Artery Stenosis?

Hi ku olova, Carotid Artery Stenosis i xiyimo lexi eka xona Carotid Arteries eka matlhelo hamambirhi ya nhamu ya wena, misiha leyikulu ya ngati leyi rhwalaka ngati ebyongweni bya wena, emahlweni ni nhloko, yi pfaleka ku suka endzeni. Ehleketa hi yona ku fana ni phayiphi ya mati leyi pfalekeke hi thyaka ni thyaka, leswi hungutaka ku khuluka ka mati. Xivangelo-nkulu xa ku pfaleka loku i ku hlengeletana ka nchumu lowu vuriwaka plaque endzeni ka misiha. `Plaque` leyi ngopfu ngopfu yi endliwe hi ti fatty cholesterol deposits .

Hi ni misiha yimbirhi ya carotid ematlhelo hamambirhi ya nhamu ya hina. Eka munhu la hanyeke kahle, misiha leyi yi fana ni phayiphi leyi tengeke, leyi ngati yi khulukaka kahle yi nga kavanyeti nchumu. Ngati leyi hi yona yi rhwalelaka okisijini ni swakudya leswi byongo bya hina byi swi lavaka. Kutani, loko plaque yi hlengeletana eka yin’wana ya misiha leyi ya ngati kumbe hi vumbirhi bya yona, mpimo wa ngati leyi khulukaka ebyongweni ya hunguteka. Leswi hi leswi madokodela ma swi vitanaka vuvabyi bya ku tsana ka misiha . Xiyimo lexi xa andza hakatsongo-tsongo hi ku famba ka nkarhi, naswona loko xi nga tshunguriwi, xi nga ha vanga vuvabyi bya ku pfimba ka misiha lebyi nga ni khombo , hambi ku ri rifu.

Xana xiyimo lexi xi tolovelekile ku fikela kwihi?

Ku ringanyetiwa leswaku kwalomu ka 5% wa vaaki hinkwavo vangava na xiyimo lexi. Hi ku ya hi American Stroke Association , ku fa ka misiha i xivangelo xa vuntlhanu lexikulu xa rifu. Khombo ra ku pfaleka ka misiha ya carotid, swin’we ni ku fa ka misiha, ri engeteleka loko munhu a ri karhi a kula. Hi leswaku, i nchumu lowu engetelekaka hakatsongo-tsongo hi ku famba ka nkarhi.

Hi swihi swivangelo ni swivangelo leswi nga ni khombo eka leswi?

Kuna swilo swo hlayanyana leswi hoxaka xandla eka carotid artery stenosis. Xiphemu lexinene ngopfu hileswaku hi nga swi lawula swin’wana swa swona. Hi leswi swin’wana swa swona:

• Ku tirhisiwa ka fole ni fole: Leswi swi hoxa xandla swinene eka mavabyi yo tala. Ku dzaha fole swi onha misiha ya ngati naswona swi engetela khombo ra ku hlengeletana ka ti- plaque.
• Ku nyuhela ngopfu: Ku fana ni mavabyi man’wana lama taka ni mafurha emirini , ku nyuhela ngopfu na swona swi khumba leswi.
• Vutomi byo tshama ehansi: Khombo leri ri le henhla eka munhu loyi a tirhaka exitulwini siku hinkwaro naswona a nga endli vutiolori.
• Ntshikelelo wa ngati wa le henhla (Ntshikelelo wa ngati wa le henhla / Ntshikelelo wa ngati): .Loko ntshikelelo wu engeteleka, marhangu ya misiha ya ngati ma nga onhaka, leswi endlaka leswaku swi olova leswaku swiphepherhele swi hlengeletana.
• Cholesterol yale henhla: Loko levele ya cholesterol engatini yiri e henhla, xiaki lexikulu xaku vumbiwa ka `plaque' leyi hinga vulavula hi yona ya kumeka.
• Vuvabyi bya chukele: Vanhu lava nga ni vuvabyi bya chukele na vona va tala ku va ni swiphiqo swa misiha ya ngati. Vuvabyi bya chukele byi cinca marhangu ya misiha ya ngati, leswi endlaka leswaku swi olova leswaku plaque yi hlengeletana.
• Malembe: Loko u ri karhi u dyuhala, khombo ra wena ro khomiwa hi mavabyi yo tala hi ntumbuluko ra engeteleka. Leswi a hi xihlawuhlawu.

Loko xin’we kumbe swo tala swa swilo leswi swi hlanganisiwa, khombo ra ku pfaleka ka misiha ya carotid ri engeteleka swinene.

Hi swihi swikombiso swa vuvabyi lebyi?

Hakanyingi, ku pfaleka ka misiha ya carotid a ku vangi swikombiso ku kondza ku va ni xifo xa ku pfimba ka misiha . Xifo xa ku pfimba ka misiha xi humelela loko xiphepherhele lexi nga eka xirho xa ngati xi tshoveka, kutani ku va ni xirhumbana xa ngati eka xiphepherhele lexi ivi xi ya ebyongweni, xi pfalela xirho lexitsongo xa ngati ebyongweni. Leswi swi tlhela swi vuriwa ischemic stroke . Loko ku khuluka ka ngati ku tsemiwa hi ndlela leyi, tisele ta byongo ti tsoniwa okisijini ni swakudya kutani ti sungula ku fa.

Vanhu van’wana va nga ha va ni nhlaselo wa ischemic wa xinkarhana (TIA) va nga si khomiwa hi xifo lexikulu. Leswi swi fana na "mini-stroke." Leswi hi loko xirho xa ngati ebyongweni xi pfaleka swa xinkarhana ivi xi tlhela xi pfuleka. TIA i xikombiso lexikulu xa xilemukiso xa leswaku ku ta va ni xifo lexikulu xa ku pfimba ka misiha.

Xa nkoka: Hambiloko swikombiso swa TIA swi hela ku nga si hela timinete ti nga ri tingani, u nga swi honisi. Ku lava vutshunguri bya xihatla swi nga pfuna ku sivela ku fa ka misiha leyikulu.

Hi swihi swikombiso swa ku pfimba ka misiha kumbe TIA?

Swikombiso leswi swi nga ha humelela hi xitshuketa. Loko u ri na xin'wana xa leswi , u fanele ku ya exibedlhele hi ku hatlisa :

• Xiphemu xin’wana xa xikandza xa hunguteka: Loko xi komberiwa ku n’wayitela, tlhelo rin’wana ra xikandza a ri nge swi koti ku n’wayitela kahle.
• Ku tika ku vulavula kumbe ku rhuketela marito: Swi ya swi tika eka van’wana ku twisisa leswi vuriwaka, naswona marito ma rhuketela.
• Ku lahlekeriwa hi ku vona kumbe ku nga vonaki kahle eka tihlo rin’we: Swi nga ha twa onge kheteni ra ntima ri wela emahlweni ka tihlo rin’we.
• Ku pfimba kumbe ku lahlekeriwa hi ku titwa eka tlhelo rin’we ra miri.
• Ku tsana ka misiha na ku lahlekeriwa hi matimba eka tlhelo rin’we ra miri: ku tsandzeka ku tlakusa voko kumbe nenge, ku nonoka ku famba.

U nga tirhisa xihlamusela-marito xa FAST ku tsundzuka swihlawulekisi leswi:

• F - Ku rhelela ka xikandza
• A - Ku tsana ka voko
• S - Ku nonoka ka ku vulavula
• T - Nkarhi wo bela riqingho eka vukorhokeri bya xihatla (exibedlhele hi ku hatlisa) .

Hambiloko ku ri ni ku pfaleka eka misiha ya carotid, swi nga vanga ku oma swirho.Loko u nga ri na mukhuhlwana, u nga ha va u nga swi xiyi swikombiso. Hi yona mhaka leyi leswi swi chavisaka nyana.

Xana vuvabyi lebyi byi kumiwa njhani?

Minkarhi yo tala, carotid artery stenosis yi kumiwa endzhaku ka loko u ve ni swikombiso swa ku fa ka misiha. Swi tshuburiwa ntsena loko madokodela ya ri karhi ya endla swikambelo ku kuma xivangelo xa stenosis.

Minkarhi yin’wana, loko dokodela a kambela nhamu ya wena hi xitetoskopu hikwalaho ka xivangelo xin’wana, va nga ha twa mpfumawulo lowu nga tolovelekangiki, mpfumawulo wa ku rhurhumela (bruit) lowu humaka endzeni ka misiha ya ngati. Sweswo swi nga tlhela swi pfuxa ku kanakana malunghana ni vuvabyi lebyi.

Madokodela ma tirhisa swikambelo swo hlayanyana ku tiyisisa vuvabyi lebyi ni ku kumisisa kahle leswaku ku pfaleka ku kwihi ni kwihi:

• Ultrasound scan (Ultrasound / Duplex Ultrasound): Leswi swi tirhisa magandlati ya mpfumawulo ku humesa swifaniso swa misiha ya ngati endzeni ka miri. Lexi i xikambelo lexi nga vavisiki, xo olova lexi endliwaka ehenhla ka nhlonge. Yi nga kambela ndlela leyi ngati yi khulukaka ha yona endzeni ka misiha ya ngati ni loko ku ri ni ku pfaleka kumbe ku pfaleka.
• CT Angiography (Computed Tomography Angiography - CTA): Xikambelo lexi xi tirhisa muchini lowu vuriwaka `CT` scanner (xitirhisiwa lexi tirhisaka X-rheyi ku teka swifaniso swa vuxokoxoko bya le ndzeni ka miri) ku teka swifaniso swa vuxokoxoko bya misiha ya carotid. Hi nkarhi wa xikambelo lexi, ku cheriwa dayi yo hlawuleka emirini wa ngati. Dayi leyi yi endla leswaku tindhawu leti pfalekeke ti vonaka kahle eka swifaniso. Xikambelo lexi xi nga endliwa na vanhu lava nga na `pacemaker` leyi nghenisiweke kumbe lava nga na `stent` leyi nghenisiweke eka mavabyi man'wana.
• Cerebral Angiography: Lexi na xona i xikambelo xo kambela vuvabyi. Hambiswiritano, eka xikambelo lexi, ku hundzisiwa catheter leyitsongo (thin tube) hi xirho xa ngati ivi ku kamberiwa ku pfaleka. Eka xikambelo lexi, ku cheriwa dayi leyi fanaka eka misiha ya ngati leswaku ku voniwa vuxokoxoko bya misiha kahle. Lexi i xikambelo lexi rharhanganekenyana.
• MR Angiography (Magnetic Resonance Angiography - MRA): Leswi swi fana na CT scan, kambe a yi tirhisi X-rheyi. Swifaniso leswi swi tekiwa hi ku tirhisa matimba ya maginete ni magandlati ya xiya-ni-moya. Leswi swi nga tlhela swi humesa swifaniso leswi nga ni vuxokoxoko bya misiha ya ngati. Lexi nakambe i xikambelo lexi nga vavisiki.

Xana u yi hlawula njhani ku pfaleka loku?

Loko madokodela ma endla vukamberi, ma languta loko u ri na vuvabyi lebyi, leswaku byi bihe ku fikela kwihi ni laha byi kumekaka kona. Carotid artery stenosis hi ntolovelo yi avanyisiwile hi swiyenge swinharhu leswikulu: yo olova, yo ringanela na yo tika.

• Ku pfaleka ko olova i loku ku pfaleka ku nga ehansi ka 50%, leswi vulaka leswaku ku tele ehansi ka hafu.
• Ku hlangana loku ringaneleke ku le xikarhi ka 50% na 79% wa ku hlangana ka vanhu.
• Ku pfaleka lokukulu swile xikarhi ka 80% na 99% wa ku pfaleka, leswivulaka leswaku nhlayo leyikulu yi pfaleriwile. Leyi i levele leyi nga ni khombo swinene.

Xana leswi swi khomiwa njhani?

Xikongomelonkulu xa ku tshungula carotid artery stenosis i ku yimisa vuvabyi lebyi leswaku byi nga nyanyi. Leswi swi sungula hi ku cinca ka vutomi :

• Ku dya swakudya leswinene leswi nga ni rihanyo.(Swakudya leswi nga riki na mafurha yo tala, munyu ni chukela, leswi nga ni mihandzu ni matsavu yo tala)
• Ku endla vutiolori nkarhi na nkarhi .
• Tshika ku dzaha fole hi ku helela.

Ku engetela kwalaho, madokodela ma nga ha tlhela ma bumabumela aspirin ya siku na siku , mpimo wa n’wana wa mirhi yo hunguta ngati, mirhi ya nsusumeto wa ngati ni mirhi yo hunguta cholesterol.

Hambiswiritano, loko ku pfaleka ku ri lokukulu, kumbe loko u kombisa swikombiso swa TIA kumbe ku fa ka misiha, madokodela ma nga ha ringanyeta leswaku u endla vuhandzuri.

• Carotid Endarterectomy: Leswi swi katsa ku tsemiwa lokutsongo enhan’wini, ku pfula misiha ya ngati ni ku susa xiphepherhele lexi hlengeletaneke endzeni.
• Ku veka stent: Leswi swi katsa ku nghenisa stent leyitsongo leyi fanaka ni mesh eka xirho xa ngati lexi pfalekeke hi ku tirhisa xitirhisiwa lexi fanaka ni naliti, ku ndlandlamuxa xirho xa ngati ku suka endzeni. Kutani xiphepherhele lexi xi pfaleriwa exikarhi ka stent ni rirhangu ra misiha ya ngati, leswi pfumelelaka ku khuluka ka ngati ku ya emahlweni handle ko siveriwa.

Dokodela wa vuhandzuri bya misiha kumbe mutivi u ta endla xiboho xa leswaku hi byihi eka vuhandzuri lebyi byimbirhi lebyi ku fanelaka.

A hi ku pfaleka hinkwako ka misiha ya carotid loku lavaka vuhandzuri kumbe ku vekiwa ka stent. Vutshunguri lebyi na byona byi ni makhombo. Madokodela ma bumabumela vutshunguri lebyi ntsena loko khombo ra ku oma swirho hikwalaho ka ku pfaleka ri tlula makhombo ya vuhandzuri.

Ku humelela yini endzhaku ka vuhandzuri lebyi? Xana swi teka nkarhi wo tanihi kwihi ku hlakarhela?

Carotid artery stenosis yingava na khombo loko yinga voniwi naswona yinga tshunguriwi hiku hatlisa. Swi nga endla leswaku munhu a oma swirho , a fa kumbe a va vulema hilaha ku nga heriki. Hikwalaho, i swa nkoka ku tiva swikombiso swa ku pfimba ka misiha naswona u teka goza ra xihatla loko wena kumbe un’wana a xiya xikombiso xo tano.

Vutshunguri bya carotid artery stenosis ka ha ri na nkarhi byi nga ponisa vutomi. Loko swi laveka, vuhandzuri ni ku vekiwa ka stent swi ni vuyelo lebyinene swinene. Vanhu vo tala va tshama ntsena exibedlhele vusiku hinkwabyo naswona va hatla va hola.

Loko u ri karhi u dyuhala, khombo ra wena ro khomiwa hi vuvabyi bya misiha ya carotid ra engeteleka. Nchumu wa nkoka swinene lowu u nga wu endlaka ku sivela xiyimo lexi, ni ku sivela swiphiqo swo fana ni ku fa ka misiha, i ku hlayisa vutomi lebyinene . Swikombiso swi katsa ku endla vutiolori, ku dya swakudya leswi nga ni rihanyo ni ku nga dzahi fole. Vona dokodela wa ndyangu wa wena na dokodela wa mbilu nkarhi na nkarhi naswona landzela switsundzuxo swa vona. Vulavula ni dokodela wa wena hi tindlela to hlayisa mbilu ya wena ni fambiselo ra ku famba-famba ka ngati swi hanye kahle.

Rungula ro Yisa Ekaya

Swi lulamile, kutani, eka leswi hi vulavuleke ha swona, leswi i swilo swa nkoka swinene leswi u faneleke ku swi tsundzuka:

• Carotid Artery Stenosis i xiyimo lexi eka xona xirho lexikulu xa ngati enhan’wini xi pfaleriwaka hi mafurha lama nga ni mafurha (plaque). LexiXifo xa ku pfimba ka misiha xi nga ha humelela.
• Ku dzaha fole, ku nyuhela ngopfu, nsusumeto wa le henhla wa ngati, cholesterol leyi tlakukeke, vuvabyi bya chukele ni ku dyuhala i swilo leswikulu leswi nga ekhombyeni ra leswi.
• Minkarhi yo tala, leswi swi nga endleka handle ka swikombiso . Kambe loko u ri na `TIA` (mini-stroke) kumbe swikombiso swa stroke (ku hunguteka ka xikandza, ku nonoka ku vulavula, ku tsana ka voko kumbe nenge), yana exibedlhele hi ku hatlisa .
• Leswi swi nga voniwa hi ku tirhisa swikambelo swo tanihi ultrasound, CTA na MRA .
• Vutshunguri byi katsa ku cinca ndlela ya vutomi, mirhi naswona loko swi laveka, vuhandzuri (Carotid Endarterectomy) kumbe ku vekiwa ka stent .
• Ndlela leyinene yo sivela leswi i ku hanya vutomi lebyinene .

Ndzi swi kumile? Loko u ri na swivutiso swin’wana mayelana na leswi, u nga chavi ku vulavula na dokodela wa wena. Tshama u hanye kahle!

` Carotid Artery Stenosis, Ku pfaleka ka misiha ya ngati enhan’wini, Ku oma swirho, ku fa ka misiha ya ngati, Ku khuluka ka ngati ebyongweni, Ku vekiwa ka mafurha, Cholesterol ya le henhla, Ntshikelelo wa ngati wa le henhla, Ku dzaha fole, Swikombiso, Vutshunguri, Carotid Artery Stenosis Sinhala