Ku vava ka nkolo i nchumu lowu hlundzukisaka swinene, a swi tano ke? Minkarhi yin’wana ku vava loku ku ya ehansi emilengeni. Loko na wena u karhatiwa hi xiphiqo lexi, dokodela wa wena a nga ha va a ku byerile hi ‘Caudal Epidural Steroid Injection’. U nga ha va u titwe u chava nyana loko u twa vito rero, "Oho, a ndzi vona swi nga ri kahle ku chela murhi enhlaneni wa wena." Kambe u nga vileli, namuntlha hi ta vulavula hi mhaka leyi hi ku olova, hi vuxokoxoko hinkwabyo.
Xana ku Cheriwa ka Steroid ya le Caudal Epidural i yini?
Hi ku olova, leyi i murhi wo hlawuleka lowu nyikiwaka ehansi swinene ka nkolo wa wena, ehenhla nyana ka rhambu ra ncila (coccyx). Rito "caudal" ri vula "tlhelo ra ncila."
Anakanya, misiha ya nkoka leyi lawulaka swilo swo tala emirini wa hina yi famba hi nkolo wa hina. Kuna ndzhawu leyintsongo leyi rhendzeleke misiha leyi. Hi marito ya vutshunguri, hi vitana leswi ndhawu ya epidural . Loko hikwalaho ka swivangelo swo karhi timitsu leti ta misiha ti pfimba kumbe ti tshikileriwa, ku nga ha va ni switlhavi leswikulu.
Hi nkarhi lowu hi tirhisaka murhi lowu. Leswi ku cheriwa loku ku swi endlaka i ku chela murhi wo lwisana ni ku pfimba eka ndhawu ya epidural, laha ku nga ni misiha leyi pfimbeke, leyi tsindziyeleke. Eka leswi, hi tirhisa muxaka wa murhi lowu vuriwaka steroid kumbe corticosteroid.
U nga chavi ku cheriwa injection enhlaneni. Lebyi i vutshunguri lebyi hlayisekeke, lebyi nga ngheneriki ngopfu eka swiyimo swo tala. Nchumu wa nkoka swinene i ku endla leswaku swi endliwa hi dokodela loyi a nga na ntokoto lowunene eka leswi.
Xana murhi lowu wu laveka rini?
Yi tirhisiwa ngopfu eka switlhavi leswi vangiwaka hi ku tsindziyela ka misiha ya le ndzhaku, ku nga xiyimo lexi vuriwaka sciatica . Ku vava loku ku famba kusuka enhlaneni kuya ehansi emilengeni. Ku ni swiyimo swo hlayanyana leswi nga vangaka leswi.
- Herniated Discs: Swiphemu leswi fanaka na jelly swa swilo exikarhi ka vertebrae swihuma ehandle naswona swi tshikelela eka ti nerves.
- Degenerative Disk Disease / Lumbar Spondylosis: Ti discs exikarhi ka marhambu ya nhloko ya onhaka loko munhu a dyuharile.
- Lumbar Spinal Stenosis: Ku tshikileriwa ka misiha hikokwalaho ka ku hunguteka ka spinal canal leyi misiha yi fambaka ha yona.
- Spondylolisthesis: Vertebra yin’wana yi rhelela yi ya emahlweni yi tlula yin’wana.
- Facet Joint Syndrome: Swiphiqo leswi humelelaka eka mahlangano lamantsongo lama hlanganisaka nkolo.
- Failed Back Surgery Syndrome: Ku vava loku phikelelaka endzhaku ka vuhandzuri bya le ndzhaku.
Ku ni tindlela to hlayanyana to tshungula eka xin’wana ni xin’wana xa swiyimo leswi. Dokodela wa wena u ta vona loko murhi lowu wu faneleka eka xiyimo xa wena.U fanele u vulavula na mina ivi u endla xiboho.
Xana u fanele ku endla yini u nga si tshungula?
Loko u nga si hlela siku ro amukela murhi lowu, dokodela wa wena u ta vulavula na wena ku tiyisisa leswaku wu hlayisekile eka wena.
- Nyika matimu ya vutshunguri lama heleleke: Tiyiseka leswaku u hi byela hi swiyimo swin’wana swa vutshunguri leswi u nga na swona (swo tanihi vuvabyi bya chukele, nsusumeto wa le henhla wa ngati, glaucoma).
- Byela dokodela wa wena hi mirhi hinkwayo leyi u yi tirhisaka: Tiyiseka leswaku u byela dokodela wa wena hi mirhi hinkwayo leyi u yi tirhisaka, ku katsa ni tivhithamini, swiengetelo hambi ku ri mirhi ya ndhavuko. I swa nkoka ngopfu ku byela dokodela wa wena loko u tirhisa swidzidziharisi swo hunguta ngati . U nga ha komberiwa ku tshika ku ti nwa masiku ma nga ri mangani ku nga si va na ntlhavelo.
- Loko u tikile kumbe u ehleketa leswaku u tikile, byela dokodela wa wena: X-rheyi leyi tirhisiwaka hi nkarhi wa vutshunguri lebyi yi nga va ni khombo eka vavasati lava tikeke. Kutani, tivisa dokodela wa wena hi sweswo na swona.
- U nga chayeli: Xin’wana xa nkoka i ku va munhu a ku chayela ekaya hi siku ra ntlhavelo, tani hi leswi u nga fanelangiki ku chayela tiawara ta 24 endzhaku ka ntlhavelo.
Ku humelela yini hi nkarhi wa ku cheriwa?
Endlelo leri ritala ku teka kwalomu ka 15-30 wa timinete. A hi languteni hi magoza hi magoza ndlela yo endla leswi.
| Magoza | Ku humelela yini? |
|---|---|
| Malulamiselo | U ta cinciwa u ambala nguvu ya le xibedlhele ivi u vekiwa u langute ehansi etafuleni ra X-rheyi. U nga ha va ni mubedo ehansi ka khwiri ra wena leswaku u ta chavelela. |
| Ku basisa | Xiphemu xale hansi xa nkolo laha murhi wo tshungula wu cheriweke kona wu basisiwa kahle hi xitofu xa antiseptic. |
| Murhi wo titivala | Loko ku nga si cheriwa murhi lowukulu, ku nyikiwa murhi lowutsongo (local anesthetic) leswaku ku pfimba nhlonge endhawini yoleyo. Kutani a wu nge titwi ku vava ngopfu. |
| Ku tiyisisa ndlela | Dokodela u tirhisa muchini wo hlawuleka wa X-rheyi (fluoroscopy) leswaku a vona kahle laha naliti yi faneleke ku nghenisiwa kona. Minkarhi yin’wana ku cheriwa mati yo hlawuleka lama vuriwaka contrast dye leswaku ndhawu yoleyo yi vonaka swinene. |
| Ntlhavelo lowukulu | Loko ndhawu leyinene yi tiyisisiwile, ku cheriwa steroid eka ndhawu ya epidural. U nga ha twa ku susumetiwa nyana eka nkarhi lowu. Nchumu wa nkoka swinene i ku tshama u miyerile hi nkarhi lowu. |
| Ku hetisa | Loko ku cheriwa ku herile, naliti ya susiwa kutani ku cheriwa pulasita leyintsongo eka ndzhawu liya. |
Endzhaku ka loko ku tshungula ku herile?
Leswi lebyi ku nga vutshunguri bya vavabyi lava nga le handle, u nga ha ya ekaya hi siku leri fanaka. Kambe loko ku cheriwa ku herile, uta vekiwa tihlo kuringana kwalomu ka 15-20 wa timinete loko unga se rhumeriwa ekaya.
Yana ekaya u ya wisa tiawara ta 24. Papalata mintirho yo tika, ku tlakusa swilo swo tika kumbe ku chayela. Ku nga ha va ni ku pfimba kumbe ku vava ko karhi endhawini leyi ku cheriweke eka yona ku ringana masiku ma nga ri mangani. Vanhu vo tala va sungula ku titwa va antswa ku nga si hela masiku mambirhi ku ya eka manharhu. Hambiswiritano, eka vanhu van’wana, leswi swi nga teka vhiki.
Xana ku ni switandzhaku ni makhombo?
Ku fana ni vutshunguri byin’wana ni byin’wana, ku ni switandzhaku leswi nga ha vaka kona ni makhombo, kambe swiphiqo leswikulu a swi talanga.
| Xiyimo | Nhlamuselo |
|---|---|
| Switandzhaku leswi languteriweke hi ntolovelo | |
| Ku engeteleka ka switlhavi swa xinkarhana | Ku vava ku nga ha twa ku bihanyana ku ringana siku kumbe mambirhi ku kondza steroid yi sungula ku tirha. |
| Ku vava/ku vava eka ndhawu leyi ku cheriweke eka yona | Leswi swi ta hela endzhaku ka masiku ma nga ri mangani. |
| Eka vanhu lava nga ni vuvabyi bya chukele | Ti- steroid ti nga vanga ku tlakuka ka mpimo wa chukele engatini swa xinkarhana (hyperglycemia) ku ringana tiawara kumbe masiku ma nga ri mangani. |
| Swiphiqo leswi nga tolovelekangiki | |
| Tluleriwa | Switsongwatsongwana leswi nghenaka laha ku cheriwaka kona. |
| Ku huma ngati | Ku huma ngati kumbe ku tumbuluxiwa ka ku hlangana ka ngati (hematoma) ku rhendzela nkolo. |
| Ku onhaka ka misiha | Leswi swi endleka hi xiwelo swinene. |
| Ku pandza ka nhloko lokukulu (Spinal Headache) . | Swi nga vangiwa hi ku khuluka kutsongo ka mati ya nkolo. Leswi swihumelela eka swiyimo swale hansi ka 1%. |
Loko u ri ni swikombiso leswi, vona dokodela hi ku hatlisa!
Loko u kuma xin’wana xa swikombiso leswi endzhaku ka loko u tlhelele ekaya, bela dokodela wa wena riqingho hi ku hatlisa, kumbe u ya ekamareni ra xihatla ra le xibedlhele ra le kusuhi (ETU). Leswi i swa nkoka swinene.
- Loko u ri na ku pandza ka nhloko lokukulu loku nyanyaka loko u yima kumbe ku tshama ehansi naswona ku ntshunxeka loko u etlela ehansi (leswi swi nga va xikombiso xa ku pandza ka nhloko ka nkolo).
- Ku hisa ka miri (leswi swinga va xikombiso xa ku tluleriwa).
- Loko u twa ku pfimba kumbe ku tsana emilengeni ya wena (leswi swi nga ha va xikombiso xa ku onhaka ka misiha).
- Ku tsandzeka ku lawula ku chulula kumbe ku rhundza (leswi i xiyimo xa xihatla lexikulu swinene).
Rungula ro Yisa Ekaya
- Caudal Epidural Steroid Injection i vutshunguri lebyi tirhaka no hlayiseka eka ku vava ka nkolo na milenge.
- Leswi hakanyingi swi pfuna ntsena ku lawula ku vava, ku nga ri ku horisa vuvabyi hi ku helela. Kambe ku hunguta switlhavi swi ta ku pfuna leswaku u endla mintirho ya wena leyi tolovelekeke.
- Loko u nga si tshungula, tiyiseka leswaku u byela dokodela wa wena hi mavabyi ya wena hinkwawo ni mirhi hinkwayo leyi u yi tirhisaka.
- Tiva swikombiso leswinga na khombo leswinga humelela endzhaku ka vutshunguri (ku hisa ka miri, ku pandza ka nhloko swinene, ku pfimba ka milenge, ku lahlekeriwa hi vulawuri bya marhumbu na xivindzi). Loko xin’wana xa leswi xi humelela, lava xitsundzuxo xa dokodela hi ku hatlisa.
- Loko u ri na swivutiso mayelana na vutshunguri lebyi, u nga kanakani ku vutisa dokodela wa wena.
Frequently Asked Questions (FAQ)
Endzhaku ka loko ku tshungula ku herile?
Leswi lebyi ku nga vutshunguri bya vavabyi lava nga le handle, u nga ha ya ekaya hi siku leri fanaka. Kambe loko ku cheriwa ku herile, uta vekiwa tihlo kuringana kwalomu ka 15-20 wa timinete loko unga se rhumeriwa ekaya.
💬 Comments (0)
Ku hava mavonelo lama nga vekiwa ku fikela sweswi. Engetela comment ya wena laha ro sungula.
Engetelani nhlamuselo ya wena