Mpfumawulo i xiphemu lexi nga lavekiki evuton’wini bya hina. Rito ra murhandziwa, risimu ro saseka, ku hleka ka n’wana lontsongo... Hinkwaswo leswi swi tisa ntsako lowukulu evuton’wini bya hina. Kambe minkarhi yin’wana, hi ku dyuhala kumbe hikwalaho ka swiyimo swin’wana swa vutshunguri, hakatsongo-tsongo hi lahlekeriwa hi mimpfumawulo leyi ya risima. Eka van’wana, ku tirhisa ‘Xipfuno xo Twa’ swi nga tlhantlha xiphiqo lexi. Kambe eka van’wana, hambiloko va ri ni xipfuno xo twa, swa tika ku twisisa kahle leswi vuriwaka. Hi le ka swiyimo swo tano laha madokodela ma vulavulaka hi thekinoloji leyi vuriwaka ‘Cochlear Implant’. Kutani namuntlha, hi ta vulavula hi hinkwaswo mayelana na leswi, hi ku olova swinene, hi ririmi leri mina na wena hi nga ri twisisaka.

Xana kahle-kahle ku nghenisiwa ka tindleve i yini?

Vanhu vo tala va ehleketa leswaku leswi swa fana ni xipfuno xo twa. Kambe sweswo entiyisweni swi hoxile. Leswi i switirhisiwa swimbirhi leswi hambaneke hi ku helela leswi tirhaka hi tindlela to hambana.

• Xipfuno xo Twa: Xi anakanye ku fana ni microphone. Yi teka mimpfumawulo leyi nga endhawini leyi nga eka yona, yi yi kurisa ivi yi yi rhumela endleveni. Hi leswaku, xipfuno xo twa xi pfuna ntsena loko swiphemu swa ndleve leswi khomaka mpfumawulo swi tirha kahle.

• Cochlear Implant: Leswi swi rharhanganile swinene. Hi ku olova, yi hundza swiphemu leswi onhakeke swa ndleve ivi yi rhumela swikombiso swa mpfumawulo hi ku kongoma eka misiha yo twa, leyi hlanganisiweke ni byongo. Swi fana ni ku aka gondzo lerintshwa laha ku nga ni gondzo leri tshovekeke.

Xitirhisiwa lexi hi ntolovelo xi bumabumeriwa eka vanhu lava nga ni ku lahlekeriwa lokukulu ku ya eka lokukulu ka ku twa , kumbe eka lava nga vuyeriwiki ngopfu hi swipfuno swo twa. Hambileswi swi nga ha vaka swi nga vuyiseli 100% wa ku twa ka wena loku lahlekeke , swi nga antswisa swinene vuswikoti bya wena byo twisisa mbulavulo ni ku vona mimpfumawulo leyi ku rhendzeleke.

Xana xitirho lexi lexitsongo xi wu endla njhani ntirho lowukulu swonghasi?

Leswaku hi twisisa ndlela leyi leswi swi tirhaka ha yona, hi fanele hi rhanga hi twisisa ndlela leyi hi ntolovelo hi twaka ha yona. Loko mpfumawulo wu fika etindleveni ta hina, wu famba wu ya eka xiphemu lexi nga ni xivumbeko xa ximanga endzeni ka ndleve lexi vuriwaka cochlea . Endzeni ka cochlea leyi ku ni magidi ya tisele letinene swinene leti fanaka ni misisi (tisele ta misisi leti twaka). Tisele leti hi tona ti hundzulaka ku rhurhumela ka mpfumawulo ku va swikombiso swa gezi leswi byongo byi nga swi twisisaka. Hakanyingi, ku lahlekeriwa hi ku twa ku humelela loko tisele leti ta switwi ti onhakile.

Xitirhisiwa xo nghenisa tindleve xi siva ntirho wa tisele leti leti onhakeke. Ri na swiphemu swimbirhi:

1. Xiphemu xa le handle: Lexi xi ni microphone, xitirhisiwa xo lulamisa mpfumawulo ni xihundzisi.

2. Xiphemu lexi nghenisiweke hi vuhandzuri: Lexi xi ni xiamukeri ni tielektrode.

Sweswi a hi voneni ndlela leyi leswi swi tirhaka ha yona hi magoza:

• Goza 1: Microphone leyi u yi ambalaka endzhaku ka ndleve ya wena yi teka mimpfumawulo ya le kusuhi.
• Goza 2: Mimpfumawulo yoleyo yi ya eka sound processor leyi u yi ambalaka ivi yi hundzuriwa ti digital signals.
• Goza 3: Swikombiso leswi swa xidijitali swi rhumeriwa eka xihundzisi lexi khomanisiweke ni nhlonge ya nhloko hi ku tirhisa maginete.
• Goza 4: Xihundzisi xi rhumela swikombiso eka xiamukeri , lexi nghenisiwaka ehansi ka nhlonge hi vuhandzuri.
• Goza 5: Muamukeri u rhumela swikombiso sweswo eka ti- electrode leti vekiweke endzeni ka cochlea.
• Goza 6: Ti- electrode leti ti hlohlotela misiha ya ku twa hi ku kongoma .
• Goza 7: Xo hetelela, misiha yo twa yi yisa swikombiso sweswo ebyongweni, lebyi swi hlamuselaka tanihi ku vulavula, vuyimbeleri kumbe mimpfumawulo yin’wana.

Ku humelela yini endzhaku ka vuhandzuri ni le ndzhaku ka sweswo?

Leri i endlelo ra swiphemu swimbirhi: xo sungula vuhandzuri, ivi ku tirhisiwa ku tirhisiwa ka xitirhisiwa.

Vuhandzuri

Leswi hi ntolovelo swi endliwa hi mutivi wa tindleve , tintiho ni nkolo (otolaryngologist).

• Xo sungula, u ta vekiwa ehansi ka murhi wo titivata hi ku angarhela , leswaku u nga titwi nchumu.
• Kutani dokodela u tsema xiphemu lexitsongo endzhaku ka ndleve ivi a endla khumbi leritsongo swinene eka rhambu ra khwiri.
• Hi le ka khumbi rero laha swiphemu swa le ndzeni swa xitirhisiwa (xiamukeri ni ti- electrode) swi nghenisiwa hi vukheta swinene.
• Eku heteleleni, ku tsemiwa ku pfariwa hi ku tirhisa swirhabyani leswi n’okaka.

Lebyi a hi vuhandzuri lebyikulu. Hakanyingi, u nga ha ya ekaya madyambu wolawo (endlelo ra vutshunguri bya le handle).

Ku Tirhisa Xitirhisiwa

Kwalomu ka mavhiki mambirhi endzhaku ka vuhandzuri, loko ndhawu leyi tsemiweke yi horile kahle, u ta komberiwa ku vuya. Hi loko xitirhisiwa lexi xo hlamarisa xi ta sungula ku tirha. Leswi swi endliwa hi dokodela wa tindleve.

• Kutani, xiphemu xa le handle xi ta namarhetiwa eka nhlonge ya wena hi ku tirhisa maginete.
• Kutani yi pfula ivi u lulamisa/mepa xitirhisiwa hi mimpfumawulo leyi u yi twaka.
• Mimpfumawulo yi nga ha va yi nga tolovelekanganyana eku sunguleni, kambe hi ku famba ka nkarhi byongo bya wena byi ta tolovela ndlela leyi leyintshwa.

Hi yihi mimpfuno ni makhombo ya kona?

Ku fana ni vutshunguri byin’wana ni byin’wana, ku ni mimpfuno ni makhombo matsongo swinene. Kambe hakanyingi, mimpfuno ya kona yi tlula swinene makhombo. A hi languteni leswaku sweswo i yini.

Xana swi ta teka nkarhi wo tanihi kwihi ku tolovela leswi?

Lexi i xivutiso xa nkoka swinene. U nga languteli leswaku hinkwaswo swi twala swi ri erivaleni naswona swi tolovelekile hi ku hatlisa endzhaku ka loko u kume xirho xa tindleve. Byongo bya wena byi fanele byi tlhela byi dyondza ndlela yo hlamusela swikombiso leswi leswintshwa.

Eku sunguleni, ngopfu-ngopfu eka vanhu lava dyuhaleke, marito lawa ma nga ha twala ma ri ya robot (ya michini). Kambe u nga vileli. Loko nkarhi ni ndzetelo lowu faneleke, leswi swi ta nyamalala naswona mimpfumawulo yi ta va ya ntumbuluko swinene.

Hi ntolovelo, u ta vona ku antswisiwa lokukulu eka ku twa ka wena ku nga si hela n’hweti u tirhise xitirhisiwa lexi. Swi nga ha teka tin’hweti ta 3 ku ya eka 6 leswaku u vuyeriwa hi ku helela eka yona. Hi nkarhi lowu, i swa nkoka ku nghenelela eka ku pfuxetiwa ka ku twa na dokodela wa tindleve kumbe mutivi wa mavabyi ya ku vulavula na ririmi. Ku tinyiketela ka wena ku ta boha vuyelo bya kona.

I yini lexi nga endliwaka leswaku riendzo leri ri olova?

Leswaku u vuyeriwa swinene eka vutshunguri lebyi, ku laveka ku tinyiketela ko karhi eka wena.

• Minkarhi hinkwayo ambala xitirhisiwa: Ambala xiphemu xa le handle xa xitirhisiwa kwalomu ka nkarhi wun’wana ni wun’wana loko u pfuka. Leswi swi ta pfuna byongo bya wena leswaku byi hatla byi byi tolovela.
• Tiyiseka leswaku u va kona eka swiyenge swa ndzetelo: Landzela swiletelo leswi nyikeriweke hi dokodela ni muongori hi ku kongoma.
• Tiva swipimelo swa wena: U fanele u susa xiphemu xa le handle loko u hlamba kumbe u hlambela. Nakambe, i swinene ku tshama ekule ni mintlango ya ku hlangana leyi katsaka ku biwa hi matimba enhlokweni. Loko wo biwa, xiphemu xa le ndzeni xi nga onhaka.
• Tiphine hi minkarhi leyintshwa: Leswi a hi xipimelo evuton’wini bya wena. Ematshan’weni ya sweswo, i lunghelo ro tlhela u tihlanganisa ni misava leyi u yi lahlekeke. Tirhisa nkarhi lowu hi ndlela leyinene leswaku u vulavula ni van’wana ni ku va ni vuxaka na vanhu.

Xana u fanele u vona dokodela rini?

Endzhaku ka loko xitirhisiwa xi nghenisiwile, u ta va ni ku landzelerisa nkarhi na nkarhi. Hambiswiritano, loko u kuma xin’wana xa swikombiso leswi landzelaka, u fanele u vona dokodela wa wena hi ku hatlisa .

• Loko u xiya ku cinca ka xitshuketa eka ku twa ka wena.
• Loko u twa ku vava ka tindleve kumbe ku nga tsaki.
• Loko ndhawu ya vuhandzuri yi tshwuka, yi pfimba, yi hisa, kumbe ku huma mati yo fana na xirhumbana (leswi swi nga ha va swikombiso swa ku tluleriwa).
• Loko u kuma ku biwa lokukulu enhlokweni.