Xana wa chava vuvabyi bya dengue? A hi tiveni swilo leswi hi ku tiyiseka! (Ku hisa ka miri wa Dengue) .

Le Sri Lanka, loko hi ku "dengue", hi chava nyana, a swi tano ke? Switsotswana hinkwako... Hambi hi khomiwa hi ku hisa ka miri nyana, ha ha twa hi chava, "A ndzi tivi loko leswi ku ri dengue." Lebyi i vuvabyi lebyi tolovelekeke swinene etikweni ra hina, naswona byi nga va ni khombo. Hikwalaho, swa antswa ku tivisiwa hi swona hi ku helela ematshan’weni yo chava. Kutani namuntlha, a hi buleni hi dengue, swikombiso swa yona, leswi humelelaka loko yi tika, naswona xa nkoka swinene, ndlela leyi hi nga tisirhelelaka ha yona.

Hi ku olova, xana dengue i yini?

Dengue i vuvabyi lebyi hi byi kumaka loko hi lumiwa hi xitsotswana lexi tluleriweke hi Xitsongwatsongwana xa Dengue (DENV). Kuna tinxaka ta mune letikulu ta xitsongwatsongwana lexi. Vuvabyi lebyi byi tele ngopfu ematikweni yo hisa ku fana na ya hina.

Xin’wana lexi hi faneleke ku xi tsundzuka hileswaku dengue a hi vuvabyi lebyi nga tluleriwaka hi ku kongoma eka munhu un’wana ku ya eka un’wana ku fana na mukhuhlwana lowu tolovelekeke. Hambiswiritano, loko manana la tikeke a khomiwa hi vuvabyi bya dengue, byi nga tluleriwa eka n’wana wakwe loyi a nga si velekiwaka. Hi ntolovelo, loko a sungula ku khomiwa hi dengue, swikombiso swa kona a swi bihi ngopfu. Hambiswiritano, loko a tlhela a tluleriwa hi muxaka wun’wana wa xitsongwatsongwana xa dengue , khombo ra leswaku vuvabyi lebyi byi va byikulu swinene.

Ku ringanyetiwa leswaku vanhu va kwalomu ka 400 wa timiliyoni emisaveni hinkwayo va khomiwa hi vuvabyi bya dengue lembe ni lembe. Kambe lexi hlamarisaka hileswaku kwalomu ka 80% wa vanhu lava a va kombisi swikombiso.

Hi swihi swikombiso swa vuvabyi bya dengue? Hi swihi swikombiso swa xiyimo xo tika?

Vanhu votala lava khomiwaka hi dengue ava kombisi swikombiso, kambe loko vakombisa, vanga sungula exikarhi ka 4 na 10 wa masiku endzhaku ka loko switsotswana swi lumiwile. Swikombiso leswi switala ku teka exikarhi ka 3 na 7 wa masiku.

Ndzi ta veka rungula leri etafuleni leswaku ri olova ku ri twisisa. Xiyenge lexi i xa nkoka swinene, ngopfu ngopfu ku tsundzuka swikombiso swa xilemukiso swa dengue yo tika.

Ha yini dengue yi bihe ngopfu ra vumbirhi?

Lexi i xitori lexi rharhanganeke nyana, kambe ndzi ta xi hlamusela hi ku olova.

Anakanya hi masocha ya miri ya wena tanihi vuthu leri sirhelelaka tiko.

• Ku hlasela ko sungula: Loko xitsongwatsongwana xa dengue (a hi nge muxaka wa A) xi nghena emirini ro sungula, vuthu ra hina (fambiselo ra masocha ya miri) ri lemuka nala yoloye ivi ri endla matlhari yo hlawuleka (hi ma vitana swidlaya-switsongwatsongwana leswi) leswaku ri n’wi herisa. Endzhaku ka nyimpi leyi, vuthu ra hina ri na miehleketo na matlhari yo herisa xitsongwatsongwana xexo xa muxaka wa A hi ku olova loko xi tshuka xi vuya. Kutani muxaka wa A a wu tlheli wu hluvuka.

• Ku hlasela ka vumbirhi: Sweswi anakanya, endzhaku ka nkarhi wo karhi, muxaka wo hambana wa xitsongwatsongwana xa dengue (a hi nge muxaka wa B) wu nghena emirini. Nala loyi u fana hi ndlela yo karhi ni loyi a nga ta emahlweni, kambe a nga fani hi ku kongoma. Vuthu ra hina ri vilerisiwa, naswona ri teka matlhari (ti-antibodies) lawa ya endleriweke muxaka wa khale wa A ivi ri ringeta ku ma tirhisa ku lwisana na nala loyi lontshwa wa B.

Laha hi laha xiphiqo xi nga kona. Tanihi leswi matlhari wolawo ya khale ma nga ringaniki kahle ni nala lontshwa, ematshan’weni yo n’wi lovisa, matlhari wolawo ma pfuna xitsongwatsongwana lexintshwa leswaku xi nghena etisele ta miri wa hina. Leswi swi vuriwa ``Antibody-dependent enhancement'' eka sayense ya swa vutshunguri. Hikwalaho ka sweswo, xitsongwatsongwana lexi xi hangalaka hi ku hatlisa endzeni ka miri, naswona vuvabyi lebyi byi va byikulu swinene. Hi ku olova, fambiselo ra hina ra vusirheleri ri pfuna nala wa vumbirhi handle ko swi tiva.

Xana dengue yi tshunguriwa njhani?

Ku hava murhi wo karhi lowu nga ta dlaya xitsongwatsongwana xa dengue. Kutani leswi hi nga swi endlaka i ku lawula swikombiso ni ku pfuna miri leswaku wu hola. Loko u ehleketa leswaku u ni vuvabyi bya dengue, hakunene u vona dokodela. U ta ku nyika xitsundzuxo lexi lavekaka.

Hi leswi switsundzuxo leswi tolovelekeke:

• Nwa mati yo tala na mati: I swa nkoka swinene ku hlayisa miri wu ri na mati. Swilo swofana na mati, mapa, supu na juzi ya mihandzu swikahle swinene.
• Ku wisa ngopfu hilaha u nga kotaka hakona: Miri wu lava matimba leswaku wu lwisana ni vuvabyi lebyi. Kutani kuma ku wisa ko tala.
• Nwa ntsena acetaminophen eka ku hisa ka miri ni ku vava: Leswi i swa nkoka swinene . U nga nwi switlhavi swo fana na Ibuprofen (ku fana na Advil), Aspirin, kumbe Diclofenac Sodium (ku fana na Voltaren) hi xivangelo xihi na xihi. Mirhi leyi yi engetela swinene khombo ro huma ngati. Leswi swi nga ha xungeta vutomi.

Xana u nga tisirhelela njhani eka vuvabyi bya dengue?

Ndlela ya kahle yo tisirhelela eka dengue i ku sivela ku lumiwa hi switsotswana na ku papalata ku lumiwa hi switsotswana.

• Susa tindhawu to khoma mati: Nkarhi na nkarhi basisa swilo leswi rhendzeleke makaya ya hina leswi hlengeletaka mati, swo tanihi mathayere, swiphepherhele swa khokhonati, swikotela leswi nga riki na nchumu ni swibya swa swiluva. Languta ku vona loko ti gutters ti pfalekile.
• Tirhisa swidlaya switsotswana: Chela murhi wo hlongola switsotswana lowu nga na DEET eka nhlonge ya wena ku tisirhelela eka switsotswana, ngopfu ngopfu nimixo na nimadyambu.
• Ambala swiambalo leswi funengetaka nhlonge ya wena: Ambala buruku ro leha na swiambalo swa mavoko yo leha hilaha swi nga kotekaka hakona.
• Tirhisa ti mosquito net: I swa nkoka swinene ku tirhisa mosquito net loko u etlela navusiku, ngopfu ngopfu loko kuri na vana lavantsongo na vavabyi.
• Veka swikirini eka tinyangwa na mafasitere: Pfuxeta minkarhi ya ku nghena ka switsotswana endlwini.