Xana u tlhela u va ni swirhumbana leswitsongo leswi nga ni mati emavokweni ni le milengeni leswi rhurhumelaka? Swi nga ha va ku ri dyshidrotic eczema!

Xana u ni swirhumbana leswitsongo leswi nga ni mati emavokweni ya wena, exikarhi ka swikunwana kumbe emavokweni ya wena leswi rhurhumelaka hi ndlela leyi nga tiyiselekiki? Minkarhi yin’wana loko swirhumbana leswi swi omile, nhlonge ya pandzeka ivi yi vava, leswi vangaka swiphiqo leswi engetelekeke? Kutani ungava na xiyimo xa nhlonge lexi vuriwaka ‘Dyshidrotic Eczema’. U nga vileli, hi ta vulavula hi mhaka leyi hi vuxokoxoko na hi ku olova swinene namuntlha.

Xana Dyshidrotic Eczema i yini?

Hi ku olova, i xiyimo xa nhlonge lexi tekaka nkarhi wo leha, kumbe ku vula ntiyiso, lexi nga heriki . Yi tiveka hiku kula ka swirhumbana leswintsongo, leswi taleke hi mati eka tintiho, emavokweni, naswona minkarhi yin’wana eka swirhabyani swa milenge. Nkumba wu nga ha tlhela wu oma ni ku rhurhumela . Ehleketa hi swona ku fana ni swirhumbana leswitsongo swa maribye ya xisibi.

Vuvabyi lebyi byi ni mavito man’wana yo hlayanyana. Vanhu van’wana va tlhela va yi vitana Dyshidrosis, Acute Palmoplantar Eczema, Vesiculobullous Dermatitis kumbe Pompholyx. Ku nga khathariseki mavito yo tala, swikombiso swa kona swa fana ngopfu.

I mani loyi a nga talaka ku khomiwa hi xiyimo lexi?

Un’wana ni un’wana a nga khomiwa hi vuvabyi bya dyshidrotic eczema. Hambiswiritano, vanhu van’wana va tala ku khomiwa hi byona. A hi languteni leswaku i vamani:

• Hi ntolovelo i vanhu lava nga exikarhi ka malembe ya 20 na 40 .
• Xiyimo lexi xi tolovelekile eka vavasati .
• Loko wena kumbe un’wana endyangwini wa wena u tshame a va na eczema .
• Eka lava va tshameke va khomiwa hi vuvabyi bya contact dermatitis .
• Vanhu van’wana va va ni ku nga twanani ni swilo swo karhi loko nchumu wun’wana, ku nga antigen, wu hlangana ni miri wa vona. Leswi swi nga humelela ni le ka vanhu vo tano.
• Xiyimo lexi minkarhi yin’wana xi nga humelela eka vanhu lava cheriwaka swisirhelelo swa miri, hi leswaku, immunoglobulin leyi nghenisiwaka emirini (IVIG), leyi nyikiwaka vanhu lava nga ni masocha ya miri lama tsaneke.

Hi xikombiso, vavasati van’wana va ambala swin’wetsin’wetsi leswi va khumbaka mavoko nkarhi na nkarhi. Valavisisi va vula leswaku tinsimbi to fana na nickel kumbe cobalt eka vuhlalu lebyi na tona ti nga ha va xivangelo xa eczema leyi. Hi yona mhaka leyi yi voniwaka ngopfu eka vavasati. Hi ku angarhela, kwalomu ka 50% wa vanhu lava khomiwaka hi dyshidrotic eczema va na allergy eka antigen yin’wana.

Xana xiyimo lexi xi tolovelekile ku fikela kwihi?

Eka swiyimo swa ntirho kumbe swa tliliniki, exikarhi ka 5% na 20% wa timhangu ta hand dermatitis ti vikiwa ku va ti vangiwa hi dyshidrotic eczema.

Xana dyshidrotic eczema yi wu khumba njhani miri?

Vuvabyi lebyi byi hlasela ngopfu nhlonge ya mavoko ya wena, matlhelo ya tintiho ta wena ni le hansi ka milenge ya wena .

Swirhumbana leswintsongo enhlongeni ya wena leswi langutekaka ku fana na tinyawa ta xisibiSwirhumbana leswi switala kuva kwalomu ka milimitara yin’we kuya eka timbirhi hi vukulu. Hambiswiritano, minkarhi yin’wana swirhumbana leswi leswitsongo swi nga hlangana swi vumba xirhumbana xin’we lexikulu.

Endzhaku ka loko swirhumbana leswi swi omile, nhlonge leyi nga endhawini yoleyo yi nga ha va ni swirhumbana ni ku pandzeka . Swi nga ha tlhela swi vavanyana.

Hi swihi swikombiso swa kona?

Swikombiso swa dyshidrotic eczema swi nga ha ta hi xitshuketa, swi hunguteka endzhaku ka masiku ma nga ri mangani, ivi swi vuya. Swikombiso leswi swi nga teka mavhiki yo tala. Languta ku vona loko u ri na xin’wana xa swikombiso leswi:

• Swirhumbana leswintsongo swo tiya swi humelela emavokweni ya mavoko, ematlhelo ka tintiho ni le hansi ka milenge.
• Swirhumbana leswi minkarhi yin’wana swi nga ha vava .
• Ku pfimba lokukulu na ku rhurhumela ka nhlonge eka kumbe ekusuhi na swirhumbana.
• Ku engeteleka ka ku nyuhela loku fambisanaka ni swirhumbana.
• Loko swirhumbana swi ri karhi swi nyamalala, nhlonge ya ndhawu yoleyo ya oma naswona ya pandzeka .

Loko u tshamela ku khwaxa tindhawu leti, nhlonge yi nga ha tiya. Swirhumbana leswikulu kumbe tindhawu leti nga ni swirhumbana swo tala minkarhi yin’wana ti nga ha tluleriwa . Kutani i swa nkoka ku lawula ku khwaxa hi laha swi kotekaka ha kona.

I yini lexi vangaka xiyimo lexi? (Swi hlohlotela) .

Madokodela ni valavisisi va ha swi tivi kahle leswaku i yini lexi vangaka dyshidrosis, kambe va tshemba leswaku yi nga ha vangiwa hi swilo leswi hlanganisiweke.

• Ku nga tirhi kahle ka fambiselo ra nsawutiso: Loko u ri ni vuvabyi bya dyshidrotic eczema, masocha ya miri ya wena ma nga ha angula ku tlula mpimo eka swilo leswitsongo leswi hlundzukisaka kumbe swilo leswi endlaka leswaku u nga twanani. Ku angula loku ku tlula mpimo ku vanga ku pfimba ka nhlonge.
• Ku nga twanani na swilo: Ku hlangana ni swilo swo karhi swo tanihi semende, nickel, cobalt ni chromium swi nga nyanyisa eczema leyi. Swinga tlhela swi nyanyisiwa hi ti allergies tin’wana tofana na hay fever/allergic rhinitis kumbe ti allergies tokarhi ta swakudya.
• Kutsakama: Dyshidrotic eczema yinga tlhela yi vangiwa hiku tshamela ku juluka naku tsakama mavoko kumbe milenge. Leswi i nchumu lowu faneleke ku tivonela eka maxelo etikweni ra hina.

Xana leswi swa hangalaka? Xana swa tlulela?

Eka swiyimo swin’wana swo tika, swirhumbana leswi swi nga kula swi kula swi tlhela swi hangalaka ni le ndzhaku ka mavoko, milenge ni tintiho, kambe a swi hangalaki ni le ka swirho swin’wana swa miri.

Nchumu wa nkoka swinene hileswaku dyshidrotic eczema a yi tluleriwi. A wu nge swi hangalasi eka munhu un’wana.

Hambiswiritano, loko u tshoveka nhlonge hi ku khwaxa swirhumbana, swi nga endla leswaku u khomiwa hi mavabyi. Loko swirhumbana swi khomiwa hi mavabyi, hakunene u fanele u vona dokodela. Kutani va nga ku nyika swidlaya-switsongwatsongwana leswaku va tshungula vuvabyi lebyi.

Xana u swi kambela njhani leswi?

Loko u vona dokodela, va ta kambela tindhawu leti khumbekeke ta nhlonge ya wena. Va nga ha vutisa swivutiso swo tanihi loko u ri ehansi ka ntshikilelo lowukulu, loko ku ri ni munhu endyangwini wa wena loyi a nga ni xiyimo lexi, loko u tirhise swilo swintshwa leswi endliweke hi nhlonge, u ambale swin’wetsin’wetsi leswintshwa kumbe u dye swakudya leswintshwa.

Hi swihi swikambelo swo kambela vuvabyi?

Dokodela wa wena a nga ha lerisa leswaku ku endliwa swikambelo swo karhi leswaku a tiyisekisa vuvabyi bya wena kutani a tshika swiyimo swin’wana leswi fanaka, swo tanihi contact dermatitis, bullous pemphigoid ni vuvabyi bya mavoko, milenge ni nomu. Leswi swi nga ha katsa:

• Swikambelo swa allergy.
• Ku teka xiphemu lexitsongo xa nhlonge ku ya kamberiwa (Biopsy).
• Ku kamberiwa ka ngati.

Xana u yi horisa njhani vuvabyi bya dyshidrotic eczema?

Vanhu vo tala va sungula hi ku lawula xiyimo lexi hi endlelo ro hlayisa nhlonge ya le kaya.

Hi byihi vutshunguri lebyi nga endliwaka ekaya?

• Tirhisa mati yo kufumela ematshan’wini ya mati yo hisa loko u hlamba mavoko.
• N’okisa mavoko na milenge ya wena ematini yo titimela nkarhinyana ku hunguta swikombiso.
• Ku hunguta ku pfimba na ku pfimba , chela ti compress to kufumela hi lapi leri tengeke leri tsakamisiweke ematini yo titimela loko swilaveka. Yi tshike kuringana 10-15 wa timinete, tshika moya wu oma, kutani u chela moisturizer ya kahle. Swikahle ku endla leswi kanharhu kuya eka mune hi siku.
• Leswaku nhlonge yinga omi, chela moisturizer ya kahle minkarhi yo hlaya hi siku. Leswi i swa nkoka swinene.
• Omisa mavoko na milenge ya wena hiku hatlisa naswona kahle endzhaku ko hlamba kumbe ku hlambela.
• Loko swi koteka, hunguta nhlayo ya masokisi, switokixi ni tintangu leti u ti ambalaka. Loko u fanele ku ti ambala hi ku helela, ambala masokisi ya khotoni kumbe ya voya lama tswongaka ndzhongho ni tintangu leti hefemulaka naswona ti nga pfanganiki milenge ya wena.

Dokodela wa wena a nga ha ku nyika mirhi leyi nga xavisiwiki hi dokodela (OTC), yo tanihi tikhrimisi ta corticosteroid leti cheriweke ehenhla kumbe mafurha yo tola . Va nga ha tlhela va nyika mirhi ya antihistamine leyi dyiwaka (yo tanihi fexofenadine na cetirizine). Leswi swinga pfuna ku hunguta ku pfimba na ku pfimba.

Hi byihi vutshunguri lebyi nyikeriwaka hi ku ya hi xitsundzuxo xa dokodela?

Loko dyshidrotic eczema yi bihe ngopfu, dokodela wa wena a nga ha ringanyeta vutshunguri byo fana na lebyi ku pfuneta ku hunguta swikombiso:

• Ti- corticosteroid ta fambiselo hinkwaro: Loko tikhrimisi ta corticosteroid leti cheriweke ehenhla ka nhloko ti nga ku nyiki ku wisa, dokodela wa wena a nga ha ku nyika murhi wa corticosteroid lowu dyiwaka, wo tanihi prednisone.
• Mirhi leyi sivelaka masocha ya miri leyi nga riki ya steroid ya fambiselo hinkwaro:Tanihi leswi ku nwa ti- steroid ta nomu nkarhi wo leha swi nga vaka khombo eka rihanyo ra wena, dokodela wa wena a nga ha ringanyeta mirhi yo tanihi tiphilisi ta methotrexate, tiphilisi ta mycophenolate kumbe ku cheriwa ka dupilumab.
• Vutshunguri bya phototherapy: Leswi swi katsa ku tirhisa mavoni yo hlawuleka ku kongomisa ku vonakala ka ultraviolet, hi ntolovelo miseve ya ultraviolet B (UVB), eka nhlonge. Miseve leyi ya UV yinga pfuna ku tshungula swiyimo swin’wana swa nhlonge, kukatsa na dyshidrotic eczema. Hambiswiritano, miseve ya UVB yinga vanga swivati ​​swa ntima leswinga heriki (hyperpigmentation) eka vanhu lavangana nhlonge ya ntima, hikokwalaho i mhaka ya kahle ku vulavula na dokodela wa wena hi mhaka leyi loko uri na nhlonge ya ntima.

Xana yi kona ndlela yo susa leswi hi ku hatlisa?

I ntiyiso leswaku miri wa munhu un’wana ni un’wana wu hambanile. Vanhu van’wana va nga ha kuma ku wisa hi mirhi ya le kaya ni mirhi leyi nga xavisiwiki hi dokodela. Van’wana va nga ha lava tikhrimisi ta matimba ta corticosteroid leti tsariweke hi dokodela to fana na Clobetasol.

Dyshidrotic eczema hi ntolovelo ya antswa loko yi tshunguriwa, kambe yi nga ha tlhela yi humelela hi ku famba ka nkarhi. Hikwalaho, swi nga ha lava leswaku u landzela endlelo ro karhi ro khathalela nhlonge kutani u ya emahlweni u tirhisa mirhi leswaku u lawula swikombiso swa wena.

Xana dyshidrotic eczema yi nga siveriwaka?

Khombo ra kona, dyshidrotic eczema a yi nge siveriwi hi ku helela. I xiyimo xa vutshunguri lexi tekaka nkarhi wo leha lexi nga pfurhaka nkarhi na nkarhi evuton’wini hinkwabyo . Hambiswiritano, ku pfurha ka swilo ku nga lawuriwa.

Xana u fanele u endla yini loko u ri ni vuvabyi bya dyshidrotic eczema?

Loko u ri na dyshidrotic eczema, ku na swilo leswi u nga swi endlaka ku pfuneta ku hunguta ku pfimba ka miri. Ku landzelela xiyimiso xa kahle xo hlayisa nhlonge na ku tirhisa mirhi yo fana na antihistamines swi nga pfuna ku lawula swikombiso. Loko swi laveka, ku ni vutshunguri byin’wana, byo tanihi vutshunguri bya ku vonakala.

Vanhu vo tala va hanya ni vuvabyi bya dyshidrotic eczema, kambe minkarhi yin’wana byi nga ha tika. U nga ha va ni xiyimo lexi kan’we naswona u nga ha tlheli u va na xona, kumbe xi nga ha pfurha hi ku phindha-phindha evuton’wini bya wena hinkwabyo. Minkarhi yin’wana, swikombiso swi nga ha hela hi ku helela. Minkarhi leyi yi vuriwa minkarhi yo wisa. Nkhathalelo wa kahle wa nhlonge na vutshunguri swinga pfuna ku sivela ku pfurha ka nhlonge naku lehisa minkarhi leyi ya ku hunguteka.

Tsundzuka, papalata swilo leswi hlohlotelaka, chela xitofu eka nhlonge ya wena, nwa mirhi leyi u yi lerisiweke naswona landzela swiletelo swa dokodela wa wena.

Kuna swilo swi nga ri swingani leswi unga swi endlaka ku hunguta ku nga tsaki loku vangiwaka hi swirhumbana swa wena:

• Hlantswa tindhawu leti khumbekeke hi xisibi xo olova .
• Chela khirimi kumbe mafurha yo dlaya switsongwatsongwana .
• Funengeta tindhawu leti khumbekeke hi bandhi kumbe xiphemu xa gauze .
• Cinca bandhi kan’we hi siku.

Swi nga ha vonaka swi ri swinene ku pop xirhumbana ivi u xi hluvula. Hambiswiritano, ku endla tano a hi mianakanyo leyinene nikatsongo. Nkumba lowu nga ehenhla ka xirhumbana wu kona ku sirhelela swiphemu swa nhlonge leswi nga ehansi leswaku swi nga ngheniwi hi mavabyi.

Xana u fanele u vona dokodela rini?

I swinene ku vona dokodela hi ku hatlisa loko u vona swirhumbana emavokweni, tintiho kumbe emilengeni ya wena. Loko u hatla u sungula vutshunguri, swa olova ku lawula xiyimo lexi.

Hi swihi swivutiso leswi u faneleke u swi vutisa dokodela?

• Xana u swi tivisa ku yini loko ndzi ri ni vuvabyi bya dyshidrotic eczema?
• Loko ndzi nga ri na dyshidrotic eczema, hi xihi xiyimo xin’wana xa nhlonge lexi ndzi nga vaka na xona?
• Xana ku ni khirimi kumbe mafurha lama u nga ma nyikaka?
• Hi yihi mirhi leyi u yi bumabumelaka?
• Hi swihi mirhi ya le kaya leyi u yi bumabumelaka?
• Xana ku ni xitofu xo karhi lexi u xi bumabumelaka?
• Xana ndzi fanele ndzi vona dokodela wa nhlonge kumbe mutivi un’wana?

Swilo swa nkoka swinene leswi u faneleke ku swi tsundzuka (Take-Home Message) .

Dyshidrotic eczema i xiyimo lexi tolovelekeke xa nhlonge lexi nga vavaka no rhurhumela. U nga ha va na yona kan’we evuton’wini bya wena naswona u nga ha tlheli u yi kuma, kumbe yi nga ha tlhela yi humelela nkarhi na nkarhi evuton’wini bya wena hinkwabyo. Loko u ri ni nhlonge leyi vavaka, leyi rhurhumelaka, leyi rhurhumelaka, tiyiseka leswaku u vulavula ni dokodela.

Nchumu wa nkoka swinene i ku lava xitsundzuxo lexi faneleke xa dokodela hi ku hatlisa loko u xiya swikombiso. U nga endli leswi u titwaka ntsena kumbe ku ya eka vutshunguri hi ku ya hi leswi van’wana va swi vulaka. Minkarhi yin’wana, swi nga nyanyisa xiyimo.

Timhangu to olova ta dyshidrotic eczema ti nga tshunguriwa hi tikhrimisi leti nga xavisiwiki, mafurha ni mirhi. Timhangu letikulu ti nga ha lava mirhi leyi tsariweke hi dokodela kumbe vutshunguri byin’wana. Hi ku landzelela endlelo leri faneleke ro hlayisa nhlonge, u nga hunguta vuyelo bya dyshidrotic eczema naswona u tshama u hanye kahle.

` Dyshidrotic eczema, swirhumbana emavokweni, swirhumbana emilengeni, nhlonge leyi rhurhumelaka, pompholyx, dermatology, nhlayiso wa nhlonge