Xana n’wana wa wena u ni swirhumbana ni miri lowu nga nyawuriki? A hi dyondzeni hi vuvabyi bya Juvenile Dermatomyositis (JDM).

Xana n’wana wa wena u titwa a karhele ku tlula mpimo, hambiloko a tsutsuma kumbe a khandziya switepisi? Kumbe, xana u na swivati ​​swo tshwuka/ya xivunguvungu emahlweni kumbe emavokweni ya yena? Loko u ri ni swikombiso leswi, u nga swi bakanyeli etlhelo tanihi leswi tolovelekeke. Lexi xi nga ha va xiyimo lexi tolovelekeke eka vana, kambe vanhu vo tala a va swi tivi. U nga vileli, hi ta vulavula hi swona erivaleni.

Xana i yini Vuvabyi bya Dermatomyositis ya Vantshwa (JDM)?

Hi ku olova, Juvenile Dermatomyositis (JDM) i xiyimo lexi eka xona nhlonge ya hina vini, misiha ni misiha ya ngati swi hlaseriwaka hi xihoxo xa fambiselo ra hina ra nsawutiso. Mavabyi yo tano hi ma vitana mavabyi ya autoimmune. Eka leswi, ku ni ku pfimba emirini. Leswi ngopfu-ngopfu swi vanga ku pfimba ka nhlonge ni ku tsana ka misiha . "Juvenile" swi vula leswi hikuva swi sungula eka malembe ya le hansi, hi leswaku, hi nkarhi wa vuhlangi.

Vuvabyi lebyi byi nga endla leswaku n’wana swi tika ku pfuka, ku tsutsuma, ku khandziya switepisi, hambi ku ri ku endla mintirho ya siku na siku yo fana ni ku tlakusa mavoko ni ku kama misisi yakwe. Tanihi mutswari, swi nga ha karhata swinene ku vona n’wana a ri karhi a lwa hi ndlela leyi. Kambe nchumu wa nkoka swinene hileswaku loko n’wana a tshunguriwa hi ndlela leyi faneleke, swikombiso leswi swi nga lawuriwa kahle naswona n’wana a nga va ni vutomi lebyinene .

I mani loyi a nga talaka ku khomiwa hi vuvabyi lebyi?

JDM hi ntolovelo yi sungula eka vana va malembe ya le xikarhi ka 5 na 10. Yi tala ngopfu eka vanhwanyana ku tlula vafana. Hambileswi yi nga khumbaka n’wana un’wana ni un’wana, kambe yi tala ngopfu eka vana va valungu.

Vanhu lavakulu na vona va nga vona swikombiso leswi. Kambe hi ntolovelo yi humelela eka malembe yava 40s na 50s. Yi vuriwa Dermatomyositis. Havumbirhi bya vona va le ka ntlawa wun’we wa swiyimo.

Hi swihi swikombiso leswikulu swa JDM?

N’wana a nga ha kombisa swikombiso swin’wana swo sungula swa vuvabyi lebyi hambiloko byi nga si kumiwa. Swikombiso leswikulu swa vuvabyi lebyi swi katsa ku cinca ka nhlonge na ku tsana ka misiha. A hi languteni leswi hi ku hambana.

Swikombiso leswi nga ha humelelaka eka swiyimo swo tika

Hi ntolovelo leswi a swi talanga. Hambiswiritano, loko JDM yi va yikulu, yi nga ha tlhela yi khumba misiha ya n’wana ku hefemula ni ku mita . Swikombiso leswi swi nga ha katsa:

• Swakudya swi tshama swi khomekile loko swi mita.
• Rito ra cinca, ri tsana.
• Ku nonoka ku hefemula (Dyspnea).

Hi swihi swiphiqo leswi nga kona loko swi nga tshunguriwi?

U nga chaviwi hi leswi. Leswi swi vulavula hi leswi nga humelelaka loko u nga kumi vutshunguri. Hi vutshunguri bya namuntlha bya xiyimo xa le henhla, swo tala swa swilo leswi swi nga siveriwaka.

• Ti calcium deposits: Swirhumbana swo tiya leswi fanaka na ribye swinga vumbiwa ehansi ka nhlonge. Leswi swi nga endla leswaku swi tika ku fambisa misiha.
• Ku hlangana ka misiha: Misiha ya tiya naswona yi nga va kona hambiloko mahlangano ma govekile.
• Swilonda: Swilondza swi nga ha humelela enhlongeni kumbe emarhumbyini.
• Ku tsana lokukulu: U nga ha tsana swinene lerova u nga ha koti ku hefemula kumbe ku mita.

Ha yini JDM leyi yi humelela? Hi xihi xivangelo xa kona?

Ehleketa hi ndlela leyi: miri wa hina wu fana ni khokholo. Endzeni ka yona ku ni vuthu leri vuriwaka masocha ya miri. Ntirho wa vona i ku hi sirhelela hi ku hlasela valala va matiko mambe ku fana na switsongwatsongwana na tibakteriya. Eka vuvabyi bya autoimmune byo fana na JDM, vuthu leri hi xihoxo ri sungula ku hlasela tisele ta hina letinene (nkhumba, misiha).

Xivangelo lexi kongomeke xa ku nga tirhi kahle ka fambiselo leri ra nsawutiso a xi si tiviwa, kambe madokodela ma tshemba leswaku swi nga ha va swi vangiwa hi ku hlangana ka xiphemu xa xitekela ni swilo swa mbango (hi xikombiso, ku tluleriwa hi xitsongwatsongwana).

Xana dokodela u byi kambela njhani vuvabyi lebyi hi ku kongoma?

Loko u yisa n’wana wa wena eka dokodela, u ta rhanga a kambela n’wana hi vukheta, a kambela swilo swo fana ni swirhumbana swa nhlonge ni ku tiya ka misiha. Ku engetela kwalaho, ku nga ha endliwa swikambelo swo hlayanyana ku tiyisekisa vuvabyi lebyi.

• Ku kamberiwa ka ngati: Leswi swi nga kambela mpimo wa ku pfimba engatini ni mpimo wa ti- enzyme ta misiha leti endliwaka loko misiha yi onhakile. Tinga tlhela ti lava ti protein to hlawuleka (autoantibodies) leti voniwaka eka JDM.
• Electromyography (EMG): Leswi swi katsa ku nghenisa ti- electrode letinene swinene leti fanaka ni naliti emisiheni ni ku pima ntirho wa tona wa gezi.
• MRI (Magnetic Resonance Imaging): Xikambelo lexi xi tirhisa maginete leyikulu ku kuma xifaniso lexi nga erivaleni xa ku pfimba ni ku pfimba endzeni ka miri, ngopfu-ngopfu emisiheni.
• Muscle biopsy: Leswi swi katsa vuhandzuri lebyintsongo byo susa xiphemu lexitsongo swinene xa tinyama ta misiha ivi xi kamberiwa hi microscope. Leswi swina nkoka swinene ku tiyisisa loko kuri JDM kumbe vuvabyi byin’wana bya misiha (e.g. muscular dystrophy).
• Nailfold capillaroscopy: Ku tirhisiwa xitirho xo hlawuleka ku kambela misiha leyitsongo ya ngati (capillaries) ehansi ka swipikiri swa n’wana leswaku yi pfimba. Misiha leyi ya ngati yi nga voniwa yi ri ni ku cinca ko karhi eka vana lava nga ni JDM.

Hi byihi vutshunguri bya JDM?

Xikongomelo-nkulu xa vutshunguri bya JDM i ku hunguta ku pfimba emirini, ku lawula swikombiso ni ku pfuna n’wana ku hanya vutomi lebyinene. Vutshunguri byi nga endla leswaku ku va ni minkarhi yo hunguteka loko swikombiso swi nyamalala.

Mirhi

• Ti- corticosteroid: .Leti i tinxaka letikulu ta mirhi leyi nyikiwaka ku sungula. Leswi swi hunguta ku pfimba hi ku hatlisa. Ti nyikiwa hi mpimo lowukulu eku sunguleni, ivi mpimo wa kona wu hungutiwa hakatsongo-tsongo loko swikombiso swi hunguteka.
• Methotrexate: Murhi wun’wana wa nkoka lowu nyikiwaka na kumbe endzhaku ka ti corticosteroids. Yi lawula ntirho wa masocha ya miri.
• Hydroxychloroquine: Murhi lowu wu pfuna swinene eku lawuleni ka swirhumbana swa nhlonge.
• Intravenous immunoglobulin (IVIG): Leswi swi katsa ku nyika ti antibodies leti basisiweke emirini hi ku tirhisa vein. Leswi swi nga sivela ti- antibodies leti onhaka mimiri ya hina.
• Mirhi yin’wana: Loko xiyimo lexi xi tika kumbe xi nga hlamuli eka mirhi yin’wana, dokodela a nga ha nyika mirhi yin’wana yo fana na cyclosporine na rituximab.

Ku cinca ka ndlela ya vutomi ni vutshunguri byin’wana

Handle ka mirhi, swilo leswi na swona i swa nkoka swinene.

• Vutshunguri bya miri: Muongori wa miri u dyondzisa vutiolori byo tiyisa misiha, ku hunguta ku tsana ka mahlangano ni ku engetela ku cinca-cinca.
• Ku sirheleriwa hi dyambu: Leswi i swa nkoka swinene. Ku va edyambyini swi nga nyanyisa swirhumbana swa nhlonge. Hikwalaho, u fanele u tshama u tirhisa xisirhelelo xa dyambu lexi nga ni SPF ya 30 kumbe ku tlula. Ambala xihuku ni tinghilazi ta dyambu. Papalata ku hlangana ni dyambu lerikulu exikarhi ka awara ya khume nimixo na awara ya mune nimadyambu.
• Swakudya leswinene: Ku dya swakudya leswi nga ni swakudya leswi fuweke hi matsavu, mihandzu, tiphrotheyini leti nga riki na mafurha ni mavele lama heleleke swi nga pfuna ku hunguta ku pfimba emirini.
• Vutshunguri bya mbulavulo: Muongori wa mbulavulo u dyondzisa vana lava nga ni swiphiqo swo mita tindlela to dya hi ndlela leyi hlayisekeke ni ku endla vutiolori.

Hi fanele hi ehleketa yini hi vumundzuku?

A ku na murhi wo tshungula JDM. Kambe u nga chavi. Mahungu lamanene hileswaku hi vutshunguri, vana vo tala va nga hanya vutomi lebyi humelelaka swinene, lebyi gingiritekaka.

Vana vo tala va ta nghena eka remission ku nga si hela malembe mambirhi va sungule vutshunguri. U nga ha swi kota ku tshika ku nwa mirhi hi nkarhi wolowo. Hambiswiritano, u fanele u hambeta u dya swakudya leswinene, u endla vutiolori ni ku sirhelela hi dyambu leswaku u nga ha vuyi swikombiso.

Vana van’wana va nga ha va na vuvabyi lebyi nkarhi wo leha, kumbe swikombiso swi nga ha nyamalala ivi swi tlhela swi humelela. Hambiswiritano, JDM a hi vuvabyi lebyi xungetaka vutomi. Hi vutshunguri lebyi faneleke, xiyimo lexi xi nga lawuriwa kahle naswona vana va nga hanya vutomi lebyi tolovelekeke ku fana ni vana van’wana.