Loko u ehleketa hi xifuva xa wena, i yini lexi taka emianakanyweni ya wena? Minkarhi yo tala, i mbilu ni mahahu ya wena, a swi tano ke? Sweswo i ntiyiso. Kambe xana a wu swi tiva leswaku exikarhi ka mahahu ya wena, exikarhi ka xifuva xa wena, ku ni ndhawu yo hlawuleka laha mbilu ya wena, swin’we ni swirho swin’wana swo tala swa nkoka swinene ni misiha ya ngati, swi nga kona? Eka swa vutshunguri, xivandla lexi xi vuriwa mediastinum. Swi fana ni ku hlangana loku khomekeke swinene, ka nkoka emirini wa hina. A hi buleni hi swona hi ku komisa namuntlha.

Xana kahle-kahle mediastinum i yini?

Hi ku olova, mediastinum a hi xirho, i xivandla. Ku vula ntiyiso, i xiphemu xa xifuva xa wena. Anakanya hi xifuva xa wena tanihi yindlu leyi nga ni makamara manharhu. Kamara rin’wana ri ni mahahu ya ximatsi, kasi kamara lerin’wana ri ni mahahu ya xinene. Ndhawu leyi nga exikarhi ka makamara lawa mambirhi, leyi fanaka ni kamara ro tshama eka rona, hi yona leyi hi yi vitanaka mediastinum.

Ndzhawu leyi yi anama kusuka ehenhla ka xifuva kuya ehansi, leswivulaka leswaku kusuka ehansi ka nhamu kuya eka diaphragm, naswona kusuka eka sternum emahlweni kuya eka nkolo endzhaku. Kutani leyi a hi ndhawu leyi nga riki na nchumu ntsena, kambe i ndhawu leyi sirhelelaka swilo swo tala leswi nga swa nkoka evuton’wini bya hina.

I yini lexi nga endzeni ka mediastinum leyi?

Kuna swilo swotala eka xivandla lexi. A hi swi hambanise hi swiphemu swi nga ri swingani.

Swirho swa nkoka na swivumbeko

Endzeni ka ndhawu leyi ku ni swirho swo hlayanyana swa nkoka swinene emirini wa hina.

Swibya Leswikulu

Misiha leyikulu ya ngati leyi hlanganisaka ni mbilu, hi leswaku leyi tisaka ngati ni ku yisa ngati embilwini, na yona yi kumeka endzeni ka mediastinum leyi.

• Aorta: I misiha leyikulu ya ngati emirini. Yi rhwala ngati leyi tengeke (ya okisijini) ku suka embilwini ku ya emirini hinkwawo.
• Superior Vena Cava: Yi tisa ngati leyi nga basangiki kusuka eka xiphemu xale henhla xa miri ( nhloko , nhamu, mavoko) kuya embilwini.
• Pulmonary Trunk: Yi rhwala ngati kusuka embilwini kuya eka mahahu leswaku yita kuma oxygen.

Ku engetela kwalaho, ku ni misiha yin’wana yo tala ya nkoka ya ngati endhawini leyi.

Swilo swo tala

Ku engetela eka swilo leswi leswikulu, .

• Ti- lymph node
• Misiha
• Ndzhawu leyi yitlhela yitala hi swilo swofana na ti fatty tissue na ti connective tissues.

Kutani xana ntirho wa mediastinum i yini?

Leswi swi ni mintirho yo hlayanyana leyikulu.

1. Ku va yindlu leyi hlayisekeke: Hi ku olova, leyi yi fana ni yindlu leyi hlayisekeke ya mbilu, misiha leyikulu ya ngati ni tindlela to hefemula. Swi pfuneta ku hlayisa swirho leswi swi ri swin’we naswona swi hlelekile.

2. Yinyika nsirhelelo: Tinyama ta mafurha na tinyama leti hlanganisaka eka ndzhawu leyi tinyika cushioning ya kahle na nsirhelelo eka swirho swale ndzeni. Nakambe, rhambu ra xifuva (sternum) leri nga emahlweni ri sirhelela swirho leswi swa nkoka eka switlhavi swa le handle.

3. Ku va ndhawu yo hundzisela eka yona: Leyi i ndhawu leyikulu yo hlangana eka yona, ku fana na Colombo Fort. Hinkwaswo leswi sukaka endhawini yin’wana emirini wa hina swi ya eka yin’wana swi hundza hi le xivandleni lexi. Hi xikombiso, swakudya ni swakunwa swi famba swi suka enon’wini swi ya ekhwirini swi famba hi xirho xa khwiri, lexi hundzaka hi le xikarhi ka khwiri. Hilaha ku fanaka, misiha ni misiha ya ngati swi famba ku suka enhan’wini ku ya exifuveni, ni ku suka exifuveni ku ya ekhwirini, hi le xivandleni lexi.

Xana madokodela ma avanyisa mediastinum leyi hi swiyenge?

Ina. Leswaku ma kota ku vona ndhawu leyi kongomeke ya xiphiqo, madokodela ma avanyisa ndhawu leyi leyi vuriwaka mediastinum yi va swiphemu leswitsongo. Ndlela ya manguva lawa leyi tirhisiwaka sweswi i ku hlawuriwa ka swiyenge swinharhu hi ku ya hi swikambelo swa swiphemu swinharhu (3D) swo fana na CT scan.

Hi swihi swiyimo leswi khumbaka mediastinum?

Kuna swiyimo swotala leswinga khumbhaka ndzhawu leyi ya nkoka. Tin’wana tinga sungula eka mediastinum hi yoxe (e.g. tumors), kasi tin’wana tinga sungula kun’wana naswona ti hangalaka laha (e.g. cancer).

• Mediastinal tumors: Swirhumbana leswi humaka eka ti tissues eka ndzhawu leyi. Leswi swi nga ha va swi ri na khensa kumbe swi nga ri na swona.
• Mediastinitis: Ku tluleriwa kumbe ku pfimba eka ndzhawu leyi.
• Lymphoma: Muxaka wa khensa leyi humelelaka eka ti lymph nodes.
• Mavabyi ya aorta: Swiyimo leswi nga ni khombo swo tanihi ku pfimba ka aorta (Thoracic aortic aneurysm) kumbe ku handzuka ka rirhangu ra yona (Aortic dissection).
• Khensa ya khwiri
• Cardiac tamponade: Xiyimo lexi eka xona nkwama lowu rhendzeleke mbilu wu talaka mati, leswi vangaka ntshikilelo eka mbilu.

Xana ‘Widened Mediastinum’ i yini?

Xana u tshame u vona xiviko xa X-rheyi ya xifuva lexi nge "widened mediastinum"? Leswi a swi kombeteli eka vuvabyi. I xikombiso lexi dokodela a xi vonaka eka X-rheyi.Sweswo swivula leswaku mediastinum yivonaka yi anama kutlula leswi tolovelekeke.

Ku nga va ni swivangelo swo tala swa leswi. Swi nga vangiwa hi xiphiqo lexi boxiweke laha henhla xa aorta, tshumba, ku tluleriwa kumbe hambi ku ri ku vaviseka ka xifuva. Loko ku voniwa nchumu wo fana ni lowu, dokodela u ta lerisa leswaku ku endliwa swikambelo swin’wana, swo tanihi CT scan, leswaku a kuma xivangelo lexi kongomeke.

Xana u nga hlayisa njhani mediastinum yi hanye kahle?

Hikuva mediastinum i xivandla, ku yi hlayisa yi hanye kahle swi vula ku hlayisa swirho leswi nga endzeni ka yona swi hanye kahle. I swa nkoka ngopfu-ngopfu ku khathalela mbilu ya wena ni misiha ya ngati.

• Papalata ku dzaha fole hi ku helela. Ku dzaha fole swi ni khombo swinene embilwini, misiha ya ngati ni mahahu.
• Dyana swakudya leswi nga ni rihanyo ra mbilu. Dyana swakudya leswi nga riki na mafurha yo tala, munyu ni chukela naswona swi nga ni mihandzu ni matsavu yo tala.
• Endla vutiolori nkarhi na nkarhi. Vulavula ni dokodela wa wena u nga si sungula nongonoko wihi na wihi wa ku endla vutiolori.
• Pfuxeta ku nwa byala.
• Tirhisa mirhi leyi u nyikiweke yona hi ku kongoma hilaha u lerisiweke hakona (e.g. eka nsusumeto wa le henhla wa ngati, vuvabyi bya chukele, cholesterol).
• Endla vukamberi bya vutshunguri kan’we hi lembe.

Ku endla swilo leswi swi nga hunguta khombo ra swiyimo swo tala leswi khumbaka mediastinum.