Byongo i xin’wana xa swirho swa nkoka emirini wa hina. Kutani ku vuriwa yini loko byongo byi vabya? Anakanya ntsena ndlela leyi swi nga vaka swikulu ha yona. Namuntlha hi ta vulavula hi vuvabyi byo fana na byebyo, lebyi nga na khombo nyana, kambe loko u swi tiva kahle leswi u faneleke ku swi endla, u nga teka goza hi ku hatlisa. Leswi swi vuriwa vuvabyi bya meningoencephalitis . Minkarhi yin’wana madokodela ma tlhela ma swi vitana encephalomeningitis.

Kutani xana vuvabyi bya meningoencephalitis i yini?

Hi ku olova, meningoencephalitis i xiyimo lexi nga tolovelekangiki, kambe lexi nga xungetaka vutomi lexi eka xona u khomiwaka hi meningitis na encephalitis hi nkarhi wun’we.

Sweswi a hi languteni leswaku meningitis na encephalitis i yini hi ku hambana.

• Meningitis i ku tluleriwa na ku pfimba ka swirho leswi sirhelelaka (leswi vuriwaka meninges) leswi rhendzeleke byongo bya wena na nkolo (nhoko ya misiha leyi nga endzeni ka nkolo wa wena). Ti meninges leti ti sirhelela no seketela byongo bya wena na nkolo wa wena eka ku vaviseka.
• Encephalitis i ku pfimba kumbe ku tluleriwa endzeni ka tinyama ta byongo.

Kutani, loko swiyimo leswi swimbirhi swi hlangana, meningoencephalitis ya humelela. Lexi i xiyimo lexikulu lexi nga khumbaka un’wana ni un’wana wa malembe wahi na wahi, hambi ku ri tincece letitsongo swinene .

Hi swihi swivangelo leswikulu swa vuvabyi bya meningoencephalitis?

Kuna tinxaka to hlaya ta meningoencephalitis kuya hi xivangelo xa vuvabyi lebyi. Kambe hakanyingi swi vangiwa hi ku tluleriwa hi vuvabyi. Hi leswaku, mavabyi lama vangiwaka hi switsongwatsongwana, tibakteriya, fungi kumbe amoeba. Minkarhi yin’wana swi nga vangiwa hi mavabyi ya autoimmune, xikombiso, autoimmune encephalitis kumbe meningoencephalitis, kumbe tanihi vuyelo bya mirhi yo karhi (yo tanihi vutshunguri bya immune checkpoint inhibitor).

A hi languteni tinxaka tin’wana leti tolovelekeke ta mavabyi:

• Bacterial meningoencephalitis: Leswi swi vangiwa hi ku tluleriwa hi tibakteriya. Tinxaka leti tolovelekeke ta tibakteriya leti vangaka leswi i Neisseria meningitidis (leyi tlhelaka yi vuriwa vuvabyi bya meningococcal), Streptococcus pneumoniae, na Haemophilus influenzae type b.
• Cryptococcal meningoencephalitis: Leyi i vuvabyi bya fungi. Swi humelela loko muxaka wa fungus lowu vuriwaka Cryptococcus wu tlulela byongo bya wena na/kumbe mahahu.
• Vuvabyi bya meningoencephalitis lebyi nga ni vuvabyi bya herpetic (HME): .Swinga vangiwa hiku tluleriwa hi xitsongwatsongwana xa herpes. Switala kuva swivangiwa hi herpes simplex virus type 1 (HSV1) – xitsongwatsongwana lexi vangaka swilondza swo titimela. Hambiswiritano, swi nga ha tlhela swi vangiwa hi xitsongwatsongwana xa herpes simplex xa muxaka wa 2 (HSV2). Minkarhi yin’wana meningoencephalitis yi humelela hi nkarhi wa ku tluleriwa ko sungula, kambe hakanyingi yi vangiwa hi ku pfuxetiwa ka xitsongwatsongwana ku suka eka ku tluleriwa ka khale.
• Primary amebic meningoencephalitis (PAM): Leyi yi vangiwa hi amoeba leyi vuriwaka Naegleria fowleri. Amoeba leyi yitshama emisaveni hinkwayo, ngopfu ngopfu eka tindzhawu letinga e hansi, leti kufumelaka ta mati yo tenga kufana na mativa, milambu na swihlovo swo hisa. Vanhu van'wana va yi vitana "amoeba leyi dyaka byongo," naswona yi ni khombo hi ndlela leyi fanaka.

Hi swihi swikombiso swa vuvabyi bya meningoencephalitis?

Swikombiso swa vuvabyi lebyi hi ntolovelo swi humelela hi ku hatlisa swinene naswona swi nga hatla swi tika. Hikwalaho, i swa nkoka swinene ku xiya swikombiso leswi.

Swikombiso leswi tolovelekeke:

• Ku pandza ka nhloko lokukulu.
• Ku tsana ka nhamu kumbe ku vava ka nhamu.
• Dari.
• Ku karhala lokukulu.
• Ku pfimba ka khwiri ni ku hlanta.
• Ku tsana ka misiha.
• Ku tika ku vulavula.
• Ku twa ku vonakala, leswi vulaka ku tika ku languta ku vonakala (photophobia).
• Ku tika ku ehleketa kahle.
• Ku cinca ka vumunhu ni mahanyelo.
• Ku vona swilo leswi nga vonakiki – ngopfu-ngopfu ku vona swilo leswi nga riki kona kumbe ku twa swilo leswi nga riki kona.
• Ku khomiwa hi switlhavi.
• Ku pfumala ku titivala.

Loko n’wana lontsongo a khomiwa hi vuvabyi lebyi, a nga ha tlhela a kombisa swikombiso leswi engetelekeke:

• Ku huma ka nhloko (ku fana na ku pfimba).
• Ku tika ku nwa masi.
• Ku khomiwa hi vurhongo ku tlula mpimo kumbe ku nonon’hweriwa ku pfuka.

Nchumu wa nkoka swinene i ku lava xitsundzuxo xa dokodela hi ku hatlisa loko wena kumbe n’wana wa wena u ri ni xin’we kumbe swo tala swa swikombiso leswi. Meningoencephalitis i vuvabyi lebyi xungetaka vutomi, hikwalaho vutshunguri bya xihatla i bya nkoka!

Xana vuvabyi bya meningoencephalitis bya tlulela?

Meningoencephalitis, ku nga ku pfimba ka byongo ni ka meninges , a yi tluleriwi hi ku kongoma. Hambiswiritano, mavabyi man’wana lama vangaka ma nga ha va. Hi xikombiso, tibakteriya to tala ni switsongwatsongwana (swo tanihi xitsongwatsongwana xa herpes simplex) leswi vangaka vuvabyi bya meningoencephalitis swi nga hangalaka ku suka eka munhu un’wana ku ya eka un’wana.

I mani loyi a nga ekhombyeni lerikulu ro khomiwa hi vuvabyi lebyi?

Vanhu lava nga ni masocha ya miri lama tsaneke hi ntolovelo va le khombyeni lerikulu ro khomiwa hi vuvabyi bya meningoencephalitis lebyi vangiwaka hi mavabyi.

Swiyimo ni swilo leswi tsanisaka masocha ya miri:

• Malembe: Vana lava nga ehansi ka malembe ya 5 na vanhu lava nga ehenhla ka malembe ya 65 hi ntolovelo va na masocha ya miri lama tsaneke. Ngopfu-ngopfu tincece ti le khombyeni ro khomiwa hi vuvabyi lebyi.
• Ku tluleriwa hi HIV (human immunodeficiency virus): Xikombiso, cryptococcal meningoencephalitis yi tala ku hlasela vanhu lava nga na HIV yo tika.
• Ku nwa mirhi leyi tshikilelaka masocha ya miri: Eka vanhu lava nga simekiwa swirho, ku simekiwa ka tisele ta xitekela kumbe lava tirhisaka mirhi leyi eka mavabyi yo karhi ya masocha ya miri lama tiyimeleke.
• Vutshunguri bya khensa na khensa: byo tanihi vutshunguri bya tikhemikhali na vutshunguri bya miseve.
• Vuvabyi byo sungula bya ku tsandzeka ka masocha ya miri (PIDD) .
• Mavabyi man’wana ya masocha ya miri ya masocha ya miri: Swikombiso swa kona swi katsa psoriasis, vuvabyi bya Crohn na lupus.
• Ku pfilunganyeka ka ku tirhisa byala.

Loko u ehleketa leswaku masocha ya miri ya wena ya tsanile, vulavula ni dokodela wa wena hi tindlela to tshama u hanye kahle ni ku papalata mavabyi lamakulu.

Xana vuvabyi bya Meningoencephalitis byi kumiwa njhani?

Loko wena kumbe n’wana wa wena u ri ni swikombiso swa vuvabyi bya meningoencephalitis, madokodela ma ta tirha hi ku hatlisa leswaku ma tiyisekisa leswaku u ni vuvabyi lebyi. Va ta endla xikambelo xa miri na swikambelo swa misiha. Va ta tlhela va ku vutisa hi swikombiso swa wena, swo tanihi leswaku swi sungule njhani naswona rini.

Hi leswi swikambelo swin’wana leswi endliwaka ku tiyisisa vuvabyi lebyi:

• Ku kamberiwa ka mati ya miri: Mati yo hambana-hambana ya miri, yo tanihi nchuluko, ngati ni mathe, ya kamberiwa ku lava swikombiso swa ku tluleriwa (swo tanihi ku engeteleka ka nhlayo ya tisele to basa ta ngati). Swikambelo leswi swi nga tlhela swi vona muxaka wa vuvabyi.
• Pompi ya nkolo (ku tlhaviwa ka le ndzhaku): Eka xikambelo lexi, dokodela wa wena u nghenisa naliti yo olova ehansi ka nkolo wa wena ivi a teka xikombiso xa mati ya byongo (CSF). Mati lawa ma kamberiwa elaboratori leswaku ku laviwa tibakteriya, fungi kumbe tisele leti nga tolovelekangiki, swin’we ni tinxaka ni mpimo wa tiphrotheyini ni tisele to basa ta ngati. Xikambelo lexi xa CSF xi tala ku tirhisiwa ku hambanisa meningoencephalitis na swiyimo swin’wana, swo tanihi chefu ya ngati kumbe sepsis.
• Xikambelo xa EEG (electroencephalogram): EEG yi pima ni ku rhekhoda swikombiso swa gezi ebyongweni bya wena. Madokodela ma yi tirhisa ku lava swiphiqo swa ntirho wa byongo ku kambela kumbe ku kambela vuvabyi bya meningoencephalitis.
• CT scan: CT scan i xikambelo lexi tirhisaka nxaxamelo wa X-rheyi ni khompyuta ku endla swifaniso leswi nga ni vuxokoxoko bya le ndzeni ka miri wa wena. Swi nga kombisa swiphiqo swo fana na ku hlangana ka ngati, ku pfimba, na ku tluleriwa hi mavabyi ebyongweni kumbe eka meninges.
• Xikambelo xa MRI (magnetic resonance imaging): .MRI scan i xikambelo lexi tirhisaka maginete lamakulu, magandlati ya xiya-ni-moya ni khompyuta ku teka swifaniso leswi nga ni vuxokoxoko. Ku fana ni CT scan, yi nga kombisa swiphiqo ebyongweni kumbe eka meninges. MRI yi antswa eka vana lavatsongo hikuva a yi tirhisi miseve ya miseve.

Xana vuvabyi bya meningoencephalitis byi tshunguriwa njhani?

Vutshunguri bya xiyimo lexi bya hambana kuya hi xivangelo na ku tika ka xiyimo lexi. Hakanyingi, ku laveka ku etlerisiwa exibedlhele leswaku u kuma vutshunguri.

Maendlelo yo hlayanyana ya vutshunguri:

• Mirhi yo tshungula vuvabyi lebyi nga xisekelo: Xikombiso, mirhi ya antifungal ya laveka eka cryptococcal meningoencephalitis. Mirhi yo lwisana na switsongwatsongwana, yo fana na acyclovir, yi tirhisiwa eka herpetic meningoencephalitis.
• Mirhi yo lwisana na ku pfimba: Mirhi yo fana na dilantin kumbe phenytoin yi nyikiwa ku sivela kumbe ku tshungula ku pfimba loku vangiwaka hi meningoencephalitis.
• Ti corticosteroids na ti diuretics: Ti corticosteroids, tofana na Decadron, tinga pfuneta ku hunguta ku pfimba. Swi nga tlhela swi pfuneta ku sivela ku lahlekeriwa hi ku twa loku nga humelelaka eka meningoencephalitis.
• Ku humesiwa ka mati ya cerebrospinal fluid: Leswi switlhela swi pfuneta ku hunguta ntshikelelo endzeni ka khwiri.
• Switlhavi na/kumbe swo hunguta ku vava: Mirhi leyi yi nga tirhisiwa eka swiyimo swa ku pfimba lokukulu.

Ntlawa wa swa vutshunguri wu ta ku veka tihlo swinene hi nkarhi wa ku tshama ka wena exibedlhele. Va ta teka magoza lama lavekaka eka swiphiqo swihi na swihi kumbe swiphiqo leswi u nga ha vaka na swona.

Xana munhu la nga ni vuvabyi bya meningoencephalitis u hola hi mpimo wihi?

Vuprofeta bya ku hola eka vuvabyi lebyi byi titshege hi xivangelo xa vuvabyi, ku tika ka byona na leswaku vutshunguri byi hatlisa ku fikela kwihi.

Eka lava va ponaka eka cryptococcal meningoencephalitis, kwalomu ka 69% va na ku tsandzeka ka ku twisisa (ku ehleketa) na/kumbe miri endzhaku ka tinhweti ta 12 endzhaku ko kumiwa. Exikarhi ka 50% na 70% wa lava va nga na herpetic meningoencephalitis va nga ha va na ku onhaka ka byongo loku nga heriki, ku pfumaleka ka misiha, kumbe ku khoma.

Hambiswiritano, lava vuvabyi bya vona byi nga riki byikulu ku fana ni lava va kumaka vutshunguri ka ha ri ni nkarhi va tala ku va ni swiphiqo switsongo.

Xana Meningoencephalitis yi nga siveriwaka?

A hi timhangu hinkwato ta meningoencephalitis leti nga siveriwaka. Hambiswiritano, ndlela leyinene yo hunguta khombo ra wena i ku ringeta ku tshama u hanye kahle ni ku tshama ekule ni tibakteriya, switsongwatsongwana ni fungi leswi vangaka mavabyi.

Hi leti tindlela tin’wana leti u nga tisirhelelaka ha tona ni van’wana eka ku tluleriwa:

• Minkarhi hinkwayo hlamba mavoko ya wena kahle hi xisibi.
• Funengeta nomu na nhlonge ya wena loko u khohlola kumbe u khohlola.
• Hlantswa swilo leswi tshamelaka ku khumbiwa (kufana na swipfalo swa tinyangwa, ehenhla ka tafula) hi murhi wo dlaya switsongwatsongwana.
• Pfuxeta kumbe u tshika hi ku helela ku tihlanganisa ni vanhu lava vabyaka hi vuvabyi lebyi tlulelaka, hambi wena kumbe un’wana wa vabya.
• Papalata ku hlamba kumbe ku nwa mati lama nga ha vaka ni switsongwatsongwana. Loko u tirhisa mati yo cheleta hi nomu, tirhisa mati lawa ya distilled kumbe lawa ya basisiweke.
• Tirhisa tikhondomu ku tisirhelela eka mavabyi ya masangu (STI) na ku kamberiwa nkarhi na nkarhi.
• Ambala xisirhelelo etindhawini leti nga ni ritshuri, to tanihi tindhawu to aka, naswona tshama endzeni ka yindlu hi nkarhi wa swidzedze swa ntshuri. Loko u tshama endhawini leyi ku talaka ku tluleriwa hi fungi, teka magoza lama engetelekeke.
• Minkarhi hinkwayo vulavurisana na dokodela ku kuma switsundzuxo, ngopfu ngopfu loko masocha ya miri ya wena ya tsanile (immunocompromised).
• Loko u ya ematikweni man’wana, dyondza ndlela yo tisirhelela eka mavabyi lama tlulelaka lama tolovelekeke ematikweni wolawo.

Xo hetelela, swilo leswi u faneleke u swi tsundzuka

Meningoencephalitis i vuvabyi lebyikulu swinene, lebyi xungetaka vutomi. Loko wena kumbe n’wana wa wena u ri na xin’wana xa swikombiso leswi, yana dokodela hi ku hatlisa. Vutshunguri bya xihatla i nkarhi lowunene wa mbuyelo lowunene. Loko u ri ekhombyeni lerikulu ro khomiwa hi vuvabyi lebyi, vulavula ni dokodela wa wena malunghana ni ndlela yo hunguta khombo ra wena ni ku tshama u hanye kahle. Hi tshemba leswaku rungula leri ri ta ku pfuna. Tshama u hanye kahle!

` meningoencephalitis, ku tluleriwa hi byongo, meningitis, encephalitis, ku hisa ka byongo, vuvabyi bya misiha, vuvabyi lebyi tlulelaka