Xana u titwa onge ku vona ni miri wa wena swa tsandzeka? A hi buleni hi Neuromyelitis Optica (NMO)!

Xana minkarhi yin’wana hi xitshuketa u xiya ku cinca ka ku vona ka wena, kumbe u titwa onge swirho swin’wana swa miri wa wena swi rhurhumerile kumbe a swi hanyi? Kumbexana mahlo ya wena ya vava, kumbe swa ku tikela ku famba? Ku nga va na xivangelo xin’we xa swilo leswi, naswona namuntlha hi ta vulavula hi vuvabyi lebyi nga tolovelekangiki nyana, kambe bya nkoka swinene eka hina hinkwerhu ku byi lemuka. Sweswo i neuromyelitis optica, kutani hi yi vitana `(NMO)` hi ku komisa.

Xana Neuromyelitis Optica i yini?

Hi ku olova, Neuromyelitis Optica (NMO) i xiyimo xa nkarhi wo leha, lexi nga heriki. Ngopfu-ngopfu swi khumba ku vona ka wena ni vuswikoti bya wena byo fambisa miri wa wena. Anakanya leswaku fambiselo ra miri wa hina ro tisirhelela, ku nga fambiselo ra nsawutiso, hi xihoxo ri sungula ku hlasela swiphemu swa fambiselo ra hina ra misiha. Sweswo hi leswi hi swi vitanaka vuvabyi bya autoimmune. Kutani, NMO i rin’wana ra mavabyi yo tano.

Vuvabyi lebyi byi vitaniwile hi mavito yo hambana hambana hi ku famba ka nkarhi. Eku sunguleni a byi vitaniwa vuvabyi bya Devic, hi vito ra mutivi wa misiha wa Mufurwa Eugene Devic, loyi a byi hlamuseleke ro sungula. Hambiswiritano, hi 2015, ntlawa wa vativi va matiko hinkwawo wu wu thye vito ra Neuromyelitis Optica Spectrum Disorder (NMOSD). Hambiswiritano, madokodela yo tala ni van’wana va ha yi vitana NMO.

Khale, vativi a va ehleketa leswaku NMO a ku ri muxaka lowu nga tolovelekangiki wa vuvabyi bya multiple sclerosis (MS). Hambiswiritano, sweswi swi le rivaleni leswaku i xiyimo lexi hambaneke, lexi tiyimeleke eka MS .

I mani loyi a nga talaka ku khomiwa hi vuvabyi bya neuromyelitis optica (NMO)?

Xiyimo lexi xi tala ngopfu eka vavasati. Hi ku olova, 80% ku ya eka 90% wa vavabyi i vavasati. Hi ntolovelo yi hlasela vanhu lava nga exikarhi ka malembe ya 30 na 40. A swi talanga swinene leswaku vana lavatsongo va khomiwa hi NMO, leswi vulaka leswaku i nhlayo yitsongo ntsena, kwalomu ka 5% wa vavabyi hinkwavo.

Hambi leswi vanhu va rixaka kumbe rixaka rihi na rihi va nga vaka na NMO, a yi khumbi vanhu hinkwavo hi ndlela leyi fanaka. Vanhu va rixaka ra Afrika, ngopfu-ngopfu lava humaka eAfro-Caribbean, va le khombyeni lerikulu. Swi nga ha tlhela swi khumba vanhu va rixaka ra le Asia.

Xana xiyimo lexi xi vuriwa `(NMO)` xi tolovelekile ku fikela kwihi?

Entiyisweni, NMO i vuvabyi lebyi nga tolovelekangiki swinene. Hi ntolovelo yi hlasela exikarhi ka 0.3 na 4.4 eka 100,000 wa vanhu. Sweswo swi vula leswaku ku nga ha va ni vavabyi lava nga exikarhi ka 24 000 na 350 600 emisaveni hinkwayo.

Xana leswi `(NMO)` swi wu khumba njhani miri wa mina?

Ku twisisa ndlela leyi NMO yi ku khumbaka ha yona, swa pfuna ku va na ku twisisa nyana ka fambiselo ra hina ra misiha. Fambiselo ra hina ra misiha ri vumbiwa hi byongo ni nkolo. Entiyisweni, hambi ku ri misiha ya mahlo leyi hi pfunaka ku vona i xiphemu xa byongo.

Loko hi teka byongo ni nkolo swin’we, hi swi vitana fambiselo ra misiha ya le xikarhi. Kutani, netiweke ya misiha leyi hangalakaka emirini hinkwawo yi vuriwa fambiselo ra misiha ya le matlhelo.

Fambiselo ra hina ra misiha ri rhwala rungula ri ya ni ku vuya ebyongweni. Leswi swi endliwa hi ku tirhisa swikombiso swa tikhemikhali ni swa gezi. Swikombiso leswi swi famba hi tisele to hlawuleka leti vuriwaka ti- neuron.

Xiphemu xa nkoka swinene xa neuron yin’wana ni yin’wana i axon. Leswi swi fana ni voko ra nyuroni. Swikombiso swa gezi swi rhwariwe hi axon leyi. Emakumu ka axon ku ni swiphemu leswi vuriwaka ti- synapse. Laha hi laha swikombiso swa gezi swi hundzukaka swikombiso swa tikhemikhali. Ti- synapse leti hi laha nyuroni yi hlanganisaka ni ku vulavurisana ni tinyiyoni tin’wana.

Ku rhendzela axon leyi ku ni xifunengeto xo olova lexi sirhelelaka lexi vuriwaka myelin. Leswi swi endliwe hi swiaki swa tikhemikhali leswi nga ni mafurha. Xifunengeto xa myelin xi pfuna swikombiso swa gezi ku famba hi axon naswona xi sivela ku onhaka ka axon. (NMO) i vuvabyi bya demyelinating lebyi onhaka xifunengeto xa myelin. Leswi swi fana ni ndlela leyi xifunengeto xa pulasitiki lexi nga eka ntambhu ya gezi xi nga onhakaka ha yona loko wo xi susa. Loko xifunengeto xa myelin xi susiwile, axon yi nga onhaka hi ku olova.

Ku onhaka loku vangiwaka hi NMO ngopfu-ngopfu ku khumba tinyiyoni leti nga etindhawini timbirhi to karhi:

1. Nsinya wa mahlo, lowu hlanganisaka mahlo ya wena ni byongo bya wena.

2. Nkolo wa wena wa nkolo. Leyi i ntsindza lowukulu laha swikombiso swa misiha swi hlengeletiwaka kona swi nga si fika ebyongweni.

NMO yi nga khumba swiyimo swo tala swa nkolo. Leswi swi nga khumba misiha hinkwayo leyi hlanganisaka ehansi ka nkolo lowu khumbekaka.

Hi swihi swikombiso swa vuvabyi bya neuromyelitis optica (NMO)?

Swikombiso swa NMO swi humelela hi xivumbeko xa "ku hlasela." Leswi swi vula leswaku swikombiso swi humelela hi xitshuketa, swi tshama nkarhinyana, ivi swi hela. Minhlaselo leyi yi nga teka masiku ma nga ri mangani ku ya eka tin’hweti. Minhlaselo leyi yitala kuva yikulu, naswona minkarhi yin’wana yinga vanga ku onhaka lokunga heriki. Eka xiyimo lexi, vuyelo byi nga ha va bya nkarhi hinkwawo hambiloko nhlaselo wu herile.

Swikombiso swa NMO swi nga avanyisiwa hi swiyenge swinharhu leswikulu:

• Optic neuritis: Swikombiso leswi swi vangiwa hi ku pfimba (ku pfimba) ka optic nerve eka rin’we kumbe hamambirhi ya tihlo ra wena.
• Myelitis: Swikombiso leswi swi vangiwa hi ku pfimba (ku pfimba) ka nkolo.
• Ku kavanyeteka ka ntirho wa byongo:Leswi swi humelela loko NMO yi khumba hypothalamus kumbe brainstem ya wena, leswi nga swiphemu leswikulu swa miri wa hina leswi lawulaka maendlelo ya otomatiki.

Vuvabyi bya misiha ya mahlo

Mahlo ya hina ma teka ku vonakala loku humaka eka ndhawu leyi hi rhendzeleke ivi ma rhumela swikombiso ebyongweni hi ku tirhisa misiha ya mahlo. Byongo byi tirhisa swikombiso sweswo naswona byi hi nyika xivono.

Eka optic neuritis, misiha ya mahlo ya pfimba. Tanihi leswi ku nga riki na ndhawu yo tala eka xiphemu xexo xa nhloko, ku pfimba loku ku nga veka ntshikilelo lowukulu eka misiha ya mahlo. Ehleketa hi mhaka leyi, loko hi tsindziyela voko kumbe nenge, wu twa wu pfimba naswona wu vava. Sweswo hi leswi humelelaka loko ku ri ni ntshikilelo eka misiha ya mahlo.

Swikombiso swa optic neuritis swi nga khumba tihlo rin’we kumbe hamambirhi. Minkarhi yin’wana tihlo rin’we ri nga ha khumbeka ku sungula, ivi rin’wana, kumbe mahlo hamambirhi ma nga khumbeka hi nkarhi wun’we. Swikombiso swa kona swi katsa:

• Ku vava ka mahlo: Ku vava loku ku nga ha engeteleka, ngopfu-ngopfu loko u fambisa mahlo.
• Ku vona loku nga vonakiki kahle: Leswi swi nga engeteleka loko u karhele.
• Ku lahlekeriwa hi ku vona hi xiphemu kumbe hi ku helela: U nga ha lahlekeriwa hi ku vona hinkwako kumbe xiphemu xa wena eka tihlo rin’we (xikombiso, u nga ha lahlekeriwa hi le xikarhi ka leswi u swi langutaka). Nakambe u nga ha va u nga voni kahle kumbe u nga ha voni mihlovo.
• Ku tika ku vona loko u ri eku vonakaleni ka le hansi: Leswi swi nga endla leswaku swi tika ku endla swilo swo fana ni ku chayela nivusiku.

Vuvabyi bya myelitis

Myelitis i ku pfimba ka nkolo wa wena. Ku pfimba loku ku nga veka ntshikilelo eka nkolo wa nkolo ni le ka misiha ya le kusuhi ya nkolo. Leswi swi nga vanga ku pfaleka loku nga helelangiki kumbe loku heleleke ka swikombiso swa misiha. Loko tinxaka hinkwato ta swikombiso swa misiha ti pfaleriwile, swi vuriwa transverse myelitis.

Swikombiso swa myelitis swi titshege hi laha ku pfimba ku nga kona ni leswaku hi swihi swiphemu swa nkolo kumbe misiha ya nkolo leswi khumbekaka. Loko ku pfimba ku veka ntshikilelo eka misiha ya nkolo, swikombiso swi ta humelela eka swiphemu swa miri leswi hlanganisaka misiha yoleyo ni byongo. Loko nkolo wu tshikileriwa, swikombiso swi ta humelela eka swiphemu hinkwaswo swa miri leswi hlanganisiweke na misiha ya nkolo ehansi ka ndhawu leyi tshikileleriweke.

Swikombiso swa myelitis hi leswi:

• Ku tsana ka misiha kumbe ku oma swirho: Leswi swi khumba swiphemu swa miri leswi nga ehansi ka ndhawu leyi khumbekeke ya nkolo. U nga ha tsandzeka ku lawula swirho swa wena, leswi endlaka leswaku swi tika ku famba kumbe ku yima. Loko myelitis yi humelela eka nkolo wa khwiri, hambi ku ri misiha yo hefemula yi nga ha lamarile, leswi nga dlayaka.
• Spasticity: Leswi swi humelela loko misiha yi lahlekeriwa hi swikombiso swo lawula leswi humaka ebyongweni ivi yi sungula ku tirha hi yoxe. Kutani misiha yi tiya hi ndlela leyi nga lawulekiki naswona ya rhurhumela.
• Xivavi:Myelitis yinga vanga switlhavi hikokwalaho ka ntshikelelo eka nkolo wa nkolo. Ku vava ku nga ha vangiwa hi ku pfimba hi koxe, kumbe ku vangiwa hi misiha leyi khumbekaka leyi rhumelaka swikombiso swa ku vava hi ndlela leyi hoxeke.
• Ku tsandzeka ku tikhoma: Myelitis yi nga kavanyeta swikombiso swa misiha leswi lawulaka ntirho wa marhumbu ni xivindzi, leswi endlaka leswaku ku va ni ku tsandzeka ku tikhoma ka nchuluko kumbe ku tsandzeka ku tikhoma ka marhumbu.
• Ku nga tirhi kahle ka rimbewu: Myelitis yi nga kavanyeta swikombiso swa misiha leswi lawulaka ntirho wa rimbewu kumbe swirho.

Ku kavanyeteka ka ntirho wa byongo

Hambileswi swi tolovelekeke ku vona ku cinca ebyongweni eka vuvabyi bya multiple sclerosis (MS), a swi talanga eka NMO. Hambiswiritano, loko swi humelela, ndlela leyi byongo byi lawulaka maendlelo man’wana ya miri ha yona yi nga kavanyeteka. Loko ku kavanyeteka loku ku humelela eka hypothalamus kumbe eka nsinya wa byongo, ku nga vanga swiphiqo leswikulu, hambi ku ri leswi dlayaka.

Xirhendzevutana xa byongo i xiphemu xa le hansi xa byongo. Yi kumeka endzhaku ka nhloko, ehansi. Xiphemu lexi i xa nkoka swinene. Hikwalaho ka leswi yi hlanganisaka byongo ni nkolo, yi tlhela yi lawula maendlelo ya otomatiki. Maendlelo ya otomatiki i swilo leswi humelelaka handle ko ehleketa hi swona - swilo swo fana na ku hefemula, nsusumeto wa ngati, ku nyuhela.

Loko NMO yi khumba nsinya wa byongo, swikombiso swo fana na:

• Ku hiccups loku nga yimisiwiki.
• Ku pfimba loku nga yimisiwiki (pruritus).
• Ku pfimba ka khwiri ni ku hlanta handle ka xivangelo lexi nga twisisekiki.
• Ku lahlekeriwa hi ku twa.
• Ku vona swilo swimbirhi hi nkarhi wun’we (diplopia), ku famba-famba ka mahlo loku nga lawulekiki (nystagmus), kumbe swiphiqo swin’wana swa ku lawula mahlo.
• Vuvabyi bya xikandza.
• Ku pfimba kumbe ku titwa u ri karhi u rhendzeleka (vertigo).
• Swiphiqo swa ku ringanisela ka miri kumbe ku fambisana (ataxia).
• Ku vava ka misiha ya xikandza (trigeminal neuralgia).

Hypothalamus yi kumeka ehenhla nyana ka nsinya wa byongo. Yi tlhela yi lawula maendlelo ya miri hi ku tisungulela. Loko yi khumbeka hi NMO, tisisiteme tin’wana emirini na tona ti nga ha nga tirhi kahle. Hi xikombiso, NMO yi nga vanga swikombiso swa narcolepsy (ku etlela ngopfu ninhlikanhi).

I yini lexi vangaka vuvabyi bya neuromyelitis optica (NMO)?

Vativi va ha tsandzeka ku hlamusela hi ku hetiseka leswaku NMO yi hluvuka njhani naswona hikokwalaho ka yini. Swivangelo leswi tivekaka kumbe leswi ehleketeleriwa sweswi hi leswi:

• Ku nga tirhi kahle ka fambiselo ra nsawutiso.
• Swiyimo swin’wana swa autoimmune kumbe swa ku pfimba.

Ku nga tirhi kahle ka masocha ya miri

NMO i vuvabyi lebyi nga ni masocha ya miri lama tiyimeleke. Leswi swi vula leswaku fambiselo ra hina ra nsawutiso ri hlasela xiphemu xa miri wa hina hi xihoxo. Eka xiyimo lexi, yi hlasela misiha ya hina ya mahlo na/kumbe nkolo.

Sweswi ku na swivumbeko swimbirhi leswi tivekaka swa autoimmune swa NMO:

• Swisirhelelo swa miri swa Aquaporin-4 (AQP4): .`(AQP4)` i protein leyi kumekaka ehenhla ka ti cells tin’wana eka nervous system. Ntirho wa yona i ku fambisa mati ma nghena ni ku ma huma eka tisele. Ti antibodies ta `(AQP4)` hi xihoxo ti byela masocha ya miri ku hlasela protein leyi. Kutani tisele leti nga ni phrotheyini leyi ta onhaka. Ku tlula 80% wa vanhu lava nga na `(NMO)` va na ti antibodies leti ta `(AQP4)` engatini ya vona.
• Myelin Oligodendrocyte Glycoprotein (MOG) antibodies: MOG i protein leyi pfunetaka ku aka naku hlayisa myelin sheath ku rhendzela ti neurons. Ti antibodies ta MOG hi xihoxo ti byela masocha ya miri leswaku ma hlasela phrotheyini leyi, leyi endzhaku yi kavanyetaka xifunengeto xa myelin lexi rhendzeleke tinyiyoni. Kwalomu ka 6.5% wa vanhu lava nga na NMO va na antibody leyi engatini ya vona.

Ku nga tirhi kahle ka masocha ya miri loku hakanyingi ku humelela hikwalaho ka swivangelo leswi hi nga swi tiviki. Hambiswiritano, rungula rin’wana ri ringanyeta leswaku ku nga tirhi kahle loku ku nga ha humelela endzhaku ka ku tluleriwa. Exikarhi ka 15% na 35% wa vanhu lava nga na NMO va vile na vuvabyi va nga si va na swikombiso swa NMO. Hambiswiritano, ku laveka ndzavisiso lowu engetelekeke ku tiyisekisa leswi.

Vativi sweswi a va swi tivi leswaku hikokwalaho ka yini vanhu lava nga riki na ti antibodies eka kumbe `(AQP4)` kumbe `(MOG)` (leswi nga kwalomu ka 13.5% wa vanhu lava nga na vuvabyi lebyi) va va na `(NMO).` Timhangu to tano ti hlayiwa tanihi `(idiopathic)`.

Nakambe, vativi van’wana va tshemba leswaku ``(MOG)`` leyi fambelanaka na antibody ``(NMO)`` entiyisweni i vuvabyi lebyi hambaneke. Hambiswiritano, ku laveka ndzavisiso lowu engetelekeke eka leswi, naswona a wu si amukeriwa ximfumo tanihi vuvabyi lebyi hambaneke.

Swiyimo swin’wana swa autoimmune kumbe swa ku pfimba

Hambi leswi NMO yinga humelelaka hi yoxe, yitala ku humelela eka vanhu lavangana swiyimo swin’wana swa autoimmune kumbe inflammatory. Hambiswiritano, ndzavisiso lowu engetelekeke wa laveka ku kumisisa loko swiyimo leswi swi vanga kumbe swi hoxa xandla eka NMO.

Swiyimo swo tano hi leswi:

• Lupus `(Lupus - lupus ya xivumbeko xa xirhendzevutani)`
• Vuvabyi bya celiac
• Xiphiqo xa Sjögren
• Vuvabyi bya sarcoidosis
• Xitsongwatsongwana xa myasthenia gravis
• Xiphiqo xa antiphospholipid

Swilo swa xitekela

Vativi va sola leswaku swilo swa xitekela na swona swi nga ha hoxa xandla eka NMO. Xivangelo xin’wana hileswaku vuvabyi lebyi byi tala ngopfu eka tinxaka to karhi. Xin’wana hileswaku kwalomu ka 3% wa vavabyi va NMO va tsutsuma endyangwini wun’we. Hambileswi ku nga riki na vumbhoni bya leswaku NMO i vuvabyi bya ndzhaka, ku nga ha va ni swilo swa xitekela leswi endlaka leswaku NMO yi tala ku va kona.

Xana vuvabyi bya neuromyelitis optica (NMO) byi tlulela eka munhu un’wana ni un’wana?

Sweswi, a ku na vumbhoni bya leswaku NMOSD kumbe NMO yi nga tluleriwa ku suka eka munhu ku ya eka munhu.

Xana vuvabyi bya neuromyelitis optica (NMO) byi kumiwa njhani?

Ku hambana ka nkoka swinene exikarhi ka multiple sclerosis (MS) na NMO hileswaku swikambelo swo karhi swi nga tiyisisa loko munhu a ri na NMO. Dokodela a nga ha tirhisa nkatsakanyo wa leswi landzelaka ku kambela NMO:

• Ku kamberiwa ka ngati: Xin’wana xa switirhisiwa swa nkoka swinene leswi madokodela ma nga na swona ku kambela NMO i ku kambela ngati ya wena ku kuma ti antibodies eka AQP4 kumbe MOG. Hambi leswi xikambelo xa ngati xi nga tiyisisiki NMO minkarhi hinkwayo (hikuva kwalomu ka 13.5% wa timhangu a ti na ti antibodies leti voniwaka), swa pfuna swinene eku endleni ka vukamberi.
• Magnetic Resonance Imaging (MRI) Scan: MRI scan yi pfuna ngopfu eku kumiseni ka NMO. Xiyimo lexi xi vanga ku cinca eka nkolo wa wena ni le ka swiphemu swin’wana swa fambiselo ra wena ra misiha ya le xikarhi leswi nga voniwaka eka xikambelo xa MRI. Leswi swi nga hambanisiwa kahle ni ku cinca loku hi ntolovelo ku voniwaka eka MS, hikwalaho madokodela ma nga tiyisekisa leswaku a hi MS.
• Swikambelo swa miri na misiha: Swikambelo leswi swi lava swikombiso na swikombiso leswi nga vangiwa hi NMO. Xikambelo xa misiha i xa nkoka ngopfu hikuva xi nga vona swiphiqo swa switwi swa wena, ku cinca-cinca ka misiha, ku famba-famba ka misiha, ku ringanisela ni matirhelo ya xikandza.
• Matimu ya munhu hi xiyexe ni ya vutshunguri: Eka leswi, dokodela u ta ku vutisa swivutiso malunghana ni rihanyo ra wena, swikombiso ni vuxokoxoko bya matimu ya wena ya munhu hi xiyexe ni ya vutshunguri.

Swikambelo swin’wana na swona swi nga ha endliwa, tanihi leswi dokodela wa wena a nga ha vonaka swi ri swa nkoka ku bakanya swiyimo swin’wana swa vutshunguri. Dokodela wa wena a nga ku byela swo tala hi swikambelo leswi a swi bumabumelaka ni leswaku ha yini swi bumabumeriwa.

Xana vuvabyi bya neuromyelitis optica (NMO) byi tshunguriwa njhani? Xana ku ni murhi wa kona?

NMO a yi nge tshunguriwi hi ku helela. Hambiswiritano, hikwalaho ka ndzavisiso lowu yaka emahlweni, xiyimo lexi xi nga tshunguriwa. Hikuva NMO i vuvabyi bya autoimmune, kuna tindlela timbirhi letikulu ta vutshunguri: vutshunguri bya xihatla na vulawuri bya nkarhi woleha.

• Vutshunguri bya xihatla: Leswi swi kongomisa eka ku tshungula vuyelo bya xihatla bya nhlaselo wa NMO, ngopfu ngopfu ku pfimba. Leswi switala ku endliwa hi ti corticosteroids (kumbe tinxaka tin’wana ta mirhi leyi hungutaka ku pfimba tani hileswi swi lerisiweke hi dokodela). Vutshunguri bya xihatla i bya nkoka swinene hikuva byi hunguta khombo ra ku onhaka loku nga heriki kusuka eka nhlaselo.
• Vufambisi bya nkarhi wo leha: .NMO yi vangiwa hi masocha ya miri ya wena lama hlaselaka fambiselo ra wena ra misiha hi xihoxo. Ku yi lawula swi katsa ku tshikilela kumbe ku cinca fambiselo ra wena ra nsawutiso. Leswi swi hunguta vuswikoti bya yona byo onha fambiselo ra wena ra misiha. Leswi swi nga pfuna ku sivela minhlaselo ya NMO, kumbe hi xiringaniso ku ringanyeta leswaku yi tika ku fikela kwihi na leswaku yi teka nkarhi wo tanihi kwihi. Vativi va ringanyeta vutshunguri lebyi eka vanhu lava nga na na lava nga riki na ti antibodies ta AQP4.

Xana ku tirhisiwa murhi kumbe vutshunguri bya muxaka muni?

Kuna mirhi yo hlaya na vutshunguri lebyi nga pfunaka ku tshungula NMO:

• Mirhi leyi lwisanaka ni ku pfimba: Mirhi leyi yi hunguta ku pfimba eka fambiselo ra wena ra misiha. Murhi lowu tolovelekeke swinene lowu tirhisiwaka eka leswi i corticosteroid yofana na prednisone. Hi ntolovelo madokodela ma sungula mirhi leyi hi ku nghenisiwa emirini (IV). Swi nyikiwa loko u ri exibedlhele. Endzhaku ka loko u humile exibedlhele, dokodela wa wena a nga ha ku cincela eka murhi lowu fanaka lowu u wu nwaka hi nomu.
• Ku cincana ka plasma (plasmapheresis): Loko ti- steroid ti nga pfuni nchumu, dokodela wa wena a nga ha ringanyeta endlelo leri vuriwaka ku cincana hi plasma. Leswi swi katsa ku susa plasma engatini ya wena ivi u yi siva hi plasma leyi humaka eka munyiki la ringanaka na yena. Hi ku susa yin’wana ya plasma ya wena ivi u yi siva hi plasma ya munyiki, tisele tin’wana ta masocha ya miri ni swikombiso swa tikhemikhali (leswi tiyisaka nhlamulo ya masocha ya miri) eka plasma swa susiwa. Leswi swi hunguta ku hlamula ka masocha ya miri ya wena naswona swi hunguta ku pfimba.
• Intravenous Immunoglobulin (IVIG): Endlelo leri ri katsa ku chela plasma emirini wa wena hi ku tirhisa IV. Plasma leyi u yi kumaka yi ni ti- immunoglobulin. Hi leswaku, plasma leyi nga ni swisivela-mavabyi leswi humaka eka vanyikeri. Leswi a swi hlaseli fambiselo ra wena ra misiha ku fana ni masocha ya miri ya wena n’wini.
• Swisivela-mavabyi swa masocha ya miri: Leyi i mirhi leyi u faneleke u yi nwa nkarhi na nkarhi. Tin’wana ti nyikiwa hi ku nghenisiwa emirini (IV), leswi endliwaka etliliniki ya ku nghenisiwa ka ngati kumbe endhawini ya vutshunguri leyi fanaka. Tin’wana ti ta tanihi tiphilisi, leti u nga ti nwaka ekaya. Vanhu vo tala va fanele va nwa maphilisi lawa ku ringana malembe, minkarhi yin’wana vutomi bya vona hinkwabyo.

Hi swihi switandzhaku kumbe swiphiqo swa vutshunguri?

Vuyelo bya vutshunguri byi titshege hi swilo swo tala, ku katsa ni murhi, ku tika ka xiyimo xa wena ni matimu ya wena ya vutshunguri. Hambiswiritano, vuyelo byin’wana bya mirhi leyi sivelaka masocha ya miri bya vonaka swinene: byi hunguta nhlamulo ya wena ya masocha ya miri.

Masocha ya wena ya miri ya ku sirhelela eka switsotswana swa matiko mambe swo fana na switsongwatsongwana, tibakteriya, fungi na switsotswana. Nakambe yi endla leswaku tisele ti nga tikhomi hi ndlela yo biha. Loko tisele ta miri wa wena ti nga tikhomi kahle, ntirho wa masocha ya miri i ku nghenelela ni ku ti herisa (khensa i loko tisele ti tikhoma hi ndlela yo biha, ti tumbela eka fambiselo ra nsawutiso naswona ti andza hi ndlela leyi nga lawulekiki).

Hambileswi ku nwa mirhi leyi sivelaka masocha ya miri swi nga pfunaka ku sivela minhlaselo ya NMO, yi nga tlhela yi endla leswaku miri wa wena wu nga swi koti ku lwisana ni mavabyi yo karhi. Swi nga tlhela swi engetela khombo ra wena ro khomiwa hi tinxaka to karhi ta swirhumbana (leswi nga ni khensa ni leswi nga riki swa khensa). Loko u tirhisa mirhi leyi sivelaka masocha ya miri, u fanele u teka magoza yo karhi ya vuhlayiseki leswaku u hunguta khombo ra wena ro vabya. U nga ha tlhela u lava ku tshungula mavabyi lama tlulelaka yo fana na COVID-19, influenza (flu), na pneumonia, leswi nga vaka swinene hambi ku ri ku dlaya loko masocha ya miri ya wena ya tsanile.

Xana ndzi ta titwa ndzi antswa ku fikela kwihi endzhaku ka vutshunguri? Xana swi ta teka nkarhi wo tanihi kwihi ku hola eka vutshunguri?

Xiyimiso xa vutshunguri na ku hola xa NMO xinga hambana, tani hileswi swilo swotala swikucetelaka leswi. Dokodela wa wena i xihlovo lexinene xa rungula malunghana ni leswi. A nga ku byela leswaku i yini nkarhi lowu nga ta va kona endhawini ya ka n’wina, na leswi u nga swi endlaka ku pfuneta eka endlelo.

Xana ndzi fanele ndzi langutela yini loko ndzi ri ni vuvabyi bya neuromyelitis optica (NMO)?

Loko uri na NMO, unga langutela leswaku xiyimo lexi xisungula handle ko tsundzuxiwa ngopfu. Vanhu van’wana va ni vuvabyi bya ku hefemula kumbe vuvabyi byin’wana byi nga si sungula, kambe sweswo swi endleka eka kwalomu ka n’we-xa-nharhu (kumbe hambi ku ri ku nga ri tingani) ta timhangu.

Minhlaselo ya NMO yi vanga swiphiqo swa ku vona hikuva yi khumba misiha ya wena ya mahlo. Swi nga vanga ku vava ka mahlo ni ku nga voni kahle. Hi ntolovelo swi nyanya ku biha hi masiku kumbe mavhiki ma nga ri mangani ivi swi fika eka nhlohlorhi. Loko misiha ya mahlo yi onhakile swinene, swikombiso leswi swi nga va swa nkarhi hinkwawo, kambe vutshunguri byi nga pfuna ku sivela ku onhaka loku nga heriki.

NMO yi khumba xiphemu xa le hansi xa byongo bya wena - nsinya wa byongo - na nkolo wa wena. Swi nga endla leswaku maendlelo ya miri wa wena ya otomatiki ma nga tirhi kahle, swi vanga swilo swo tanihi ku pfimba, ku hlanta ni ku rhurhumela loku nga lawulekiki.

Loko myelitis yi va yikulu, ntshikilelo lowu nga eka nkolo wu nga kavanyeta swikombiso swa misiha leswi yaka endhawini leyi khumbekeke kumbe eka swiphemu hinkwaswo swa miri leswi nga ehansi ka yona. Leswi swi nga vanga ku tsana ka misiha, ku oma swirho ni ku lahlekeriwa hi ku twa ehansi ka ndhawu leyi khumbekeke. Leswi swi nga va swikulu loko misiha leyi lawulaka ku hefemula yi khumbeka, leswi vangaka ku oma swirho kumbe ku tsana ka misiha. Vutshunguri bya xihatla byi nga sivela vuyelo lebyi leswaku byi nga vi bya nkarhi hinkwawo.

(NMO) i vuvabyi lebyi nga ni masocha ya miri lama tiyimeleke. Leswi swi vula leswaku swi humelela loko masocha ya miri ya wena ma hlasela swiphemu swa miri wa wena hi xihoxo. Eka xiyimo lexi, fambiselo ra wena ra nsawutiso ri kongomisa fambiselo ra wena ra misiha. Vutshunguri bya xiyimo lexi hi ntolovelo byi katsa ku tshikilela masocha ya miri ya wena nkarhi wo leha. Khombo ra kona, leswi swi nga endla leswaku u khomiwa hi mavabyi tanihi vuyelo byo biha. Vanhu lava tirhisaka mirhi leyi sivelaka masocha ya miri va fanele va teka magoza yo tivonela leswaku va hunguta khombo ra vona ro vabya.

Xana vuvabyi bya neuromyelitis optica (NMO) byi teka nkarhi wo tanihi kwihi?

NMO yi vanga minhlaselo, leswi vulaka leswaku swikombiso swi humelela hi xitshuketa. Eka vanhu lava nga na ti antibodies eka AQP4 kumbe MOG, NMO i xiyimo xa vutomi hinkwabyo. Sweswi, vanhu lava nga ni vuvabyi lebyi va fanele va nwa mirhi leyi sivelaka masocha ya miri ku ringana malembe, minkarhi yin’wana vutomi bya vona hinkwabyo, leswaku va sivela minhlaselo.

Exikarhi ka 10% na 20% wa vanhu lava nga na NMO va na nhlaselo wun’we ntsena naswona a va si tshama va va na wun’wana. Leswi swi tala ku humelela eka vanhu lava nga riki na ti antibodies eka AQP4 kumbe MOG. Hambiswiritano, a ku na ndlela yo tiva hi ku tiyiseka, hikwalaho dokodela wa wena a nga ha ringanyeta leswaku u nwa mirhi leyi leswaku u hunguta khombo ra wena ro hlaseriwa.

Hi rihi langutelo ra nkarhi lowu taka ra neuromyelitis optica (NMO)?

Khale, NMO a ku ri vuvabyi lebyi a byi nga ri na vuprofeta byo biha swinene. Hambiswiritano, hikwalaho ka leswi tshuburiweke malunghana ni masungulo ya masocha ya miri ya vuvabyi lebyi, sweswi vativi va swi tiva leswaku NMO i xiyimo lexi tshungulekaka. Mirhi leyi lawulaka xiyimo lexi yi hunguta mpimo wa ku tlhelela endzhaku hi le xikarhi ka 72% na 88%. Mpimo wa ku hanya ka malembe ya ntlhanu na xiyimo lexi wu le xikarhi ka 91% na 98%.

Vanhu lava nga na NMO lava hlanganaka na minhlaselo yo tala va tala ku lahlekeriwa hi vuswikoti byin’wana, byo tanihi ku vona na ku famba-famba. Kwalomu ka 22% wa vanhu va hola hi ku helela eka vuyelo bya NMO naswona va tlhela va kuma vuswikoti bya vona hinkwabyo. Kwalomu ka 7% a va hlakarheli nikatsongo. Lava saleke va 71% va hola hi xiphemu, kambe va nga ha va na switandzhaku leswi yaka emahlweni.

Xana ndzi nga ri hunguta njhani khombo ro khomiwa hi vuvabyi bya neuromyelitis optica (NMO)? Xana swi nga siveriwaka?

NMO yi humelela swi nga languteriwanga naswona hi swivangelo leswi madokodela ya ha nga swi twisisiki hi ku helela. Hikwalaho, a ku na ndlela yo yi sivela kumbe ku hunguta khombo ro khomiwa hi byona.

Xana ndzi tikhathalela njhani?

NMO i xiyimo lexi lawulaka. Dokodela wa wena u ta ku kongomisa eka ndlela yo tikhathalela. Swin’wana swa swilo swa nkoka swinene leswi u nga swi endlaka hi leswi:

• Nwa mirhi ya wena hi ndlela leyinene: Ku nga khathariseki leswaku u hola eka nhlaselo wa NMO kumbe u fambe nkarhi wo leha u nga hlaseriwanga, i swa nkoka ku nwa mirhi ya wena hilaha u lerisiweke hakona. Mirhi yi nga pfuna ku sivela kumbe ku hunguta ku onhaka loku vangiwaka hi nhlaselo wa sweswi ni ku hunguta khombo ra nhlaselo wa nkarhi lowu taka. U nga tshiki ku nwa murhi lowu u nga vulavuli ni dokodela wa wena.
• Vona dokodela wa wena hilaha a bumabumeriweke hakona:I swa nkoka swinene ku tlhela u vona dokodela wa wena loko u ri na NMO. Leswi swi ta pfumelela dokodela wa wena ku languta vuyelo bya xiyimo lexi. Swi tolovelekile ku endla swikambelo swa ngati nkarhi na nkarhi loko u ri na NMO. Leswi swi ta pfumelela dokodela wa wena ku vona leswaku masocha ya miri ya wena ya tirha kahle ku fikela kwihi. Kutani mirhi (mirhi) ya wena yi nga cinciwa loko swi laveka.
• Teka magoza yo tivonela leswaku u tshama u hanye kahle: Loko u nwa mirhi leyi sivelaka masocha ya miri, yi nga hunguta vuswikoti bya masocha ya miri ya wena yo hlasela fambiselo ra wena ra misiha. Khombo ra kona, swi nga tlhela swi hunguta vuswikoti bya masocha ya miri ya wena ku lwisana na mavabyi yo fana na mukhuhlwana, mukhuhlwana, COVID-19, nyumoniya, na mavabyi ya xirho xa xivindzi (UTIs). Hlantswa mavoko ya wena nkarhi na nkarhi (hi xisibi na mati kumbe xibasisi xa mavoko lexi nga na byala). Hi ku ya hi khombo ra wena hinkwaro, dokodela wa wena a nga ha ringanyeta leswaku u ambala xisirhelelo xa le mahlweni exikarhi ka vanhu kumbe u teka magoza man’wana yo tivonela.

Xana ndzi fanele ndzi bela dokodela wa mina riqingho rini?

Vanhu lava tirhisaka mirhi leyi sivelaka masocha ya miri va le khombyeni lerikulu ro vabya hambi ku ri hi mavabyi lama tolovelekeke, hambi ku ri lawa hi ntolovelo ma nga riki makulu. Loko munhu loyi a tirhisaka mirhi leyi sivelaka masocha ya miri a ri ni xin’wana xa swikombiso leswi, u fanele a bela dokodela wakwe riqingho:

• Ku karhala lokukulu (ku titwa u karhele kumbe u karhele hi ndlela leyi nga tolovelekangiki) kumbe ku tsana.
• Ku pfimba ka khwiri ni ku hlanta.
• Ku cinca ka ntiko loku nga languteriwangiki.
• Ku chulula ngopfu ku tlula ntolovelo, ku vava ka le hansi ka nkolo, kumbe ku vava kumbe ku hisa loko u chucha (leswi i swikombiso swa vuvabyi bya xirho xa ku chulula).
• Swikombiso swa mavabyi ya swirho swa le henhla swa ku hefemula, swo tanihi ku khohlola, ku khohlola, ku khuluka ka nhlonge kumbe ku vava ka nkolo.
• Swikombiso swin’wana swa ku tluleriwa, swo tanihi ku hisa ka miri, ku titimela ni ku vava ka misiha.

Hi kwihi ku hambana exikarhi ka neuromyelitis optica `(NMO)` na multiple sclerosis `(MS)`?

NMO na multiple sclerosis (MS) i swiyimo leswi nga na ku fana ko tala na swikombiso leswi hlanganisaka. Ku ringana malembe yo tala, vativi hi xihoxo a va ehleketa leswaku NMO i muxaka wa MS. Kambe valavisisi sweswi va swi tiva leswaku i swiyimo leswi hambaneke.

Ku hambana lokukulu exikarhi ka `(NMO)` na `(MS)` hileswaku swikambelo swa laboratory swinga pfuneta ku kuma ti antibodies leti vangaka `(NMO)` (hambi leswi ti antibodies tinga voniwiki minkarhi hinkwayo). Vutshunguri bya `(NMO)` na `(MS)` na byona byi hambanile, naswona vutshunguri byin'wana bya `(MS)` byi nga endla leswaku swikombiso swa `(NMO)` swi nyanya.

Hi ku olova, Neuromyelitis Optica (NMO) i vuvabyi lebyi nga tolovelekangiki, lebyi tekaka nkarhi wo leha. Swi humelela loko masocha ya miri ya wena n’wini ma hlasela swiphemu swo karhi swa fambiselo ra wena ra misiha ya le xikarhi. Khale a ku ehleketiwa leswaku i muxaka lowu nga tolovelekangiki wa vuvabyi bya multiple sclerosis (MS), kambe sweswi byi tiviwa tanihi vuvabyi lebyi hambaneke. Kuhambana na MS, timhangu totala ta NMO tinga tiyisisiwa hi swikambelo swa lab. Leswi swi endla leswaku madokodela ma kota ku wu kambela ni ku wu tshungula hi ku hatlisa.

Nchumu wa nkoka swinene lowu u faneleke u wu tsundzuka (Take-Home Message) .

Kutani, hambileswi neuromyelitis optica (NMO) yi nga ha vonakaka yi ri rito leri chavisaka, u fanele u tsundzuka leswaku ku ni vutshunguri lebyinene bya yona sweswi . Kuhambana na khale, kuna vuxokoxoko byotala swinene mayelana na vuvabyi lebyi sweswi, hikokwalaho i swa nkoka ku vona dokodela hiku hatlisa loko u sungula ku vona swikombiso naku kuma vukamberi lebyi faneleke.

• Loko u vona ku cinca ka xitshuketa ka ku vona, ku pfimba kumbe ku tsana, u nga swi honisi. Vona dokodela hi ku hatlisa.
• `(NMO)` a hi `(MS)`. Vutshunguri bya lavambirhi byi hambanile. Hikwalaho, ku kamberiwa loku kongomeke i ka nkoka swinene.
• Vutshunguri bya sweswi byi nga lawula minhlaselo ya NMO na ku hunguta khombo ra minhlaselo ya nkarhi lowu taka. I swa nkoka ku nwa murhi hi ku kongoma hilaha dokodela wa wena a wu leriseke hakona.
• Loko u nwa mirhi leyi tshikilelaka masocha ya miri, tivonela hi ndlela yo hlawuleka leswaku u tisirhelela eka mavabyi.

Ndza tshemba leswaku rungula leri ra ku pfuna. Loko u ri na swivutiso swin’wana mayelana na leswi, u nga kanakani ku vutisa dokodela kumbe mubeburi wa wena. Tshama u hanye kahle!

` neuromyelitis optica, NMO, fambiselo ra misiha, misiha ya mahlo, nkolo, masocha ya miri, swikombiso, myelin