A hi tiveni hinkwaswo hi NT scan (Nuchal Translucency) leyi endliwaka hi nkarhi wa ku tika.

Ntsako lowu u wu twaka loko u kuma leswaku u ta va manana a wu hlamuseleki, a swi tano ke? Kambe hi nkarhi lowu fanaka, ku tlhela ku va ni ku chavanyana embilwini ya wena. "Xana n'wana wa mina u ta va a hanye kahle? Xana hinkwaswo swi ta famba kahle?" Loko u ri ni swivutiso swo tano emianakanyweni ya wena, swi tolovelekile swinene. Kwalomu ka un’wana ni un’wana loyi a nga ta va manana u twa mintlhaveko leyi. Kutani, ku kambela rihanyo ra wena na n’wana wa wena, hi endla swikambelo swo hambana na swikambelo swa ngati eka nkarhi hinkwawo wa ku tika ka wena. Namuntlha, hi ta vulavula hi xin’wana xa swikeni swa nkoka swinene, swa le ku sunguleni. Sweswo i xikambelo xa NT.

Hi ku olova, xana i yini xikambelo lexi xa Nuchal Translucency (NT)?

Okay, a hi hlamuseleni leswi hi ku olova swinene. Xihlangi xa wena lexitsongo lexi nga ekhwirini ra wena xi ni mati matsongo ehansi ka nhlonge, endzhaku ka nhamu ya xona. Lexi i nchumu lowu tolovelekeke swinene eka n’wana un’wana ni un’wana. Hi marito ya swa vutshunguri, leswi hi swi vitana Nuchal Translucency (NT).

Nuchal (leyi vitaniwaka “nu-kal”) yi kombetela eka ndhawu leyi nga endzhaku ka nhamu.

Translucency (trans-lu-sun-si) yi kombetela eka ndlela leyi ku vonakala kumbe magandlati ma hundzaka ha yona eka nchumu wo karhi, hi leswaku, ntumbuluko wa wona wo vonakala.

Kutani, leswi NT scan leyi yi swi endlaka i ku tirhisa thekinoloji ya ultrasound ku pima ku enta ka xirhendzevutana lexi xa mati endzhaku ka nhamu ya n’wana wa wena. Ku pima loku ku tekiwa hi timilimitara.

Ha yini xikambelo lexi xa NT xi ri xa nkoka swinene? Xana yi lava yini?

Madokodela ni vativi va sayense va kume leswaku tincece leti nga ni ti- chromosome to karhi leti nga tolovelekangiki ti ni mpimo lowu tlakukekenyana wa mati lawa endzhaku ka tinhamu ta tona ku tlula n’wana la tolovelekeke. Kutani, loko nhlayo ya NT yi ri ehenhla ku tlula ntolovelo, i xikombiso ntsena xa leswaku ku nga va na khombo ro karhi eka swiyimo swo karhi.

Swiyimo leswikulu leswi xikeni lexi xi kambelaka khombo eka swona hi leswi:

• Xiphiqo xa Down (Xiphiqo xa le hansi - Trisomy 21) .
• Xiphiqo xa Edwards (Xiphiqo xa Edwards - Trisomy 18) .
• Xiphiqo xa Patau (Xiphiqo xa Patau - Trisomy 13) .

Leswi i swilo leswi tolovelekeke ngopfu leswi nga tolovelekangiki swa ti- chromosome. Ku engetela kwalaho, mpimo wa le henhla wa NT minkarhi yin’wana wu nga kombisa khombo ra xiyimo xa mbilu lexi velekiweke eka n’wana.

Nakambe, loko dokodela a endla xikambelo lexi, u kambela loko ku kula ka swirho swo hlayanyana swa xisekelo emirini wa n’wana ku humelela hi ndlela leyi tolovelekeke.

Xana NT scan yi endliwa hi nkarhi wihi hi nkarhi wa ku tika?

Lexi nakambe i xivutiso xa nkoka swinene. Ku kamberiwa ka NT ku nga endliwa ntsena hi nkarhi wo karhi swinene .

Hi leswaku, exikarhi ka 11 wa mavhiki na 13 wa mavhiki na 6 wa masiku ya ku tika.

Hi marito man’wana, loko ku leha ka crown-rump ya n’wana ku ri exikarhi ka 45 na 84 wa timilimitara.

Ku ni xivangelo xo hlawuleka xa leswi. Endzhaku ka 14 wa mavhiki ya ku tika, loko n’wana a ri karhi a kula, miri wu sungula ku tswonga mati man’wana lama nga endzhaku ka nhamu. Endzhaku ka sweswo, swa tika swinene ku kuma mpimo lowu hi ku kongoma. Hi yona mhaka swi nga swa nkoka swinene ku kuma xikeni hi nkarhi lowu vekiweke.

Xikambelo lexi xa NT hi ntolovelo xi endliwa tanihi xiphemu xa xikambelo xa ku kamberiwa ka nkarhi wo sungula wa tin’hweti tinharhu, leswi vulaka leswaku xikambelo xin’wana xa ngati na xona xa endliwa swin’we na xona.

Kutani i yini ku kamberiwa loku ka nkarhi wa n’hweti yo sungula?

Leswi swi tlhela swi tiviwa tani hi "Combined Test." Leswi swi katsa ku hlanganisa mbuyelo wa NT scan na xikambelo xa ngati lexi tekiweke eka wena, na ku tirhisa software ya khompyuta ku hlayela loko n’wana a ri ekhombyeni. Vuyelo lebyi kumiwaka loko byi hlanganisiwa ni ku kamberiwa ka ngati byi pakanisa swinene ku tlula loko ku endliwa NT scan yi ri yoxe.

Xana ndzi byi twisisa njhani vuyelo bya kona? Xana ndzi fanele ndzi chava?

Lexi i xiphiqo lexikulu lexi vamanana vo tala va nga na xona. Loko vuyelo byi nghena, swi nga ha pfilunganya ni ku heta matimba. Kambe u nga vileli. A hi voneni leswaku leswi swi famba njhani.

Dokodela u ta ku nyika mbuyelo tanihi "khombo." Hi leswaku, tanihi ntikelo wa tinhlayo. Xikombiso, xiviko xa wena xi nga ha ku "1 eka 500."

• Xana leswi swi vula yini?

Leswi swi vula leswaku loko u teka vamanana va 500 lava nga na mbuyelo lowu fanaka na wa wena (xikoro xa NT, xiviko xa ngati, malembe, na swin’wana), i un’we ntsena wa vona loyi a nga na nkarhi wo va na n’wana loyi a nga na xiyimo xa xitekela. Sweswo swi vula leswaku ku na 499 wa nkarhi wa leswaku n’wana wa wena a velekiwa a hanye kahle handle ka swiphiqo.

Kutani, swi vonaka onge lexi i xiendlakalo , ku nga ri xiboho lexi tiyeke .

Xana i yini ntikelo wa NT lowu tolovelekeke?

Nhlayo ya NT na yona ya cinca nyana loko n’wana a ri karhi a kula. Kambe hi ku angarhela, madokodela yo tala ma teka ntikelo wa le hansi ka 3.0 kumbe 3.5 mm wu ri lowu tolovelekeke. Hambiswiritano, ntikelo lowu ntsena a wu tirhisiwi ku endla swiboho. Khombo ri hlayeriwa hi ku teka hinkwaswo swin’we, swo tanihi malembe ya wena ni vuyelo bya xikambelo xa ngati. Kutani u nga languti nomboro ntsena eka xiviko ivi u fikelela makumu ya wena n’wini. Tiyiseka leswaku u yi komba dokodela wa wena ivi u yi hlamusela.

Xana u endla yini loko vuyelo bya kona byi kombisa leswaku khombo ri le henhla?

Xo sungula, hefemulela ehenhla ivi u rhula. A hi n’wana un’wana ni un’wana la nga ni vuyelo bya khombo lerikulu loyi a nga ni xiphiqo. Swi vula ntsena leswaku u fanele u swi languta ku ya emahlweni.

Dokodela wa wena u ta ku hundzisela eka mutsundzuxi wa mutivi kumbe mutsundzuxi wa swiaki swa xitekela kutani a ku hlamusela leswi u faneleke u swi endla endzhaku ka sweswo. Swikambelo swin’wana leswi hi ntolovelo swi bumabumeriwaka hi leswi:

• Chorionic Villus Sampling (CVS): Lexi i xikambelo lexi endliwaka exikarhi ka 11-14 wa mavhiki ya ku tika. Swi katsa ku teka xiphemu lexitsongo xa tinyama eka xirho xa mbeleko ni ku kambela ti- chromosome ta n’wana.
• Amniocentesis: Lexi i xikambelo lexi endliwaka endzhaku ka 15 wa mavhiki ya ku tika. Xikombiso lexintsongo xa amniotic fluid leyi rhendzeleke n’wana xa tekiwa kutani xi kamberiwa.

Swikambelo leswi haswimbirhi i swikambelo swo kambela. Leswi swi vula leswaku mbuyelo wu tlula 99% lowu kongomeke. Tanihi leswi ku nga ni makhombo ma nga ri mangani swinene lama fambisanaka ni swikambelo leswi, wena ni munghana wa wena mi nga burisana ni dokodela wa wena loko mi fanele mi swi endla.