Ahi dyondzeni kahle hi Covid-19 (COVID-19)? Tinhlamulo ta swivutiso hinkwaswo leswi u nga na swona emiehleketweni!

Avuxeni! Ku njhani? Masiku lawa, COVID-19 i nhlokomhaka leyi hinkwerhu hi vulavulaka ngopfu hi yona, naswona nkarhi wun'wana yi nga chavisa nyana. Kambe loko u tivisiwa kahle, a hi mhaka leyikulu swonghasi. Kutani, namuntlha hi ta vulavula hi mhaka leyi hi ku olova, hi ndlela leyi u nga yi twisisaka, onge hi loko u vulavula na munghana. A hi tlhantlhe swivutiso hinkwaswo na ku kanakana loku u nga na kona emiehleketweni ya wena namuntlha.

Covid-19 (COVID-19) Basics - Xana hi ta sungula ku sukela eku sunguleni?

Loko hi vulavula hi COVID-19, ku na swilo swi nga ri swingani leswi u faneleke ku swi tiva ku sungula. A hi languteni leswi va nga swona.

Xana COVID-19 i yini?

Hi ku olova, COVID-19 i vuvabyi byintshwa byo hefemula lebyi vangiwaka hi xitsongwatsongwana. Xitsongwatsongwana lexi xi vangaka xi vuriwa SARS-CoV-2. Swi sungula ku fana na mukhuhlwana kumbe mukhuhlwana, kambe eka vanhu van’wana swi nga va swikulu swinene. Swi nga vanga ku nonoka ka ku hefemula na ku tluleriwa hi mahahu. Hi yona mhaka leyi hi faneleke hi tivonela emhakeni leyi.

Vaccine - Xitlhangu xa hina xo sirhelela

Nsirhelelo lowukulu na wa nkoka swinene lowu hi nga na wona eka vuvabyi lebyi i murhi wo tshungula. Leswi switlhavelo leswi swi swi endlaka hi xisekelo i ku letela masocha ya hina ya miri ku lwisana na xitsongwatsongwana xa COVID-19. Anakanya hi swona ku fana ni ku nyika miri wa hina ndzetelonyana. Kutani, loko xitsongwatsongwana lexi xi nghena emirini hakunene, fambiselo ra hina ra nsawutiso ri ta xi lemuka ivi ri teka goza hi ku hatlisa leswaku vuvabyi lebyi byi nga nyanyisi. Hambi loko u khomiwa hi vuvabyi lebyi, loko u kuma murhi wo tshungula, hakanyingi a byi nge nyanyi.

Xana murhi wo tshungula COVID-19 na wona wa vana lavatsongo?

Ina, murhi wo tshungula COVID-19 sweswi wu bumabumeriwa eka vana va malembe ya 6 wa tinhweti ku ya eka 5 wa malembe. Swa twisiseka leswaku vatswari vo tala va karhatekanyana hi mhaka leyi. Kambe madokodela ya vula leswaku murhi lowu wu hlayisekile eka vana, naswona wu hunguta swinene khombo ra vana ku vabya na ku va na swiphiqo swo fana na `MIS-C` (Multisystem Inflammatory Syndrome in Children). Loko u ri na swivilelo swo karhi hi ku tshungula n’wana wa wena, swa antswa ku vulavula na dokodela wa vana ku susa ku kanakana kwihi na kwihi.

Ku vuriwa yini loko n'wana wa wena a khomiwa hi COVID-19?

Loko xihlangi xa wena xi kombisa swikombiso swo fana na ku hisa ka miri, ku khohlola, na ku khuluka ka nhlonge naswona xi ehleketa leswaku xi nga va xi ri na COVID-19, u nga chavi eku sunguleni. Vana vo tala va ta swi hlula ntsena ku fana ni mukhuhlwana lowu tolovelekeke ivi va hola. Hambiswiritano, loko n’wana wa wena a ri ni xiphiqo xo hefemula, a ala ku dya kumbe ku nwa, a khomiwe hi vurhongo swinene, kumbe loko u xiya swin’wana leswi hambaneke, vitana dokodela kumbe u n’wi yisa exibedlhele hi ku hatlisa. Ekaya, nyika n’wana wa wena ku wisa ko tala, mati, naswona loko a ri na ku hisa ka miri, n’wi nyike nchumu wo fana na paracetamol (hilaha dokodela wa wena a n’wi leriseke hakona).

Hi swihi ‘swihlawulekisi’ leswi swintshwa?

Xitsongwatsongwana xa COVID-19 xi na vukanganyisi nyana, leswi vulaka leswaku xi cinca nkarhi hinkwawo. Swi fana ni ku cinca swiambalo. Switsongwatsongwana leswi swintshwa, leswi hambaneke nyana hi leswi hi swi vitanaka ‘variants’ . Tinxaka tin’wana tinga hangalaka hiku hatlisa kutlula tin’wana, naswona tin’wana tinga ringeta hambi kuri ku papalata murhi wo tshungula nyana. Hi yona mhaka swinga swa nkoka ku tshama uri karhi u kuma ti booster doses naku titoloveta vuhlayiseki bya kahle.

Xana u nga tisirhelela njhani eka COVID-19? - Switsundzuxo

Swa antswa ku sirheleleka u nga si vabya ku ri ni ku xaniseka endzhaku ka loko u vabya. A hi voneni leswi hi nga swi endlaka.

Swihlangi leswintsongo na ku tirhisa mask

Ha swi tiva leswaku ku kombela vana lavatsongo leswaku va ambala xisirhelelo xa le mahlweni swi nga va ntlhontlhonyana. Va nga ha swi kuma swi hlundzukisa. Hambiswiritano, loko u ya etindhawini leti nga ni vanhu vo tala, ngopfu-ngopfu hi minkarhi leyi ku nga ni vuvabyi lebyikulu, swa pfuna ku ambala xisirhelelo xa vana lava nga ni malembe yo tlula mambirhi leswaku u va sirhelela. Hambiswiritano, a swi bumabumeriwi eka tincece leti nga ehansi ka malembe mambirhi, tanihi leswi swi nga vangaka swiphiqo swo hefemula.

Xana u nga n’wi sirhelela njhani n’wana eka ku hlangana ka masi?

I swa nkoka swinene ku sirhelela tincece leti nga ehansi ka 6 wa tinhweti leti nga tshungulekiki eka COVID-19.

Ndlela leyinene yo endla leswi hi leyi:

* Vanhu hinkwavo lavakulu na vana van'wana emutini va fanele ku tshungula COVID-19.

* Hlantswa mavoko ya wena kahle hi xisibi na mati nkarhi na nkarhi, kutani u tirhisa sanitizer.

* Pfuxeta nhlayo ya vanhu lava vabyaka ekusuhi na tincece na nhlayo ya minkarhi leyi va ti khomaka ha yona hilaha swi nga kotekaka hakona.

* Ku hunguta nhlayo ya vaendzi lava taka endlwini.

Hi nga sirhelela swihlangi swa hina hi swilo swo olova swo fana ni leswi.

Ku tika na COVID-19 - Tinhlamulo ta swivutiso swa wena

"Ku humelela yini loko ndzi khomiwa hi COVID-19 hi nkarhi wa ku tika? Xana swi ta khumba n'wana? Xana swi hlayisekile ku kuma murhi wo tshungula?" U nga ha va ni swivutiso swo fana ni leswi. Entiyisweni, loko manana la tikeke a khomiwa hi COVID-19, u tala nyana ku va na swiphiqo ku tlula munhu wa xiyimo xa le henhla. Swi nga vanga mavabyi lamakulu kumbe hambi ku ri ku veleka ka ha ri ni nkarhi. Hikwalaho, loko u tikile kumbe u kunguhata ku tika, ku kuma murhi wo tshungula COVID-19 i nsirhelelo lowunene lowu nga kona. Madokodela ya vula leswaku murhi lowu wu hlayisekile eka manana na n’wana loyi a nga ekhwirini. Vutisa dokodela wa wena wa ku veleka-vavasati (VOG) ku kuma vuxokoxoko byo tala mayelana na leswi.

Xana ndzi nga mamisa n'wana wa mina loko ndzi ri na COVID-19?

Ina, hambi loko u ri na swikombiso swa COVID-19 kumbe u kumiwile u ri na vuvabyi lebyi, a swi bohi leswaku u tshika ku mamisa n’wana wa wena. Masi ya mavele i swakudya swa nkoka swinene eka n’wana wa wena naswona ya nyika n’wana wa wena ti antibodies. Hambiswiritano, u fanele ku landzela switsundzuxo leswi loko u mamisa:

• Hlantswa mavoko ya wena kahle hi xisibi u nga si mamisa na le ndzhaku ka ku mamisa.
• Ambala xisirhelelo lexi ringanaka kahle loko u mamisa.
• Loko swi koteka, hlayisa kamara ra n’wana ri nghena kahle moya.

Covid-19 (COVID-19) na vutshunguri

Hi lava xitsundzuxo xa dokodela loko hi vabya. Swi tano na hi COVID-19.

Ku kuma xikambelo xa COVID-19

Loko u ri na swikombiso swa COVID-19 (ku fana na ku hisa ka miri, ku khohlola, ku vava ka nkolo, ku vava ka miri, ku tika ku hefemula, ku lahlekeriwa hi ku nun’hwela/nantswo), kumbe u tshame u hlangana swinene na munhu loyi a nga na COVID-19, i swa nkoka swinene ku kamberiwa. Leswi swi nga pfuna ku tiyisisa loko u ri na vuvabyi lebyi naswona swi nga ku sivela ku byi hangalasa eka van’wana.

Xana ‘Xikambelo xa Antibody’ lexi i yini?

``Xikambelo xa Swidlaya-switsongwatsongwana'' ngopfu-ngopfu xi languta loko u tshame u va na COVID-19, kumbe loko u tumbuluxile swidlaya-switsongwatsongwana endzhaku ko kuma murhi wo tshungula. A swi nge swi tivi hi ku tiyiseka loko xitsongwatsongwana lexi xi tirha emirini wa wena sweswi. Hi leswaku, i xikambelo lexi nyikaka vuxokoxoko mayelana na vuvabyi bya nkarhi lowu hundzeke.

Xana ku humelela yini eka ‘xikambelo xa xitsongwatsongwana’?

``Xikambelo xa xitsongwatsongwana`` hi lexi xi kumisisaka loko sweswi u ri na xitsongwatsongwana xa COVID-19 emirini wa wena, leswi vulaka leswaku sweswi u tluleriwe hi vuvabyi. Kuna tinxaka timbirhi letikulu ta leswi:

• Xikambelo xa `PCR` (Polymerase Chain Reaction): Lexi i xikambelo lexi kongomeke swinene (lexi nga na vuxiyaxiya). Yikota ku vona hambi kuri nhlayo leyintsongo swinene ya xitsongwatsongwana. Hambiswiritano, vuyelo bya kona byi nga teka tiawara to hlayanyana kumbe siku leswaku byi vuya.
• Rapid Antigen Test: Leswi swi hatlisa swinene, swinyika mbuyelo endzhaku ka 15-30 wa timinete. Yikota ku vona vuvabyi lebyi eka masiku yosungula ya swikombiso. Hambiswiritano, loko nhlayo ya xitsongwatsongwana yi ri ehansi, yi nga ha va yi nga ri ntiyiso ku fana na PCR (ti negative ta mavunwa ti nga ha humelela).

Hi xihi xikambelo lexinene ngopfu?

"Xikambelo lexinene" xi ya hi xiyimo. Loko u ri na swikombiso naswona u lava mbuyelo wa xihatla, u nga endla `xikambelo xa antigen xa xihatla`. Hambi loko kuri `negative`, loko swikombiso swi nga heli, swa antswa ku endla `PCR`. Loko u lava vuxokoxoko lebyi kongomeke swinene, xikambelo xa `PCR` hi xona lexinene ngopfu. I vutlhari ku vutisa dokodela wa wena hi xikambelo lexi ku fanelaka swinene.

Xana wa swi tiva hi `MIS-C` (Multisystem Inflammatory Syndrome eka Vana)?

Hambileswi leswi swi nga tolovelekangiki, i swa nkoka leswaku vatswari va swi xiya. Vana van'wana va nga va na xiyimo lexi vuriwaka `MIS-C` (Multisystem Inflammatory Syndrome in Children) endzhaku ka mavhiki ma nga ri mangani va khomiwile hi COVID-19. Leswi hi loko mafambiselo yo tala ya swirho emirini wa n’wana (yo tanihi mbilu, mahahu, tinso, byongo, nhlonge ni mahlo) ma pfimba.

Swikombiso leswikulu swa `MIS-C` swi nga va:

* Ku hisa ka miri loku tekaka masiku yo hlayanyana

* Ku vava ka khwiri, ku pfimba ka khwiri, ku hlanta

* Ku pfimba ka nhlonge

* Ku tshwuka ka mahlo

* Ku karhala loku nga tolovelekangiki, ku khomiwa hi vurhongo

* Ku pfimba ka nkolo (nhamu) .

Loko n’wana wa wena a ri ni xin’we kumbe swo tala swa swikombiso leswi, lava xitsundzuxo xa dokodela hi ku hatlisa. Xiyimo lexi xinga horisiwa loko vutshunguri byi sunguriwa ka ha ri na nkarhi.

Xana ndzi nga kuma switlhavelo swa COVID-19, Flu, na RSV hi nkarhi wun'we?

Ina, hi ku ya hi switsundzuxo swa sweswi swa vutshunguri, a ku na lexi hoxeke hi ku kuma murhi wo tshungula wa COVID-19, murhi wo tshungula mukhuhlwana wa tinguva, na murhi wo tshungula `RSV` (Respiratory Syncytial Virus) hi siku rin'we kumbe hi nkarhi wun'we wa ku hlangana ka dokodela eka lava va faneleke. Leswi aswi khumbi ku tirha kumbe vuhlayiseki bya switlhavelo. Hambiswiritano, swa antswa ku bula hi mhaka leyi ni dokodela wa wena ivi u endla xiboho xa leswi nga swinene eka wena kumbe n’wana wa wena.

Xana leswi i mukhuhlwana, mukhuhlwana, RSV, kumbe COVID-19? Xana u swi tivisa ku yini?

Lexi i xiphiqo lexi vanhu vo tala va nga na xona. Hikuva swikombiso swa mavabyi lawa hinkwawo swa fana swinene. Ku hisa ka miri, ku khohlola, ku vava ka miri, ku vava ka nhlonge, ku khuluka ka nhlonge (hayi ku khuluka ka nhlonge , ku khuluka ka nhlonge i rito ra Xirhaxiya, swi lulamile loko u ku xirhami. Ku khuluka ka nhlonge), ku khuluka ka nhlonge, ku karhala, na swin’wana swi nga voniwa eka hinkwaswo leswi.

• Ku lahlekeriwa hi nun’hwelo na nantswo swi nga va xikombiso xa xihlawulekisi xa COVID-19 eka vanhu van’wana (kambe ku nga ri hinkwavo).
• Hi ntolovelo mukhuhlwana wu sungula hi xitshuketa, wu va ni switlhavi swa miri ni ku hisa ka miri lokukulu.
• RSV yi nga va yikulu ngopfu eka vana lavatsongo na vadyuhari, leswi vangaka swiphiqo swo hefemula na ku hefemula.
• Hakanyingi mukhuhlwana lowu tolovelekeke a wu bihanga ku fana ni leswi boxiweke laha henhla, naswona ku hisa ka miri ku nga ha humelela kumbe ku nga humeleli.

Hambiswiritano, swa tika ku tiva kahle leswaku i yini hi ku ya hi swikombiso ntsena. Kutani, loko u kanakana, ngopfu-ngopfu loko u ri eka ntlawa lowu nga ekhombyeni (vadyuhari, lava nga ni mavabyi man’wana lama nga tshungulekiki), swa antswa ku kamberiwa.

COVID-19: Ekaya na le xikolweni

Sweswi a hi voneni ndlela yo langutana na mhaka leyi ekaya ni le tindhawini ta mani na mani.

Switsundzuxo na nkhathalelo leswi faneleke ku tekiwa ekaya

Loko munhu un’wana endyangwini a khomiwa hi COVID-19, i swa nkoka ku hlayisa muvabyi kahle, xikan’we na ku sivela ku tlulela van’wana.

• Hlayisa muvabyi a ri yexe: Loko swi koteka, va endle va tirhisa kamara leri hambaneke ni kamara ro hlambela leri hambaneke.
• Ku nghenisiwa ka moya kahle: Pfula mafasitere ekamareni ra muvabyi ku tiyisisa leswaku moya wu nghena kahle.
• Ku tirhisa xisirhelelo: Havumbirhi bya n’wina mi fanele ku ambala xisirhelelo loko mi tirhisana na muvabyi.
• Hlantswa mavoko nkarhi na nkarhi: Un’wana na un’wana u fanele ku hlamba mavoko nkarhi na nkarhi hi xisibi.
• Ku basisa ehenhla: Hlantswa swilo leswi tshamelaka ku khumbiwa (swikhomo swa tinyangwa, swiwitsi swa rivoni) siku na siku.
• Muvabyi u fanele ku wisa ngopfu, swakudya leswi nga ni rihanyo ni mati: leswi swi ta pfuna ku hola hi ku hatlisa.

Xana 'Quarantine' na 'Isolation' i yini?

Hambileswi hi talaka ku twa marito lawa mambirhi, minkarhi yin’wana tinhlamuselo ta kona ta pfilunganyeka.

• `Quarantine`: Leswi swi endliwa eka munhu loyi a nga hlangana swinene na munhu loyi a tluleriweke hi COVID-19, kambe a nga si va na swikombiso naswona a nga si tiyisisiwa leswaku u na vuvabyi lebyi. Leswi swi vula leswaku va hambanisiwa na van’wana masiku ma nga ri mangani hikuva na vona va nga ha va va tluleriwile. Loko swikombiso swi humelela hi nkarhi lowu, swa kamberiwa.
• `Isolation`: Leswi swi endliwa hi munhu loyi a nga tiyisisiwa leswaku u na COVID-19. `Ku tihambanisa` i xiendlo xo va hambanyisa hi ku helela na van'wana ku va sivela ku hangalasa vuvabyi lebyi.

Hi ku olova, `Quarantine` swi vula ku hambana hikwalaho ka ku kanakana, naswona `Ku tihambanisa` swi vula ku hambana hikwalaho ka vuvabyi. Xana wa swi twisisa?

Xana u nga ‘tihambanisa’ njhani ekaya?

Loko u tihambanisa ni van’wana ekaya, u fanele u tshama ekule ni vanhu van’wana hilaha u nga kotaka hakona.

• Tshama ekamareni leri hambaneke.
• Loko swi koteka, tirhisa ndhawu yo hlambela leyi hambaneke. Loko swi nga ri tano, basisa kahle endzhaku ko yi tirhisa.
• Tivonele loko u tisa swakudya ni swakunwa. Swi nga antswa loko wo va siya ekusuhi ni nyangwa wa kamara.
• U nga avelani swin’wana swibya swa wena leswi u swi tirhiseke, swikotela kumbe tithawula.
• Pfuxeta swilo swo tanihi ku hungasa ni vanhu van’wana ni ku hlalela TV swin’we.

Swilo leswi swa tika nyana, kambe swi pfuna swinene eka ku yimisa vuvabyi lebyi leswaku byi nga hangalaki eka van’wana.

Xo hetelela, nchumu wa nkoka swinene (Rito ro Yisa Ekaya) .

Okay, se hi vulavule ngopfu hi COVID-19. Ndza tshemba leswaku u ti twisisile tinhla leti.

Tsundzukani, COVID-19 i nchumu lowu hinkwerhu hi faneleke ku wu lemuka. Kambe loko hi tivisiwe kahle naswona hi teka magoza lama lavekaka ya vuhlayiseki, hakunene hi nga tisirhelela eka swona.

Ku tshungula i nsirhelelo wa hina lowukulu. Nakambe i swa nkoka swinene ku landzelela mikhuva yo olova ya rihanyo yo tanihi ku hlamba mavoko nkarhi na nkarhi, ku ambala xisirhelelo etindhawini leti nga ni vanhu vo tala, ni ku tshama ekaya loko u vabya. Loko u ri na swikombiso kumbe u kanakana, hi kombela u nga chavi kumbe ku khomiwa hi tingana ku vulavula na dokodela.

U nga kuma vuxokoxoko byo tshembeka swinene mayelana na leswi eka tiwebsite ta tinhlengeletano to fana na Nhlangano wa Rihanyo wa Misava (WHO) na Tisenthara ta Vulawuri na ku Sivela Mavabyi (CDC).

Loko hinkwerhu hi tirha swin'we na hi vutihlamuleri, hi nga hlula xiyimo lexi xa COVID-19 hi ndlela leyi humelelaka. Hi navelela wena na ndyangu wa wena rihanyo lerinene!

` Covid-19, COVID-19, Coronavirus, Ntlhavelo wa Covid, Swikombiso swa Covid, Swikambelo swa Covid, Mavabyi yo hefemula