Kumbexana u tshame u twa hi ta vuvabyi bya nhlokonho, kumbe hakatsongo-tsongo u hlaye hi byona ematin’wini. I vuvabyi lebyi nga ni khombo swinene ni lebyi vavaka. Kambe ku ni mahungu lamanene! Sweswi yi herisiwile hi ku helela emisaveni. Kambe swa fanela ku tiva switsongo hi swona, a swi tano ke?
Xana vuvabyi bya nhlokonho i yini? Hi ku olova...
Smallpox i vuvabyi lebyi vangiwaka hi xitsongwatsongwana lexi vuriwaka xitsongwatsongwana xa Variola. Anakanya ntsena, enkarhini lowu hundzeke, timiliyoni ta vanhu ti file hikwalaho ka vuvabyi lebyi. A swi bihile hi ndlela yoleyo. Kambe endzhaku ka sweswo ku kumiwe murhi wo tshungula wona. Nkateko wa kona, a ku ri hikwalaho ka murhi lowu wo tshungula leswaku ro sungula ematin’wini ya misava, vuvabyi lebyi tlulelaka byi herisiwile hi ku helela emisaveni. Sweswo a ku ri ku humelela lokukulu!
Kutani xana hi fanele hi vilela hi vuvabyi bya nhlokonho sweswi?
Lexi i xivutiso lexi vanhu vo tala va tivutisaka ha xona. Hambileswi vuvabyi bya nhlokonho byi herisiweke emisaveni hinkwayo ku ringana malembe, swikombiso swo hlayanyana swa xitsongwatsongwana lexi vangaka nhlokonho swa ha hlayisiwa swi hlayisekile etilaboratori. Kutani vanhu van’wana va chava leswaku matherorisi man’wana ma ta teka swikombiso leswi swa switsongwatsongwana ivi ma tlhela ma hangalasa nhlokonho. Kambe ntiyiso hileswaku tilaboratori timbirhi laha swikombiso leswi swi hlayisiwaka kona ti hlayisekile swinene naswona ti le hansi ka vuhlayiseki lebyikulu.
Loko ku humelela nchumu wo fana ni wolowo, hi leswaku, loko vuvabyi bya nhlokonho byi sungula ku hangalaka nakambe, ku ni makungu yo langutana na byona. Ntlhavelo wa nhlokonho wu nga tirhisiwa ku yimisa ku hangalaka ka vuvabyi lebyi. Xana sweswo swi endlekisa ku yini?
- Loko va tshungula hiku hatlisa endzhaku ko hlangana na xitsongwatsongwana, vanga siveriwa kuva va khomiwa hi vuvabyi lebyi.
- Hambi loko vuvabyi byi kula hi xitshuketa, loko murhi wo tshungula wu nyikiwa ku nga si hela masiku ma nga ri mangani, ku tika ka vuvabyi ku nga hungutiwa.
Vatirhela-mfumo va rihanyo ra vaaki va na pulani yo hlamula hi xihatla leyi nga kona ku tirhana na muxaka lowu wa xiyimo xa xihatla. Leswi swi vula leswaku va lulamerile ku hatlisa va nyika murhi wo tshungula eka mani na mani loyi a nga hlangana na vuvabyi lebyi na lava va hlanganaka na vona. Kutani, hambi leswi switlhavelo leswi swi nga lavekiki sweswi, swi lulamerile ku tirhisiwa nkarhi wihi na wihi.
Hikwalaho ka leswi mirhi leyi yo tshungula yi nga yimisaka ku hangalaka ka vuvabyi lebyi, vativi va tshemba leswaku matherorisi a ma nge swi tsakeli ngopfu ku tirhisa nchumu wo fana ni nhlokonho tanihi tlhari ra swilo leswi hanyaka . Hikuva swi teka nkarhi wo leha naswona a swi na nkucetelo lowukulu.
Hi swihi swikombiso swa vuvabyi bya nhlokonho?
Anakanya leswaku munhu un’wana u tluleriwe hi xitsongwatsongwana xa nhlokonho. Swi nga teka masiku yan’wana na un’wana kusuka eka 7 kuya eka 19 wa masiku leswaku swikombiso swivonaka. Swikombiso swo sungula i ku hisa ka miri loku nga nyawuriki.
- Ndzi khomiwa hi vuvabyi bya ku hisa ka miri lokukulu.
- Ku titwa u karhele.
- Pandza hi nhloko.
- Ku vava ka miri.
- Minkarhi yin’wana ku hlanta na kona ku nga ha humelela.
Endzhaku ka masiku mambirhi ku ya eka manharhu swikombiso leswi swi sungurile, ku sungula ku vonaka xirhumbana emirini. Hi ntolovelo xirhumbana lexi xi vonaka ro sungula emahlweni, emilengeni ni le mavokweni. Swisungula tani hi swivati swotshuka. Kutani ti tata hi swirhumbana, ivi ti crust over. Ti crusts leti ta oma kutani ti wa endzhaku ka kwalomu ka 3 kuya eka 4 wa mavhiki.
Ku ku nyika xikombiso lexitsongo...
Anakanya leswaku munhu loyi a vuriwaka Nimal u khomiwa hi nhlokonho (leswi a swi endleki sweswi, lexi i xikombiso ntsena!). Eku sunguleni, Nimal u va ni ku hisa ka miri lokukulu naswona miri wa vava ku ringana masiku mambirhi kumbe manharhu. U ehleketa leswaku i ku hisa ka miri loku tolovelekeke ntsena. Kambe endzhaku ka sweswo swivati leswitsongo swo tshwuka swi sungula ku humelela emahlweni ni le mavokweni yakwe. Endzhaku ka siku kumbe mambirhi, swivati leswi swi hundzuka swirhumbana, ivi swi hundzuka swirhumbana leswi taleke hi swirhumbana. Hi nkarhi lowu, Nimal u vaviseka swinene. Endzhaku ka mavhiki ma nga ri mangani ntsena laha swirhumbana leswi swi omaka, swi rhurhumela ivi swi sungula ku wa.
Xana vuvabyi bya nhlokonho bya tlulela? Xana yi hundziseriwa njhani?
Ina, nhlokonho i vuvabyi lebyi tlulelaka swinene, ngopfu-ngopfu hi nkarhi wa mavabyi.
Switala ku hangalaka hiku tirhisa mathonsi ya mathe lawa yanga tluleriwa lawa ya humaka loko munhu loyi anga na vuvabyi a khohlola kumbe a khohlola.
A hi sweswo ntsena, .
- Hi ku khumbana ni swilondza leswi nga emirini wa muvabyi.
- Yi nga ha tlhela yi hangalasiwa hi ku khumba swiambalo leswi thyakeke ni swiambalo swa le mubedweni.
Vuvabyi lebyi a bya ha tluleli ku suka eka munhu un’wana ku ya eka un’wana ku kondza swirhumbana hinkwaswo swi omile swi tlhela swi wa. Leswi swi vula leswaku muvabyi wa ha swi kota ku tlulela vuvabyi lebyi eka van’wana nkarhi wo leha.
Xana ku ni vutshunguri bya vuvabyi bya nhlokonho?
Leyi na yona i yinhla ya nkoka. Swidlaya-switsongwatsongwana a swi tirhi eka switsongwatsongwana. Ti tirha ntsena eka mavabyi ya tibakteriya. Hikwalaho, ku nyika munhu la nga ni vuvabyi bya nhlokonho mirhi leyi dlayaka switsongwatsongwana a swi nge pfuni nchumu.
Ntlhavelo i ndlela ya kahle yo yimisa ku hangalaka ka nhlokonho. Ntlhavelo wu humelerile eku heriseni ka nhlokonho emisaveni enkarhini lowu hundzeke. Loko nhlokonho yi tlhela yi humelela hi xitshuketa, murhi lowu wu nga tlhela wu pfuna ku wu yimisa. Ku engetela kwalaho, valavisisi va hambeta va tirha ku kuma vutshunguri lebyintshwa.
Entiyisweni, minkarhi ya leswaku wena kumbe n’wana wa wena u hlangana ni xitsongwatsongwana lexi vangaka nhlokonho i yitsongo swinene. U nga vileli hi swona. Hambiswiritano, loko wa ha ri ni swivilelo kumbe ku kanakana hi mhaka leyi, nchumu lowunene lowu u nga wu endlaka i ku vulavula ni dokodela. Kutani u nga kuma tinhlamulo ta swivutiso swa wena hinkwaswo.
Swilo swa nkoka swinene leswi u faneleke ku swi tsundzuka (Take-Home Message) .
Okay, so hi leswi swinwana leswi hi faneleke ku swi tekela enhlokweni eka leswi hi vulavuleke ha swona:
- Smallpox i vuvabyi lebyi vangiwaka hi xitsongwatsongwana xa Variola, lexi khale a xi ri na khombo swinene, kambe sweswi xi herisiwile hi ku helela emisaveni.
- A hi fanelanga hi vilela ngopfu hi nhlokonho masiku lawa, hikuva swikombiso swa xitsongwatsongwana swi hlayisiwa swi hlayisekile, naswona hi tiyimisele ku langutana na xiyimo xa xihatla.
- Ntlhavelo wa nhlokonho i tlhari lerikulu ro lawula vuvabyi lebyi.
- Swikombiso swi sungula hi ku hisa ka miri ni ku vava ka miri, ivi swi ya emahlweni swi va swirhumbana.
- Lebyi i vuvabyi lebyi tlulelaka swinene, kutani u fanele ku tivonela loko u ri na munhu loyi a vabyaka.
- Swidlaya-switsongwatsongwana a swi tirhi eka leswi.
Nchumu wa nkoka swinene hileswaku, u nga chavi leswi swi nga fanelanga. Hlayisa leswi leswaku u kuma vutivi. Loko u ri ni swivutiso kumbe ku kanakana, u nga tshuki u kanakana ku lava xitsundzuxo xa dokodela. Va ta ku pfuna.
` Xitsongwatsongwana, xitsongwatsongwana, xitsongwatsongwana xa Variola, murhi wo tshungula, swikombiso, ku tluleriwa
