Ku tsandzeka ka tinso, kumbe ‘ku tsandzeka ka tinso’, i nchumu lowu chavisaka mani na mani. Vanhu vo tala va ehleketa leswaku endzhaku ka sweswo, va ta boheka ku ya eswibedlhele vutomi bya vona hinkwabyo leswaku va ya basisiwa ngati ya vona. Kambe xana a wu swi tiva leswaku ku ni ndlela yo hlawuleka yo dialysis leyi u nga yi endlaka u ri ekaya, swin’we ni mintirho ya wena ya siku na siku? Sweswo hi leswi hi swi vitanaka Peritoneal Dialysis. Namuntlha, hi ta vulavula hi mhaka leyi hi ku olova, hi ndlela leyi u nga yi twisisaka.
Hi ku olova, xana Peritoneal Dialysis i yini?
Ehleketa hi tinso ta wena tanihi ti- super filter timbirhi. Ntirho wa tona lowukulu i ku sefa swilo leswi nga laviwiki leswi thyakeke ni mati lama tlulaka mpimo engatini. Hi vitana mati lawa ya sefiwaka tani hi nchuluko. Kambe loko tinso ti tsandzeka, xisefo lexi a xi tirhi kahle. Kutani swilo leswi thyakeke ni chefu swi sungula ku hlengeletana engatini. Xiyimo lexi hi xi vitana ``uremia``. Loko swi nga tshunguriwi, leswi swi nga ha xungeta vutomi.
Hi loko vutshunguri bya dialysis byi nghena.Peritoneal dialysis i yin’wana ya tinxaka to tano ta dialysis. Kambe ku humelela nchumu wo hlamarisa swinene eka lowu. Eka leyi, hi tirhisa xisefo xa ntumbuluko emirini wa wena ku basisa ngati ya wena. Wolowo i xirhendzevutana xo olova lexi rhendzeleke swirho leswi nga endzeni ka khwiri ra wena. Eka swa vutshunguri, leswi hi swi vitana peritoneum.
Loko a nga si sungula vutshunguri lebyi, dokodela u ta endla vuhandzuri lebyintsongo ivi a nghenisa chubu ro olova swinene, ro olova (catheter) hi nhlonge ya khwiri ra wena. Kutani, hi ku tirhisa chubu, mati yo hlawuleka lama nga riki na switsongwatsongwana (hi ma vitana ``dialysate'') ya rhumeriwa ekhwirini ra wena. Loko mati lawa ya ri ekhwirini ra wena ku ringana tiawara to hlayanyana, xirhendzevutana xa peritoneal xi tswonga swilo leswi thyakeke ni mati lama tlulaka mpimo lama humaka engatini ma ya eka mati lawa. Kutani, mati lama taleke hi thyaka ma susiwa hi chubu leri fanaka, ivi ku tlhela ku nghenisiwa mati lamantshwa. U nga endla endlelo leri ekaya, minkarhi yo hlayanyana hi siku kumbe hambi ku ri loko u etlele nivusiku.
Ku ni tindlela timbirhi letikulu to endla leswi.
Peritoneal dialysis yi endliwa ngopfu hi tindlela timbirhi. U nga hlawula ndlela leyi ku olovela ngopfu hi ku vulavula ni dokodela wa wena.
| Ndlela ya vutshunguri | Ndlela yo swi endla ni tinhla to hlawuleka |
|---|---|
| Ku Endliwa ka Peritoneal Dialysis leyi Yaka emahlweni (CAPD) . (Ndlela yo tiendlela hi nkarhi wa nhlikanhi) | Ku hava muchini lowu tirhisiwaka eka leswi. Ufanele ku cinca mati hi wexe kwalomu ka 3-5 wa minkarhi hi siku. Swi teka kwalomu ka 30-40 wa timinete nkarhi wun’wana na wun’wana. Loko mati lawa ya ri ekhwirini ra wena, u ntshunxekile ku endla ntirho wa wena tanihi ntolovelo. |
| Ku Endliwa ka Peritoneal Dialysis hi Xiothomethi (APD) . (Ndlela ya muchini wa vusiku hinkwabyo) | Leswi swi tirhisa muchini lowuntsongo (xiyenge xa `automated cycler`). Loko u yi hlanganisa ni muchini u nga si etlela nivusiku, muchini wu ta ti chela ni ku humesa mati minkarhi yo tala hilaha swi lavekaka hakona vusiku hinkwabyo. Vutshunguri byi helerile loko u pfuka nimixo. Vanhu vo tala va tsakela ndlela leyi hikuva a ku na ku kavanyetiwa hi nkarhi wa nhlikanhi. |
Kambe ha yini endlelo leri ri nga tsakeriwi ngopfu?
Ku nga khathariseki mimpfuno ya yona yo tala, a yi tirhisiwi ngopfu ku tlula ndlela leyi sekeriweke exibedlhele ya hemodialysis. Ku ni swivangelo swo hlayanyana swa leswi:
- Ku pfumaleka ka vutivi: Vavabyi vo tala, naswona minkarhi yin’wana hambi ku ri vatirhi va swa vutshunguri, a va yi tivi hi ku helela ndlela leyi.
- Ku pfumaleka ka vatirhi lava leteriweke: A hi vangani madokodela ni vaongori lava kumeke ndzetelo wo hlawuleka eka vutshunguri lebyi.
- Swiphiqo leswi vaka kona eka xiyimo xa xihatla: Loko tinso ta munhu ti tsandzeka hi xitshuketa, a hi swibedlhele hinkwaswo leswi nga ni switirhisiwa swo nghenisa chubu leri (catheter). Eka xiyimo xo tano, va fanele va tirhisa hemodialysis, leyi nga sunguriwaka hi ku olova.
- Ku nonon’hweriwa ku kuma munhu wo pfuna: Vanhu van’wana swa va tikela ku endla leswi va ri voxe. Eminkarhini yo fana ni leyi, ku kuma munhu wo pfuna ku nga va ntlhontlho.
Hi swihi swipfuno swa endlelo leri?
Vuyelo lebyikulu bya leswi i ntshunxeko ni ku olova loku u ku kumaka. A wu fanelanga u pfalela vutomi bya wena exibedlhele.
- Ku olova ni ku cinca-cinca: A swi bohi leswaku u ya exibedlhele. Leswi u nga swi endla endhawini leyi baseke, ku nga ha va ekaya, entirhweni kumbe loko u ri eku fambeni.
- Ku hava swipimelo leswikulu eka swakudya ni swakunwa: Ku ni swipimelo switsongo eka swakudya ni swakunwa ku tlula tindlela tin’wana ta dialysis. Hikwalaho ka leswi swilo leswi thyakeke swi susiwaka emirini kwalomu ka siku ni siku, nhlayo ya thyaka leri hlengeletanaka a yi talanga.
- A ku laveki tineleta: Hi nkarhi wa dialysis exibedlhele, ku laveka tinaliti nkarhi wun’wana ni wun’wana. Leswi i ku ntshunxeka lokukulu eka munhu loyi a chavaka swinaliti.
Xana a ku na swiphiqo ni makhombo?
Ku fana ni vutshunguri byin’wana ni byin’wana, ku ni makhombo ni leswo biha, naswona i swa nkoka ku swi xiya.
| Khombo / Ku pfumaleka ka mali | Hi ku olova... |
|---|---|
| Vuvabyi bya peritonitis | Leri i khombo leri tolovelekeke swinene. Switsongwatsongwana swinga nghena eka peritoneum lining ya khwiri hiku tirhisa chubu kumbe hi thyaka, leswi vangaka ku tluleriwa. I swa nkoka ku va ni vuxiyaxiya swinene malunghana ni ku basa. |
| Hernia ya xirhendzevutani | Hernia yinga humelela hikokwalaho ka ntshikelelo lowu endliwaka loko mati ya tata khwiri. |
| Ku engeteleka ka ntiko | Hikwalaho ka leswi mati lama tirhisiwaka ma nga ni chukela (dextrose), rin’wana ra rona ri tswongiwa hi miri naswona ri nga endla leswaku munhu a nyuhela hi ku famba ka nkarhi. |
| Ku nga tirhi ka vutshunguri | Endzhaku ka malembe yo tala ya vutshunguri lebyi, vanhu van’wana va nga ha vona ku hunguteka ka ntirho wa xirhendzevutana xa vona xa le ndzeni ka khwiri, leswi nga ha lavaka ku cincela eka ndlela yin’wana ya dialysis. |
| Swi fanele ku swi endla siku na siku | Leswi i nchumu lowu lavaka ku endliwa siku na siku. Swi nga ha va ni xibalo emianakanyweni eka van’wana. |
Papalata swilo leswi.
Loko u ri eka peritoneal dialysis, tiva swilo leswi:
- U nga tirhisi mirhi yo fana na nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) leyi nga na khombo eka tinso handle ko vulavurisana na dokodela wa wena.
- Papalata ku hlambela ematini lawa yangariki na chlorine kufana na swidziva, milambu na mativa, naswona papalata ku tsakama eka swibye swo hisa. Leswi swi tala ku nghenisa switsongwatsongwana. Hambiswiritano, a ku na xiphiqo xa ku hlamba siku ni siku.
Xana u fanele u ya vona dokodela rini hi ku hatlisa?
Loko u kuma vutshunguri lebyi naswona u kuma swikombiso swihi na swihi swa leswi landzelaka:U nga swi honisi.
- Ku vava lokukulu ka khwiri kumbe ku pfimba
- Loko u twa onge u ni vuvabyi bya ku hisa ka miri
- Loko ku ba ka mbilu ku hatlisa (tachycardia) .
- Ku nonoka ku hefemula (dyspnea) .
- Ku pfimba ka khwiri ni ku hlanta
- Loko mati lawa u ma humesaka ekhwirini ra wena ma ri ni mapapa kumbe ma ri ni muvala lowu hambaneke ni lowu tolovelekeke (leswi swi nga ha va xikombiso xa ku tluleriwa) .
- Swikombiso swa nsusumeto wa le hansi wa ngati (hypotension), swo tanihi ku pfimba ka nhloko na ku olova ka nhloko
Loko u vona xin’wana xa swikombiso leswi, bela dokodela kumbe tliliniki leyi ku tshungulaka riqingho hi ku hatlisa. Kumbe u ya eka Ndzawulo ya Xihatla ya xibedlhele xa le kusuhi (ETU).
Eku heteleleni, wena ni dokodela wa wena mi fanele mi endla xiboho swin’we loko Peritoneal Dialysis kumbe Hemodialysis yi ri leyinene eka wena. Xiyimo xa wena xa rihanyo, ndlela leyi u hanyaka ha yona ni leswi u swi tsakelaka hinkwaswo swi fanele swi tekeriwa enhlokweni leswaku u endla xiboho lexinene.
Rungula ro Yisa Ekaya
- Peritoneal dialysis i ndlela ya vutshunguri leyi tirhaka swinene leyi nga endliwaka ekaya hi ntshunxeko lowukulu eka vavabyi lava nga na ku tsandzeka ka tinso.
- Ku basa i nomboro yin’we eka vutshunguri lebyi. Minkarhi hinkwayo hlamba mavoko naswona endla leswi eka ndzhawu leyi tengeke. Leswi swinga pfuna ku sivela mavabyi lawakulu yofana na Peritonitis.
- Tiva kahle swipfuno, ku biha ni makhombo ya ndlela leyi. Loko u ri na swivilelo swo karhi, u nga kanakani ku vulavula na dokodela wa wena.
- Minkarhi hinkwayo lava xitsundzuxo xa dokodela wa wena leswaku u hlawula ndlela ya dialysis leyi ku fanelaka swinene.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment