Xana u tshame u swi xiya leswaku xinhwanyetana xa wena xi sungula hi mukhuhlwana ivi hakatsongo-tsongo xi nyanya ivi xi khohlola loku phikelelaka, loku nga yimisiwiki ku ringana masiku? Minkarhi yin’wana, loko va khohlola, xikandza xa vona xi hundzuka xo tshwuka naswona va tika ku hefemula. Loko ti hefemula endzhaku ko khohlola, ti endla mpfumawulo wo hlamarisa wa ‘whooping’. Leswi hi leswi hi swi vitanaka Pertussis kumbe ' Whooping Cough ' hi Xitsonga. Leswi swi nga va ni khombo swinene eka vana lavatsongo, ngopfu-ngopfu eka tincece leti nga ni tin’hweti ti nga ri tingani. Kutani namuntlha , a hi buleni hi ndlela ya kahle yo sirhelela vana va hina eka vuvabyi lebyi bya khombo, ku nga murhi wo tshungula khohlola.
Hi ku olova, xana i yini murhi lowu wo tshungula vuvabyi bya pertussis?
Ntlhavelo wa khohlola wu letela mimiri ya hina, ngopfu ngopfu vana va hina, ku lwisana na vuvabyi bya ku hefemula lebyi vuriwaka khohlola. Ku vula ntiyiso, vuvabyi lebyi byi vangiwa hi xitsongwatsongwana lexi vuriwaka Bordetella pertussis . Loko xitsongwatsongwana lexi xi nghena eka fambiselo ra hina ro hefemula, ku khohlola koloko loku nga yimisiwiki ka humelela. Ku hefemula ku nga yima ku tlhela ku sungula nakambe exikarhi ka minkarhi yo khohlola. Eka swa vutshunguri, leswi hi swi vitana ‘apnea’ . Leswi swi ni khombo swinene eka tincece letitsongo.
Kutani leswi murhi lowu wo tshungula wu swi endlaka i ku nyika miri xiphemu lexi nga riki na khombo xa tibakteriya ni ku dyondzisa masocha ya miri ya hina ku endla ti- antibodies leswaku ma lwisana na wona. Kutani, loko xitsongwatsongwana xa khohlola xi tshuka xi nghena emirini wa hina hakunene, miri wa hina wu ta xi lemuka ivi wu hatla wu lwisana na xona.
Ha yini murhi lowu wo tshungula wu ri wa nkoka swinene?
Lexi i xivutiso xa nkoka swinene. Kuna swivangelo swo hlaya leswikulu leswi endlaka leswaku murhi lowu wuva wa nkoka.
1. Swi sivela swiphiqo leswikulu eka tincece: Loko n’wana lontsongo a khomiwa hi khohlola, swi nga vanga swiphiqo leswikulu. Hi xikombiso, nyumoniya , leyi nga vuvabyi bya mahahu , ku famba-famba ka miri loku nga lawulekiki ( ku pfimba ), naswona minkarhi yin’wana byongo byi onhaka . Leswi i swiyimo swo tika leswi nga khumbaka vutomi bya n’wana. Ku tshungula swi hunguta swinene khombo leri.
2. Lawula ku hangalaka ka vuvabyi lebyi:Xin’wana lexi nga ni khombo hi khohlola hileswaku emasikwini yo sungula, xi kombisa swikombiso leswi fanaka ni mukhuhlwana lowu tolovelekeke. Kutani vanhu vo tala a va swi tivi leswaku va na swona. Kutani, loko munhu loyi a nga se tshungulaka a khomiwa hi vuvabyi lebyi, a nga byi hangalasa hi ku olova eka lava va nga ekusuhi na yena, ngopfu-ngopfu vana lavatsongo lava nga kulangiki ku ringana ku tshungula. Loko un’wana na un’wana a tshungula, ku hangalaka ka vuvabyi lebyi eka vaaki ku nga lawuriwa ngopfu.
Tsundzuka, hi ku tshungula, a wu tisirheleli ntsena, kambe na tincece na van’wana lava ku rhendzeleke lava nga na masocha ya miri ya le hansi naswona va nga swi kotiki ku tshungula.
Hi tihi tinxaka ta switlhavelo swa khohlola?
Kuna tinxaka timbirhi ta switlhavelo swa khohlola. Switlhavelo leswi haswimbirhi swinyika nsirhelelo eka kungari ntsena eka khohlola, kambe na mavabyi yan’wana yo hlaya.
- DTaP vaccine: Leyi yi nyikiwa vana lava nga ehansi ka malembe ya 7. Letere ra ‘D’ ri yimela Diphtheria , ku tluleriwa hi tibakteriya ta nkolo na nhlonge, letere ra ‘T’ ri yimela Tetanus , ku tluleriwa hi tibakteriya eka fambiselo ra misiha, naswona letere ra ‘aP’ ri yimela acellular Pertussis .
- Ntlhavelo wa Tdap: Lowu i murhi wo tshungula wa ‘booster’. Leswi swivula leswaku yi nyikiwa ku hlayisa nsirhelelo lowu awu nyikiwa khale. Yi nyikiwa vana lavatsongo na lavakulu . Yi tlhela yi nyika nsirhelelo eka mavabyi hinkwawo manharhu (diphtheria, tetanus, na whooping cough).
Hi ku olova, DTaP i nxaxamelo wa xisekelo wa switlhavelo leswi nyikiwaka evuhlangini. Tdap yifana na ‘xitsundzuxo’ lexi nyikiwaka nkarhi na nkarhi endzhaku ka sweswo ku hlayisa masocha ya miri.
Hi xihi xiyimiso xo tshungula?
I swa nkoka swinene ku landzelela xiyimiso lexi hi ku kongoma, ngopfungopfu eka vana lavatsongo, ku hetisa nxaxamelo wa ntlhavelo wa DTaP.
Ndlela yo nyika murhi wo tshungula wa DTaP eka vana lavatsongo
Ntlhavelo wa DTaP wu nyikiwa vana lavatsongo tanihi nxaxamelo wa mimpimo ya 5. Xiyimiso xa ku nyika murhi lowu hi ku ya hi Nongonoko wa Rixaka wa Ntlhavelo eSri Lanka xi kombisiwile eka tafula leri nga laha hansi.
| Mpimo wa mpimo | Malembe ya nyikiwile |
|---|---|
| Mpimo wo sungula | Loko ari na 2 wa tinhweti hi vukhale |
| Mpimo wa vumbirhi | Loko ari na 4 wa tinhweti hi vukhale |
| Mpimo wa vunharhu | Loko ari na 6 wa tinhweti hi vukhale |
| Mpimo wa vumune | Loko ari na 18 wa tinhweti hi vukhale (1.5 wa malembe) . |
| Mpimo wa vuntlhanu | Malembe ya 4-6 |
Vana lavatsongo ni lavakulu
Vana lavatsongo va nyikiwa murhi wo tshungula wa Tdap exikarhi ka malembe ya 11-12. Endzhaku ka sweswo, i swa nkoka leswaku vanhu lavakulu va kuma murhi lowu wa Tdap booster endzhaku ka malembe man’wana na man’wana ya khume .
Leswi i swa nkoka ngopfu-ngopfu eka vamanana lava tikeke!
I swa nkoka swinene eka vamanana lava tikeke ku kuma murhi wo tshungula wa Tdap. Loko murhi lowu wu nyikiwa hi nkarhi wa vunharhu bya ku tika, n’wana u tlhela a kuma ti antibodies leti miri wa manana wu ti humesaka. Hikokwalaho, ti antibodies leti ti sirhelela n’wana eka khohlola kufikela loko n’wana a velekiwa naswona a kurile ku ringana ku kuma murhi wo tshungula hi yexe (kufika eka 2 wa tinhweti). Nakambe i swa nkoka swinene eka vanhu hinkwavo lavakulu lava endzelaka n’wana loyi a ha ku velekiwaka kumbe ku heta nkarhi na n’wana ku hlayisa ntlhavelo wa vona wa Tdap wu ri wa nkarhi wa sweswi.
Xana u fanele ku endla yini loko u hundza mpimo wa murhi wo tshungula?
U nga vileli. Swi nga endleka minkarhi yin’wana. Loko n’wana wa wena a pfumala mpimo wa nxaxamelo wa switlhavelo swa DTaP, vulavula na dokodela wa wena hi ku hatlisa hilaha swi nga kotekaka hakona. Mpimo lowu hundzeriweke hi nkarhi wu nga nyikiwa eka nkarhi lowu landzelaka wa dokodela. Nakambe, loko n’wana lontsongo a pfumala murhi wo pfuneta Tdap kumbe munhu lonkulu a nga si tshama a nwa murhi lowu, vulavula na dokodela wa wena hi wona nkarhi lowu taka loko u n’wi vona u kuma murhi wo tshungula.
I mani loyi a nga fanelangiki ku kuma murhi lowu wo tshungula?
Hi ntolovelo, u nga kuma murhi wo tshungula loko u ri na vuvabyi lebyintsongo, byo tanihi mukhuhlwana kumbe mukhuhlwana. Hambiswiritano, loko u ri na vuvabyi lebyikulu swinene, swa antswa ku rindza ku kondza u hola u nga si kuma murhi wo tshungula.
Nakambe, vanhu van’wana va nga ha va va nga faneleki ku kuma murhi lowu. Loko wena kumbe n’wana wa wena u ri na xin’wana xa swiyimo leswi landzelaka, tiyisisa leswaku u vulavula na dokodela wa wena u nga si kuma murhi wo tshungula.
- Ku va ni xiyimo lexi nga tolovelekangiki xa misiha xo tanihi Guillain-Barré syndrome .
- Loko u tshame u va na allergy yo tika eka murhi wo tshungula wa khale wa khohlola.
- Loko u tshame u twa ku vava lokukulu, ku hisa ka miri loku tlulaka 40,5 wa tidigri Celsius (105 Fahrenheit), kumbe ku pfimba lokukulu endzhaku ko kuma murhi wo tshungula khale.
- Ku va ni switlhavi kumbe swiyimo swin’wana swa fambiselo ra misiha .
- Ku va na allergy yo tika eka xin’wana na xin’wana xa swiaki eka murhi wihi na wihi wo tshungula.
Eka xiyimo lexi, dokodela wa wena u ta ku tsundzuxa hi leswi nga swinene eka wena.
Hi swihi switandzhaku leswi nga vaka kona swa murhi wo tshungula?
Vanhu votala ava hlangana na switandzhaku swo biha kusuka eka murhi lowu. Switandzhaku leswitsongo hi ntolovelo swi hela hi swoxe ku nga si hela siku rin’we kumbe mambirhi. Leti i tindlela leti tolovelekeke leti miri wu hlamulaka eka murhi wo tshungula.
| Vuyelo bya le tlhelo | Nhlamuselo |
|---|---|
| Swiendlo swa ndhawu yo chela | Ku tshwuka, ku pfimba kumbe ku vava endhawini leyi cheriweke eka yona. |
| Ku cinca emirini | Ku vava ka miri, ku karhala, ku pandza ka nhloko ni ku hisa ka miri nyana. |
| Vuyelo byin’wana lebyintsongo | Ku lahlekeriwa hi ku navela swakudya, ku pfimba kumbe ku hlanta. |
Hi ntolovelo swikombiso leswi swa hunguteka ku nga si hela siku rin’we kumbe mambirhi. Hambiswiritano, loko swikombiso leswi swi tika kumbe swi teka masiku yo hlayanyana, swa antswa ku vulavula ni dokodela wa wena.
Xana murhi wo tshungula khohlola wu tirha ku fikela kwihi?
Ntlhavelo lowu wu tirha swinene loko mimpimo hinkwayo leyi ringanyetiweke yi tekiwa kahle hilaha swi lerisiweke hakona.
- Eka vana (DTaP): Endzhaku ka mpimo wa vuntlhanu, 98 eka 100 wa vana va sirheleriwa eka mavabyi ku ringana kwalomu ka lembe. Endzhaku ka malembe ya 5, 7 eka 10 wa sirheleriwa.
- Eka vanhu lavakulu (Tdap): Yi sirhelela vanhu va 7 eka khume eka lembe ro sungula ra ntlhavelo.
- Nsirhelelo lowu tincece ti wu kumaka loko vamanana lava tikeke va tshungula:Lexi i nchumu wa nkoka swinene. Loko yi tshungula hi nkarhi wa ku tika, yi sivela 3 eka 4 wa tincece kuva na khohlola eka tinhweti timbirhi tosungula ta vutomi. Swi tlhela swi pfuneta ku sirhelela 9 eka 10 wa tincece eka ku khomiwa hi mavabyi yo tika ya khohlola lama lavaka ku etlerisiwa exibedlhele.
Tinhlayo leti ntsena ti kombisa ndlela leyi murhi lowu wu nga wa nkoka ha yona eku sirheleleni ka vutomi bya vana va hina.
Rungula ro Yisa Ekaya
- Pertussis i vuvabyi lebyikulu bya ku hefemula lebyi nga dlayaka eka vana lavatsongo.
- Ntlhavelo wa DTaP wu nyikiwa vana lava nga ehansi ka malembe ya 7, naswona murhi wo tshungula wa Tdap wu nyikiwa vana lavatsongo na lavakulu.
- Landzelela xiyimiso xa n’wana wa wena xa ntlhavelo hi ku kongoma. Loko u hundza mpimo, tihlanganise na dokodela wa wena hi ku hatlisa.
- Hi ku kuma murhi wo tshungula wa Tdap hi nkarhi wa trimester ya vunharhu, vamanana lava tikeke va nga nyika nsirhelelo wa nkoka eka n’wana wa vona loyi a nga si velekiwaka eka tin’hweti ti nga ri tingani to sungula ta vutomi.
- Switandzhaku leswi humaka eka murhi wo tshungula hi ntolovelo swi olova naswona swi hela hi siku rin’we kumbe mambirhi. Vulavula na dokodela wa wena loko u ri na swivilelo swo karhi.
💬 Comments (0)
Ku hava mavonelo lama nga vekiwa ku fikela sweswi. Engetela comment ya wena laha ro sungula.
Engetelani nhlamuselo ya wena