Xana tinso ta n’wana wa wena ti pfimbile? A hi dyondzeni hi vuvabyi bya pyelectasis!

Loko u langutele n’wana, swi tolovelekile ku vilela hi rihanyo ra n’wana wa wena. Minkarhi yin’wana, hi nkarhi wa swikambelo, madokodela ma nga vona ku cinca lokutsongo eka tinso ta n’wana wa wena, ku fana ni ku pfimba lokutsongo. U nga ha chavanyana loko u twa sweswo. Hi swona leswi pyelectasis yi nga swona. Kambe u nga vileli, hi ta hlayisa hinkwaswo swi olova.

Xana Pyelectasis i yini?

Hi ku olova, pyelectasis i loko n’wana wa wena a ri ni nchuluko wutsongo exikarhi ka yin’wana ya tinso ta yena loko a ha ri ekhwirini. Ku vula ntiyiso, ndhawu leyikulu ya tinso laha nchuluko wu hlengeletanaka kona hi lowu langutekaka wu pfimbile nyana.

Leswi swi vangiwa hi ku pfaleka kutsongo, kumbe ku pfaleka, endleleni ya nchuluko lowu humesiwaka eka tinso, lowu fambaka ehansi hi ureter (leyi tlhelaka yi vitaniwa ureter) kuya eka xivindzi. Kumbe, minkarhi yin’wana, nchuluko wu tlhelela ehenhla kusuka eka xivindzi, kuya eka tinso (`Urinary reflux`).

Minkarhi yin’wana madokodela ma vula xiyimo lexi tanihi pyelectasis, pelviectasis, pelvocaliectasis kumbe caliectasis, swi titshege hi laha nchuluko wu hlengeletanaka kona. Kambe marito lawa hinkwawo ma kombetela eka nhlengeleto wa nchuluko eka xiphemu xin’wana xa tinso.

Hi kwihi ku hambana exikarhi ka Pyelectasis na Hydronephrosis?

Mavito lawa hamambirhi ya kombetela eka tinso ku pfimba hi nchuluko, kambe ku na ku hambana kutsongo.

• Eka pyelectasis , ku pfaleka ka xirho xa xivindzi hi ntolovelo a ku olova . Hikwalaho, nhlayo yitsongo ya nchuluko ya hlengeletana eka tinso. Leswi swivanga ku kula nyana ka xiphemu xale xikarhi xa tinso.
• Eka hydronephrosis , ku pfaleka loku ku va kukulu swinene, leswi vulaka leswaku ku va kukulu . Kutani nchuluko wo tala wu hlengeletana enso, naswona eka swiyimo swin’wana swo tika, tinso ti nga pfimba ku fana ni baluni.

Minkarhi yo tala, vuvabyi bya pyelectasis byi ta tshungula hi byoxe handle ka vutshunguri byihi na byihi . Hambiswiritano, eka kwalomu ka 10% wa timhangu, swinga ya emahlweni kuya eka hydronephrosis. Eka xiyimo lexi, swi nga ha lava leswaku u vona dokodela wa vana wa misiha kumbe dokodela wa misiha endzhaku ka loko n’wana wa wena a velekiwile.

Xana xiyimo lexi xi tolovelekile ku fikela kwihi?

Pyelectasis i xiyimo lexi tolovelekeke swinene . Swi humelela eka kwalomu ka 1 eka 40 wa ku tika. Swi nga khumba tinso yin’we ntsena (unilateral pyelectasis) kumbe tinso ha timbirhi (bilateral pyelectasis).

Anakanya hi swona, .Tincece ta xinuna ti tala ku khomiwa hi xiyimo lexi kwalomu ka kanharhu ku tlula tincece ta xisati.

Xana Pyelectasis yi bihe ngopfu?

Hakanyingi, pyelectasis a yi na vuyelo byo biha lebyikulu eka n’wana wa wena. Vunyingi bya tincece leti nga na xiyimo lexi ti velekiwa ti hanye kahle naswona ti endla kahle.

Hambiswiritano, a hi kanyingi swinene, xiyimo lexi xa pyelectasis xi nga kula xi va xiyimo xo tika lexi vuriwaka hydronephrosis. Eka xiyimo xexo, madokodela ma nga ha ringanyeta vuhandzuri (vuhandzuri bya xihlangi) loko n’wana a ha ri ekhwirini leswaku ku nga onhaki tinso ta n’wana. Hambiswiritano, leswi a swi talanga swinene.

Xana leswi swi fambisana ni vuvabyi bya Down syndrome?

Loko xikambelo xa ultrasound xa n’wana wa wena xi kombisa leswaku u ni vuvabyi bya pyelectasis, ku ni nkarhi lowu tlakukekenyana wa leswaku n’wana u va ni xiyimo xa ti- chromosome lexi vuriwaka Down syndrome . Hambiswiritano, leswi a swi vuli swona leswaku n’wana un’wana ni un’wana la nga ni vuvabyi bya pyelectasis u ni vuvabyi bya Down syndrome. Entiyisweni, vunyingi bya tincece leti nga ni vuvabyi bya pyelectasis a ti na vuvabyi bya Down syndrome.

Hi ku olova, loko vuvabyi bya pyelectasis byi nga fambisani ni vuyelo byin’wana lebyi nga tolovelekangiki bya xikambelo xa ngati kumbe swin’wana leswi nga tolovelekangiki eka xikeni, hakanyingi byi tekiwa tanihi ku cinca lokutsongo eka ku kula loku tolovelekeke ka xihlangi.

Hi swihi swikombiso swa kona?

Pyelectasis hi nkarhi wa ku tika hakanyingi a yi na swikombiso . Xiyimo lexi hi ntolovelo xi kumiwa hi nkarhi wa swikambelo swa wena swa ultrasound leswi hleriweke swa le mahlweni ka ku veleka.

I yini lexi vangaka pyelectasis eka xihlangi?

Ku ni swivangelo swimbirhi leswikulu.

1. Ku pfaleka ka nhlangano wa ureteropelvic: .

Lexi humelelaka eka xiyimo lexi hileswaku ku na ku pfaleka kumbe ku pfaleka eka ndzhawu leyi chubu leri rhwalaka nchuluko kusuka eka tinso ta n’wana (leyi vuriwaka `ureter`) yi hlanganisaka na tinso (leyi vuriwaka `ureteropelvic junction`). Kutani, nchuluko a wu nge swi koti ku khulukela ehandle, hi leswaku, wu nghena eka urethra, naswona wu khomelela endzeni ka tinso. Hikwalaho ka ku pfaleka loku, ntshikelelo endzeni ka tinso wa tlakuka, leswi vangaka pyelectasis, naswona hi ku famba ka nkarhi, ntirho wa tinso wu nga hunguteka.

2. Ku tlhelela endzhaku ka vesicoureteral: .

Hi ntolovelo, nchuluko lowu humesiwaka eka tinso wu famba ehansi hi ti ureters naswona wu hlengeletana eka xivindzi. Kutani yi huma emirini wa n’wana yi nghena eka mati ya amniotic leyi nga ekhwirini.

Hambiswiritano, eka swiyimo swin’wana, nchuluko lowu humaka eka xivindzi wu tlhelela ehenhla, hi leswaku, wu famba hi ti ureters, wu kongoma eka tinso.Sweswo hi leswi vuriwaka vesicoureteral reflux. Loko nchuluko lowu khulukaka wu tlhelela ehenhla hi ndlela leyi wu tshama nkarhi wo leha swinene eka tinso naswona wu vanga ku pfimba, wu nga ha tlhela wu vanga pyelectasis.

Xana u swi kuma njhani leswi?

Madokodela ma kuma vuvabyi bya pyelectasis hi nkarhi wa ultrasound scan ya le mahlweni ka ku veleka . Loko xikeni xa wena xi swi kombisa, wena ni n’wana wa wena mi ta boheka ku vekiwa tihlo swinene eka nkarhi hinkwawo wa ku tika ka n’wina.

Hi byihi vutshunguri bya kona?

Mahungu lamanene hileswaku eka swiyimo swo tala, pyelectasis yi hola hi yoxe handle ka vutshunguri byo hlawuleka.

Dokodela wa wena u ta veka tihlo eka xiyimo lexi eka nkarhi hinkwawo wa ku tika ka wena. Loko swi laveka, n’wana wa wena u ta kamberiwa hi dokodela wa vana kumbe dokodela wa misiha ya vana endzhaku ka ku velekiwa.

Eka swiyimo swin’wana, dokodela wa nchuluko wa vana a nga ha endla vuhandzuri lebyi vuriwaka pyeloplasty , lebyi tirhisiwaka ku hunguta ku pfaleka exikarhi ka tinso ni ureter.

Hi nkarhi wa ku tika, madokodela ma nga ha bumabumela vuhandzuri bya xihlangi ntsena loko xiyimo lexi, xo tanihi pyelectasis kumbe hydronephrosis, xi ri xikulu lerova xi onha tinso. Hambiswiritano, leswi a swi talanga swinene .

Xana ndzi nga hunguta khombo leri eka n’wana wa mina?

Pyelectasis i ku cinca lokutsongo eka ku kula ka xihlangi, hikwalaho entiyisweni a ku na ndlela yo yi sivela leswaku yi nga humeleli . Hambiswiritano, i swa nkoka ku endla swikambelo swa ultrasound nkarhi na nkarhi loko u tikile. Hi nkarhi lowu dokodela wa wena a nga langutaka xiyimo lexi ni ku ringanyeta vutshunguri loko swi laveka.

Ku humelela yini loko n’wana wa mina a ri na vuvabyi bya pyelectasis?

Loko dokodela wa wena a kuma leswaku u ni vuvabyi bya pyelectasis hi ku tirhisa xikambelo, wena ni n’wana wa wena mi ta vekiwa tihlo hi nkarhi wa ku tika ka wena ni le ndzhaku ka loko n’wana wa wena a velekiwile. Dokodela wa wena u ta endla swikambelo swa nkarhi na nkarhi ku vona loko ku pfaleka ku nyanya ku biha.

Loko pyelectasis yi nyanya naswona yi hundzuka hydronephrosis, u ta boheka ku vona dokodela wa vana kumbe dokodela wa misiha ya vana endzhaku ka loko n’wana wa wena a velekiwile. Va ta kambela n’wana wa wena kutani va endla xiboho xa loko vutshunguri byi laveka.

A hi kanyingi swinene, ku pfaleka loku vangiwaka hi pyelectasis ku nga va lokukulu lerova ku onha tinso loko n’wana a ha ri ekhwirini. Loko leswi swi ehleketeleriwa, dokodela wa wena u ta vulavula na wena hi vuhandzuri bya xihlangi.

Xana Pyelectasis yi nga tshunguriwa?

Ina, hi ku helela! Eka swiyimo swo tlula 90%, pyelectasis yi antswa hi yoxe . Loko ku pfaleka ku ri kukulu, ku nga ha laveka vuhandzuri leswaku ku lulamisiwa xiphiqo.

Tincece leti nga na vuvabyi bya hydronephrosis lebyikulu ti tala ku va na swiphiqo leswi yaka emahlweni endzhaku ka ku velekiwa. Eka swiyimo swo tano, n’wana wa wena a nga ha lava vuhandzuri.

Xana ndzi fanele ndzi vona dokodela rini?

I swa nkoka swinene ku va kona eka swikambelo swa wena swa nkarhi na nkarhi swa vutshunguri na swikeni. Madokodela ma nga kambela vuvabyi bya pyelectasis ntsena hi ku tirhisa ultrasound scan. Va ta languta xiyimo xa wena hi vukheta naswona va ta ringanyeta vutshunguri loko swi laveka.

Hi swihi swivutiso leswi ndzi faneleke ndzi swi vutisa dokodela?

Loko xikeni xa wena xi kombisa leswaku u na vuvabyi bya pyelectasis, u nga vutisa dokodela wa wena swivutiso swo fana na:

• Xana n’wana u ni ku pfaleka ka tinso? Loko swi ri tano, xana yi kwihi?
• Xana u ni vuvabyi bya urinary reflux?
• Xana ku hlangana loku a ku olovi, a ku ringanerile kumbe ku tika?
• Xana ku ni swin’wana eka xikambelo xa mina kumbe eka swikambelo swa ngati leswi ringanyetaka leswaku n’wana a nga ha va a ri ni vuvabyi bya Down syndrome kumbe xiyimo xin’wana xa ti- chromosome?
• Xana swi nga endleka ku fikela kwihi leswaku n’wana wa mina a lava vuhandzuri?

Rungula ro Yisa Ekaya

Swi tolovelekile ku titwa u chava ni ku vilela loko u kuma leswaku n’wana wa wena u ni vuvabyi bya pyelectasis. Kambe hakanyingi, leswi lavekaka ntsena i ku xiya . Dokodela wa wena u ta endla swikambelo leswi lavekaka ku vona loko lexi ku ri xiphiqo lexi nga xoxe kumbe xikombiso xa xiyimo xin’wana. Va ta va va ri karhi va veka tihlo swinene eka xiyimo xa wena naswona va ta ku pfuna eka goza rin’wana ni rin’wana ra ndlela. Kutani u nga chavi swi nga fanelanga. Nchumu wa nkoka swinene i ku landzela swiletelo swa dokodela wa wena.

` Pyelectasis, tinso ta xihlangi, hydronephrosis, ultrasound ya le mahlweni ka ku veleka, ku pfaleka ka nhlangano wa ureteropelvic, vesicoureteral reflux, rihanyo ra n’wana, ku pfimba ka tinso, rihanyo ra ku tika