දෙබරෙක් විද්දොත් බය වෙන්න එපා! (Wasp Sting) – දැනගන්න ඕන හැමදේම

By Dr Priya Sammani ( MBBS, DFM )

දෙබරෙක්, බඹරෙක් කිව්වම අපේ හිතට එන්නේ පොඩි බයක් නේද? ගෙවත්තේ වැඩක් කර කර ඉන්නකොට, එහෙමත් නැත්නම් නිකමට එළියට බැස්ස වෙලාවක කන් අගින් “ඝූං…” ගාලා සද්දයක් ඇහුණම ඉබේටම ගැස්සෙනවා. ඒ මොකද, අපි දන්නවා ඒ සතාගේ විෂ කොච්චර වේදනාකාරීද, සමහර වෙලාවට කොච්චර භයානකද කියලා. හැබැයි ඔයා දන්නවද, අපි දකින හැම දෙබර වර්ගයක්ම අපිට පහර දෙන්න බලාගෙන ඉන්න සත්තු නෙවෙයි කියලා? ඒ වගේම, දෙබරෙක් විද්දොත් කලබල නොවී, හරියටම කරන්න ඕන දේ දැනගෙන හිටියොත් ලොකු අවදානමකින් බේරෙන්න පුළුවන්. අපි අද මේ ගැන සවිස්තරව කතා කරමු.

දෙබරු වර්ග දෙකක් ඉන්නවා කියලා ඔයා දන්නවද?

සරලවම කිව්වොත්, දෙබරුන්ව ප්‍රධාන කාණ්ඩ දෙකකට වෙන් කරන්න පුළුවන්. ඒ තමයි තනිව ජීවත් වෙන දෙබරු (Solitary Wasps) සහ කණ්ඩායම් වශයෙන්, එහෙමත් නැත්නම් රංචු පිටින් ජීවත් වෙන දෙබරු (Social Wasps). මේ දෙගොල්ලන්ගේ හැසිරීම අහසටයි පොළවටයි වගේ වෙනස්.

1. තනිව ජීවත් වෙන දෙබරු (Solitary Wasps)

මේ අය නම වගේම තනියම ජීවත් වෙන්න කැමති අය. උදාහරණ විදියට කුඹල් දෙබරු (Mud Daubers) වගේ සත්තු. මේ අයගෙන් අපිට ලොකු කරදරයක් වෙන්නේ නෑ. එයාලා ලොකු කූඩු හදන්නේ නෑ. එයාලගේ විෂ පාවිච්චි කරන්නේ දඩයම් කරන පුංචි කෘමීන්ව පණ නැති කරන්න විතරයි. මේ දෙබරු හරිම සාමකාමීයි. ඔයාගේ ඇඟේ තදින් තද වුණොත් ඇරෙන්න විදින්නේ නෑ. ඒ නිසා මේ අයව මරලා දාන්නවත්, පාලනය කරන්නවත් අවශ්‍ය නෑ. සමහර වෙලාවට ඔයාගේ ගෙදර බිත්තියක, ජනෙල් උළුවස්සක මෙයාලා මඩ වලින් හදපු පුංචි නලයක් වගේ කූඩුවක් හැදුවොත්, ඒක කඩලා අයින් කරලා වතුර පාරක් ගහලා හෝදලා දාන්න විතරයි තියෙන්නේ.

2. කණ්ඩායම් වශයෙන් ජීවත් වෙන දෙබරු (Social Wasps)

මෙන්න මේ අය තමයි අපි ටිකක් පරිස්සම් වෙන්න ඕන කට්ටිය. මේ අය ජීවත් වෙන්නේ විශාල කණ්ඩායම් විදියට, හරියටම කිව්වොත් ලොකු ජනපද හදාගෙන.

හිතන්නකෝ, ශීත කාලය ඉවර වෙලා පොඩ්ඩක් අව්ව පායගෙන එනකොට, රැජිණක් (Queen Wasp) තනියම කූඩුවක් හදන්න පටන් ගන්නවා. ඊටපස්සේ බිත්තර දාලා, ඒ බිත්තර වලින් එන කීටයන්ව (Larvae) බලාගන්නවා. මේ පළවෙනි කණ්ඩායම ලොකු වුණාම, එයාලා අනිත් වැඩ ටික බාරගන්නවා. ඒ කියන්නේ අලුතින් දාන බිත්තර බලාගන්න එක, කූඩුව ලොකු කරන එක, කෑම හොයන එක වගේ දේවල්. ඊට පස්සේ රැජිණගේ එකම රාජකාරිය දිගටම බිත්තර දාන එක විතරයි. මේ විදියට ගිම්හානය අවසන් වෙනකොට, සමහර කූඩුවල සාමාජිකයෝ 5,000ක් විතර ඉන්න පුළුවන්!

මේ කණ්ඩායම් දෙබරු එයාලගේ කූඩුවට පුංචි හරි තර්ජනයක් දැනුණොත් හරිම දරුණු විදියට පහර දෙනවා. අපි අවට බහුලව දකින්න ලැබෙන මේ වගේ දෙබරු වර්ග කිහිපයක් තමයි:

  • කඩදාසි දෙබරු (Paper Wasps): දුඹුරු පාටට හුරු, කහ පාට ඉරි තියෙන, පියාඹනකොට කකුල් දෙක පහළට එල්ලාගෙන යන වර්ගයක්. මේ අය එයාලගේ කීටයන්ට කවන්නේ දළඹුවන්, මැස්සන් වගේ කෘමීන්. හැබැයි එයාලා වැඩිපුරම කන්නේ මල් පැණි වගේ පැණි රස දේවල්. ගෙවල්වල පියසි යට, ලොකු ගස් අතු යට වගේ තැන්වල තමයි මෙයාලා කූඩු හදන්නේ.
  • බෝල දෙබරු (Bald-faced Hornets): නමට හෝනට් කිව්වට, මෙයාලත් දෙබරුන්ගේම වර්ගයක්. කලු පාට ශරීරයේ සුදු පාට සලකුණු තියෙනවා. මෙයාලගේ කූඩු අළු පාටයි, බෝලයක් වගේ ලොකුයි. ගස්වල, පඳුරුවල, සමහර වෙලාවට ගොඩනැගිලිවලත් කූඩු හදනවා.
  • කහ ඉරි දෙබරු (Yellowjackets): මේ අය තමයි ගොඩක් වෙලාවට පොළව යට කූඩු හදන්නේ. කහ සහ කළු පාට ඉරි තියෙනවා. මෙයාලා කූඩුව ආරක්ෂා කරගන්න වගේම, පැණි රස කෑම හොයාගෙන යනකොටත් හරිම දරුණු විදියට හැසිරෙනවා.

දෙබර විෂකින් ඇතිවිය හැකි සෞඛ්‍ය අවදානම්

දෙබරු පරිසරයට කොච්චර ප්‍රයෝජනවත් වුණත්, එයාලගේ විෂ අපිට බරපතල සෞඛ්‍ය අවදානම් ඇති කරන්න පුළුවන්. විශේෂයෙන්ම දෙබර විෂට අසාත්මිකතා (Allergies) තියෙන අයට මේක හරිම භයානකයි.

වැදගත්ම දේ තමයි, බොහෝ දෙබර වර්ග වලට එක පාරකට වඩා විදින්න පුළුවන්. මී මැස්සෙක් වගේ නෙවෙයි, දෙබරෙක් එකම තැනට හෝ විවිධ තැන්වලට කිහිප වතාවක් විදින්න ඉඩ තියෙනවා.

දෙබර විෂකින් ප්‍රධාන වශයෙන් අවදානම් දෙකක් තියෙනවා: ආසාදන (Infections) සහ අසාත්මිකතා ප්‍රතික්‍රියා (Allergic Reactions).

හැබැයි ගොඩක් වෙලාවට, එක දෙබරෙක් විද්දහම ඇතිවෙන්නේ සුළු වේදනාවක් සහ අපහසුතාවයක් විතරයි. ඔයාට දරුණු අසාත්මිකතාවයක් නැත්නම් හෝ එකපාර දෙබරු ගොඩක් විද්දේ නැත්නම්, ගෙදරදීම ප්‍රතිකාර කරගන්න පුළුවන්.

සමහර අයට විදපු තැන විතරක් විශාල වශයෙන් ඉදිමෙනවා (Large Localized Reaction). මේක සාමාන්‍යයෙන් බරපතල තත්ත්වයකට යන්නේ නැහැ. හැබැයි, නාසය, කට හෝ උගුර ආශ්‍රිතව දෙබරෙක් විද්දොත්, ඒ ඉදිමීම නිසා හුස්ම ගැනීමේ අපහසුතා ඇතිවෙන්න පුළුවන්. ඒක නම් හදිසි තත්ත්වයක්.

දෙබරෙක් විද්දොත්… කරන්න ඕන නිවැරදි ප්‍රථමාධාරය

හිතන්නකෝ ඔයාට දෙබරෙක් විද්දා කියලා. විදපු තැන රතු වෙලා, ඉදිමිලා, කසනවා, වේදනයි. කලබල වෙන්න එපා. මෙන්න මේ පියවර අනුගමනය කරන්න.

පියවර (Step)කළ යුතු දේ (Action)
1. සන්සුන්ව, ආරක්ෂිත තැනකට යන්නතවත් දෙබරුන්ගෙන් පහර දීම වළක්වා ගැනීමට වහාම එම ස්ථානයෙන් ඉවත් වන්න.
2. විෂ දළය (Stinger) ඉවත් කිරීම.දෙබරුන් සාමාන්‍යයෙන් විෂ දළය (Stinger)බා යන්නේ නැත. නමුත් එසේ තිබුනහොත්, නියපොත්තකින්, ක්‍රෙඩිට් කාඩ් එකක දාරයකින් හෝ පිහියක මොට පැත්තකින් සම මතුපිට සූරා එය ඉවත් කරන්න. ඇඟිලි වලින් ඇණෙන සේ ඇල්ලීමෙන් වළකින්න.
3. තුවාලය සේදීමසබන් සහ පිරිසිදු වතුර යොදා විදපු ස්ථානය හොඳින් සෝදන්න. මෙය ආසාදන ඇතිවීම වළක්වයි.
4. සීතල යමක් තැබීමපිරිසිදු රෙදි කැබැල්ලක ඔතන ලද අයිස් පැක් එකක් විනාඩි 10ක් තබා, විනාඩි 10ක් ඉවත් කරමින්, පැය භාගයක් පමණ තබන්න. මෙය වේදනාව සහ ඉදිමීම අඩු කරයි.
5. ඉදිමීම අඩු කිරීමටවිද ඇත්තේ අතක හෝ කකුලක නම්, එම අත/කකුල උඩින් තබාගෙන සිටීමෙන් ඉදිමීම පාලනය කරගත හැක.
6. ඖෂධ භාවිතයවේදනාව සඳහා ඔබේ දොස්තර මහත්තයාගේ අනුමැතිය ඇතිව පමණක් වේදනා නාශකයක් `(Paracetamol)` හෝ කැසීම සඳහා අසාත්මිකතා නාශකයක් `(Antihistamine)` ලබාගත හැක.

වහාම රෝහලකට යා යුතු අවස්ථා! (Emergency Signs)

මේ කියන ලක්ෂණ එකක් හරි පහළ වුණොත්, ඒක බරපතල අසාත්මිකතා ප්‍රතික්‍රියාවක (Anaphylaxis) ලකුණක් වෙන්න පුළුවන්. විනාඩියක්වත් පරක්කු නොවී, වහාම ලඟම ඇති රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න.

අවදානම් සහගත රෝග ලක්ෂණ (Dangerous Symptoms)

හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව, පපුවේ තද ගතියඋගුරේ සිරවෙන ගතියක් හෝ පපුව හිර කරනවා වැනි හැඟීමක්.
හුස්ම ගන්නා විට “චීස්… චීස්…” වැනි ශබ්දයක් (Wheezing)ශ්වසන මාර්ගය ඉදිමීමේ ලකුණක්.
ඔක්කාරය හෝ වමනයවිෂ ශරීරය පුරා පැතිර යන බවට ලකුණක්.
თავბრუსხვევა (Dizziness) හෝ ක්ලාන්ත වීමරුධිර පීඩනය ක්ෂණිකව පහළ යා හැක.
ශරීරය පුරා පැතිරෙන පලු (Hives)විදපු තැන පමණක් නොව, මුළු ඇඟ පුරාම පලු දැමීම.
අධික ලෙස දහඩිය දැමීම, කාංසාවශරීරය කම්පන තත්ත්වයකට පත්වීමේ ලකුණු.

දෙබර උවදුරෙන් ආරක්ෂා වෙන්නේ කොහොමද?

ප්‍රතිකාර කරනවාට වඩා වළක්වාගැනීම හැමවිටම හොඳයි.

  • කෑම සහ කුණු: කෑම කනකොට, විශේෂයෙන් පැණි රස බීම, පළතුරු වගේ දේවල් එළිමහනේ තියනකොට පරිස්සම් වෙන්න. කෑම ඉඳුල් දාන කුණු බාල්දි හොඳින් වහලා තියන්න.
  • කූඩු ඉවත් කිරීම: අවුරුද්දේ මුල් කාලයේදී, ඒ කියන්නේ කූඩු තවම පොඩි කාලෙදිම ඒවා හඳුනාගන්න පුළුවන් නම් ඉවත් කිරීම ලේසියි. හැබැයි කූඩුව ලොකු නම්, ඔබ විසින්ම එය ඉවත් කරන්න යෑම ඉතාම භයානකයි. විශේෂයෙන්ම ඔබට අසාත්මිකතා තියෙනවා නම්, කිසිම හේතුවකට මේ අවදානම ගන්න එපා. පළිබෝධ පාලනය කරන වෘත්තීය ආයතනයක සහාය ලබාගන්න.
  • රාත්‍රී මෙහෙයුම (වෘත්තිකයෙකුට පමණි): කූඩුවක් ඉවත් කරනවා නම්, ඒ සඳහා සුදුසුම වෙලාව රාත්‍රියයි. මොකද ඒ වෙලාවට හැම දෙබරෙක්ම වගේ කූඩුව ඇතුළේ ඉන්නේ. දෙබරුන්ට රතු පාට ආලෝකය පේන්නේ නෑ. ඒ නිසා රතු පාට සෙලෝපේන් කොළයක් ගැසූ විදුලි පන්දමක් පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්. සුදු ආලෝකය දැක්කොත් එයාලා කෙලින්ම පහර දෙන්න එනවා.
  • ආරක්ෂිත ඇඳුම්: කූඩුවක් අසලට යනවා නම්, ඇස් ආවරණ (goggles), අත් දිග ඇඳුම්, අත් ආවරණ (gloves) වැනි ආරක්ෂිත ඇඳුම් අනිවාර්යයෙන්ම පළඳින්න.

මතක තියාගන්න, දෙබර කූඩුවකට උඩින් කුණු මල්ලක් වැනි දෙයක් දමා වැසීමට උත්සාහ කරන්න එපා. ඔවුන්ට පහසුවෙන් ඉන් මිදී ඔබට පහර දීමට හැකිය.

මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

  • දෙබරු වර්ග දෙකක් ඉන්නවා. අපිට වැඩිපුරම අවදානම් තියෙන්නේ කණ්ඩායම් වශයෙන් කූඩු හදාගෙන ජීවත් වෙන දෙබරුන්ගෙන්.
  • දෙබරෙක් විද්දොත්, සාමාන්‍යයෙන් ඇතිවෙන්නේ සුළු වේදනාවක් සහ ඉදිමීමක් විතරයි. ඒකට ගෙදරදීම ප්‍රථමාධාර කරන්න පුළුවන්.
  • හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව, ඇඟ පුරා පලු දැමීම, ක්ලාන්තය වැනි ලක්ෂණ පහළ වුවහොත්, එය බරපතල අසාත්මිකතාවයක් විය හැක. වහාම හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න.
  • ඔබට දෙබර විෂට අසාත්මිකතා ඉතිහාසයක් ඇත්නම්, දෙබර කූඩු ඉවත් කිරීම වැනි අවදානම් වැඩවලින් සම්පූර්ණයෙන්ම වළකින්න. වෘත්තීය සහාය ලබාගන්න.
  • සෑම විටම ඕනෑම ඖෂධයක් ලබා ගැනීමට පෙර ඔබේ දොස්තර මහත්තයාගෙන් උපදෙස් ලබාගන්න.

දෙබරා, බඹරා, දෙබර විෂ, දෙබර ප්‍රහාරය, අසාත්මිකතා, ප්‍රථමාධාර, Wasp Sting

ශෙයා කරන්න 🙏🥰
Dr. Priya Sammani
Medically Reviewed by
MBBS, Postgraduate Diploma in Family Medicine
Dr. Priya Sammani is the founder of Priya.Health and Nirogi Lanka. She is dedicated to preventive medicine, chronic disease management, and making reliable health information accessible for everyone.

Leave a Comment