לאָמיר לערנען וועגן לונג ראַק סקרינינג!

האָט איר זיך שוין אַמאָל געוואונדערט צי מיר קענען האָבן ראַק אין אונדזערע קערפּערס אָן קיין סימפּטאָמען? אין פאַקט, לונגען ראַק איז אַ שטילע קראַנקייט. רובֿ מאָל קען עס זיין צו שפּעט ווען סימפּטאָמען דערשייַנען. אָבער, זאָרגט נישט! עס איז דאָ אַ גוטע לייזונג צו דעם. דאָס איז לונגען ראַק סקרינינג .

פשוט געזאגט, לונג קענסער סקרינינג איז א נידריג-דאזע CT סקען (LDCT) וואס ווערט געטאן איין מאל א יאר. עס קען דעטעקטירן אפילו די קלענסטע קלאמפן אין אייערע לונגען וואס קענען ווערן קענסער, אפילו ווען זיי זענען נאך קליין. דער LDCT סקען נעמט קלארע בילדער פון די אינעווייניגסטע זייט פון אייערע לונגען. סקרינינג איז א רוטינע טעסט אדער בילדגעבונג טעסט וואס ווערט געטאן צו אויסגעפינען אויב איר האט א קראנקהייט איידער איר האט קיין סימפטאמען.

איר קענט טראַכטן, "פארוואס זאָל איך זיך לאָזן טעסטן אויף ראַק אויב איך האָב נישט קיין פּראָבלעמען?" אָבער לונג ראַק האט אָפט ווייניק סימפּטאָמען אין די פריע סטאַדיעס, ווען עס איז גרינגסט צו באַהאַנדלען. לונג ראַק ווערט אָפט דיאַגנאָזירט ווען די קראַנקייט איז מער אַוואַנסירט. ביז דעמאָלט זענען די שאַנסן פון איבערלעבן נידעריק.

אויב איר זענט אַ איצטיקער רויכערער אָדער האָט אויפגעהערט רויכערן אין די לעצטע 15 יאָר, איז עס אַ גוטע געדאַנק צו אָנהייבן באַקומען סקרינז ווען איר זענט 50. כאָטש יעדער קען אַנטוויקלען לונגען ראַק, איצטיקע רויכערער און געוועזענע רויכערער זענען אין דעם העכסטן ריזיקירן.

ווער זאָל ערנסט באַטראַכטן באַקומען לונג ראַק סקרינינג?

דאקטוירים רעקאָמענדירן אַז איר זאָלט האָבן אַ נידעריק-דאָזע CT סקען יעדעס יאָר אויב איר טרעפט אַלע די פאלגענדע קרייטיריאַ:

• אויב איר זענט צווישן 50 און 80 יאר אלט.
• אויב איר זענט אַ איצטיקער רויכערער, ​​אָדער אויב עס איז שוין מער ווי 15 יאָר זינט איר האָט אויפגעהערט רויכערן.
• אויב איר האָט אַ געשיכטע פֿון רויכערן פֿון לפּחות "20 פּאַק יאָרן".

איצט פרעגט איר זיך אפשר, "וואָס איז אַ 'פּאַק-יאָר'?" נו, לאָמיר עס פשוט דערקלערן. עס ווערט אויסגערעכנט דורך טאפלען די צאָל פּאַקן ציגאַרעטן וואָס איר רויכערט פּער טאָג (עס זענען 20 ציגאַרעטן אין אַ פּאַק) מיט די צאָל יאָרן וואָס איר האָט גערויכערט. למשל, אויב איר האָט גערויכערט איין פּאַק אַ טאָג פֿאַר 20 יאָר, דאָס איז אַ '20-פּאַק יאָר' געשיכטע. אָדער, אויב איר האָט גערויכערט צוויי פּאַקן אַ טאָג פֿאַר 10 יאָר, דאָס איז אַ '20-פּאַק יאָר' געשיכטע. אויב איר האָט שוועריקייטן צו אויסרעכענען דאָס פּונקטלעך, זאָרגט נישט. פרעגט אייער דאָקטער, ער/זי קען אייך העלפֿן.

די גיידליינז זענען דעוועלאָפּט געוואָרן דורך אַ גרופּע געזונטהייט עקספּערטן גערופן די United States Preventive Services Task Force (USPSTF) . זיי זענען באַזירט אויף די לעצטע לונג ראַק סקרינינג שטודיעס.

ווי אזוי ארבעט דאס לונג קענסער סקרינינג?

דאָס איז זייער פּשוט. אַ לונג ראַק סקרינינג באַשטייט פון נעמען בילדער פון די אינעווייניק פון דיין ברוסט. די בילדער אַליין קענען נישט זאָגן "דאָס איז ראַק." אָבער, די בילדער קענען ווייַזן קליינע קלאָמפּן ("מאַסעס"). דערנאָך ווערן זיי ווייטער אונטערזוכט צו זען צי זיי זענען ראַק אָדער נישט.

ווי זאָל מען זיך צוגרייטן פֿאַר דער פּראָבע?

געוויינטלעך איז נישט נויטיק קיין ספעציעלע צוגרייטונג דערפֿאַר (לונג קענסער סקרינינג CT סקען). אָבער, עס איז בעסטער צו פרעגן אייער דאָקטער אויב ער/זי האט ספּעציעלע אינסטרוקציעס פֿאַר אייך. עס איז בעסטער צו טראָגן ברייטע קליידער און מינימאַל צירונג. אויב איר האָט מעדיצינישע צושטאנדן, ספּעציעל רעספּעראַטאָרישע צושטאנדן, זאָגט דעם פּערסאָנאַל ביים טעסט אָרט אָדער אייער דאָקטער אין פֿאָרויס. זיי קענען מעגלעך איבערפּלאַנירן דעם סקען פֿאַר אַן אַנדער טאָג צו זיכער מאַכן אַז די רעזולטאַטן זענען אַזוי פּינקטלעך ווי מעגלעך.

וואָס פּאַסירט בעת דעם טעסט?

דאָ איז וואָס פּאַסירט בעת אַ לונג ראַק סקען:

• דער טעכניקער וואָס וועט דורכפירן דעם סקען וועט אייך בעטן צו אַראָפּנעמען יעדן צירונג, זייגערס, אדער אַנדערע מעטאַלענע אָביעקטן. מען קען אייך אויך בעטן צו טראָגן אַ קלייד וואָס גייט פון דער טאַליע אַרויף.
• מען וועט אייך מאַכן ליגן אויף אַ בעט וואָס וועט אַרייַן אין סקאַנער.
• דערנאך גייט דאס בעט שטייטליך אריין אין דער סקענינג מאשין, וואס קוקט אויס ווי א רער אדער א דאונאט.
• ווי דער סקאַנער דרייט זיך אַרום דיר, קען די בעט זיך באַוועגן אַהין און צוריק בשעת די מאַשין נעמט בילדער.
• בעת דעם סקען, וועט דער טעכניקער טייל מאָל זאָגן אײַך אײַנצאָטעמען, צי אױסאָטעמען, און דערנאָך אײַנהאַלטן דעם אָטעם פֿאַר אַ ווײַלע. איר זאָלט פּרובירן צו טאָן די זאַכן אַזוי גוט ווי איר קענט.
• דער טעכניקער וועט נישט זיין מיט אייך אינעווייניק אין סקען צימער. אנשטאט, וועט ער זיצן אינדרויסן און רעדן צו אייך דורך א מיקראפאן. ממילא איז נישטא קיין זאך צו מורא האבן.
• נאכדעם וואס דער דאקטאר האט גענומען אלע בילדער וואס ער דארף, וועט דאס בעט ארויסקומען פונעם סקענער. דערנאך קענט איר אויפשטיין.

וואָס פּאַסירט נאָך דעם טעסט?

עס זענען נישטאָ קיין ספּעציעלע אינסטרוקציעס פֿאַר אײַך צו פֿאָלגן נאָך דעם (LDCT) סקען. איר קענט גיין מיט אײַערע טעגלעכע אַקטיוויטעטן ווי געוויינטלעך.

זענען דא עפעס ריזיקעס מיט דעם טעסט?

יא, ווי אלעס אנדערש, זענען דא עטלעכע קליינע ריזיקעס. לאמיר זען וואס זיי זענען:

• פאַלשע פּאָזיטיוון. דאָס מיינט אַז אַ סקען קען געפֿינען עפּעס אין אייערע לונגען וואָס זעט אויס ווי ראַק, אָבער עס איז נישט טאַקע ראַק. למשל, פילע קליינע קלאָמפּן אין אייערע לונגען (פּולמאָנערישע נאָדולעס) זענען טאַקע ומשעדלעך. אָבער צו דאַרפֿן טאָן מער טעסץ, אפֿשר אפילו כירורגיע, איידער איר ווייסט זיכער צי עפּעס איז ראַק אָדער נישט, קען זיין אַ ביסל סטרעספול, נישט אַזוי?
• עס איז מעגלעך אז א טומאָר וואָס מען טרעפט דורך סקרינינג וועט קיינמאָל נישט פאַראורזאַכן סימפּטאָמען און וועט קיינמאָל נישט פאַרשפּרייטן. אָבער עס קען נאָך אַלץ דאַרפן באַהאַנדלט ווערן.
• ראַדיאַציע אויסשטעל. די סומע ראַדיאַציע וואָס איר באַקומט פון אַ נידעריק-דאָזע קאַמפּיוטער טאָמאָגראַפי (LDCT) סקען איז זייער קליין. אָבער עס איז נישט נול. קעסיידערדיקע אויסשטעל צו ראַדיאַציע קען אַ ביסל פאַרגרעסערן דיין ריזיקירן פון ראַק. אָבער עס איז וויכטיק צו געדענקען אַז די דאָזע פון ​​ראַדיאַציע געגעבן איז זייער נידעריק.

מאנchmal, ווען דאקטוירים טוען די סקענס צו זוכן לונג קענסער, געפינען זיי אנדערע צושטאנדן (אומגעפערלעכע געפינסן) וואס זיי האבן נישט ערווארטעט. למשל , א צושטאנד ווי COPD (כראנישע אבסטרוקטיווע לונגען קרענק) אדער עפעס ווי א ברוסט קלאמפ. עטלעכע פון ​​די אומגעפערלעכע געפינסן קענען פארלאנגען באהאנדלונג. אבער נישט אלע פון ​​זיי פארלאנגען באהאנדלונג. זיי קענען אויך פירן צו אומנייטיקע טעסטן און סטרעס.

נו, וואָס זענען די מעלות פון נעמען דעם טעסט?

עס זענען דא עטלעכע מעלות צו סקרינען פֿאַר לונג ראַק מיט אַ נידעריק-דאָזע CT סקען, אָדער LDCT:

• דאקטוירים קענען זען אפילו זייער קליינע טומאָרן מיט אַ סי-טי סקען, קאַמפּערד צו אַ רעגולער ברוסט רנטגן. שטודיעס וואָס נוצן רעגולערע רנטגן שטראַלן צו זוכן לונג ראַק ווייַזן אַז עס איז נישט אַזוי עפעקטיוו אין דעטעקטירן ראַק פריער אָדער פאַרגרעסערן ניצל ווי LDCT.
• די ראַדיאַציע דאָזע געניצט אין אַ נידעריק-דאָזע קאַמפּיוטערד טאָמאָגראַפי (LDCT) סקען איז באַדייטנד נידעריקער ווי אַ נאָרמאַל קאַמפּיוטערד טאָמאָגראַפי (CT) סקען.

ווי באַקומען מיר די רעזולטאַטן פון די טעסט באַריכט?

א ראַדיאָלאָג און אייער דאָקטער וועלן איבערקוקן אייערע סקאַנס און געבן אייך אַ באַריכט מיט די רעזולטאַטן. אייער לונג ראַק טעסט באַריכט קען אַנטהאַלטן פרטים ווי:

• נעגאַטיוו. דאָס מיינט אַז זיי האָבן נישט געזען גאָרנישט אויף דיין סקען וואָס האָט אויסגעזען ווי עס קען זיין ראַק.
• גוטאַרטיק. דאָס באַציט זיך צו קנופּן וואָס זעען נישט אויס ווי ראַק. דאָס מיינט אַז עס איז גאָרנישט צו זאָרגן זיך וועגן.
• "ווארשיינליך גוטאַרטיק" באציט זיך צו טומאָרן וואָס זעען נישט אויס צו זיין קענסער, אָבער נאָכפאָלג בילדגעבונג איז רעקאָמענדירט צו באַשטעטיקן.
• פארדעכטיגט. דאס זענען קלאמפן וואס זעען אויס ווי זיי קענען זיין קענסער. איר וועט דארפן האבן ווייטערדיגע בילדער און מעגליך א ביאפסיע.
• זייער פארדעכטיגט. דאס זענען קלאמפן וואס זעען אויס ווי קענסער. איר וועט זיכער דארפן האבן ווייטערדיגע בילדער און א ביאפסיע. אייער דאקטאר וועט אייך שיקן צו א לונגען קענסער ספעציאליסט (אן אנקאלאג).
• ``באַדייטנדיק אָדער פּאָטענציעל באַדייטנדיק``. דער ראַדיאָלאָג קען זאָגן ``באַדייטנדיק`` אָדער ``פּאָטענציעל באַדייטנדיק`` וועגן עפּעס וואָס זיי זען וואָס איז נישט ראַק אָבער קען דאַרפן ווייטערדיקע בילדגעבונג אָדער טעסטינג.
• נישט פולשטענדיג.דאָס מיינט אַז זיי קענען נישט ריכטיק אינטערפּרעטירן אייער סקען. דאָס קען זיין ווײַל איר האָט אַ לונגען־אינפעקציע, אָדער ווײַל זיי ווילן עס פֿאַרגלײַכן מיט אַ פֿריִערדיקן סקען. איר וועט דאַרפֿן האָבן נאָך אַ סקען אין אַ פּאָר חדשים צו באַקומען אַ פּינקטלעכע דיאַגנאָז.

ווי לאַנג נעמט עס געוויינטלעך צו באַקומען די רעזולטאַטן?

די צייט וואָס עס נעמט צו באַקומען לונג ראַק טעסט רעזולטאַטן קען זיין אַנדערש פון מענטש צו מענטש. אויב איר דאַרפט עטלעכע נאָכפאָלגן, וועט אייער דאָקטער געוויינטלעך רופן איר באַלד. אַנדערש, קען עס נעמען ערגעץ פון אַ טאָג ביז אַ פּאָר טעג. עס איז בעסטער צו פרעגן אייער דאָקטער ווען איר קענט דערוואַרטן די רעזולטאַטן.

אויב די רעזולטאַטן זענען נישט נאָרמאַל, וואָס טוט מען ווייטער?

אייער דאָקטער וועט דיסקוטירן די רעזולטאַטן פון אייער לונג ראַק טעסט מיט אייך. אויב נייטיק, די ווייטערדיקע טריט וואָס איר קענט נעמען קענען אַרייַננעמען:

• נאך א (LDCT) סקען אין דריי ביז זעקס חדשים.
• א דיאַגנאָסטישע CT סקען ווערט דורכגעפירט ווי אַ נאָכפאָלגן.
• מאכן א פּעט/סי-טי סקען.
• טרעפֿן זיך מיט אַ קענסער ספּעציאַליסט (`אָנקאָלאָג`).
• זעט אַ פּולמאָנאָלאָג (פֿאַר נישט-קאַנסעראַסע רעספּעראַטאָרישע צושטאנדן) אָדער אַן אַנדערן ספּעציאַליסט.

ווען זאָל איך זען מיין דאָקטער?

אויב איר טראַכט אַז איר זענט אין אַ הויכן ריזיקאָ פֿאַר לונגען ראַק און מעגלעך בארעכטיגט פֿאַר דעם טעסט, זייט זיכער צו רעדן מיט אייער דאָקטער. אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דעם נידעריק-דאָזע CT סקען אָדער אייערע טעסט רעזולטאַטן, צווייפלט נישט צו פרעגן.

ווען קען איך אויפהערן נעמען דעם טעסט?

אויב איינע פון ​​די דאזיגע זאכן איז נוגע צו אייך, קענט איר אפשר אויסלאזן אייער יערליכע לונג קענסער סקרינינג:

• אויב איר זענט 81 יאר אלט אדער עלטער.
• אויב איר האָט גערויכערט פֿאַר 15 יאָר אָדער מער, פאַרקלענערט זיך אייער ריזיקע צו אַנטוויקלען לונגען-ראַק מיט די צייט וואָס גייט פֿאַרביי זינט איר האָט לעצט גערויכערט אַ ציגאַרעט.
• אויב איר קענט נישט האָבן כירורגיע פֿאַר פרי-סטאַדיום לונג ראַק רעכט צו אַ געזונט צושטאַנד, אָדער אויב איר זענט נישט גרייט צו טאָן דאָס.

איז עס טאַקע ווערט צו באַקומען דעם לונג ראַק סקרינינג?

יא, זיכער! דורך ווערן געסקרינט אויף לונג קענסער, קענט איר זיין פיל מער מסתּמא צו געפֿינען עס פרי, ווען עס איז מערסט באַהאַנדלט. שטודיעס ווייַזן אַז מער ווי 50% פון מענטשן וואָס ווערן געסקרינט יעדעס יאָר (דאָס איז וועגן איינער אין צוויי) האָבן זייער לונג קענסער דיאַגנאָסעד אין אַ פרי בינע. אָבער, בלויז וועגן 28% פון מענטשן מיט לונג קענסער זענען טאַקע דיאַגנאָסעד אין אַ פרי בינע.

דאָס מיינט אַז איר קענט זיך פֿאָרשטעלן דעם פּאָטענציאַל פֿון ראַטעווען אַ לעבן מיט דעם סקרינינג!

זענען דא טעסטן וואָס קענען דעטעקטירן לונג ראַק פֿון בלוט?

ניין, עס איז דערווייל נישטאָ קיין בלוט־טעסט וואָס קען דעטעקטירן אָדער דיאַגנאָזירן לונגען־ראַק.

צום סוף, עטלעכע וויכטיקע זאכן וואָס איר דאַרפט געדענקען

לונגען ראַק איז אַ ערנסטע דיאַגנאָז. אָבער, באַקומען אַ לונגען ראַק סקרינינג יעדעס יאָר איז אַ שטאַרק געצייַג פֿאַר פרי דעטעקציע און די מערסט עפעקטיוו באַהאַנדלונג אָפּציעס. רעדט מיט דיין דאָקטער וועגן צי איר זענט אין הויך ריזיקירן פֿאַר לונגען ראַק און צי איר זאָלט באַקומען דעם טעסט. עס קען העלפֿן ראַטעווען דיין לעבן.

געדענקט, אויב איר רויכערט, איז עס קיינמאָל צו שפּעט אויפצוהערן. אויפהערן רויכערן איז דער בעסטער וועג צו רעדוצירן אייער ריזיקע פון ​​לונגען ראַק. עס איז ווערט צו פּרובירן אויפצוהערן רויכערן אזוי שנעל ווי איר זענט באוואוסטזיניק וועגן דעם טעסט.

לונגען ראַק, ראַק סקרינינג, CT סקען, רויכערן, געזונט, פאַרהיטונג, LDCT, סקרינינג, ראַק, לונגען