אלס א מאמע, מוז מען זיין זייער דערשראקן און באזארגט ווען מען זעט דעם ניי-געבוירענעם בעיבי'ס קאפ אביסל געשוואלן, אפשר אפילו שפיציגער ווי א קאנוס, נישט אזוי? געוויסע בעיביס ווערן געבוירן מיט אזא סארט געשוואלנקייט אויף זייערע קעפ. דאס איז וואס מיר רופן `(קאפוט סוקסעדאנעם)` אין מעדיצינישער וויסנשאפט. כאטש דער נאמען קען קלינגען אביסל מאדנע, איז דאס טאקע גארנישט צו מורא האבן. לאמיר רעדן וועגן דעם אין דעטאל היינט, יא?
וואָס מיינט `(קאַפּוטע סוקסעדאַנעום)`? פשוט געזאָגט...
פשוט געזאגט, `(קאַפּוט סוקסעדאַנעום)` איז אַ געשוואָלנקייט וואָס פּאַסירט ווען אַ וואַסעריקע פליסיקייט (ד"ה `(עדעמאַ)`) זאַמלט זיך אונטער דער הויט פון אַ נייַגעבוירן בעיבי'ס קאָפּ-הויט. שטעלט זיך פאר, ווען אַ בעיבי קומט אין דער וועלט פון אינעווייניק פון דער מוטער'ס רחם, ספּעציעל ווען עס קומט דורך דער וואַגינע ("וואַגינאַלע געבורט"), איז דאָ אַ געוויסע דרוק אויף דעם בעיבי'ס קאָפּ. דער דרוק איז וואָס פאַרשאַפט די פליסיקייט צו זאַמלען זיך און דער קאָפּ צו שוועלן. עס איז ווי אַ קליין בלוי פלעק.
אָפט קען די געשוואָלצעניש פאַראורזאַכן דעם בעיבי'ס קאָפּ צו קוקן ווי אַ "קאָן-העד". עס איז נאָרמאַל פֿאַר עלטערן צו זיין באַזאָרגט ווען זיי זען דאָס. אָבער דאָס איז בלויז צייטווייליק. דאָקטוירים רופן דאָס מאל קורץ "קאַפוט".
ווי געוויינטלעך איז דאָס? פּאַסירט דאָס ביי אַלע בעיביס?
ניין, נישט אַלע בעיביס אַנטוויקלען עס. אָבער עס איז אַ זייער געוויינטלעכע צושטאַנד. סטאַטיסטיש, צווישן 2% און 33% פון געבוירן בעיביס וועלן אַנטוויקלען דעם צושטאַנד. דאָס מיינט אַז צווישן צוויי און דריי און דרייסיק פון יעדע הונדערט בעיביס וועלן דערפאַרן דעם צושטאַנד. אַזוי אויב דאָס איז געשען מיט דיין בעיבי, וויסן אַז איר זענט נישט אַליין.
וואָס זענען די סיבות פֿון `(קאַפּוט סוקסעדאַנעום)`?
ווי מיר האבן פריער דערמאנט, די הויפט אורזאך איז דער דרוק אויפן בעיבי'ס קאפ בעת דער געבורט. דאס איז מערסטנס פארשפרייט בעת א וואגינע געבורט. אויב דאס בעיבי ווערט געבוירן דורך א קיסר-שניט, זענען די שאנסן אז די געשוואלענקייט זאל פאסירן זייער נידעריג. דאס איז ווייל דאס בעיבי איז נישט אונטערגעווארפן דעם דרוק וואס קומט דורך דער וואגינע.
עס זענען דא עטלעכע אנדערע ביישטייערנדיקע סיבות:
- אינסטרומענטאַלע געבורט: מאַנטשמאָל, ווען עס איז שווער אַרויסצונעמען דאָס בעיבי, ניצן דאָקטוירים "(וואַקוום עקסטראַקציע)" (אַרויסציען מיט אַ וואַקוום) אָדער "(פאָרצעפּס)" (אַ מיטל ווי אַ פאָרצעפּס). אין אַזעלכע פאַלן קען "(קאַפוט סוקסעדאַנעום)" פּאַסירן צוליב דעם עקסטרע דרוק אויף דעם בעיבי'ס קאָפּ.
- פארגרעסערטע פעטאלע וואָג (`פעטאַלע מאַקראָסאָמיאַ`): אויב די בעיבי איז אַ ביסל גרויס, דאָס הייסט עס וועגט מער ווי 8 פונט און 13 אונסעס (ארום 4 קילאָגראַם), קען זיין מער דרוק אויפן קאָפּ ווען עס קומט ארויס דורך די וואַגינע.
- לאַנגע אָדער שווערע געבורט: מאַנטשמאָל נעמט די געבורט לענגער ווי געריכט אָדער איז אַ ביסל שווערער. בעת אַזעלכע צייטן קען די געשוואָלצעניש פּאַסירן ווייל דאָס בעיבי'ס קאָפּ איז אונטער דרוק פֿאַר אַ לענגערע צייט.
- דאס בעיבי בלייבט צו לאנג אין געבורטס קאנאל:מאנchmal, איידער דאס בעיבי ווערט געבוירן, ווען עס איז איינגעשטעקט אין דעם אונטערשטן טייל פונעם געבורטס-קאנאל פאר צו לאנג, קען זיך דרוק אויפבויען אויפן קאפ און פאראורזאכן א געשוואלנקייט.
וואָס זענען די סימפּטאָמען אויב אַ בעיבי האט `(קאַפוט סוקסעדאַנעום)`?
איר קענט זען זאכן ווי דאָס אויף אייער בעיבי'ס קאָפּ:
- געשוואָלנקייט: דאָס איז דער הויפּט סימפּטאָם. עס איז געוויינטלעך מערסט באַמערקבאַר אויף די הינטערשטע טייל פון די בעיבי 'ס קאָפּ.
- ווייכקייט: אויב איר רירט אָן דעם געשוואָלענעם אָרט, וועט איר פילן אַז עס איז אַ ביסל ווייך און בייגיק . ווי אַ שוואָם.
- קאָליר ענדערונג אָדער בלויע פלעקן: מאַנטשמאָל קען די הויט קאָליר אין דער געשוואָלענער געגנט ווערן אַ ביסל טונקעלער , אָדער איר קענט זען קליינע בלויע פלעקן וואָס קוקן אויס ווי ליניעס.
- געשוואָלנקייט איז וויידספּרעד: די געשוואָלנקייט איז נישט באַגרענעצט צו איין געגנט פון קאָפּ. עס קען זיך פאַרשפּרייטן צו ביידע זייטן דורך די נאָטן צווישן די ביינער פון די שאַרבן.
וואָס זאָל איך טאָן אויב מײַן בעיבי האָט (קאַפּוטע סוקסעדאַניום)? איז דאָס עפּעס צו זאָרגן זיך וועגן?
געדענקט דאָס: `(קאַפוט סוקסעדאַנעום)` איז אַ צושטאַנד וואָס איז געוויינטלעך ומשעדלעך און נישט ערנסט.
אפילו אויב אייער בעיבי האט די געשוואָלצעניש, וועט עס אליין אוועקגיין אין א פאר טעג, אפשר א פאר שעה. קיין ספעציעלע באהאנדלונג איז נישט נויטיג. דאס בעיבי'ס קערפער וועט אליין אבזארבירן די אנגעזאמלטע פליסיקייט. זארגט זיך נישט אומנייטיק אדער רייבט נישט די געשוואָלצעניש צו שטארק. אלץ וואס איר דארפט טאן איז זארגן פאר אייער בעיבי מיט ליבע.
זענען דא עפעס קאמפליקאציעס וואס קענען פאסירן צוליב `(קאפוט סוקסעדאנעם)`?
רובֿ מאָל זענען נישטאָ קיין קאָמפּליקאַציעס. אָבער, עס זענען דאָ צוויי זאַכן וואָס קענען פּאַסירן זייער זעלטן:
1. האָר אָנווער (אַלאָפּעסיאַ): עטלעכע בעיביז קענען פאַרלירן אַ האַלאָ פון האָר אַרום די געגנט פון די קנויל. דאָס איז ווייַל דער דרוק אויף די קאָפּ בעשאַס געבורט פאַרשאַפן עטלעכע שעדיקן צו די געוועב אין יענעם געגנט, וואָס פאַרשאַפן צייַטווייַליק האָר אָנווער. אָבער רובֿ פון די צייט, די האָר וואַקסן צוריק געזונט. זייער, זייער זעלטן, דאָס הייסט, מיט אַ זייער נידעריק וואַרשיינלעכקייט, איז עס מעגלעך פֿאַר די קנויל צו ווערן אַ צייכן און די האָר צו זיין פּערמאַנענט פאַרפאַלן. אָבער דאָס איז זייער זעלטן.
2. געלזוכט: אויב עס זענען דא בלויע פלעקן צוזאמען מיט געשוואלנקייט, קענען די בלויע פלעקן פארגרעסערן דעם לעוועל פון א סובסטאנץ גערופן `(בילירובין)` אין בלוט. אויב דאס פאסירט, קען דאס בעיבי אנטוויקלען געלזוכט. דערנאך דערשיינען די ווייסע פון די בעיבי'ס אויגן און הויט געל. אבער דאס ווערט אויך געווענליך בעסער אליין אין א פאר טעג. אויב נויטיג, וועלן דאקטוירים עס באהאנדלען.
וואָס איז דער חילוק צווישן "(קאַפוט סוקסעדאַנעום)" און "(סעפאַלאָהעמאַטאָם)"?
די צוויי נעמען זענען עטוואס ענלעך, אַזוי עטלעכע מענטשן צעמישן זיי. `(Caput Succedaneum)` און `(Cephalohematoma)` זענען צוויי טייפּס פון געשוואָלצעניש וואָס קען געזען ווערן אויף די קאָפּ פון נייַגעבוירענע בעיביעס. די צוויי קענען פּאַסירן צוזאַמען, אָדער זיי קענען פּאַסירן באַזונדער.
דאָ זענען די הויפּט ענדערונגען:
- (קאַפוט סוקסעדאַניום):
- דאָס איז ווען פליסיקייט (עדעמאַ) זאַמלט זיך אָן אונטער דער הויט.
- עס קען אָפט געזען ווערן גלייך נאָך געבורט .
- עס פילט זיך ווייך ווען מען רירט עס אן, ווי א שוואָם.
- עס פארשפרייט זיך איבער די נאטן צווישן די ביינער פון די שאַרבן. דאָס מיינט אַז די געשוואָלצעניש איז נישט באַגרענעצט צו איין געגנט.
- די געשוואָלצעניש וועט אָנהייבן צו פֿאַרמינערן זיך אין אַ פּאָר שעה אָדער טעג נאָך דער געבורט.
- (סעפאַלאָהעמאַטאָם):
- דאָס איז אַ בלוט-בלוט וואָס פּאַסירט העכער דעם שאַרבן-ביין, דאָס הייסט, אונטער דער מעמבראַנע וואָס באַדעקט דעם ביין.
- דאָס ענטשטייט אויך באַלד נאָך דער געבורט .
- די געשוואָלצעניש פילט זיך אַ ביסל ענג , און עס איז באגרענעצט צו איין אָרט .
- דאָס וויכטיקע איז אַז די געשוואָלצעניש זאָל נישט אַריבערגיין די נאָטן ליניעס. דאָס מיינט אַז עס קען זיין באַגרענעצט צו בלויז איין ביין.
- עס קען נעמען א פאר וואָכן, אפשר אפילו א חודש אדער צוויי, ביז דאָס זאָל זיך אָפּרוען.
איז עס וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק וועגן דעם חילוק. אבער אויב איר האָט ספיקות וועגן דעם, איז די בעסטע זאַך צו טאָן איז פרעגן אַ דאָקטער.
קען מען עס דעטעקטירן `(קאַפוט סוקסעדאַנעום)` פרי, דאָס הייסט, איידער דאָס בעיבי ווערט געבוירן?
דאָס זעט מען געוויינטלעך נאָכדעם וואָס דאָס בעיבי ווערט געבוירן. אָבער, מאַנטשמאָל קען "קאַפוט סוקסעדאַניום" פּאַסירן בשעת דאָס בעיבי איז נאָך אין רחם . אין דעם פאַל קען מען מאַנטשמאָל זען די געשוואָלצעניש בעת אַן "ולטראַסאַונד" סקען בעת שוואַנגערשאַפט.
געוויסע קאמפליקאציעס בעת שוואנגערשאפט קענען פאראורזאכן "קאפוט סוקסעדאניום" בשעת דאס בעיבי איז נאך אין רחם. למשל:
- נידעריק אַמניאָטיש פליסיק: אויב די סומע פון פליסיק אַרום די בעיבי פאַרקלענערט זיך.
- פריצייטיגע ריס פון מעמבראַנעס (פאר 37 וואָכן): דאָס מיינט די פריצייטיגע צעברעכן פון דעם זעקל מיט וואַסער.
אין אזעלכע פעלער, קען די געשוואלנקייט אויך פאסירן צוליב דעם וואס דאס בעיבי'ס קאפ דריקט קעגן די ווענט פון דער רחם.
אין קורצן, זאכן וואָס מיר דאַרפֿן געדענקען
אַזוי, מאַמע און טאַטע, די וויכטיקסטע זאַך צו געדענקען איז אַז אפילו אויב אייער נייַ־געבוירן בעיבי האט אַ קנויל אָדער אַ מאָדנע פאָרעם אויף זיין קאָפּ צוליב "קאַפוט סוקסעדאַניום", איז עס נישט ערנסט . דער קנויל וועט זיך אַליין פֿאַרבעסערן אין אַ פּאָר טעג, אפשר אַ פּאָר וואָכן. אין רובֿ פֿאַלן איז קיין ספּעציעלע באַהאַנדלונג נישט נויטיק.
אָבער, איר קענט זיין אָפּגעהיט וועגן די זאכן:
- אויב איר באַמערקט אַ געלבוים פון אייער בעיבי'ס הויט אָדער די ווייסע פון זייערע אויגן (צייכנס פון געלזוכט), לאָזט אייער דאָקטער גלייך וויסן.
- איר קענט צייטווייליג פארלירן עטלעכע האָר וואו די געשוואָלצעניש איז געווען. אבער זאָרגט נישט, די האָר וועט מיסטאָמע צוריק וואַקסן שיין.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז אויב איר האָט ספֿקות אָדער מורא, ליידט נישט אַליין, נאָר פרעגט אייער נאָענטסטן משפּחה געזונטהייטס אַרבעטער אָדער אייער דאָקטער פֿאַר עצה. זיי וועלן טאָן אַלץ וואָס זיי קענען צו העלפֿן אייך.
ווינטש איך דיין קליינעם א שנעלע אויפהיילונג!
קאַפּוט סוקסעדאַנעום, נייַגעבוירן קאָפּ געשוואָלן, געבורט טראַוומע, קאָנע-קאָפּ בעיבי, בעיבי געזונט, קינד געזונט, סרי לאַנקאַ











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג