ס'איז נאָרמאַל צו פילן דערשראָקן און שאָקירט ווען אייער דאָקטער דערציילט אייך אָדער עמעצער אין אייער משפּחה האט ניר ראַק. אָבער מיט די פֿאָרשריט פֿון מאָדערנער מעדיצין, זענען דאָ באַהאַנדלונגען וואָס זענען מער עפֿעקטיוו ווי כירורגיע און האָבן ווייניקער השפּעה אויף דעם גוף. איין אַזאַ באַהאַנדלונג הייסט 'אַבלאַציע', וואָס איז אַ ספּעציעלע באַהאַנדלונג געניצט צו צעשטערן ניר ראַק צעלן. לאָמיר רעדן וועגן דעם אין פּשוטע ווערטער הייַנט.
פשוט געזאגט, וואָס איז אַבלאַציע?
אַבלאַציע איז אַן אַלטערנאַטיוו צו כירורגיע פֿאַר באַהאַנדלונג פון ניר ראַק. אין דעם פּראָצעדור, שטעלט אייער דאָקטער אַ זייער דין נאָדל-ווי מיטל (פּראָבע) דורך אייער הויט אין דעם געגנט וווּ דער ראַק געפינט זיך. דערנאָך, גיט דער מיטל שטאַרקע היץ אָדער קעלט צו די ראַק צעלן. טראַכט דערפון ווי אַ פּינקטלעכער שאָס, די באַהאַנדלונג הרגעט נאָר די ראַק צעלן. דער גרעסטער מייַלע דערפון איז אַז עס
לאָזט די געזונטע ניר געוועב אַרום דעם ראַק כּמעט אומבאַרירט . דאָס מיינט אַז דער געזונטער טייל פון דער ניר ווערט געשפּאָרט.
פֿאַר וועמען איז די באַהאַנדלונג בעסטן פּאַסיק?
די באַהאַנדלונג איז נישט פּאַסיק פֿאַר אַלעמען. אייער דאָקטער וועט אויספֿאָרשן אייער צושטאַנד און באַשליסן צי עס איז פּאַסיק פֿאַר אייך. די באַהאַנדלונג ווערט געוויינטלעך רעקאָמענדירט אין די פֿאָלגנדיקע פֿאַלן:
- פֿאַר יענע וואָס קענען נישט אָדער ווילן נישט דורכגיין כירורגיע: פֿאַר עטלעכע מענטשן, צוליב עלטער אָדער אַנדערע מעדיצינישע צושטאַנדן ווי האַרץ קרענק אָדער צוקערקרענק , קען אַ גרויסע כירורגיע (נעפֿרעקטאָמיע) זיין ריזיקאַליש. און עטלעכע מענטשן ווילן נישט דורכגיין כירורגיע. דאָס איז אַ גוטע אָפּציע פֿאַר אַזעלכע מענטשן.
- אויב דער ראַק איז קליין: די מעטאָדע איז געוויינטלעך מערסט עפעקטיוו פֿאַר ראַק טומאָרס קלענער ווי 3-4 סענטימעטער (וועגן 1.5 אינטשעס) .
- פֿאַר יענע מיט קייפל קליינע טומאָרן אין איין ניר אָדער קליינע טומאָרן אין ביידע נירן : אַנשטאָט צו דאַרפֿן אַראָפּנעמען די גאַנצע ניר דורך כירורגיע, קען דעם אופֿן צעשטערן בלויז די טומאָרן און באַוואָרן די ניר.
טראדיציאנעלע כירורגיע באשטייט פון ארויסנעמען דעם טומאָר צוזאַמען מיט אַ טייל פון געזונטן געוועב אַרום אים (פּאַרטייישע נעפרעקטאָמיע) אָדער די גאַנצע ניר (ראַדיקאַלע נעפרעקטאָמיע). אַבלאַציע מינימיזירט דעם שאָדן.
וואָס זענען די הויפּט טיפּן פון אַבליישאַן באַהאַנדלונג?
די באַהאַנדלונג ווערט דער עיקר געטאָן אויף צוויי וועגן: לויט דער ענערגיע וואָס מען ניצט צו צעשטערן ראַק צעלן.
| באַהאַנדלונג מעטאָד | וואָס פּאַסירט איז פּשוט. |
|---|
| קריאָאַבלאַציע | דאָס ווערט אויך גערופן קריאָטעראַפּיע. דאָס באַשטייט פון ניצן גאָר קאַלטע לופט צו פֿאַרפֿרירן די ראַק צעלן. דערנאָך לאָזט מען די צעלן אויפֿטאָען. דער פּראָצעס שניידט אָפּ די בלוט און זויערשטאָף צושטעל צו די ראַק צעלן, וואָס פֿאַראורזאַכט זיי צו שטאַרבן. |
| ראַדיאָפֿרעקווענץ אַבלאַציע (RFA) | דאָס באַשטייט פון ניצן ראַדיאָ כוואַליעס (עלעקטרישע ענערגיע) צו שאַפֿן הויכע לעוועלס פון היץ און פֿאַרברענען ראַק צעלן. מיקראָוועלע אַבלאַציע און לאַזער אַבלאַציע זענען אַנדערע מעטאָדן וואָס ניצן דעם טיפּ היץ. |
ווי זאָל איך זיך צוגרייטן פֿאַר דער באַהאַנדלונג?
אייער דאָקטער וועט אייך געבן קלאָרע אינסטרוקציעס וועגן דעם. געוויינטלעך,
- איר ווערט רעקאָמענדירט צו ויסמיידן עסן אָדער טרינקען פֿאַר אַ פּאָר שעה איידער דער באַהאַנדלונג.
- מען קען אייך בעטן צייטווייליג אויפצוהערן נעמען געוויסע מעדיקאַמענטן (ספּעציעל בלוט-פארדינער ), וויטאַמינען , אדער אַיורוועדישע מעדיצינען.
וואָס פּאַסירט בעת דער באַהאַנדלונג?
עס זענען דא צוויי הויפט וועגן צו טאָן די באַהאַנדלונג. 1.
לאַפּאַראָסקאָפּיש: דאָס ווערט געטאָן דורך אַן אוראָלאָג. איר וועט באַקומען אַלגעמיינע אַנעסטעזיע. דערנאָך, ווערן עטלעכע זייער קליינע שניטן געמאַכט אין בויך, אַ קאַמעראַ (לאַפּאַראָסקאָפּ) ווערט אַרייַנגעשטעלט דורך איינער פון די שניטן, און די אַבליישאַן מיטל ווערט אַרייַנגעשטעלט דורך די אַנדערע שניטן. כאָטש דאָס איז אויך אַ כירורגישע פּראָצעדור, היילט עס שנעל ווייל די שניטן זענען זייער קליין. 2.
פּערקוטאַנעאָוסלי:דאָס ווערט געטאָן דורך אַן אינטערווענציאָנעלער ראַדיאָלאָג. דאָס באַשטייט פון פֿאַרטויבן דעם געגנט וואָס דאַרף באַהאַנדלט ווערן (לאָקאַלע אַנעסטעזיע) און אַרײַנשטעקן אַ נאָדל דורך דער הויט אין דעם טומאָר בשעת מען קוקט אויף אַ סקען (CT אָדער אַלטראַסאַונד). מען קען אײַך אויך געבן מעדיקאַציע צו העלפֿן אײַך שלאָפֿן.
געוויינטלעכע טריט בעת באַהאַנדלונג זענען:- נומבינג אדער אנעסטעזירן די הויט.
- א צייטווייליגע רער (אורעטעראל סטענט) קען געשטעלט ווערן צו פארגרינגערן דעם אורין פלוס.
- א קליין שטיקל פון דעם קענסער טומאָר ווערט גענומען פאר א טעסט (ביאָפּסי). דאָס קען העלפֿן באַשטימען דעם גענויעם טיפּ קענסער.
- בשעת מען קוקט אויפן סקען עקראַן, ווערט די אַבלאַציע מיטל אַרײַנגעשטעלט אין דעם טומאָר, אַקטיוויזירט, און די ראַק צעלן ווערן חרובֿ.
דער גאנצער פּראָצעס קען געוויינטלעך נעמען אַרום
איין ביז דריי שעה .
וואָס צו ערוואַרטן נאָך באַהאַנדלונג?
נאך באַהאַנדלונג,
- איר קענט אפשר גיין אהיים דעם זעלבן טאָג, אָדער איר וועט אפשר דאַרפֿן בלייבן אין שפּיטאָל פֿאַר איין טאָג .
- איר קענט פילן עטוואס מידקייט, ווייטיק, און א קיצלענדיק געפיל אין דער געגנט וואו די באַהאַנדלונג איז דורכגעפירט געוואָרן .
- איר קענט זען עטלעכע בלוטונגען אדער בלויע פלעקן. דאס איז נארמאל.
וואָס זענען די בענעפיטן פון דעם באַהאַנדלונג?
די באַהאַנדלונג האט עטלעכע מעלות קאַמפּערד צו גרויס כירורגיע.
- שנעלע אָפּהיילונג: איר קענט זיך שנעל אָפּהיילן צוליב ווייניקער ווייטיק און בלוטונג.
- מינימאַלע סקאַרס: זינט עס ווערט געטאָן דורך זייער קליינע ינסיזשאַנז, לאָזט עס נישט קיין גרויסע סקאַרס.
- מינימאַלע שאָדן צו געזונטע נירן: דאָס איז דער גרעסטער מייַלע.
- האָספּיטאַליזאַציע איז זעלטן נייטיק: איר קענט אָפט גיין אהיים אין איין טאָג.
- נידעריק ריזיקע: עס איז דא א נידעריקער ריזיקע פון קאמפליקאציעס ווי מיט גרויסע כירורגיע.
איז דא דעמאלט נישטא קיין ריזיקע?
ווי מיט יעדער מעדיצינישער פּראָצעדור, זענען דאָ עטלעכע קליינע ריזיקעס, אָבער זיי זענען פיל ווייניקער מסתּמא צו פּאַסירן ווי מיט אַ גרויסער כירורגיע.
- בלוטונג אדער בלוט קלאטס
- אינפעקציעס
- בלויע אָדער סקאַרינג ביי די באַהאַנדלונג פּלאַץ
- עס איז דא א קליינע שאנס פון שאדן צו די ארומיגע בלוט-געפעסן, נערוון, אדער אנדערע אָרגאַנען.
- אורעטעראַלע שטערונגען
אייער דאָקטער וועט אייך גרינטלעך דערקלערן די ריזיקעס.
ווען זאָל איך רופן דעם דאָקטער?
אויב איר דערפאַרט איינע פון די פאלגענדע סימפּטאָמען נאָך אייער באַהאַנדלונג, זאָלט איר
גלייך רופן אייער דאָקטער . אדער גיין אין דעם נענטסטן שפּיטאָל.
גיי צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU).- אומדערטרעגלעכע ווייטיק אדער איבערגעטריבענע בלוטונג.
- אנהאלטנדיקע ברעכן .
- שוועריקייטן מיט פּישן אָדער בלוט אין פּישעכץ.
- סימנים פון אינפעקציע, ווי היץ .
איר קענט געוויינטלעך ווידער אנפאנגען צו ארבעטן נארמאלע זאכן ווי גיין און דרייוון אינערהאלב א טאג אדער צוויי. אבער איר זאלט זיך באראטן מיט אייער דאקטאר איידער איר הייבט אן עפעס ווי שווערע זאכן הייבן אדער שטארקע געניטונגען. קען מען טאָן די באַהאַנדלונג מער ווי איין מאָל? יאָ. אויב דער ראַק איז נישט גאָר אַוועק, אויב עס קומט צוריק, אָדער אויב עס אַנטוויקלען זיך נייע טומאָרן, קען מען די באַהאַנדלונג ווידער טאָן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אַבלאַציע פֿאַר ניר ראַק איז אַן עפעקטיוו באַהאַנדלונג אָפּציע וואָס האט ווייניקער פּראַל אויף דעם גוף, ווי אַן אָלטערנאַטיוו צו כירורגיע.
- דאָס איז ספּעציעל פּאַסיק פֿאַר יענע מיט קליינע טומאָרן (ווייניקער ווי 3-4 ס״מ) און יענע וואָס קענען זיך נישט ערלויבן אַ גרויסע כירורגיע.
- דאָס באַדייט די נוצן פון עקסטרעמע קעלט (קריאָאַבלאַציע) אָדער עקסטרעמע היץ (RFA) צו צילן און צעשטערן בלויז ראַק צעלן.
- עס איז ווייניקער ווייטיק, שנעלערע אָפּזוך, קירצערע שפּיטאָל בלייבן, און מינימאַל שאָדן צו געזונט ניר געוועב.
- ווי מיט יעדער באַהאַנדלונג, זענען דאָ קליינע ריזיקעס, אָבער זיי זענען ווייניקער ווי אַ גרויסע כירורגיע. דער בעסטער וועג צו באַשליסן צי די באַהאַנדלונג איז ריכטיק פֿאַר אײַך איז צו רעדן מיט אײַער דאָקטער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג