עס איז שווער צו אויסדריקן אין ווערטער וואָס עס פילט זיך צו ווערן דיאַגנאָזירט מיט ראַק. אָבער, מיטן פֿאָרשריט פֿון מאָדערנער מעדיצין, האָבן מיר איצט זייער שטאַרקע וואָפֿנס צו באַקעמפֿן ראַק. עס זענען געוויסע מעדיקאַמענטן וואָס ספּעציפֿיש צילן און צעשטערן ראַק צעלן. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַזאַ ספּעציפֿישע באַהאַנדלונג. דער נאָמען פֿון דעם מעדיקאַמענט איז אַמיוואַנטאַמאַב.
וואָס איז אַמיוואַנטאַמאַב?
פשוט געזאגט, אַמיוואַנטאַמאַב (ריברעוואַנט, דער בראַנד נאָמען געגעבן דורך דער פאַרמאַסוטיקאַל פירמע) איז אַ וואַקסינע געניצט צו מייַכל זיכער טייפּס פון לונג ראַק. עס איז נישט אַ טיפּיש מעדיצין. עס איז גערופן אַ 'ביספּעסיפֿיש אַנטיבאָדי'.
איצט קענט איר זיך פרעגן וואָס דאָס "בי-ספּעציפֿיש" מיינט. טראַכט דערפון ווי אַ ספּעציעלער שליסל וואָס פּאַסט צו צוויי שלעסער אין דער זעלבער צייט. עס זענען דאָ ספּעציעלע פּראָטעאינען אין אונדזער קערפּער וואָס העלפֿן ראַק צעלן וואַקסן און טיילן זיך. די אַמיוואַנטאַמאַב וואַקסינע קען דערקענען צוויי אַזעלכע פּראָטעאינען אין דער זעלבער צייט, זיך בינדן צו זיי און אָפּשטעלן זייער פֿונקציע. עס איז ווי צו שלאָגן דאָס ציל. צוליב דעם, קען די באַהאַנדלונג מינימיזירן שאָדן צו געזונטע צעלן און קאָנטראָלירן דעם וואוקס פון ראַק צעלן.
דאָס איז נישט ווי רעגולערע כעמאָטעראַפּיע. דאָס איז אַ מער געצילטע באַהאַנדלונג. דעריבער איז עס אַזוי עפעקטיוו פֿאַר עטלעכע טיפּן ראַק.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן די באַהאַנדלונג
אייער דאָקטער וועט דאַרפֿן וויסן די פֿולע דעטאַלן פֿון אייער געזונט־צושטאַנד איידער ער באַשליסט צי די באַהאַנדלונג איז ריכטיק פֿאַר אייך. אַזוי, זייט ערלעך און דיסקוטירט די ענינים מיט אייער דאָקטער.
- אויג פּראָבלעמען: אויב איר האָט איצט אויג פּראָבלעמען (למשל קאַטעראַקטן, גלאַוקאָמאַ), ביטע זאָגט אונדז וועגן זיי.
- לונגען קראַנקייטן: דערציילט אונדז וועגן יעדע אַנדערע לונגען קראַנקייט וואָס איר האָט (אין אַדישאַן צו ראַק).
- אַלערגיעס: זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט אַלערגיעס צו דעם אַמיוואַנטאַמאַב מעדיקאַציע אָדער קיין אַנדערע מעדיקאַציע, עסן אָדער פאַרב.
- שוואַנגערשאַפט: עס איז וויכטיג צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער , פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער , אָדער כאָשעד אַז איר זענט שוואַנגער.
- ברוסט־פיטערן: אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־פיטערן אַ קינד , ביטע לאָזט אונדז אויך וויסן.
באַזירט אויף די אינפֿאָרמאַציע, וועט דער דאָקטער פּלאַנירן צו באַהאַנדלען אײַך זיכער.
ווי ווערט די מעדיצין געגעבן?
דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס איר קענט נעמען אהיים. אַמיוואַנטאַמאַב איז אַן אינטראַווענאָזע (IV) ינדזשעקשאַן.א מעדיצין. דאס הייסט, עס ווערט געגעבן דעם קערפער ווי א זאלץ לייזונג. די באהאנדלונג ווערט געגעבן דורך טרענירטע געזונטהייט שטאב אין א שפיטאל אדער קליניק. ממילא איז נישטא קיין זאך צו מורא האבן.
וואָס אויב איך נעמען אַקסאַדענטאַל צו פיל מעדיצין?
דאָס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל, אַזוי די שאַנסן אַז דאָס זאָל פּאַסירן זענען זייער נידעריק. אָבער, אויב איר טראַכט אַז עפּעס איז געשען, זאָלט איר גלייך מעלדן דעם מעדיצינישן פּערסאָנאַל. בכלל, אין פאַל פון אַן איבערדאָז פון יעדער מעדיצין, קענט איר רופן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר פּויזאַנז אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל . אָדער איר זאָלט גיין צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אָפּטיילונג (ETU) פון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
דאָס וויכטיקסטע: די מעדיצין איז נאָר פֿאַר אײַך. אײַער דאָקטער וועט באַשטימען די ריכטיקע דאָזע פֿאַר אײַך באַזירט אויף אײַער מעדיצינישן צושטאַנד, קערפּער־וואָג, און פֿיל אַנדערע פֿאַקטאָרן. דעריבער, טיילט קיינמאָל נישט די מעדיצין מיט קיינעם אַנדערש.
זאכן צו באַטראַכטן בעת באַהאַנדלונג
עס איז וויכטיג צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו ענדערונגען אין דיין גוף בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט.
באַשיצט זיך פֿון דער זון.
די מעדיצין קען מאַכן אייער הויט אַ ביסל מער סענסיטיוו צו זונשייַן. דאָס מיינט אַז אייער הויט קען ברענען און ווערן רויט שנעלער. דעריבער:
- פֿאַרמײַדט אַרויסגיין אין דער זון אַזוי פֿיל ווי מעגלעך.
- אויב איר גייט זיין אין דער זון, טראָגט לאַנג-אַרבל קליידער און אַ הוט.
- ניצט אַ גוטע זונשוץ קרעם .
- ניצט נישט זאכן ווי זונשייַן לאמפן און טאַנינג בעטן.
זייט פארזיכטיג פון אינפעקציעס.
די מעדיצין קען האבן א קליינע ווירקונג אויף דעם קערפער'ס אימונסיסטעם. דעריבער, קען דער ריזיקע פון אנטוויקלען אינפעקציעס זיין אביסל פארגרעסערט. אויב איר דערפארט סימפטאמען ווי היץ, קעלט, האַלדז ווייטיק, אדער הוסט , טוט נישט זיך אליין מעדיקירן און רופט גלייך אן אייער דאקטאר פאר עצה. פרובירט צו בלייבן אוועק פון מענטשן וואס זענען קראנק.
ענדערונגען אין די אויגן
עטלעכע מענטשן קענען דערפאַרן אויג פּראָבלעמען בעת באַהאַנדלונג מיט אַמיוואַנטאַמאַב. אויב איר דערפאַרט פֿאַרשוואָמענע זעאונג, טרוקענע אויגן, יטשינג, אָדער ווייטיק אין אייערע אויגן , איגנאָרירט עס נישט און זאָגט גלייך אייער דאָקטער.
שוואַנגערשאַפט און ברוסט-מילך
דאָס איז זייער וויכטיק.
- פֿאַרמײַדט שוואַנגער ווערן בשעת איר נעמט דעם מעדיצין און פֿאַר 3 חדשים נאָך דעם ווי איר האַלט אָפּ די באַהאַנדלונג .
- אויב איר ווערט שוואַנגער בעת דעם צייט, קען דאָס בעיבי אין טראַכט ערנסט געשעדיגט ווערן.
- אויך, פֿאַרמייַדט צו געבן ברוסט־מילך אייער בעיבי בעת באַהאַנדלונג און פֿאַר 3 חדשים נאָך איר הערט אויף . פרעגט אייער דאָקטער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם.
זייַט יפעקס פון די מעדיצין
ווי יעדע מעדיצין, קען אַמיוואַנטאַמאַב פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן. נישט יעדער באַקומט זיי. אָבער, עס איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן זיי.
| זייַט עפֿעקטן פֿון אַמיוואַנטאַמאַב | |
|---|---|
| אויב איר דערפאַרט די סימפּטאָמען, זאָלט איר דאָס זאָגן אייער דאָקטער אַזוי שנעל ווי מעגלעך. | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג. |
| אויגן פראבלעמען | פארשוואומענע זעאונג, זעאונג ענדערונגען, טרוקענע אויגן, קראציגע אויגן, אויג ווייטיק. |
| אטעמען שוועריקייטן | שוועריקייטן מיטן אָטעמען, הוסטן. |
| סימנים פון אינפעקציע | היץ, קעלט, האַלדזווייטיק, אורין-וועג אינפעקציע. |
| נידעריק בלוטדרוק | שווינדל, לייכטקייט אין קעפּיק, אָנמאַכטיקייט, און פאַלן. |
| פנים־שווענקען | פּלוצעמדיקע רויטקייט פון פּנים. |
| אויב די זייַט-עפֿעקטן בלייבן אָדער ווערן שטערנדיק, זאָגט אייער דאָקטער. | |
| טרוקענע הויט | די הויט ווערט טרוקן און גראָב. |
| געשוואָלנקייט (עדעמאַ) | פּלוצעמדיקע וואָג געווינען; געשוואָלן פון די קנעכלעך, פֿיס, הענט. |
| מוסקל און שלאָס ווייטיק | שלאָס ווייטיק, מוסקל קראַמפּן, מוסקל ווייטיק. |
| מויל וואונדן | קליינע וואונדן אינעווייניק אין מויל. |
| ברעכן און איבל | מאָגן ווייטיק, ברעכן. |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר באמערקט עפעס אומגעווענליך אין צוגאב צו די, רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן דעם.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אַמיוואַנטאַמאַב (ריברעוואַנט) איז אַ צילגעריכטע טעראַפּיע פֿאַר געוויסע טייפּס פון לונג ראַק.
- דאָס איז אַ וואַקסינע וואָס ווערט געגעבן דורך אַ אָדער אין אַ שפּיטאָל.
- איידער איר הייבט אן באהאנדלונג, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן, אלערגיעס, און אנדערע מעדיקאציעס וואס איר נעמט.
- אויב איר דערפאַרט קיין ענדערונגען אין די אויגן, וואונדער פון אינפעקציע, אדער אַלערגיעס בעת באַהאַנדלונג, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- פֿאַרמײַדן שוואַנגערשאַפֿט און ברוסטפֿיטערן גאָר בעת באַהאַנדלונג און פֿאַר 3 חדשים נאָך איר אָפּשטעלן.
- רעדט אפן מיט אייער דאקטאר וועגן יעדע פראבלעם אדער זארגן וואס איר מעגט האבן. געדענקט אז איר זענט נישט אליין.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment