לאָמיר לערנען מער וועגן דער עפּידוראַל אינדזשעקשאַן פֿאַר רוקן ווייטיק (עפּידוראַל סטערויד אינדזשעקשאַן - ESI)

באַקומט איר מאַנטשמאָל אַ שאַרפן ווייטיק וואָס שיסט אַראָפּ אייער רוקן ווי אַן עלעקטרישער שאָק? צי ליידט איר קעסיידער פון ווייטיק וואָס שטראַלט זיך אַרויס פון אייער האַלדז אַראָפּ אייער אָרעם? עס איז טאַקע שווער צו לעבן מיט אַזאַ סאָרט ווייטיק. ווען זאַכן ווי פיזיאָטעראַפּיע און מעדיקאַציע אַרבעטן נישט, איז איין באַהאַנדלונג וואָס דאָקטוירים רעקאָמענדירן אַן 'עפּידוראַל סטערויד אינדזשעקשאַן' (ESI). פילע מענטשן האָבן אַ ביסל מורא דערפון. אַזוי, לאָמיר רעדן וועגן דעם אַלץ פּשוט און קלאָר הייַנט.

פשוט געזאגט, וואָס איז אַן 'עפּידוראַל סטערויד אינדזשעקשאַן' (ESI)?

דאָס איז אויך אַ טיפּ אינדזשעקציע. אָבער דאָס מאָל באַקומט איר נישט קיין רעגולערע ווייטיקשטילער. אַנשטאָט באַקומט איר אַ ספּעציעלע מעדיצין וואָס רעדוצירט געשוואָלצעניש און אָנצינדונג, גערופן אַ סטערויד (אַ "קאָרטיקאָסטעראָיד") , אינדזשעקטירט אין דעם אָרט וואו די נערוון געפינען זיך אין אייער רוקן (דער "עפּידוראַל אָרט").

טראַכט פון אונדזער רוקן-מאַרך ווי אַ הויפּט שאָסיי וואָס טראָגט מעסעדזשעס פון דעם מוח צום רעשט פון אונדזער קערפּער. דער זיכערער אָרט אַרום דעם וועג איז וואָס מיר רופן דעם "עפּידוראַלן אָרט." ווען אַ נערוו וואָס לויפט אויף דעם וועג ווערט יריטירט אָדער אָנצינדן פֿאַר עפעס אַ סיבה, פּאַסירט שטאַרקער ווייטיק. וואָס ESI טוט איז אינדזשעקטירן אַ מעדיצין אין דעם אָנצינדן נערוו, וואָס רעדוצירט די געשוואָלצעניש און גיט אײַך רעליעף.

ווי אזוי רעדוצירט די אינדזשעקציע ווייטיק?

אונדזער רוקן-ביין איז צוזאמענגעשטעלט פון קליינע ביינער (ווערטעברע) וואָס זענען פארבונדן איינע מיט די אַנדערע. צווישן די צוויי ביינער איז אַ זשעלי-ווי 'דיסק'. דאָס איז וואָס גיט דעם רוקן-ביין זיין בייגיקייט און שוץ.

מאנchmal קען א הערניאַטעד דיסק (א הערניאַטעד דיסק אדער אויסגעצויגענער דיסק) צוקוועטשן א נאנטן נערוו. אדער, דער נערוו קען אויך ווערן צוקוועטשט צוליב א פארענגונג פון דעם פלאץ אינעם רוקן-ביין (ספּינאַל סטענאָסיס). ווען א נערוו ווערט צוקוועטשט אויף דעם אופן, שוועלט ער און ווערט אָנגעצונדן, וואָס פאַראורזאַכט ווייטיק.

ESI באַשטייט פון אינדזשעקטירן אַ סטערויד אַרום דעם אָנצינדן, צוגעדריקטן נערוו. דאָס רעדוצירט די געשוואָלצעניש און אָנצינדונג און פֿאַרלייכטערט דעם דרוק אויף דעם נערוו. דאָס גיט דעם נערוו צייט צו היילן. עטלעכע מענטשן דערפאַרן ווייטיק לינדערונג פֿאַר אַ פּאָר וואָכן, בשעת אַנדערע קענען דערפאַרן חדשים. מאל קען די אינדזשעקשאַן אויך העלפֿן צו ידענטיפיצירן די גענויע סיבה פֿון דעם ווייטיק.

פֿאַר וועלכע באַדינגונגען איז אַן ESI ינדזשעקשאַן רעקאָמענדירט?

א דאקטאר רעקאמענדירט געווענליך אן ESI ווען אנדערע באהאנדלונגען האבן נישט געקענט קאנטראלירן ווייטאג. די טאבעלע אונטן דערקלערט דאס ווייטער.

טיפּן פון ESI ינדזשעקשאַן

עס זענען דא עטלעכע טיפן ESI אינדזשעקשאַנז. זיי ווערן צעטיילט לויט דער אָרט פון דער אינדזשעקשאַן (האַלדז, מיטן רוקן, אונטערשטער רוקן) און די מעטאָדע פון ​​נאָדל אייַנשטעקן.

• קאַטעגאָריעס לויט אָרט:
• צערוויקאַל ESI: פֿאַר ווייטיק וואָס שטראַלט פֿון האַלדז אַראָפּ דעם אָרעם.
• טאָראַסיק ESI: פֿאַר אויבערשטן און מיטלערן רוקן ווייטיק.
• לומבאַר ESI: פֿאַר ווייטיק וואָס שטראַלט פֿון די רוקן אַראָפּ די פוס (דאָס איז די מערסט פּראָסט).

• טיפן לויטן מעטאָד פון נאָדל איינשטעקן:
• אינטערלאַמינאַר ESI: אַרײַנשטעקן אַ נאָדל צווישן צוויי ווירבעלן און אײַנשפּריצן מעדיצין.
• טראַנספאָראַמינאַל ESI: די אינדזשעקשאַן ווערט געמאַכט דורך דעם לאָך ("פאָראַמען") וואו דער נערוו גייט ארויס פון דער רוקנביין, גלייך נעבן דעם צוגעקניפּטן נערוו.
• קאַודאַל ESI: אַרײַנשטעקן די נאָדל דורך אַ לאָך אין די נידעריגסטע עק פון די רוקנביין.

אייער דאָקטער וועט באַשליסן וועלכע טיפּ איז בעסטער פֿאַר אײַך.

ווי זאָל איך זיך צוגרייטן פֿאַר דער אינדזשעקציע?

אייער דאָקטער וועט אייך געבן עטלעכע ספּעציעלע אינסטרוקציעס איידער דער אינדזשעקציע. עס איז זייער וויכטיק זיי פונקטליך נאכצופאלגן.

• אויב איר זענט שוואַנגער אָדער איר כאָשעד אַז איר זענט אפשר שוואַנגער , זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער.
• זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט (ספּעציעל בלוט- פאַרדינער ) . ער אָדער זי קען אייך בעטן אויפצוהערן נעמען זיי פֿאַר אַ פּאָר טעג.
• מען קען אייך בעטן צו פאסטן פאר א פאר שעה פאר דער אינדזשעקציע.
• מאנchmal קען מען באשטעלן אן MRI אדער CT סקען צו באשטימען די גענויע אורזאך פון די ווייטאג.
• מען וועט אייך בעטן צו ברענגען עמעצן מיט זיך אהיים דעם טאָג פון דער אינדזשעקציע, ווײַל מאַנטשמאָל קען מען געבן אַ באַרויִגונגס־מיטל צו העלפֿן אייך אָפּרוען.

וואָס פּאַסירט טאַקע ווען די אינדזשעקציע ווערט געגעבן?

דאָס ווערט געוויינטלעך געטאָן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק. דער גאַנצער פּראָצעס נעמט אַרום 15-30 מינוט.

1. ערשטנס, וועט מען אייך איבערדרייען אויף אייער בויך אויף א בעט און מאכן אז איר זאלט ​​זיך לייגן.

2. דערנאך רייניקט דער דאָקטער גרינטלעך דעם אינדזשעקשאַן אָרט און לייגט אויף אַן אַנטיסעפּטיק.

3. דערנאך, וועט א קליינע נאדל פארטויבן דעם געגנט. אזוי וועט איר נישט שפירן קיין סאך ווייטאג ווען די גרעסערע נאדל שפריצט ​​אריין די מעדיצין.

4. דערנאך, ניצנדיק עפּעס ווי אַן X-ray מאַשין ("פלואָראָסקאָפּי") , ווערט די נאָדל געפירט אין דער גענויער אָרט ("עפּידוראַל פּלאַץ"). עס איז זייער וויכטיק אַז איר זאָלט בלייבן שטיל בעת דעם צייט.

5. אזוי שנעל ווי די נאָדל איז אין דער ריכטיקער פּאָזיציע, ווערט מאַנטשמאָל אינדזשעקטירט אַ פליסיקייט גערופן קאָנטראַסט און די פאַרשפּרייטונג פון דער מעדיצין ווערט מאָניטאָרירט אויף אַ פאַרשטעלן.

6. צום סוף, וועט די סטערויד מעדיקאציע ווערן אינדזשעקטירט אין די אדער. אין דעם מאמענט, קענט איר שפירן א לייכטע קיצלען אדער שטעכעניש. דאס איז נארמאל.

7. נאך דער אינדזשעקציע וועט מען לייגן א שטיקל וואט אויף דעם ארט און מען וועט אנלייגן א פלאסטער. דערנאך וועט מען אייך בעטן זיך אויסצורוען א וויילע און שיקן אייך אהיים אויב עס זענען נישטא קיין פראבלעמען.

זענען דא עפעס נעבען-עפעקטן און ריזיקעס נאך ​​דער אינדזשעקציע?

ווי מיט יעדער מעדיצינישער באַהאַנדלונג, זענען דאָ קליינע זייַט-עפֿעקטן און זייער זעלטענע ערנסטע ריזיקעס.

וואָס זענען די סימפּטאָמען וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע הילף?

אויב איר דערפאַרט איינע פון ​​די סימפּטאָמען אונטן ווען איר קומט אהיים נאָך דער אינדזשעקציע, רופט גלייך אייער דאָקטער אָדער גייט צו דער נענטסטער שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU).

• א שווערע קאפווייטיק וואס קומט אן ווען מען שטייט אויף אדער מען זעצט זיך אראפ (דאס פארשווינדט ווען מען ליגט זיך אראפ).
• היץ אדער שטייפער האַלדז.
• אוממעגלעכקייט צו קאָנטראָלירן פּישעכץ אָדער שטול.
• געפיל פון נומנאַס אָדער שוואַכקייט אין די פיס .

איגנאָרירט נישט די סימפּטאָמען.