האט אייער דאָקטער פֿאַרשריבן מעטילפֿענידאַט פֿאַר אייער קינד, צי פֿאַר אייך? עס איז באַקאַנט מיטן נאָמען "(ריטאַלין)". ווען איר נעמט דעם רעצעפּט, האָט איר מסתּמא אַ סך פֿראַגעס אין קאָפּ. "וואָס טוט דאָס טאַקע?", "איז עס זיכער?", "וואָס זענען די זאַכן צו זיין פֿאָרזיכטיק וועגן?" איר טראַכט אפשר. זאָרגט נישט, עס איז זייער געוויינטלעך. היינט וועלן מיר רעדן וועגן דעם מעדיצין אויף אַ וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין, זייער פּשוט.
וואָס פּונקט איז מעטילפֿענידאַט?
פשוט געזאגט, דאס איז א מעדיקאציע ספעציפיש פארן באהאנדלען א צושטאנד גערופן אויפמערקזאמקייט-דעפיציט היפעראקטיוויטעט שטערונג (ADHD) . די מעדיקאציע ארבעט דורך קאנטראלירן געוויסע כעמיקאלן אין מוח, פארבעסערן א מענטש'ס אויפמערקזאמקייט און רעדוצירן אימפולסיווע אויפפירונג. דאס הייסט, עס העלפט זיי זיצן שטיל, לערנען, הערן, און ענדיגן אויפגאבן אויף אן ארדנטלעכן אופן.
אין צוגאב צו ADHD, ווערט דאס מעדיקאציע אויך מאנchmal גענוצט צו באהאנדלען נאַרקאָלעפּסי, א צושטאנד אין וועלכן מען שלאָפט איין די גאנצע צייט און מען קען עס נישט קאנטראלירן, ווייל עס העלפט אייך בלייבן וואך. דאס מעדיקאציע געהערט צו א קלאס פון מעדיצינען גערופן סטימולאנטן .
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
עס איז גאָר וויכטיק צו מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן יעדע מעדיצינישע צושטאַנד וואָס איר האָט איידער איר הייבט אָן דעם מעדיקאַמענט פֿאַר זיך אָדער אייער קינד, ווײַל דאָס מעדיקאַמענט איז מעגלעך נישט קאָמפּאַטיבל מיט געוויסע צושטאַנדן.
דאָס וויכטיקסטע איז, באַהאַלט נישט גאָרנישט פֿון אייער דאָקטער. אים דערציילן אייער גאַנצע מעדיצינישע געשיכטע איז פֿאַר אייער אייגענער זיכערקייט.
אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן דעם.
| קראַנקייט אָדער צושטאַנד | באַשרייַבונג |
|---|---|
| גייסטישע פראבלעמען | אָפטע דייַגעס, פּאַניק אַטאַקעס, גייַסטיקע קראַנקייט, זעלבסטמאָרד געדאַנקען אָדער פּרוּוון (אין זיך אָדער אַ משפּחה מיטגליד). |
| האַרץ קרענק און בלוט דרוק | יעדע סארט הארץ קראנקהייט, געבוירענע הארץ דעפעקטן, הויך בלוטדרוק, פארהארטעווען אדער פארשטאפונג פון די ארטעריעס. |
| בלוט־פּראָבלעמען | פראבלעמען מיט בלוט צירקולאציע אין די הענט און פיס. |
| אַנדערע מעדיצינישע באדינגונגען | גלאַוקאָמאַ, שלאָג, לעבער קרענק, קאָנוואולסן, טיירויד קרענק. |
| אַנדערע געוווינהייטן אָדער באדינגונגען | א געשיכטע פון מעדיצין אדער אלקאהאל אפהענגיקייט, טורעט'ס סינדראם, אדער מאטאר טיקס. |
| שוואַנגערשאַפט און ברוסט-מילך | אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער גיט ברוסט־מילך. |
| אַלערגיעס | אויב איר זענט אַלערגיש צו מעטילפענידאַט אָדער קיין אנדערע מעדיצין, עסן אָדער פאַרב. |
ווי נוצט מען דעם מעדיצין?
- פֿאָלגט די אינסטרוקציעס פֿון אייער דאָקטער: נעמט די מעדיצין פּונקט ווי פֿאַרשריבן דורך אייער דאָקטער, אין דער ריכטיקער דאָזע, אין דער ריכטיקער צייט. קיינמאָל נישט פֿאַרגרעסערן אָדער פֿאַרקלענערן די דאָזע.
- ווי אזוי צו נעמען: שלינגען די טאַבלעט מיט אַ גלאָז וואַסער. עס איז בעסטער צו נעמען עס 30-45 מינוט איידער אַ מאָלצייַט , סיידן דיין דאָקטער זאָגט איר אַנדערש.
- ווירקונגען אויף שלאף: ווייל די מעדיקאציע קען שטערן דעם שלאף, איז בעסטער צו נעמען די לעצטע דאָזע פונעם טאָג לפּחות 4-6 שעה פארן שלאפן גיין .
- ווען געגעבן צו קינדער: כאָטש די מעדיצין איז פארשריבן פאר קינדער איבער 6 יאר, זענען דא ספעציעלע פארזיכערונגען. דעריבער וועט דער דאָקטער שטענדיק קאָנטראָלירן דאָס קינד'ס וואָג, הייך און אַנדערע זאַכן.
- איבערדאָז: אויב איר האָט אפילו דעם קלענסטן חשד אַז איר האָט גענומען מער פון דעם מעדיצין ווי איר טראַכט,גייט גלייך צום נענטסטן שפיטאל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU). אַנדערש, רופט דעם נאַציאָנאַלן פאַרגיפטיקונג אינפֿאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל .
- נישט טיילן: די מעדיצין איז פארשריבן נאר פאר אייך. טייל עס קיינמאל נישט מיט קיינעם אנדערש. עס איז אומלעגאל און געפארליך.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיצין?
אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאָזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאָזע, לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט אייער נעקסטע דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט צוויי דאָזעס אויף איין מאָל.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין (אינטעראַקציעס)
עס איז זייער וויכטיג צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס און קראָיטער פּראָדוקטן). עטלעכע מעדיקאַציעס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם.
| מעדיקאַמענטן וואָס זאָלן קיינמאָל נישט גענומען ווערן מיט מעטילפענידאַט | |
|---|---|
| |
| זאכן צו ניצן מיט וואָרענונג און מיטטיילן דיין דאָקטער וועגן | |
|
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן בשעת איר נעמט די מעדיצין
- רעגולערע קאָנטראָלן: זעט אייער דאָקטער רעגולער צו קאָנטראָלירן אייער צושטאַנד. ווײַל דאָס איז אַ רעצעפּט מעדיקאַציע, וועט איר דאַרפֿן אַ נײַעם רעצעפּט יעדעס מאָל איר נעמט די מעדיקאַציע.
- אויפמערקזאמקייט און דרייווינג:די מעדיצין קען אַפעקטירן אייער קאָנצענטראַציע. דעריבער, זאָלט איר אויסמיידן אַקטיוויטעטן וואָס דאַרפן וואַכזאַמקייט, ווי דרייווינג, וועלאָסיפּעדינג, אָדער אַפּערייטינג מאַשינערי, ביז איר ווייסט ווי דאָס אַפעקטירט אייך.
- פארלוסט פון אַפּעטיט: עס איז נאָרמאַל צו האָבן אַ פארלוסט פון אַפּעטיט ווען איר ערשט אָנהייבן נעמען די מעדאַקיישאַן. געוווינט זיך צו עסן ביסלעכווייַז, עטלעכע מאָל אַ טאָג. אויב איר פאָרזעצן צו האָבן אַ פארלוסט פון אַפּעטיט, זאָגט דיין דאָקטער.
- פֿאַר מענער: אויב ערקציעס דויערן לענגער ווי 4 שעה אָדער ווערן ווייטיקדיק, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף . דאָס קען זיין אַ ערנסטע צושטאַנד וואָס ריקווייערז באַלדיקע באַהאַנדלונג צו פאַרמייַדן שטענדיקע שאָדן.
- ענדערונגען אין פינגער: אויב איר דערפאַרט אומעקלערטע וואונדן, נומנאַס, ווייטיק, הויט קאָליר ענדערונגען (בלאַס, בלוי, רויט), אָדער סענסיטיוויטי צו טעמפּעראַטור אין אייערע פינגער (הענט אָדער פֿיס) בשעת איר נעמט די מעדיצין, זאָגט אייער דאָקטער גלייך.
וואָס זענען די זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קען דאס האבן זייטיגע עפעקטן, אבער נישט יעדער באקומט זיי.
| ערנסטע זייַט יפעקץ וואָס זאָלן געמאָלדן ווערן צו דיין דאָקטער אָדער ETU גלייך | |
|---|---|
| אַלערגיעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| ענדערונגען אין האַרץ טעמפּאָ | שנעלער אדער אומגלייכבארער הארץ-קלאפעניש, שווינדל, אנכאפונג, ברוסט-ווייטאג, שוועריקייטן מיט אטעמען. |
| פארגרעסערט בלוטדרוק | פארגרעסערט בלוטדרוק. |
| גייסטישע און נאַטורלעכע ענדערונגען | שטרענגע דאגות, אומרואיגקייט, גייסטישע צומישעניש, זען זאכן וואס זענען נישט דא/הערן זאכן וואס זענען נישט דא (האַלוצינאַציעס), כּעס, זעלבסטמאָרד געדאַנקען. |
| סימפּטאָמען פון אַ סטראָוק | פּלוצעמדיקע נומנאַס אָדער שוואַכקייט אין פּנים, אָרעם אָדער פוס, שוועריקייטן צו רעדן, שוועריקייטן צו גיין, שטרענגע קאָפּווייטיק. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| אומרואיקייט, דייַגעס | קאָפּווייטיק |
| נישט קלאר זעענדיק | שוועריקייט איינשלאָפן |
| אַפּעטיט | וואָג אָנווער |
| איבל | |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- מעטילפענידאט איז א זייער עפעקטיווע מעדיקאציע פאר ADHD, אבער נאר אויב איר ניצט עס פונקט ווי אייער דאקטאר זאגט אייך.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט און אַלע מעדיצינישע צושטאַנדן וואָס איר מעגט האָבן, אָן צו באַהאַלטן עפּעס.
- האַלט די מעדיצין אין אַ זיכער אָרט, אַרויס פון דערגרייכן פון קינדער און חיות. דאָס איז אַ מעדיצין וואָס קען ווערן מיסברויכט.
- טיילט קיינמאָל נישט דעם מעדיצין מיט קיינעם אַנדערש. וואַרפט אַוועק קיין נישט גענוצטע טאַבלעטן דורך זיי צו מישן מיט עפּעס ווי קאַווע גרינדז אָדער קאַץ ליטער, לייגן זיי אין אַ גוט פֿאַרמאַכט קאַנטיינער, און אַוועקוואַרפן זיי.
- אויב אַ ערנסטע זייַט ווירקונג פּאַסירט (אַזאַ ווי ברוסט ווייטיק, שוועריקייטן מיט אָטעמען, שטרענגע גייַסטיקע ענדערונגען), זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- זייט נישט דערשראָקן צו רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן יעדע פֿראַגע אָדער זאָרג וואָס איר האָט.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג