וואָס איר דאַרפֿט וויסן וועגן דער "פֿאָרווערטס קאַמער" אין אויג

האָט איר זיך שוין אַמאָל געוואונדערט וויפֿל גייט פֿאָר אין דעם קליינעם אָרגאַן וואָס הייסט אונדזער אויג, ווי קאָמפּליצירט עס אַרבעט? דאָס אויג איז באמת אַן אַמייזינגע באַשעפֿעניש. הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַ זייער וויכטיקן טייל פֿונעם אויג וועגן וועלכן מיר רעדן נישט צו פֿיל. דאָס איז די "פֿראָנט קאַמער" פֿונעם אויג, אָדער אין מעדיצינישע טערמינען , די פֿאָדערשטע קאַמער . כאָטש דאָס איז אַ קליין אָרט, איז עס אַן אומפֿאַרמיידלעכער טייל פֿאַר אײַער זעאונג.

פשוט געזאגט, וואָס איז די פאָדערשטע קאַמער?

עס איז זייער פשוט. דער קלאָרער, קיילעכדיקער טייל אין פראָנט פון דיין אויג ווערט גערופן די קאָרנעאַ . דער קליינער פּלאַץ הינטער דער קאָרנעאַ ווערט גערופן די פאָדערשטע קאַמער. די קאַמער איז נישט נאָר ליידיק. זי איז אָנגעפילט מיט אַ ספּעציעלער פליסיקייט אינעווייניק. מיר רופן די פליסיקייט די וואַסעריקע הומאָר .

איצט קענט איר אפשר טראַכטן, "וואָס איז דאָס קליין פּלאַץ, און אַלע די פליסיקייט אין אים, פֿאַר?" דאָס דינט טאַקע אַ זייער וויכטיקע ראָלע.

שטעלט זיך פאר אז איר נעמט א קאנוועקסע לינז און פארגרעסערט עפעס. כדי עס קלאר צו זען, מוז זיין א געוויסע דיסטאַנץ צווישן דעם אביעקט, דער לינז און אייער אויג. אזוי זענען אונזערע אויגן. מיר דארפן האלטן א געוויסע דיסטאַנץ צווישן דער לינז, דער רעטינע און דער קאָרנעאַ אין אונזערע אויגן.

די פֿאָדערשטע קאַמער איז וויכטיק פֿאַר אויפֿהאַלטן די דיסטאַנץ. די פֿליסיקייט אינעווייניק (אַקוועזער הומאָר) שאַפֿט אַ געוויסן דרוק אינעווייניק אין אויג. מיר רופֿן דאָס אינטראַאָקולאַרן דרוק . פּונקט ווי ווען מען בלאָזט לופֿט אין אַ באַל, בלאָזט עס זיך אויף און קערט זיך צוריק צו זײַן ריכטיקער פֿאָרעם, איז עס צוליב דעם דרוק אַז דער אויגבאַל ווערט "אויפֿגעבלאָזן", דאָס הייסט, ער האָט די ריכטיקע פֿאָרעם. דאָס איז פֿאַרוואָס אַלע טיילן פֿון אויג זענען אין די ריכטיקע ערטער, און מיר קענען קלאָר זען.

ווי אזוי באוועגט זיך די פליסיקייט (וואסעריקער הומאָר) אינעווייניק אין אויג?

דאָס איז אַ זייער אַמייזינג פּראָצעס. אויב אַלץ אַרבעט ריכטיק אין אונדזערע אויגן, ווערט די (וואַסעריקע הומאָר) פליסיקייט פּראָדוצירט, באַוועגט זיך, און ווערט אַוועקגענומען אין דער נויטיקער מאָס. דאָס גיט די אויגן דערנערונג און זויערשטאָף, און העלפֿט אויך דעם אויג'ס אימונסיסטעם. די באַלאַנס פון דער פליסיקייט איז זייער וויכטיק. אויב די פליסיקייט וואַקסט, וואַקסט דער אויג דרוק, און אויב עס פאַלט, פאַלט דער דרוק. קיינער פון די איז נישט גוט פֿאַר די אויגן.

דאָ איז ווי דער פּראָצעס אַרבעט:

1. די וואסעריגע הומאָר ווערט ערשט פּראָדוצירט דורך אַ טייל פֿון אויג וואָס הייסט דער סיליאַרי קערפּער .

2. די פליסיקייט זאמלט זיך דאן אין דער ' הינטערשטער קאמער ' הינטער דעם קאלירטן טייל פונעם אויג, די איריס .

3. פון דארט גייט דאס אויג אדורך די פּופּיל און גייט אריין אין דער ' פֿאָרווערטס קאַמער ' וועגן וועלכער מיר רעדן.

4. נאכדעם וואס די פארדערשטע קאמער איז געפילט, דארף די איבעריגע פליסיקייט ארויסרינען. דאס פאסירט דורך א ספעציעלע דריינעדזש סיסטעם אין ווינקל פון דער פארדערשטער קאמער. מיר רופן עס די טראבעקולארע נעץ-ארבעט .

5. די פליסיקייט וואס גייט אדורך דעם דריינעדזש סיסטעם זאמלט זיך עווענטועל אין די בלוט כלים אין דעם ווייסן טייל פונעם אויג (סקלעראַ) און מישט זיך מיטן בלוט.

דער ציקל פאסירט כסדר. אזוי לאנג ווי עס ארבעט ריכטיג, בלייבן אונדזערע אויגן געזונט.

וואָס זענען די געוויינטלעכע באדינגונגען וואָס ווירקן אויף דער אַנטעריאָר קאַמער?

די פראבלעמען וואס באטרעפן די פראנט קאמער קענען צעטיילט ווערן אין פיר הויפט קאטעגאריעס.

• פארגרעסערטער דרוק אין דער פארדערשטער קאמער.
• פֿאַרקלענערטער דרוק אין דער פֿאָדערשטער קאַמער.
• ענדערונגען אין דער גרייס אדער פאָרעם פון דער פראָנטאַל קאַמער.
• אומגעוויינטלעכע זאכן קומען אריין אין פאָדערשטן קאַמער.

פארגרעסערטער דרוק אינעווייניק פון אויג

ווי איך האָב שוין געזאָגט פריער, זאָל זיין דרוק אינעווייניק אין אויג. אָבער אויב דער דרוק ווערט צו שטאַרק (אוקולאַרע היפּערטענשאַן) , פאַראורזאַכט עס אַז די טיילן אינעווייניק אין אויג זאָלן זיך צוריקשטויסן. דער דרוק הייבט אָן צו שאַטן דעם אָפּטישן נערוו . דאָס איז וואָס מיר רופן גלאַוקאָמאַ . אויב מען באַהאַנדלט עס נישט ריכטיק, קען עס אפילו פירן צו בלינדקייט. גלאַוקאָמאַ איז די הויפּט סיבה פון בלינדקייט אין דער וועלט.

פֿאַרמינדערטער אינטראַאָקולאַרער דרוק

פּונקט ווי הויך דרוק קען זיין געפערלעך, קען נידעריקער דרוק זיין געפערלעך. דאָס ווערט גערופן אָקולאַרע היפּאָטענשאַן . אויב דאָס פּאַסירט, קען דאָס אויג ווערן געשוואָלן, ווי אַ דעפלאַטירטער באַלאָן. דאָס איז אַ מעדיצינישע נויטפאַל. דאָס קען פירן צו שטענדיקע שאָדן צום אויג און בלינדקייט. אויג שאָדנס און כירורגיעס קענען פאַראורזאַכן פליסיקייט צו רינען פון דער פראָנט קאַמער, וואָס פאַראורזאַכט אַז דער דרוק זאָל פאַלן.

ענדערונגען אין דער פאָרעם אָדער גרייס פון דער אַנטעריאָר קאַמער

עטלעכע מענטשן ווערן געבוירן מיט אַ קלענערער אָדער פּליטקערער פֿאָדערשטער קאַמער. דאָס מאַכט עס מער מסתּמא אַז דער וועג דורך וועלכן די פליסיקייט פֿליסט וועט ווערן פֿאַרשטאָפּט. דאָס פֿאַרגרעסערט דעם דרוק אינעווייניק פֿון אויג, וואָס פֿאַרגרעסערט דעם ריזיקאָ פֿון אַנטוויקלען גלאַוקאָמאַ.

זאכן וואָס געהערן נישט אין דעם פראָנט אָפּטייל

מאנchmal קענען זאכן וואס געהערן נישט דארט אריינקומען אין דעם פליסיקייט (וואסעריגן הומאָר). למשל:

• פיגמענט פראגמענטן: פיגמענט פראגמענטן אין דעם קאלירטן טייל פונעם אויג (אייריס) קענען זיך אפברעכן און אריינגיין אין דער פליסיקייט. דאס ווערט גערופן פיגמענטארע דיספערסיע סינדראם . אויב די פראגמענטן ברעכן זיך אפ און פארשטאפירן דעם דריינאַדזש סיסטעם, פארגרעסערט זיך דער דרוק און גלאַוקאָמאַ אַנטוויקלט זיך.
• אינפעקציע: אויב באַקטעריעס אָדער אַנדערע מיקראָבן קומען אַרײַן אין אויג, קען זיך אַנטוויקלען אַ ערנסטע אינפעקציע גערופן ענדאָפטאַלמיטיס .
• ראַק צעלן: אויב ראַק אַנטוויקלט זיך אינעווייניק פון אויג (אינטראָקולאַר מעלאַנאָמאַ) , קענען יענע צעלן זיך אָנצאַמלען אין דעם פליסיקייט.
• אָנצינדונג: אווועיטיס (אָנצינדונג פון די אויג) קען אויך פאַרשאַפן די פליסיקייט צו ווערן שמוציק און פאַרשאַפן פּראָבלעמען.

וואָס זענען די סימפּטאָמען פון דעם טיפּ פּראָבלעם?

עס זענען דא פארשידענע סימפטאמען וואס קענען פאסירן מיט א פראבלעם מיט דער פארדערשטער קאמער. עטלעכע זענען זייער פלוצלינג, בשעת אנדערע קענען דערשיינען ביסלעכווייז. עס איז זייער וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק דערפון.

וואָס זענען די מעטאָדן פֿאַר דורכקוקן די אַנטעריאָר קאַמער?

ווען איר באַזוכט אַן אויגן דאָקטער, וועט ער אָדער זי דורכקוקן אייער פראָנטאַל קאַמער ווי טייל פון אַ רוטין דורכקוק. פֿאַרשידענע טעסטן קענען געניצט ווערן פֿאַר דעם צוועק.

• שפּאַלט לאָמפּ אויספאָרשונג: אַ ספּעציעלער מיקראָסקאָפּ ווערט גענוצט צו פֿאַרגרעסערן די אינעווייניקסטע טייל פֿון אייער אויג, ווי די פֿאָדערשטע קאַמער און לינז.
• טאָנאָמעטריע: דאָס ווערט גענוצט צו מעסטן דעם דרוק אינעווייניק אין אויג. דאָס איז זייער וויכטיק אין דעטעקטירן גלאַוקאָמאַ.
• גאָניאָסקאָפּי: דאָס קאָנטראָלירט צו זען צי דער דריינאַדזש ווינקל, וואָס דריינט פליסיקייט פֿון דעם ווינקל פֿון דער פֿאָדערשטער קאַמער, איז אָפֿן אָדער פֿאַרשטאָפּט.
• פּאַטשימעטריע: דאָס מעסט די גרעב פון דער קאָרנעאַ. דאָס העלפֿט אויך גענוי אָפּשאַצן אויג דרוק.

אין צוגאב צו די, קען אייער דאָקטער אייך רעפֿערירן פֿאַר אַנדערע ספּעציפֿישע טעסץ לויט אייערע סימפּטאָמען.

וואָס קענען מיר טאָן צו באַשיצן אונדזערע אויגן?

עס זענען דא עטלעכע זאכן וואָס איר קענט טאָן צו האַלטן אייערע אויגן, אַרייַנגערעכנט די פאָדערשטע קאַמער, געזונט.

• דאָס וויכטיקסטע איז צו באַקומען רעגולערע אויג־אונטערזוכונגען. אפילו אויב איר טראָגט נישט קיין ברילן, זאָלט איר זען אַן אויג־דאָקטאָר כאָטש יעדע צוויי יאָר פֿאַר אַ פולשטענדיקע אויג־אונטערזוכונג. אויב איר האָט אַ משפּחה־געשיכטע פֿון קראַנקייטן ווי גלאַוקאָמאַ, איז קלוג צו באַקומען נאָך פֿריִער אַן אונטערזוכונג.
• באַשיצט אייערע אויגן. זייט זיכער צו טראָגן זיכערהייט ברילן ווען איר שפּילט ספּאָרט, גאָרטנערײַ, אַרבעט מיט מאַשינערי און ניצט כעמיקאַלן.
• קאָנטראָליר אייערע כראָנישע קראַנקייטן.אויב איר האָט קראַנקייטן ווי צוקערקרענק אָדער הויך בלוטדרוק, קאָנטראָלירט זיי ריכטיק, ווייל די קראַנקייטן האָבן אַ דירעקטן השפּעה אויף די געזונט פון די אויגן.
• זאָרגט זיך פֿאַר אייער אַלגעמיינע געזונט. עסט אַ נאַרהאַפֿטע דיעטע. האַלט אַ געזונטע וואָג וואָס פּאַסט צו אײַך. די זאַכן זענען אויך זייער וויכטיק פֿאַר דער געזונט פֿון אײַערע אויגן.

די פֿאָדערשטע קאַמער איז דער טייל פֿון אונדזער אויג וואָס געפֿינט זיך אין פֿראָנט פֿון אונדזערע אויגן און איז וויכטיק כּדי מיר זאָלן קענען זען די וועלט. דעריבער, אויב איר דערפֿאַרט קיין אויג סימפּטאָמען, איגנאָרירט זיי נישט. באַקומען די ריכטיקע דיאַגנאָז און באַהאַנדלונג אין צייט קען העלפֿן באַשיצן אייער טייערע זעאונג.