האָט איר שוין אַמאָל געפילט ווי אייער מאָגן איז נאָר אויפגעבלאָזן, זייער שווער, און די קליידער וואָס איר טראָגט פּלוצעם פילן זיך ענג? אפשר איז אייער קערפּער וואָג פּלוצעם געוואַקסן מיט איין אָדער צוויי קילאָ אין אַ פּאָר טעג. דאָס איז נישט קיין נאָרמאַלע פאַרגרעסערונג, דאָס קען זיין צוליב אַ צושטאַנד גערופן 'אַססיטעס', וואָס איז אַ צושטאַנד אין וועלכן דער מאָגן פילט זיך מיט וואַסער. דאָס דערשיינט אָפט ווי אַ סימפּטאָם פון אַן אַנדער ערנסטער קראַנקייט אין אונדזער קערפּער. אַזוי לאָמיר רעדן וועגן דעם פשוט הייַנט.
וואָס פּונקט איז אַססיטעס?
פשוט געזאגט, אַססיטעס איז די אָנזאַמלונג פון איבעריקע פליסיקייט אין דיין בויך. דאָס קען פּאַסירן ביסלעכווייַז, אָדער עס קען פּאַסירן אַלע אויף איין מאָל.
שטעלט זיך פאר, עס איז דא א דינע מעמבראן ארום די ארגאנען אינעווייניג פון אונזער בויך, ווי צום ביישפיל דער מאגן, די קישקעס, לעבער, און נירן. מיר רופן דאס דעם פעריטאנעם. עס האט צוויי שיכטן. נארמאלערהייט איז דא א גאר קליינע מאס פליסיקייט צווישן די צוויי שיכטן, אזוי אז די ארגאנען קענען זיך גרינג באוועגן אן זיך צו שטויסן איינע אין די אנדערע. אבער אין פאל פון אססיטעס, זאמלט זיך אן אומגעווענליכע מאס פליסיקייט צווישן די צוויי שיכטן. דאס איז ווען דער בויך ווערט פארגרעסערט און פילט זיך ווי עס איז דא א באל וואסער אינעווייניג פון בויך.
זע אויב איר האָט אויך די אייגנשאַפטן.
די הויפּט סימפּטאָמען פון אַססיטעס זענען אַ פּלוצעמדיקע פאַרגרעסערונג אין דער גרייס פון דעם בויך און אַ פּלוצעמדיקע פאַרגרעסערונג אין גוף וואָג אין צוויי ביז דריי טעג. עטלעכע מענטשן קענען אויך דערפאַרן געשוואָלנקייט פון די פיס (עדעמאַ).
| סימפּטאָם | באַשרייַבונג |
|---|---|
| שוועריקייטן מיטן אָטעמען | ווי די מאָס וואַסער אין דיין מאָגן פאַרגרעסערט זיך, דריקט עס אויף די לונגען, מאַכנדיג עס שווער צו אָטעמען. |
| שוועריקייט זיך צו רירן און זיצן | דער קערפער פילט זיך נישט באקוועם ווען דער בויך וואקסט. עס ווערט שווער צו טון זאכן ווי זיצן, גיין, און זיך בייגן. |
| דיידזשעסטיוו פּראָבלעמען | בלאָוטינג, מאָגן ווייטיק, אָנווער פון אַפּעטיט, און פאַרשטאָפּונג קען פּאַסירן. |
| רוקן ווייטיק | די פארגרעסערטע וואָג אין בויך קען לייגן נאָך דרוק אויף די רוקן און פאַראורזאַכן רוקן ווייטיק. |
| פילט זיך מיד | איר קענט זיך פילן מיד די גאנצע צייט צוליב פיזישע אומבאקוועמליכקייט און קראנקהייט. |
פארוואס פילט זיך מיין מאגן אזוי פול מיט וואסער? וואס זענען די הויפט סיבות?
די הויפּט און מערסטע געוויינטלעכע סיבה פון אַססיטעס איז צירוזיס פון דער לעבער . דאָס מיינט אַז לעבער צעלן ווערן חרובֿ און ריפּלייסט מיט פיבראָזע געוועב (נאַרבס) וואָס פאַרהיט די לעבער פון פונקציאָנירן ריכטיק. אָבער דאָס איז נישט די איינציקע סיבה.
עס קען זיין אנדערע סיבות:
- קאָנגעסטיוו האַרץ דורכפאַל
- ניר דורכפאַל
- קענסערס פון די בויך און בעקן אָרגאַנען
- טובערקולאָז
- זייער זעלטן, קען א ניר קרענק גערופן נעפראטיש סינדראם אויך זיין די אורזאך.
ווי אזוי אַנטוויקלט זיך אַססיטעס צוליב צירוזיס פון דער לעבער?
דאָס דאַרף אַ ביסל דערקלערונג. שטעלט זיך פֿאָר אַז עס איז דאָ אַ הויפּט אָדער וואָס טראָגט בלוט דורך אונדזער לעבער, גערופֿן די פּאָרטאַל אָדער. ווען די לעבער ווערט ציראָטיש, דאָס הייסט, ווען די לעבער ווערט צענאַרבט, ווערן די בלוטגעפֿעסן פֿאַרשטאָפּט. דערנאָך וואַקסט דער בלוטדרוק אין דער אָדער באַדייטנד. אין מעדיצין, ווערט דאָס גערופֿן פּאָרטאַל היפּערטענשאַן .
ווען דער דרוק וואַקסט, באַקומען אונדזערע נירן דעם אומרעכטן סיגנאַל צו האַלטן זאַלץ (נאַטריום) און וואַסער אין דעם קערפּער. מיט דער צייט, הייבן די זאַלץ און וואַסער וואָס ווערן אויף דעם וועג צוריקגעהאַלטן, צוליב דעם געוואקסענעם דרוק, אָן צו רינען אַרויס פון די בלוטגעפֿעסן און זיך אָנצאַמלען אין דער בויך-קאַוויטעט. אַזוי פילט זיך דער מאָגן מיט וואַסער.
ווער איז אין העכערן ריזיקע פון אנטוויקלען אַססיטעס?
ווער עס יז וואס האט לעבער שאדן וואס קען פירן צו ציראָזיס איז אין א פארגרעסערטן ריזיקע פון אנטוויקלען אַססיטעס. אזעלכע צושטאנדן שליסן איין:
- קראַנקייטן פֿאַרבונדן מיט פֿעטער לעבער (מעטאַבאַליק דיספֿונקציע-פֿאַרבונדענע סטעאַטאָהעפּאַטיטיס - MASH)
- אַלקאָהאָל נוצן דיסאָרדער
- העפּאַטיטיס ב און העפּאַטיטיס C וויראַל ינפעקציעס
- קראַנקייטן אין וועלכע די קערפּער'ס ימיון סיסטעם אַטאַקירט די לעבער (אַוטאָיממונע העפּאַטיטיס)
- גענעטישע לעבער קרענק ווי העמאָכראָמאַטאָסיס און ווילסאָן ס קרענק
וואָס זענען די מעגלעכע קאָמפּליקאַציעס פון אַססיטעס?
אַססיטעס איז נישט נאָר אַ געשוואָלנקייט פון די בויך. עס קען פאַרשאַפן אַנדערע ערנסטע געזונט פּראָבלעמען.
אַססיטעס איז אַ ערנסט סימן אַז די לעבער פונקציאָנירט נישט ריכטיק, אַזוי קיינמאָל איגנאָרירן עס.
| זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג |
|---|---|
| קעסיידערדיק מאָגן ומבאַקוועמקייט | דער ווייטיק, אומבאַקוועמקייט, און שוועריקייטן מיטן אָטעמען געפֿירט דורך פליסיקייט אין בויך קענען מאַכן עס שווער צו דורכפירן טעגלעכע אַקטיוויטעטן ווי עסן און גיין. |
| אינפעקציעס | די פליסיקייט וואָס זאַמלט זיך אין בויך קען ווערן אָנגעשטעקט מיט באַקטעריעס. דאָס ווערט גערופן פּעריטאָניטיס. דאָס קען פאַראורזאַכן היץ און שטרענגע בויך ווייטיק. דאָס קען דאַרפן IV אַנטיביאָטיקס. |
| פליסיקייט אַרום די לונגען (העפּאַטיש הידראָטהאָראַקס) | וואַסער אין מאָגן קען אַרײַנרינען אין ברוסטקאַסטן און זיך אָנזאַמלען אַרום די לונגען. דאָס קען פאַראורזאַכן שוועריקייטן מיטן אָטעמען, הוסטן, און נידעריקע זויערשטאָף לעוועלס אין בלוט (היפּאָקסעמיע). |
| הערניע | צוליב פארגרעסערטן דרוק אין בויך, קענען זאכן ווי געדערעם ארויסשטעקן דורך שוואכע פלעקן אין בויך. דאס ווערט גערופן א הערניע. |
| ניר דורכפאַל | ווען צירוזיס פון דער לעבער ווערט שווער, קען עס אויך אפעקטירן ניר פונקציע און פירן צו ניר דורכפאל. |
ווי געפינט אַ דאָקטער דאָס?
ווען איר גייט זען אַ דאָקטער, וועט ער ערשט פרעגן וועגן אייערע סימפּטאָמען און דורכקוקן אייער בויך. איר קענט באַקומען אַ גראָבע געדאַנק צי עס איז פליסיקייט אין בויך דורך עס צו קלאַפּן מיט אייער פינגער.
דערנאך, צו באַשטעטיקן דעם גענויע צושטאַנד, קען מען דורכפירן די פאלגענדע טעסץ:
- אולטראַסאַונד אָדער סי-טי סקען: די סארטן סקענס קענען קלאר זען זאכן ווי די סומע וואַסער אין בויך און דעם צושטאַנד פון דער לעבער.
- פּאַראַצענטעזיס: דאָס באַשטייט פון אַרײַנשטעקן אַ זייער דינע נאָדל אין בויך און נעמען אַ קליינע מאָס פליסיקייט פֿון בויך. די פליסיקייט קען מען טעסטן צו זען צי עס כּולל ראַק צעלן אָדער באַקטעריע. דער טעסט איז זייער וויכטיק צו באַשטימען די גענויע סיבה פֿון אַססיטעס.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר אַססיטעס?
די הויפּט ציל ווען מען באַהאַנדלט אַססיטעס איז צו רעדוצירן די סומע פליסיקייט וואָס זאַמלט זיך אָן אין בויך און פאַרהיטן אַז עס זאָל זיך ווידער אָנצאַמלען.
גרונטלעכע באַהאַנדלונג מעטאָדן
- קאָנטראָלירן זאַלץ (סאָדיום): דאָקטוירים רעקאָמענדירן ערשט צו רעדוצירן די סומע זאַלץ וואָס איר עסט. מען קען זאָגן אַז איר זאָלט קאָנסומירן ווייניקער ווי 2000 מיליגראַם זאַלץ פּער טאָג. דאָס מיינט אַז איר זאָלט רעדוצירן די סומע זאַלץ וואָס איר לייגט צו צו אייער עסן און גאָר אויסמיידן עסנוואַרג מיט באַהאַלטענע זאַלץ, ווי טרוקענע פירות, פּיקאַלז, סאָוסאַז, ווורשט, געקויפטע עסנוואַרג און פּאַקידזשד עסנוואַרג.
- דייורעטיקס (וואַסער פּילן): די מעדיקאַמענטן פאַראורזאַכן די נירן צו עקסטראַקטן וידעפדיק וואַסער און זאַלץ פון דעם גוף דורך פּישעכץ.
- באַהאַנדלען די אונטערלייגנדיקע קראַנקייט: אויב די סיבה פון אַססיטעס איז ראַק, וועט דאָס באַהאַנדלען אויך רעדוצירן די סומע פון פליסיקייט אין בויך.
מאל קען די באַהאַנדלונג נישט זיין גענוג...
עטלעכע מענטשן געפֿינען עס שווער צו קאָנטראָלירן זייער מאָגן זויערקייט אפילו נאָך קאָנטראָלירן זאַלץ קאַנסאַמשאַן און טרינקען וואַסער פּילן. אין אַזאַ פֿאַל, זיי מוזן צוריקגיין צו אנדערע באַהאַנדלונג מעטהאָדס.
- פּאַראַצענטעזיס: דאָס איז סיי אַ טעסט און סיי אַ באַהאַנדלונג. די פּראָצעדור נעמט אַוועק אַ גרויסע מאָס פליסיקייט פֿון בויך מיט אַ נאָדל. כאָטש דאָס גיט שנעלע רעליעף, קען מען עס דאַרפֿן איבערחזרן ווייל די פליסיקייט קען זיך ווידער אָנצאַמלען.
- TIPS (טראַנסדזשוגולאַרע אינטראַהעפּאַטישער פּאָרטאָסיסטעמיקער שאַנט) פּראָצעדור: דאָס איז אַ ביסל מער קאָמפּליצירטע פּראָצעדור. עס באַשטייט פון שאַפֿן אַ קליינעם בייפּאַס (שאַנט) צווישן דער פּאָרטאַלער ווען, וואָס איז אונטער פֿאַרגרעסערטן דרוק, און אַן אַנדער ווען וואָס טראָגט בלוט פֿון דער לעבער. דאָס דערמעגלעכט דעם בלוט צו נעמען אַ נייעם וועג דורך דער לעבער, בייפּאַסנדיק דעם פֿאַרשטאָפּונג, וואָס פֿאַרקלענערט דעם דרוק און פֿאַרקלענערט די מאָס פֿליסיקייט אין בויך.
- לעבער טראַנספּלאַנטאַציע: פֿאַר מענטשן מיט זייער שווערע ציראָזיס פון דער לעבער, קען אַ לעבער טראַנספּלאַנטאַציע זיין נייטיק ווי אַ לעצטע מיטל.
ווען זאָל מען זען אַ דאָקטער?
אויב איר האָט אַ צושטאַנד ווי ציראָזיס פון דער לעבער, זאָלט איר גלייך זען אייער דאָקטער אויב איר דערפאַרט די פאלגענדע סימפּטאָמען:
- אויב אייער קערפער וואָג פּלוצלינג וואַקסט.
- אויב איר פילט ווי אייער מאָגן ווערט גרעסער.
- אויב איר האָט שוועריקייטן מיט אָטעמען.
אויב די פאלגענדע סימפטאמען פאסירן, גייט גלייך אן קיין פארשפעטיגונג צום שפיטאל'ס נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU):
- פיבער
- זייער שטרענגע מאָגן ווייטיק
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אַססיטעס איז די אָנזאַמלונג פון פליסיקייט אין בויך. דאָס איז אַ ערנסטע צושטאַנד וואָס ווערט אָפט געפֿירט דורך צירוזיס, אַ לעבער קרענק.
- די הויפּט סימפּטאָמען זענען אַ געשוואָלענער בויך, וואָג געווינען, שוועריקייטן מיט אָטעמען, און געשוואָלענע פֿיס.
- זאַלץ קאָנטראָל און נעמען דייורעטיקס (וואַסער פּילן) זענען די ערשטיקע באַהאַנדלונג אָפּציעס.
- וועגט זיך טעגלעך. אויב איר נעמט צו מער ווי איין קילאָגראַם פּער טאָג פֿאַר דריי קאָנסעקוטיווע טעג, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער.
- פֿאַרמײַדט טרינקען אַלקאָהאָל אינגאַנצן. דאָס שאַטן ווײַטער די לעבער.
- פֿאַרמײַדט נעמען NSAID ווייטיק-שטילער (למשל, יבופּראָפֿען, אַספּירין) אָן מעדיצינישע עצה. די פֿאַרגרעסערן וואַסער און זאַלץ-אויפֿהאַלטונג אין קערפּער.
- אויב איר באַקומט אַ היץ און שטאַרקע בויך ווייטיק, קען דאָס זיין אַ סימן פֿון אַן אינפעקציע. גייט גלייך אין שפּיטאָל'ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU).
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment