היינט וועלן מיר רעדן וועגן א ווירוס וואָס איז געוויינטלעך צווישן פילע מענטשן, ספּעציעל יונגע קינדער, אָבער מיר באַצאָלן מאַנטשמאָל נישט קיין גרויסע אויפמערקזאַמקייט דערצו. געדענקט איר ווען איר פילט זיך פּלוצעם שלעכט, שפּייט זיך אויס און גייט אָן באַוואוסטזיין? דאָס איז וואָס פּאַסירט מיט דעם אַסטראָווירוס. עס פילט זיך ווי אַ "מאָגן ווייטיק" אָדער אַ "מאָגן גריפּ", אָבער עס האט גאָרנישט צו טאָן מיט דער גריפּ וואָס מיר קענען ווי "(אינפלוענזאַ)".
וואָס פּונקט איז דאָס אַסטראָווירוס?
פשוט געזאגט, אסטראווירוס איז א געוויינטלעכער ווירוס וואס קען פאראורזאכן שילשל, אדער לויזע שטולן. דאס איז א סארט גאסטראענטעריטיס, וואס איז אן אנטצינדונג פון מאגן און קישקעס. רוב מאל איז די קראנקהייט נישט ערנסט און ווערט שנעל בעסער. דאס איז ספעציעל געוויינטלעך ביי קינדער אונטער 5 יאר, מענטשן איבער 65, און מענטשן מיט שוואכע אימונע סיסטעמען.
שטעלט זיך פאר, ווען איר קוקט אויף דעם ווירוס אונטער א מיקראסקאפ, זעט עס אויס ווי א שטערן. דאס גריכישע ווארט "אסטרא" מיינט "שטערן," וואס איז פארוואס דער ווירוס האט באקומען דעם נאמען "אסטראווירוס." איז עס נישט א שיינער נאמען? אבער וואס ער טוט איז אביסל שטערנדיק.
ווי געוויינטלעך איז דאָס?
אַסטראָווירוס איז טאַקע זייער געוויינטלעך . שטודיעס ווייַזן אַז ביזן עלטער פון 9 יאָר האָבן אַרום 90% פון קינדער שוין געהאַט לפּחות איין אַסטראָווירוס אינפעקציע. דערוואַקסענע זענען ווייניקער מסתּמא צו באַקומען עס. דאָס איז ווייַל זיי זענען געווען אויסגעשטעלט צו אים ווי קינדער און האָבן דעוועלאָפּעד ימיונאַטי (ד"ה, שוץ פון דער קראַנקייט).
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון אַסטראָווירוס?
דער הויפּט סימפּטאָם איז לויזער שטול (דיאַריע) . דאָס איז געוויינטלעך נישט שטרענג. דערצו, קען פּאַסירן די פאלגענדע:
- איבל (א געפיל ווי דיין מאגן דרייט זיך)
- ברעכן
- מאָגן ווייטיק
- פיבער
אבער, עטלעכע מענטשן קענען ווערן אנגעשטעקט מיט דעם אסטראווירוס אן קיין סימפטאמען. דאס מיינט אז זיי ווייסן אפילו נישט אז זיי האבן די קראנקהייט.
ווי לאַנג נעמט עס פֿאַר דעם ווירוס אַרײַנצוקומען אין קערפּער און פֿאַראורזאַכן קראַנקייט?
מיר רופן דאָס די "אינקובאַציע־פּעריאָדע." דאָס הייסט, די צייט וואָס עס נעמט פֿאַר דעם ווירוס אַרײַנצוקומען אין אײַער קערפּער און פֿאַר אײַך אָנצוהייבן קראַנק ווערן. אין פֿאַל פֿון אַסטראָווירוס, איז די פּעריאָדע אַרום פֿיר ביז פֿינף טעג .
ווי אזוי אנשטעקט אונדז דער אסטראווירוס?
דאָס איז זייער וויכטיק. אַסטראָווירוס ווערט איבערגעגעבן דורך דעם פעקאַל-אָראַלן וועג . פשוט געזאָגט, עס פּאַסירט ווען ווירוס-באַלאַסטן פעקאַל פּאַרטיקלען אַרייַן אונדזער מיילער, אָדער אַנוויסנדיק אָדער אַנינטענשאַנאַלי. עס זענען עטלעכע וועגן וואָס דאָס קען פּאַסירן:
- פון שמוציג וואסער: דאס מיינט טרינקען נישט-באהאנדלטע וואסער, און מאנchmal פון שווימען אין אזערעס, טייכן, עפנטלעכע שווימבעדנס, און וואסער-פארקס.
- פֿון שמוציקע כלים:פרוכטן און גרינסן וואָס זענען נישט ריכטיק געוואַשן געוואָרן (אפילו זאכן ווי גאָטו קאָלאַ און מוקונוווענאַ וואָס מיר קויפן אין געשעפט זאָלן ריכטיק געוואַשן ווערן), נישט-פּאַסטעריזירטע מילך, און עסנוואַרג געמאַכט פון זיי.
- פֿון שמוציקע ייבערפֿלאַכן און זאַכן: דאָס קען ווערן איבערגעגעבן ווען מיר רירן אָן זאַכן און ייבערפֿלאַכן וואָס זענען גערירט געוואָרן דורך עמעצן מיט אַסטראָווירוס, אָדער ווען מיר זאָרגן זיך פֿאַר אָדער טוישן אַ ווינדל פֿון עמעצן מיט דער קראַנקייט (ספּעציעל אַ יונג קינד).
שטעלט זיך פאר, אויב א קליין קינד לייגט אריין א שפילצייג אין מויל און עס האט א ווירוס דערויף, און אן אנדער קינד רירט דאן אן יענעם שפילצייג און לייגט דאן אריין די האנט אין מויל, ווי מסתבר איז עס אז די קראנקהייט וועט זיך פארשפרייטן?
איז אַסטראָווירוס קאַנטיידזשאַס?
יא, אסטראווירוס איז זיכער אנשטעקנדיק. עס קען זיך זייער גרינג פארשפרייטן פון מענטש צו מענטש. למשל, אויב איינער וואס איז קראנק גייט אין טואַלעט און צוגרייט עסן אן זיך ריכטיג וואשן די הענט, קען עס אויך ווערן איבערגעגעבן צו די וואס עסן דאס עסן. אויב איינער אין אייער הויזגעזינד האט סימפטאמען פון דעם טיפ מאגן קראנקהייט, איז עס זייער וויכטיג צו וואשן די הענט אפט, האלטן די אויבערפלאכן ריין, און האלטן א מינימום דיסטאנץ פאר א פאר טעג.
ווער איז אין העכערן ריזיקע צו אַנטוויקלען דאָס?
כאָטש יעדער קען באַקומען אַסטראָווירוס, די פאלגענדע מענטשן זענען ביי אַ ביסל העכער ריזיקירן:
- יונגע קינדער אונטער 5 יאר אלט.
- מענטשן איבער 65 יאר אלט.
- מענטשן מיט שוואַכע ימיון סיסטעמען (למשל, די וואָס זענען ינפעקטאַד מיט HIV, די מיט זיכער טייפּס פון ראַק, אָדער די וואָס נעמען ימיונאָסופּרעסאַנט מעדאַקיישאַנז).
צוליב די ריזיקע פאקטארן, קענען אויסברוכן פאסירן אין ערטער ווי טעג-קעיר צענטערס און לאנג-טערמין וואוינונג פאסיליטיעס, ווייל די ערטער האבן הויך-ריזיקירטע גרופעס.
וואָסערע קאָמפּליקאַציעס קען דאָס פאַראורזאַכן?
דערוואַקסענע און קינדער מיט געזונטע ימיון סיסטעמען זענען ווייניקער מסתּמא צו אַנטוויקלען קאָמפּליקאַציעס פון אַסטראָווירוס. אָבער, אויב אייער ימיון סיסטעם איז שוואַך, קען דער ווירוס מאל אַפעקטירן אייער צענטראַל נערווען סיסטעם (דאָס הייסט, אייער מוח און רוקן-מאַרך) און פאַראורזאַכן צושטאַנדן ווי "ענסעפאַליטיס" (אָנצינדונג פון מוח) און "מענינגיטיס" (אָנצינדונג פון די מענינגעס). דעריבער, זאָלן מענטשן מיט שוואַכע ימיון סיסטעמען זיין זייער אָפּגעהיט.
ווי דערקענט מען דאָס? (דיאַגנאָז)
דאקטוירים טוען געווענליך נישט קיין ספעציעלע טעסטן צו זוכן פאר אסטראווירוס. זיי פארדעכטיגן נאר אז ס'איז אסטראווירוס באזירט אויף אייערע סימפטאמען און די אפוועזנהייט פון אנדערע קראנקהייטן.
אָבער, אויב אייערע סימפּטאָמען זענען מער ערנסט, אָדער אויב איר האָט אַ שוואַכע ימיון סיסטעם, קען אייער דאָקטער רעקאָמענדירן אַ שטול טעסט.
פֿאַר דעם שטול־טעסט וועט אײַך אײַער דאָקטער געבן אַ ריינע פֿלעשל און ווײַזן אײַך ווי אַזוי צו זאַמלען אַ שטול־פּראָבע. עס וועט דערנאָך געשיקט ווערן צו אַ לאַבאָראַטאָריע, וואו זיי וועלן קאָנטראָלירן צי עס איז פֿאַראַן אַסטראָווירוס. די טעסטן וואָס זיי קענען נוצן זענען:
- ענזיים אימונאָאַסיי (EIA) טעסט: דאָס טעסטירט פֿאַר וויראַלע אַנטיגענס (טיילן פון דעם ווירוס זיך) אין די שטול.
- פּאָלימעראַזע קייט רעאַקציע (PCR) טעסט: דאָס טעסטירט פֿאַר די בייַזייַן פון די ווירוס ס גענעטיש מאַטעריאַל אין שטול.
ביידע פון די טעסטן זענען זייער סענסיטיוו, אַזוי זיי קענען דעטעקטירן אפילו זייער קליינע מאָסן פון ווירוס אין די שטול.
וואָס איז די באַהאַנדלונג דערפֿאַר?
אין פאַקט, עס זענען נישטאָ קיין ספּעציפֿישע אַנטיווירוס מעדאַקאַציעס צו טייטן אַסטראָווירוס. רובֿ מענטשן מיט געזונטע ימיון סיסטעמען ווערן בעסער אָן קיין באַהאַנדלונג.
דאָס וויכטיקסטע איז צו טרינקען אַ סך וואַסער און פליסיקייטן ווען איר אָדער אייער קינד האָט שילשל. דער שליסל איז צו פאַרמייַדן דיכיידריישאַן.
אויב אייערע סימפּטאָמען זענען שטרענג, קען אייער דאָקטער פאָרשרייַבן מויל רעכידראַטיישאַן סאַלושאַנז, ינטראַווענאָוס כיידריישאַן, אָדער אַנטידיאַרעאַל מעדאַקיישאַנז. אָבער, די מעדאַקיישאַנז זאָלן נאָר גענומען ווערן אונטער מעדיצינישער השגחה.
אויב איר האָט אַן אונטערלייגנדיקע צושטאַנד וואָס פֿאַרנידעריקט אייער ימיון סיסטעם, וועט אייער דאָקטער אייך העלפֿן באַהאַנדלען דעם צושטאַנד, וואָס וועט מאַכן עס גרינגער פֿאַר אייך צו באַקעמפֿן אַן אַסטראָווירוס אינפעקציע.
וואָס צו טאָן אויב מען באַקומט אַסטראָווירוס? ווי לאַנג וועט עס דויערן?
אַסטראָווירוס דאַרף געוויינטלעך נישט קיין מעדיצינישע באַהאַנדלונג. איר קענט זיך זאָרגן פֿאַר זיך אין שטוב דורך טרינקען אַ סך פֿליסיקייטן און מאָניטאָרירן אייערע סימפּטאָמען. אויב איר האָט אַ שוואַכע אימונע סיסטעם, קען אייער דאָקטער אייך מאָניטאָרירן צו זען צי אייערע סימפּטאָמען ווערן ערגער אָדער צי עס אַנטוויקלען זיך קאָמפּליקאַציעס.
פֿאַר רובֿ מענטשן, ווערט די אַסטראָווירוס אינפעקציע בעסער אין איין ביז פֿיר טעג .
וואָס זענען די וועגן צו איבערלעבן דאָס?
דער בעסטער וועג זיך צו באַשיצן פון דעם איז צו וואַשן אייערע הענט אָפט און גרינטלעך , ספּעציעל איידער עסן און נאָך נוצן דעם קלאָזעט. געדענקט אַז האַנט סאַניטייזערז זענען נישט זייער עפעקטיוו קעגן דעם אַסטראָווירוס. אַזוי עס איז בעסטער צו וואַשן אייערע הענט גרינטלעך מיט זייף און וואַסער.
איר קענט אויך טאָן די זאַכן צו רעדוצירן די פאַרשפּרייטונג:
- גייט נישט שווימען אויב איר האָט שילשל. וואַרט לפּחות צוויי וואָכן נאָכדעם ווי דער שילשל שטעלט זיך אָפּ.
- אויב איר באָדן זיך אין אָזערעס, טייכן, אָדער עפנטלעכע שווימבעדס, זייט פֿאָרזיכטיק נישט צו באַקומען וואַסער אין מויל.
- טרינקט נישט קיין נישט-באהאנדלטע וואסער אדער נישט-פאסטעריזירטע מילך.
- וואַשט פרוכט און גרינסן גוט מיט ריינעם וואַסער. וואַשט, שאָלעט אָדער קאָכט איידער איר עסט.
- אויב איר האָט ספיקות וועגן טרינקען אָדער קאָכן וואַסער, ניצט פלאַש וואַסער.
- לערנט יונגע קינדער די וויכטיקייט פון וואַשן זייערע הענט פון אַ יונגן עלטער. וואַשט אייערע הענט נאָך נוצן דעם טואַלעט און איידער עסן.
ווי זאָל איך זיך זאָרגן פֿאַר זיך? (זיך זאָרגן פֿאַר זיך)
עס זענען דא עטלעכע וועגן ווי איר קענט זיך אפגעבן ווען איר האט שילשל געפֿירט דורך אַסטראָווירוס:
- טרינקט אסאך פליסיקייטן. וואַסער, בראָט, ספּאָרט געטראַנקען, אדער מויל רעכידראַטאַציע לייזונגען (ווי למשל פּעדיאַלייט) זענען גוטע ברירות. פּרוּווט צו עסן אַזוי פיל נאַרהאַפֿט עסן ווי מעגלעך.
- פֿאַרמײַדט טרינקען אָדער עסן זאַכן וואָס פֿאַרגרעסערן שילשל און אויסטריקעניש (אַלקאָהאָל, קאַפֿעין, אאַז"וו).
- איבער-דעם-טאָמבאַנק מעדיקאַמענטן ווי `(לאָפּעראַמיד - אימאָדיום)` און `(ביסמוט סובסאַליסילאַט - פּעפּטאָ-ביסמאָל, קאַאָפּעקטאַט)` קענען העלפֿן אָפּשטעלן די שילשל. אָבער זייט זיכער צו פרעגן אַ דאָקטער איידער איר נעמט די. ספּעציעל `(לאָפּעראַמיד)` קען פאַראורזאַכן האַרץ ריטם פּראָבלעמען אויב גענומען אין גרויסע דאָזעס. אויב איר האָט האַרץ קרענק אָדער לעבער קרענק, זאָגט אייער דאָקטער איידער איר נעמט עס.
דאָס וויכטיקסטע: גיט נישט קיין מעדיצין צו יונגע קינדער אדער בעיביס אָן ערשט צו קאָנסולטירן זיך מיט זייער פּעדיִאַטריסט. עטלעכע מעדיצינען וואָס זענען זיכער פֿאַר דערוואַקסענע זענען מעגלעך נישט פּאַסיק פֿאַר יונגע קינדער.
ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?
עס איז אַ גוטע געדאַנק צו זען אַ דאָקטער אויב אייערע סימפּטאָמען דויערן מער ווי אַ פּאָר טעג, אָדער אויב איר האָט וואַסעריקע באַוועגונגען אין די קישקעס (דיאַריע) עטלעכע מאָל אַ טאָג. אויב איר האָט אַ שוואַכע ימיון סיסטעם, זען אַ דאָקטער אַזוי שנעל ווי איר אַנטוויקלען סימפּטאָמען פון אַן אינפעקציע.
ווען דאַרפֿסטו דרינגענד גיין אין שפּיטאָל (ETU) ?
אויב איר האָט איינע פון די סימפּטאָמען, גייט גלייך צום נענטסטן נויטפאַל צימער (ER):
- אויב איר קענט נישט האַלטן קיין עסן אָדער טרינקען אַראָפּ.
- אויב איר האָט וואַסעריקע שטול־באַוועגונגען מער ווי צען מאָל אַ טאָג.
- אויב איר האָט סימפּטאָמען פון שווערער דעכידראַטאַציע, דאָס מיינט:
- צעמישעניש
- שוואַכקייט, ליכט-קעפּיקייט, שוואכקייט
- פילט זיך שווינדלדיק ווען איר שטייט
- נישט פּישן אדער קוים פּישן
- טונקל-קאָלירט פּישעכץ
וואָסערע פֿראַגעס זאָלט איר פֿרעגן דעם דאָקטער?
ווען איר זעט אַ דאָקטער, איז עס נוצלעך צו פרעגן די פֿאָלגנדיקע פֿראַגעס:
- ווי קען איך באַהאַנדלען מײַנע סימפּטאָמען אין שטוב?
- וואָסערע מעדיקאַמענטן קען איך נעמען פֿאַר מײַנע סימפּטאָמען?
- וואָס זאָל איך עסן און טרינקען? וואָס זאָל איך נישט עסן אָדער טרינקען?
- וואָס איז דער בעסטער וועג צו בלייבן כיידרייטאַד?
- וואָס זאָל איך טאָן אויב מײַנע סימפּטאָמען ווערן ערגער אָדער טוישן זיך?
- פֿאַר וואָס סימפּטאָמען זאָל איך אייך רופן אָדער גיין אין דער נויטפאַל צימער אויב איך אַנטוויקל זיי?
צום סוף, זאכן צו געדענקען
אַסטראָווירוס איז די מערסטע געוויינטלעכע אורזאַך פון שילשל ביי יונגע קינדער. אבער רובֿ פון דער צייט איז עס נישט ערנסט און וועט אַוועקגיין פון זיך אַליין אין אַ פּאָר טעג. דאָס בעסטע וואָס איר קענט טאָן ביז איר ווערט בעסער איז צו טרינקען אַ סך פליסיקייטן און עסן קליינע מאָלצייַטן.
אויב אייערע סימפּטאָמען זענען שטרענג, דויערן עטלעכע טעג, אדער אויב איר האָט אַ שוואַכע אימונע סיסטעם, זעט אַ דאָקטער אָן קיין צווייפל. אויף דעם וועג קענט איר באַקומען די הילף וואָס איר דאַרפט.
אַסטראָווירוס , שילשל, מאָגן ווייטיק, ברעכן, קינדער קראַנקייטן, ווירוס ינפעקציע, געזונט עצה

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment