מאנchmal ווען איר וועקט זיך אויף אינדערפרי, זענען אייערע אויגן רויט, קרוכלע, און קלעפּיק, נישט אזוי? אדער אפשר פילט איר זיך אביסל געשוואָלן, ווייטיקדיק, און נישט באקוועם. די זאַלב איז א מעדיצין וואָס דאקטוירים רעקאָמענדירן אָפט צו באַהאַנדלען באַקטיריעלע אינפעקציעס אין די אויגן. אַזוי, לאָמיר רעדן וועגן אַלץ פּשוט און קלאָר הייַנט.
וואָס איז דאָס פֿאַר אַ זאַלב?
פשוט געזאגט, דאס איז א קאמבינאציע פון צוויי אנטיביאטיקס. דאס הייסט, דאס איז א זאלב געמאכט דורך קאמבינירן צוויי סארטן מעדיקאמענטן וואס קענען הרגענען באקטעריע. די צוויי מעדיקאמענטן זענען באסיטראצין און פאלימיקסין ב. צוזאמען, באקעמפן די צוויי א צאל סארטן באקטעריע וואס פאראורזאכן אויג אינפעקציעס און העלפן היילן די אינפעקציע.
דאָס ווערט געוויינטלעך פֿאָרגעשריבן דורך אַ דאָקטער פֿאַר סימפּטאָמען פֿון אַ באַקטיריעלער אינפֿעקציע, ווי רויטקייט פֿון די אויגן, אויסשפּרייטונג פֿון די אויגן, און געשוואָלצעניש פֿון די אויגנלידער. געדענקט, דאָס ווערט נישט געגעבן פֿאַר וויראַלע אינפֿעקציעס אָדער רויטע אויגן פֿאַראורזאַכט דורך אַנדערע סיבות. דעריבער , ניצט קיינמאָל נישט דעם טיפּ מעדיקאַציע אָן מעדיצינישער עצה.
זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער איידער איר ניצט די מעדיצין
איידער אייער דאָקטער פאַרשרייבט דעם מעדיצין, וועט ער אָדער זי דאַרפֿן האָבן אַ פולשטענדיק בילד פֿון אייער געזונט. דעריבער, אויב איינע פֿון די פֿאָלגנדע זאַכן איז אָנווענדלעך צו אייך, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער.
| סטאַטוס | פארוואס זאָלט איר מעלדן דעם דאָקטער? |
|---|---|
| אויב איר האָט אַלערגיעס | זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט אַלערגיעס, ספּעציעל צו אַנטיביאָטיקס ווי באַקיטראַצין, פּאָלימיקסין ב, און נעאָמיצין, ווי אויך צו אַנדערע מעדאַקיישאַנז, קאָנסערוואַנטן, אָדער עסנוואַרג. |
| אויב איר טראָגט קאָנטאַקט לענסעס | פרעגט אייער דאָקטער צי איר קענט טראָגן קאָנטאַקט לענסעס בשעת איר נעמט די מעדיקאַציע. זיי זאָגן אייך געוויינטלעך אויפצוהערן טראָגן קאָנטאַקט לענסעס ווען איר האָט אַן אינפעקציע. |
| אויב איר האָט ניר קרענק | אפילו ווען עס ווערט אנגעווענדעט אויף די אויגן, קענען זייער קליינע סומעס ווערן אבסארבירט דורך דעם קערפער. דעריבער איז וויכטיג פארן דאקטאר צו זיין באוואוסטזיניק וועגן אנדערע מעדיצינישע צושטאנדן. |
| אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט שוואַנגער ווערן | עס איז וויכטיג צו זוכן מעדיצינישע עצה איידער איר ניצט קיין מעדיקאציע בעת שוואַנגערשאַפט. |
| אויב איר זענט אַ מוטער וואָס ברעסטפידט | רעדט מיט אייער דאָקטער צו מאַכן זיכער אַז די ינגרידיאַנץ אין דער מעדיצין קענען דורכגיין צו אייער בעיבי דורך ברוסט מילך. |
נו, לאָמיר איצט זען ווי אַזוי צו נוצן דאָס פּונקטלעך.
דאָס איז עפּעס וואָס דאַרף געטאָן ווערן מיט אַ ביסל פֿאָרזיכטיקייט. זאָרגט נישט, איך וועל אײַך פשוט דורכפֿירן דאָס שריט בײַ שריט.
1. וואַשט אייערע הענט: וואַשט אייערע הענט גרינטלעך מיט זייף און וואַסער איידער און נאָך דעם ווי איר לייגט אויף די מעדיצין. דאָס איז זייער וויכטיק צו פאַרמייַדן די פאַרשפּרייטונג פון אינפעקציע.
2. צוגרייטן: בייגט אייער קאפ אביסל צוריק און קוקט ארויף. מיט אייער אינדעקס פינגער, ציט לייכט אראפ דעם אויגליד אונטער אייער אויג . דאס וועט שאפן א קליין זעקל-ענלעכן פלאץ, נישט אזוי?
3. טראָגט אויף די זאַלב: איצט זייט פֿאָרזיכטיק נישט צו לאָזן דעם מויל פֿון דער זאַלב-רער אָנרירן אייערע אויגן , פֿינגערשפּיץ, צי ערגעץ אַנדערש. דריקט פֿאָרזיכטיק דעם שפּיץ פֿון דער רער און טראָגט אויף די זאַלב ווי אַ דין שטרייף אויף דעם אָרט אינעווייניק פֿון דער אונטערשטער אויגנלידל וואָס מיר האָבן באַשאַפֿן.
4. מאַכט צו אייער אויג: נאָכדעם וואָס איר האָט אַרײַנגעטראָגן די מעדיצין, מאַכט לאַנגזאַם צו אייער אויג כּדי די מעדיצין זאָל זיך פֿאַרשפּרייטן אינעווייניק. האַלט אייער אויג פֿאַרמאַכט פֿאַר אַרום 30 סעקונדעס.
5. פארשוואומענע זעאונג: אייער זעאונג קען זיין אביסל פארשוואומען פאר א פאר מינוט נאכדעם וואס איר לייגט אויף די זאלב. דאס איז נארמאל און זאל נישט זיין קיין סיבה פאר זארג.
זייער וויכטיג: ניצט דעם מעדיצין פאר די פולע צאל טעג וואס אייער דאקטאר האט פארשריבן. שטעלט נישט אפ נעמען עס אפילו אויב איר פילט אז אייערע סימפטאמען האבן זיך פארשוואונדן. דאס טאן קען פירן צו דעם אז די אינפעקציע זאל פלוצלינג צוריקקומען, אנשטאט ווערן אינגאנצן געהיילט.
ווען גענוצט פֿאַר קליינע קינדער
אויב איר ניצט דעם מעדיצין אויף אייער יונג קינד, זאָלט איר זיין ספּעציעל פֿאָרזיכטיק. רעדט מיט אייער קינדער־דאָקטער וועגן דעם און פֿאָלגט זיינע אָדער אירע אינסטרוקציעס פּונקטלעך.
וואָס זענען די זייַט-עפֿעקטן? וועגן וואָס זאָל איך זאָרגן?
ווי יעדע מעדיצין, קען דאס פאראורזאכן קליינע זייַט-עפעקטן ביי עטלעכע מענטשן. לאָמיר קוקן וואָס זיי זענען.
| זייַט עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער | |
|---|---|
| באַדייטנדיקע אַלערגישע רעאַקציעס | סימפּטאָמען ווי הויט יריטאַציע, ויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפּן אָדער צונג. |
| זעאונג ענדערונגען | אנהאלטנדיקע פארשווימעניש אדער אנדערע זעאונג פראבלעמען. |
| שווערע אויג אָנצינדונג אָדער ווייטיק | מער ווי נאָרמאַל אָנצינדונג נאָך דעם ווי מען לייגט אויף די מעדיקאַציע, אומדערטרעגלעכע ווייטיק אָדער סענסיטיוויטי צו ליכט. |
| זאכן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| מינערווערטיק אויג יריטיישאַן אָדער ווייטיק | א לייכטע ברענענדיקע אדער שטעכנדיקע געפיל קען פאסירן ווען מען לייגט דאס מעדיצין צום ערשטן מאל אויף. דאס גייט געווענליך אוועק נאך א וויילע. |
נאך א פאר זאכן צו וויסן
וואָס אויב איך פֿאַרגעס צו נעמען מײַן מעדיצין?
אָה, איך מיין איך האָב פֿאַרגעסן צו נעמען מײַן מעדיצין? זאָרגט נישט. נעמט די דאָזע אַזוי שנעל ווי איר געדענקט. אָבער אויב עס איז כּמעט צײַט פֿאַר אײַער נעקסטער דאָזע, לאָזט איבער די פֿאַרפעלטע דאָזע און נעמט די נעקסטע דאָזע אין דער באַשטימטער צײַט. קיינמאָל נישט פֿאַרדאָפּלען אַ דאָזע נאָר ווײַל איר האָט פֿאַרגעסן.
וואָס אויב די מעדיצין ווערט גענוצט צו פיל?
אויב איר מיינט אז איר האט גענוצט צו פיל פון דעם מעדיצין דורך א טעות, גייט גלייך צום נענטסטן שפיטאל.גייט צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) אָדער רופט דעם נאַציאָנאַלן פאַרגיפטיקונג אינפאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל פֿאַר עצה.
ווי צו האַלטן מעדיצין?
האַלט דאָס אַוועק פון קינדער . עס איז בעסטער צו האַלטן עס ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 15°C - 25°C). וואַרפט אַוועק יעדע מעדיצין וואָס איז שוין פאַרגאַנגען דעם עקספּיראַציע דאַטע. עס איז זיכערסט צו וואַרפן אַוועק יעדע מעדיצין וואָס איז שוין פאַרגאַנגען נאָכדעם ווי די אינפעקציע איז פֿאַרשוואונדן.
כּדי צו פֿאַרהיטן די פֿאַרשפּרייטונג פֿון דער אינפֿעקציע, טיילט נישט אייערע אויג־טראָפּנס, האַנטעכער אָדער האַנט־סאַנעקטירער מיט אַנדערע משפּחה־מיטגלידער.
איך האָף אַז דער אַרטיקל האָט אײַך געגעבן אַ בעסער פֿאַרשטאַנד פֿון דעם מעדיצין. געדענקט, דאָס איז נאָר אַ קיצור. אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס, צווייפֿלט קיינמאָל נישט צו פֿרעגן אײַער דאָקטער.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- די זאַלב איז נאָר פֿאַר נוצן אויף באַקטיריעלע אויג אינפעקציעס. ניצט נישט אָן מעדיצינישע עצה.
- וואַשט אייערע הענט גוט איידער און נאָך דעם ווי איר לייגט אויף די מעדיקאַציע. לאָזט נישט די טובע אָנרירן אייערע אויגן אָדער מויל אָדער ערגעץ אַנדערש.
- אפילו אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרשווינדן, נעמט די מעדיצין פֿאַר די גאַנצע דויער וואָס אייער דאָקטער האָט פֿאַרשריבן.
- אויב איר דערפאַרט שווערע אַלערגישע סימפּטאָמען (געשוואָלן פּנים, הויט אויסשלאָגן), ענדערונגען אין זעאונג, אָדער שווערע ווייטיק, זען אַ דאָקטער גלייך.
- טייל נישט זאכן ווי אייערע אויג טראָפּנס און האַנטעכער מיט אַנדערע.
- רעדט אפן מיט אייער דאָקטער וועגן יעדע פראגע אדער זאָרג וואָס איר האָט.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג