באַקומט איר אויך אָפט האַרץ-ברענעניש? עס פילט זיך ווי אייער ברוסט ברענט. מאַנטשמאָל נאָך עסן, ספּעציעל בייַ נאַכט ווען איר ליגט זיך נאָך עסן, פילט איר ווי עפּעס זויער און ביטער קומט אַרויס פון אייער מויל? פילע פון אונדז טראַכטן אַז דאָס איז "גאַסטריטיס" און נעמען אַ מעדיצין פון אַן אַפּטייק און טרינקען עס פשוט. אָבער האָט איר געוואוסט אַז אויב דער צושטאַנד גייט אָן פֿאַר אַ לאַנגע צייט, קען עס שאַטן אונדזער שפּייז-רער? דאָס איז אַ ערנסטער צושטאַנד וואָס קען פּאַסירן ווי אַ רעזולטאַט פון יענעם שאָדן, וואָס ווערט גערופן `באַרעטס שפּייז-רער`. האָט נישט קיין מורא, לאָמיר רעדן וועגן דעם פשוט.
פשוט געזאגט, וואָס איז באַרעט ס עסאָפאַגוס?
טראַכט פון אונדזער שפּייז-רער ווי אַ וואַסער-רער. דאָס איז די רער וואָס טראָגט די עסן וואָס מיר עסן פון אונדזער מויל צו אונדזער מאָגן. ווי אומעטום אַנדערש אין אונדזער קערפּער, די אינעווייניק פון דעם רער האט אַ דין, פּראַטעקטיוו שיכט פון צעלן (ליינינג). איר אַרבעט איז צו באַשיצן די שפּייז-רער.
שטעלט זיך איצט פאר אז די שטארקע זויערן אין אונזער מאגן קומען כסדר ארויף און שלאגן די ווענט פון דעם שפייז-רער. פונקט ווי ווען עפעס שטארק פאלט כסדר אויפן פאדלאגע, ווערט יענער פאדלאגע פארברענט, שאדן די זויערע וועגן די דעליקאטע צעל-שיכט פונעם שפייז-רער.
ווי די שאדן גייט ווייטער אן איבער די יארן, פרובירט אונזער קערפער צו געפינען א לייזונג. דער קערפער טראכט, "די צעלן אין דעם שפייז-רער קענען נישט אויסהאלטן דעם זויער-אטאקע. איך זאל בעסער מאכן א שטארקערע, זויער-קעגנשטעליקע סארט צעל דא."
אַלזאָ, וואָס דער קערפּער טוט איז ערזעצן די געשעדיגטע צעלן אין שפּייז-רער מיט אַ טיפּ צעל וואָס איז מער קעגנשטעליק צו זויער ווי דער טיפּ וואָס געפינט זיך אין אונדזערע געדערעם. פשוט געזאָגט, אַנשטאָט דעם טיפּ צעל וואָס זאָל זיין אין שפּייז-רער, הייבט אַ טיפּ צעל וואָס געפינט זיך אין געדערעם אָן צו וואַקסן אין שפּייז-רער. אין מעדיצין, רופֿן מיר דאָס געדערעם-מעטאַפּלאַזיע . דאָס איז וואָס מיר רופֿן "באַרעטס שפּייז-רער".
דאָס איז טאַקע דעם קערפּער'ס פּרוּוו זיך צו באַשיצן. אָבער די פּראָבלעם איז, אַז די נייע צעל טיפּן זענען אַ ביסל מער מסתּמא צו ווערן קענסער ווי נאָרמאַלע צעלן.
ווי ערנסט איז די סיטואציע? זאָלן מיר מורא האָבן?
דאָס קען אייך דערשרעקן. מיר אַלע ווערן דערשראָקן ווען מיר הערן דאָס וואָרט "ראַק ריזיקע." אָבער די וויכטיקע זאַך צו פֿאַרשטיין דאָ איז אַז נישט יעדער מיט באַרעטס עסאָפאַגוס וועט אַנטוויקלען ראַק.
אין פאַקט, דער ריזיקאָ פון אַנטוויקלען ראַק איז זייער נידעריק . פאָרשונג האט געפונען אַז דער ריזיקאָ איז 0.5% פּער יאָר, וואָס איז ווייניקער ווי 1%. דאָס מיינט אַז בלויז איינער אין 200 מענטשן מיט באַרעט ס עסאָפאַגוס וועט אַנטוויקלען ראַק אין אַ יאָר.
אויך, די צעל ענדערונג ווערט נישט קענסער איבערנאכט. עס איז א זייער גראדועלער פראצעס. איידער עס גייט פון דעם צושטאנד פון 'מעטאפלאזיע' צו 'קענסער', גייט עס דורך נאך אן אינטערמיטעלן שטאפל. מיר רופן עס 'דיספלאזיע'. אין דעם שטאפל פון 'דיספלאזיע', קענען דאקטוירים עס דערקענען. אויב זיי קענען עס דערקענען, קענען זיי ארויסנעמען דעם געענדערטן צעל טייל און אפשטעלן עס פון פארשריטן צו קענסער.
דעריבער אונטערזוכן און מאָניטאָרירן דאָקטוירים רעגולער מענטשן מיט באַרעטס עסאָפאַגוס.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון באַרעט ס עסאָפאַגוס?
דאָס איבערראשנדיקע דאָ איז אַז עס זענען נישטאָ קיין סימפּטאָמען ספּעציפֿיש פֿאַר באַרעטס עסאָפֿאַגוס. דאָס הייסט, איר פֿילט נישט אַז די צעלן אין אייער עסאָפֿאַגוס האָבן זיך געביטן.
נו, ווי אזוי געפינט מען דאָס?
געוויינטלעך, די אונטערליגענדע פראבלעם וואס איז די סיבה פאר דעם צושטאנד איז די סיבה פארוואס איר דערפארט סימפטאמען. פאר די מערהייט פון מענטשן, ווערט דאס געפֿירט דורך א צושטאנד גערופן גאַסטראָעסאָפאַגעאַל רעפלוקס קרענק . ווי מיר אלע ווייסן, דאס איז ווי מען רופט GERD (גאַסטראָעסאָפאַגעאַל רעפלוקס קרענק). דאס איז ווען מאָגן זויער קומט ארויף און גייט אריין אין עסאָפאַגעאַל.
אַזוי איר דערפאַרט די סימפּטאָמען פון GERD:
- האַרצברענעניש: א ברענענדיק געפיל וואָס קומט פֿון מיטן ברוסטקאַסטן.
- זויער האַלדז: די געפיל פון מאָגן אינהאַלט, ד"ה זויער און נישט-פאַרדייַט עסן, קומט אַרויף אין מויל.
- שוועריקייטן צו שלינגען: א געפיל פון דערשטיקונג ביים שלינגען עסן אדער טרינקען.
- אנהאלטנדיקער האַלדז ווייטיק אָדער הוסט.
- ברוסט ווייטיק.
דאָס וויכטיקסטע איז, אפילו אויב איר האָט שוין געהאַט די סימפּטאָמען פֿאַר אַ לאַנגע צייט, אפילו פֿאַר יאָרן, אפשר מיט געלעגנטלעכע אויפֿפֿלאַקערונגען, איגנאָרירט זיי נישט. זעט זיכער אַ דאָקטער און באַקומט עצה.
וואָס זענען די ריזיקאָ פאַקטאָרן וואָס ביישטייערן צו דעם צושטאַנד?
כאָטש די הויפּט סיבה פון באַרעטס עסאָפאַגוס איז לאַנג-טערמין שאָדן צו די עסאָפאַגוס, נישט יעדער אַנטוויקלט עס. אָבער, עטלעכע מענטשן זענען אין העכער ריזיקירן. לאָמיר נעמען אַ קוק אויף ווער זיי זענען.
| ריזיקאָ פאַקטאָר | באַשרייַבונג |
|---|---|
| האבן גערד | דאָס איז דער הויפּט ריזיקאָ־פאַקטאָר. מענטשן וואָס האָבן געהאַט GERD פֿאַר מער ווי 10 יאָר זענען אין העכערן ריזיקאָ. בערך 10%-15% פֿון מענטשן מיט GERD קענען אַנטוויקלען דעם צושטאַנד. |
| געשלעכט | מענער זענען צוויי ביז דריי מאָל מער מסתּמא צו אַנטוויקלען באַרעט ס עסאָפאַגוס ווי פרויען. |
| עלטער | די צושטאנד זעט מען געווענליך ביי מענטשן איבערן עלטער פון 55. דאס איז ווייל עס נעמט צייט פאר די צעל ענדערונגען צו פאסירן. |
| רויכערן | רויכערן איז נאך א הויפט פאקטאר וואס ווירקט אויף דעם. |
ווי ווייסט מען אויב מען האט באַרעטס עסאָפאַגוס?
אויב איר האָט לאַנג-טערמין סימפּטאָמען פון GERD, וועט אייער דאָקטער אייך רעפֿערירן צו אַ גאַסטראָענטעראָלאָג. ער אָדער זי וועט דורכפירן אַ טעסט צו באַשטעטיקן צי איר האָט דעם צושטאַנד. דאָס ווערט גערופן אַן ענדאָסקאָפּיע .
וואָס איז אַן ענדאָסקאָפּי טעסט?
דאָס באַשטייט פון געבן אײַך אַ ביסל באַרויִגונג , און דערנאָך דורכפֿירן אַ דין, פֿלעקסיבלן רער מיט אַ קאַמעראַ אויפֿן עק דורך אײַער מויל און אַראָפּ אײַער שפּייז-רער אין אײַער מאָגן. איר וועט נישט פֿילן קיין ווייטיק בעת דעם פּראָצעדור.
מיט דעם קאַמעראַ קען דער דאָקטער קלאָר זען די אינעווייניקסטע וואַנט פון די שפּייז-רער.
- די אינעווייניקסטע וואַנט פון אַ נאָרמאַלן שפּייז-רער איז ליכטיק ראָזעווע אין קאָליר און האט אַ גלאַט ייבערפלאַך.
- באַרעט'ס עסאָפאַגוס ערשיינט רויטלעך-אָראַנדזש (לאַקס-קאָלירט) און גראָב.
אויב מען זעט אויף דעם אופן אַן ענדערונג אין אויסזען, וועט דער דאָקטער נעמען אַ זייער קליין שטיקל געוועב פֿון דעם פֿאַרדעכטיקן אָרט פֿאַר אַן אויספֿאָרשונג. מיר רופֿן דאָס אַ ביאָפּסי . דאָס שטיקל געוועב ווערט אויסגעפֿאָרשט אונטער אַ מיקראָסקאָפּ צו באַשטעטיקן 100% צי די צעלן האָבן זיך טאַקע געביטן, דאָס הייסט צי איר האָט באַרעטס עסאָפֿאַגוס.
באַרעט ס עסאָפאַגוס קלאַסיפיקאַציע און סטאַגעס
אזוי שנעל ווי אייער ביאָפּסי באַריכט קומט אריין, וועט אייער דאָקטער אייך דערקלערן דעם צושטאַנד. עס ווערט געוויינטלעך צעטיילט אין צוויי טיפּן און עטלעכע סטאַגעס.
| קלאַסיפֿיקאַציע | באַשרייַבונג |
|---|---|
| קורץ-סעגמענט | דער טייל פון די עסאָפאַגוס וואו די צעלן האָבן זיך געביטן איז ווייניקער ווי 3 סענטימעטער לאַנג. |
| לאַנג-סעגמענט | די לענג פון דעם אָפּטייל וואו די צעלן האָבן זיך געביטן איז מער ווי 3 סענטימעטער. |
| סטאַגעס לויט ראַק ריזיקירן (דיספּלאַסיאַ סטאַגעס) | |
| מעטאַפּלאַזיע אָן דיספּלאַזיע | די צעלן האבן זיך געענדערט, אבער פאַר-קאַנסערזע ענדערונגען (דיספּלאַסיאַ) האבן זיך נאך נישט אנגעהויבן. דער ריזיקע פון ראַק איז זייער נידעריק. |
| נידעריק-גראַד דיספּלאַסיאַ | פאַר-קאַנסעראָוס צעל ענדערונגען הייבן אָן צו דערשייַנען. דער ריזיקאָ פון ראַק איז אַ ביסל העכער. |
| הויך-גראַד דיספּלאַסיאַ | עס זענען דא באַדייטנדיקע פאַר-קאַנסעראָוס ענדערונגען אין די צעלן. דער ריזיקאָ פון ראַק איז הויך. |
| קאַרסינאָמאַ | דיספּלאַסיאַ איז געוואָרן ראַק. |
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר באַרעט ס עסאָפאַגוס?
באַהאַנדלונג מעטאָדן קענען זיין צעטיילט אין דרייַ הויפּט טיילן.
1. באַהאַנדלען די אונטערלייגנדיקע סיבה
דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך. מיר דאַרפֿן אויפֿהערן צו שאַטן דעם שפּײַז־רער. די מערהייט פֿאַלן ווערן פֿאַראורזאַכט דורך גערד, וואָס ווערט באַהאַנדלט.
- לייפסטייל ענדערונגען: רעדוצירן שארף, אייליג עסן, קאווע, אא"וו. פארמיידן ליגן פאר 2-3 שעה נאך עסן ביינאכט.
- מעדיקאַמענטן: מעדיקאַמענטן וואָס קאָנטראָלירן די פּראָדוקציע פון זויער אין מאָגן ווערן געגעבן. פּראָטאָן פּאָמפּע אינהיביטאָרן (PPIs) ווי "אָמעפּראַזאָל" און "עסאָמעפּראַזאָל" זענען זייער עפעקטיוו דערפאַר. די שטעלן אָפּ דעם שאָדן צום שפּייז-רער און העלפֿן אים היילן.
2. אויפזיכט
אויב אייער צושטאנד איז פריי פון דיספּלאַסיאַ, דאָס הייסט אַז אייער ריזיקע פון ראַק איז אויף אַ נידעריקן לעוועל, וועט אייער דאָקטער מסתּמא רעקאָמענדירן אַז איר זאָלט האָבן אַן ענדאָסקאָפּיע יעדע פּאָר יאָר צו מאָניטאָרירן אייער צושטאנד. אויב איר האָט דיספּלאַסיאַ, וועט איר דאַרפֿן האָבן אַן ענדאָסקאָפּיע לפּחות איין מאָל אַ יאָר.
3. באַזייַטיקונג פון פאַר-קאַנסעראַס סעלז (דיספּלאַסיאַ)
אויב אייער באריכט זאגט אז איר האט "הויך-גראד דיספלעזיע," וואס מיינט אז איר האט א הויכן ריזיקע פון קענסער, וועט אייער דאקטאר רעקאמענדירן ארויסצונעמען די אומנארמאלע צעלן. עס זענען דא פארשידענע וועגן דאס צו טון.
- אַבלאַציע טעראַפּיע: אין דעם, ווערט אַ מיטל דורכגעפירט דורך די ענדאָסקאָפּי רער און די שלעכטע צעלן ווערן חרובֿ מיט ראַדיאָפֿרעקווענץ אָדער קריאָטעראַפּיע.
- ענדאָסקאָפּישע מוקאָזאַלע רעזעקציע (EMR): דאָס איז אויך אַ קליינע כירורגיע וואָס ווערט דורכגעפירט דורך 'ענדאָסקאָפּיע'. אין דעם ווערט די אַבנאָרמאַלע געוועב אַרויסגעשניטן און אַוועקגענומען.
- כירורגיע (עסאָפאַגעקטאָמיע): אויב די דיספּלאַסיאַ איז שטרענג אָדער האט פּראָגרעסירט צו ראַק, כירורגיע קען זיין פארלאנגט צו באַזייַטיקן די דאַמידזשד טייל פון די עסאָפאַגוס.
קען מען דעם מצב אינגאנצן היילן?
מעטאַפּלאַזיע, אדער צעל ענדערונג, גייט נישט אוועק פון זיך אַליין. אָבער, די באַהאַנדלונגען וואָס זענען דערמאָנט אויבן קענען העלפֿן אַוועקנעמען די געשעדיגטע געוועבן. אויך, אויב GERD איז גוט קאָנטראָלירט, קען מען פאַרהיטן ווייטערדיקע שאָדן.
אבער אפילו נאך באהאנדלונג, איז דא א קליינע שאנס אז דער צושטאנד קען זיך איבערחזרן, ממילא איז עס זייער וויכטיג צו ווייטער גיין צו די טעסטן וואס אייער דאקטאר רעקאמענדירט.
אַ מענטש מיט באַרעטס עסאָפאַגוס קען לעבן אַ נאָרמאַל לעבן. דאָס וויכטיקסטע איז צו דערקענען דעם צושטאַנד פרי, און צו נאָכפאָלגן די ריכטיקע באַהאַנדלונג און מעדיצינישע עצה איידער עס ווערט ערגער. אויב איר טוט דאָס, קענט איר ויסמיידן ערנסטע צושטאַנדן ווי ראַק און לעבן אַ געזונט לעבן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אויב איר האָט סימפּטאָמען ווי שטענדיקע ברוסט ווייטיק אָדער אַ זויערן טעם אין האַלדז, איגנאָרירט עס נישט. זעט זיכער אַ דאָקטער.
- באַרעט'ס עסאָפאַגוס איז נישט קיין ראַק, אָבער עס איז אַ צושטאַנד וואָס אַ ביסל פאַרגרעסערט דעם ריזיקירן פון אַנטוויקלען עסאָפאַגוס ראַק.
- דער ריזיקע פון דעם ראַק איז זייער נידעריק און קען פאַרהיטן ווערן דורך זיין אונטער געהעריקער מעדיצינישער השגחה.
- דאָס ווערט דיאַגנאָזירט דורך ענדאָסקאָפּי און ביאָפּסי.
- די הויפּט צילן פון באַהאַנדלונג זענען צו קאָנטראָלירן די אונטערלייגנדיקע סיבה (GERD), מאָניטאָרירן דעם צושטאַנד קעסיידער, און באַזייַטיקן פאַר-קאַנסעראָוס סעלז אויב נייטיק.
- דורך פונקטליך נאכפאלגן אייער דאקטאר'ס אנווייזונגען, קענט איר לעבן א געזונט, נארמאל לעבן.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג