אויב איר אדער איינער פון אייערע ליבער ליידט פון בעטאַ טהאַלאַססעמיאַ, ווייסט איר מסתּמא ווי מיד עס איז צו מוזן דורכגיין אָפטע בלוט טראַנספוזיעס. אָבער, מיטן פֿאָרשריט פֿון מעדיצינישער וויסנשאַפֿט, איז נײַע האָפֿענונג איצט צוגעגעבן געוואָרן צו דעם צושטאַנד. הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַזאַ נײַער, העכסט פֿאָרגעשריטענער באַהאַנדלונג. איר נאָמען איז בעטיבעגלאָגענע אַוטאָטעמסעל. עס איז באַקאַנט מיטן בראַנד נאָמען ZYNTEGLO.
פשוט געזאגט, וואָס איז דאָס בעטיבעגלאָגענע אַוטאָטעמסעל?
דאָס איז נישט קיין רעגולערע פּיל אָדער קאַפּסל. דאָס איז אַ זייער ספּעציפֿישע, אַוואַנסירטע גענע טעראַפּיע . די הויפּט ציל דערפון איז צו העלפֿן דעם קערפּער פֿון אַ מענטש מיט ביתא טאַלאַסעמיאַ פּראָדוצירן געזונטע, גוט-פֿונקציאָנירנדיקע רויטע בלוט צעלן.
שטעלט זיך פאר אז עס איז דא א קליינער חסרון אין דער פאבריק וואס מאכט רויטע בלוט צעלן אין אונזער קערפער. דאס איז וואס פאסירט ביי טאלאַסעמיע. די נייע באהאנדלונג העלפט פאררעכטן דעם חסרון. אויב עס וועט זיין געראָטן, קען עס באדייטנד רעדוצירן די נויטווענדיקייט פון אָפטע בלוט טראַנספוזיעס. וואס פאר א רעליעף וואלט דאס געווען, נישט אזוי?
ווי ווערט די באַהאַנדלונג געגעבן?
די באַהאַנדלונג מעטאָדע איז אַ ביסל קאָמפּליצירט. דעריבער, דאָס איז נישט עפּעס וואָס מען קען טאָן אין שטוב. דאָס מוז געטאָן ווערן אין אַ שפּיטאָל, אונטער דער השגחה פֿון אַ מאַנשאַפֿט פֿון ספּעציאַליסטישע דאָקטוירים.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז די באַהאַנדלונג ווערט געמאַכט פֿון אייערע אייגענע צעלן . יאָ, אימונע צעלן וואָס מען נעמט פֿון אייך ווערן מאָדיפֿיצירט אין אַ לאַבאָראַטאָריע מיט אַ ספּעציעלן פּראָצעס, געגעבן די מעגלעכקייט צו פּראָדוצירן געזונטע רויטע בלוט צעלן, און דערנאָך ווידער אַרײַנגעפֿלאָכטן אין אייער אייגענעם קערפּער דורך אַ אָדער. דאָס איז באמת אַן אַמייזינגע טעכנאָלאָגיע.
די באַהאַנדלונג קען געגעבן ווערן צו קינדער איבער 4 יאָר אַלט. אָבער, עס דאַרף ספּעציעלע צוגרייטונג און פאָרזיכטיקייטן. אייער דאָקטער וועט דאָס אייך דערקלערן.
דאָס וויכטיקסטע: דאָס איז אַ באַהאַנדלונג ספּעציעל פֿאַר אײַך. דעריבער קען מען עס נישט טיילן מיט קיינעם אַנדערש אָדער געבן צו קיינעם אַנדערש פֿאַר קיין סיבה.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן באַהאַנדלונג
איידער איר הייבט אן אזא פארגעשריטענע באהאנדלונג, איז עס גאר וויכטיג אז אייער דאקטאר זאל זיין באוואוסט מיט אייער גאנצע געזונטהייט געשיכטע. אויב איינע פון די פאלגנדע זאכן איז נוגע צו אייך, זייט זיכער צו דערציילן אים וועגן דעם.
- אויב איר האָט אַ צושטאַנד ווי HIV אָדער AIDS .
- אויב איר האָט לעצטנס באַקומען אַ וואַקסינאַציע , אָדער איר זאָלט באַלד באַקומען איינע (ספּעציעל וואַקסינען וואָס אַנטהאַלטן לעבעדיקע ווירוסן).
- אויב איר האָט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו דעם מעדיצין, אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג, פאַרבן אָדער קאָנסערוואַנטן.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט שוואַנגער צו ווערן . (דאָס איז זייער וויכטיק!)
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך .
זאכן צו זיין ספּעציעל אָפּגעהיט וועגן בעת באַהאַנדלונג
אייער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט וועט אייך נאָענט מאָניטאָרירן בשעת איר נעמט די מעדיקאַציע און דערנאָך, און עס איז וויכטיק פֿאַר אײַך צו זײַן באַוואוסטזיניק וועגן די זאַכן.
שוואַנגערשאַפט און געבורט קאָנטראָל
דאָס איז אַ ענין וואָס דאַרף גרויס פֿאָרזיכטיקייט.
- פֿאַר פֿרויען: שוואַנגער ווערן בשעת איר נעמט די באַהאַנדלונג קען פֿאַראורזאַכן ערנסטע געבורט־דעפֿעקטן. דעריבער וועט מען דורכפֿירן אַ טעסט צו זיכער מאַכן אַז איר זענט נישט שוואַנגער איידער איר הייבט אָן די באַהאַנדלונג. איר מוזט נוצן אַ פֿאָרעם פֿון געבורט־קאָנטראָל, ווי אַ קאָנדאָם אָדער דיאַפֿראַגמע, בעת דער באַהאַנדלונג און פֿאַר 6 חדשים נאָך איר האַלט די באַהאַנדלונג.
- פֿאַר מענער: אַ מאַן וואָס נעמט די באַהאַנדלונג מוז נוצן אַ קאָנדאָם אויב ער האָט געשלעכטס-פֿאַרבינדונג מיט אַ פֿרוי וואָס איז פֿעיִק צו באַקומען אַ קינד. איר זאָלט ווײַטער נוצן דעם טיפּ שוץ פֿאַר 6 חדשים נאָך דעם ווי איר שטעלט אָפּ די באַהאַנדלונג. דאָס איז ווײַל אויב אײַער פּאַרטנער ווערט שוואַנגער, איז דאָ אַ ריזיקע פֿון שאָדן צום נישט-געבוירענעם קינד. אויב איר האָט אַ חשד אַז אײַער פּאַרטנער איז שוואַנגער, זאָגט אײַער דאָקטער גלייך.
אַנדערע וויכטיקע פּונקטן
- פֿאַרמײַדט צו שענקען בלוט: שענקט נישט קיין בלוט בשעת איר נעמט די באַהאַנדלונג אָדער אין קיין צײַט נאָך איר אויפֿהערן.
- קענסער ריזיקע: די באַהאַנדלונג קען אַ ביסל פֿאַרגרעסערן דיין ריזיקע צו אַנטוויקלען געוויסע טיפּן קענסער. זייט נישט דערשראָקן דערפון, אָבער זייט אָפֿן און באַוואוסטזיניק וועגן דעם ריזיקע דורך רעדן מיט דיין מעדיצינישן מאַנשאַפֿט.
- אַנדערע מעדיקאַציעס: זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס און קראָיטער רפואות). ספּעציעל, די פאלגענדע מעדיקאַציעס קענען ינטעראַקט מיט דעם באַהאַנדלונג.
- גראנולאָציט-קאָלאָניע סטימולירנדיק פאַקטאָר
- אייַזן כעלאַטאָר מעדאַקיישאַנז
- לעבעדיקע ווירוס וואַקסינען
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי מיט יעדער באַהאַנדלונג, קענען זייַט-עפֿעקטן פּאַסירן. עטלעכע פֿון זיי זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן, בשעת אַנדערע זענען געוויינטלעך נישט ערנסט. די קען מען קלאָר פֿאַרשטיין פֿון דער טאַבעלע אונטן.
| קלאַסיפֿיקאַציע פֿון זייַט־עפֿעקטן | |
|---|---|
| 🚨 זאכן צו מעלדן צו אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט גלייך | |
| אַלערגיע סימפּטאָמען | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| סימפּטאָמען פון בלוטונג | שוואַרצע אָדער בלוטיקע בענקלעך, ברעכן בלוט וואָס זעט אויס ווי קאַווע גרינדז, רויט/טונקל ברוין פּישעכץ, קליינע רויט/לילאַ פלעקן אויף דער הויט, און אומעקלערטע בלויע פלעקן אָדער בלוטונג. |
| סימנים פון אינפעקציע | היץ, קעלט, הוסט, האַלדזווייטיק. |
| 🙂 זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער אויב זיי זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זיי בלייבן | |
| אַנדערע זייַט-עפֿעקטן |
|
אויב איר כאָשעד אַז איר האָט אַקסאַדענטאַל גענומען אַ מעדיקאַמענט, מעלדט עס גלייך צו די שפּיטאָל'ס נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) . איר קענט אויך קאָנטאַקטירן די נאַציאָנאַלע פאַרגיפטיקונג אינפֿאָרמאַציע צענטער אין די קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלע שפּיטאָל פֿאַר עצה וועגן אַזאַ סיטואַציעס.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- בעטיבעגלאָגענע אַוטאָטעמסעל איז אַ העכסט אַוואַנסירטע גענע טעראַפּיע פֿאַר ביתא טאַלאַסעמיאַ וואָס קען רעדוצירן די נויט פֿאַר אָפטע בלוט טראַנספוזיעס.
- די באַהאַנדלונג ווערט געמאַכט פֿון אייערע אייגענע צעלן און ווערט געגעבן דורך אַ מאַנשאַפֿט פֿון ספּעציאַליסטישע דאָקטוירים אין אַ שפּיטאָל.
- איידער איר הייבט אן די באַהאַנדלונג, מוזט איר זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע אייערע געזונט אינפֿאָרמאַציע, מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט, און אַלערגיעס.
- עס איז וויכטיג אז סיי פרויען און סיי מענער זאלן נאכפאלגן זייער שטרענגע געבורט קאנטראל מעטאדן בעת באהאנדלונג און פאר 6 חדשים דערנאך.
- קיינמאָל נישט שענקען בלוט נאָך באַקומען די באַהאַנדלונג.
- זייט נישט דערשראָקן צו רעדן אָפֿן מיט אייער דאָקטער וועגן יעדע זייַט־עפֿעקטן אָדער פּראָבלעמען.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג