האָט איר שוין אַמאָל באַמערקט אַז עטלעכע מענטשן האָבן אַ לייכט בלויע פֿאַרב אויף דעם ווײַסן טייל פֿון זייערע אויגן, באַקאַנט ווי די סקלעראַ? איר האָט אפשר אַפֿילו באַמערקט דעם ענדערונג אין אייערע אייגענע אויגן. דאָס איז גאַנץ געוויינטלעך בײַ בעיביס און יונגע קינדער. אין מעדיצינישע טערמינען, ווען דער ווײַסער טייל פֿון אויג נעמט אויף אַ בלויען, גרויען אָדער לילאַ פֿאַרב, רופֿן מיר דאָס "בלויער סקלעראַ". אָפֿטמאָל איז דאָס גאָרנישט צו זאָרגן זיך וועגן. אָבער, אין עטלעכע פֿאַלן קען דאָס זײַן אַ סימן פֿון אַן אונטערליגנדיקן מעדיצינישן צושטאַנד. אין ניראָגי לאַנקאַ, לאָמיר דאָס אײַך פשוט דערקלערן.
וואָס איז טאַקע 'בלוי סקלעראַ'?
פשוט געזאגט, דער ווייסער טייל פון אייער אויג ווערט גערופן די סקלערא. דאס איז א שטארקע, דיכטע אויסערליכע שיכט געמאכט פון שטארקע פארבינדונג געוועב פיבערס, געמאכט צו באשיצן אייער אויג און אויפהאלטן זיין פארעם. טראכט דערפון ווי א באשיצנדיקע ווייסע וואנט.
ווען די ווייסע וואַנט ווערט דינער פֿאַר וועלכער סיבה עס איז, אָנהייבן די טונקעלערע געוועבן (די אווועאַ) און בלוט כלים אונטער צו ווייַזן זיך, ענלעך צו ווי אַ בלויער אָביעקט וואָלט דערשייַנען קענטיק אונטער אַ דין ווייסן שטאָף. דאָס איז וואָס מיר רופן בלויע סקלעראַ . טיפּישערווייַז, דאָס צושטאַנד טוט נישט פאַראורזאַכן ווייטיק אָדער אנדערע סימפּטאָמס.
איז דאָס שטענדיק אַ ערנסטע צושטאַנד?
ניין, נישט געוויינטלעך. די ערנסטקייט פון דעם צושטאנד ווענדט זיך אין דער אונטערלייגנדיקער סיבה.
- בעיביס: א נייַגעבוירענער אדער יונג קינד'ס סקלערא איז נאַטירלעך דינער, דעריבער איז עס געוויינטלעך פֿאַר זיי צו האָבן אַ ביסל בלויע טינט צו די ווייַס פון זייערע אויגן. ווי די בעיבי וואַקסט, דיקער די סקלערא, און דעם בלוי קאָליר טיפּיש פאַרשווינדן.
- דערוואַקסענע: ביי עטלעכע דערוואַקסענע קען דאָס זיין צוליב פּשוטע סיבות ווי אייַזן מאַנגל.
אבער, ביטע געדענקט אז אין געוויסע פעלער קען דאס זיין א סימן פון א מער ערנסטע געזונטהייט פראבלעם. דעריבער, אויב איר באמערקט די ענדערונג אין אייערע אויגן אדער אייער קינד'ס אויגן, איז עס קלוג נישט צו איגנארירן עס און זיך באראטן מיט אייער דאקטאר. אייער דאקטאר קען דורכפירן אן אויג-אונטערזוכונג, בלוט-טעסטן, אדער גענעטישע סקרינינגס צו באשטימען די גענויע אורזאך.
וואָס זענען די הויפּט סיבות פון בלוי-געפֿאַרבטע אויגן?
די סיבות פון בלויע סקלעראַ קענען ווערן קאַטעגאָריזירט אין עטלעכע גרופּעס. לאָמיר זיי באַטראַכטן אין אַ טאַבעלע כּדי זיי זאָלן זיין גרינגער צו פֿאַרשטיין.
| סיבה קאַטעגאָריע | ביישפילן און פרטים |
|---|---|
| גענעטישע באדינגונגען | דאָס זענען געבוירענע צושטאַנדן וואָס קענען איבערגעגעבן ווערן דורך משפּחות. |
| אַנדערע קראַנקייטן און באדינגונגען | |
| מעדיקאַציעס און עקסטערנע פאַקטאָרן |
ווי אזוי ווערט דאָס באַהאַנדלט?
עס איז וויכטיג צו פֿאַרשטיין אַז בלויע סקלעראַ איז נישט קיין קראַנקייט אַליין, נאָר אַ סימפּטאָם. דעריבער, באַהאַנדלען דאָקטוירים נישט דעם בלויען קאָליר גלייך; אַנשטאָט, באַהאַנדלען זיי דעם אונטערלייגנדיקן צושטאַנד וואָס פאַראורזאַכט עס.
- אויב די סיבה איז אייַזן מאַנגל , קען אייַער דאָקטער פֿאָרשרייַבן אייַזן סופּלעמענטן אָדער רעקאָמענדירן וועגן דיעטע ענדערונגען. אַמאָל אייַערע אייַזן לעוועלס נאָרמאַליזירן זיך, פֿאַרשווינדט דער בלויער טינט אָפֿט.
- אויב די סיבה איז אַ גענעטישע צושטאַנד ווי אָסטעאָגענעסיס אימפערפעקטאַ , וועט די באַהאַנדלונג זיין פאָוקיסט אויף פאַרוואַלטן דעם צושטאַנד, וואָס קען דאַרפן אַ מאַנשאַפֿט פון ספּעציאַליסטן.
- אויב אַ מעדיקאַציע איז דער שולדיקער, וועט אייער דאָקטער אָפּשאַצן צי צו אַדזשאַסטירן אייער דאָזע אָדער באַשטימען צו אַ אַנדערש רעצעפּט.
אין עיקר, אייער באַהאַנדלונג פּלאַן דעפּענדס גאָר אויף דער וואָרצל סיבה. דעריבער איז עס וויכטיק צו באַראַטן זיך מיט אַ פאַכמאַן אַנשטאָט צו פּרובירן זיך-באַהאַנדלונג.
ווען זאָל מען זוכן דרינגענדיקע מעדיצינישע הילף?
אויב איר באַמערקט אַ ענדערונג אין דער קאָליר פון די ווייסע פון אייערע אויגן, בלייבט רואיק אָבער מאַכט אַן אַפּוינטמענט מיט אייער דאָקטער פֿאַר אַן עוואַלואַציע. אָבער, אויב איר דערפאַרט בלויע סקלעראַ צוזאַמען מיט איינע פון די פאלגענדע, ביטע באַזוכט די נענטסטע שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג גלייך:
- פּלוצעמדיקע ענדערונגען אין דיין זעאונג
- פאַרשוואָמענע אָדער פֿאַרשטעלטע זעאונג
- אומגעוויינטלעכע אויסשיידונג אדער איבערגעטריבענע טרערן
- סענסיטיוויטי צו ליכט (פאָטאָפאָביע)
- שטרענגע אויג ווייטיק
דאָס קענען זײַן סימנים פֿון ערנסטע אויג פּראָבלעמען, אַזוי ביטע פֿאַרהאַלטן נישט צו זוכן פּראָפֿעסיאָנעלע הילף אין אַ מעדיצינישער צענטער ווי ניראָגי לאַנקאַ אָדער אײַערע לאָקאַלע נויטפֿאַל סערוויסעס.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
👩🏽⚕️ אָפט געשטעלטע פֿראַגעס (FAQs)
💬 פֿאַר וואָסער ספּעציפֿישער צושטאַנד ווערט סעלעקסיפּאַג (אַפּטראַווי) פֿאַרשריבן?
דאָס איז אַ העכסט ספּעציאַליזירטע מעדיקאַציע. עס ווערט גענוצט פֿאַר פּולמאָנערישע אַרטעריעלער היפּערטענשאַן (PAH), אַ ערנסטע, לעבנסגעפערלעכע צושטאַנד וואו די בלוטגעפֿעסן וואָס טראָגן בלוט פֿון דיין האַרץ צו די לונגען פֿאַרענגערן זיך, וואָס פֿאַראורזאַכט אַן אַבנאָרמאַל הויכן בלוטדרוק. ביי ניראָגי לאַנקאַ, דערקענען מיר דאָס ווי אַן אַוואַנסירטע, מאָדערנע באַהאַנדלונג - אַ פּראָסטאַסיקלין רעצעפּטאָר אַגאָניסט - גענוצט צו באַהאַנדלען ערנסטע פֿאַלן וואו דאָס האַרץ און לונגען זענען אונטער קריטישן דרוק.
💬 ווי אזוי העלפט Uptravi צו פאררוען די בלוט כלים ווען די בלוט שטראָם צו די לונגען איז באגרענעצט?
אייער קערפער פראדוצירט נאטירלעך א כעמישע מאטעריאל גערופן 'פראסטאסיקלין' צו העלפן האלטן די לונגען ארטעריעס רילאַקסט און אפן. פאציענטן מיט PAH האבן אפט נישט גענוג לעוועלס פון דעם כעמישע מאטעריאל. ווען איר נעמט די מעדיקאציע, צילט עס גלייך און אקטיוויזירט די IP רעצעפטארן אויף אייערע בלוט כלים. דאס סיגנאלירט אייער סיסטעם צו נאכמאכן די ווירקונגען פון נאטירלעכן פראסטאסיקלין, וואס מאכט אז די פארענגטע כלים זאלן זיך באלד פארברייטערן. דאס פארקלענערט די ארבעטס-לאסט אויף אייער הארץ, און העלפט צו פארלייכטערן דעם דרוק.
💬 וואָס זענען די מעגלעכע זייַט-עפֿעקטן פֿון נעמען סעלעקסיפּאַג?
ווייל די מעדיקאַציע אַקטיוויזירט פּראָסטאַסיקלין רעצעפּטאָרן איבער דיין גוף, קענט איר דערפאַרן געוויסע זייַט-עפעקטן. געוויינטלעכע זענען קאָפּווייטיק (צוליב בלוט-געפֿעס אויסברייטערונג), מוסקל און קין ווייטיק (מיאַלגיע), און שילשל. איר קענט אויך דערפאַרן "פלאַשינג," וואו דיין פּנים ווערט פּלוצעם רויט און פילט זיך וואַרעם. אויב איר דערפאַרט שטרענגע סימפּטאָמען אָדער האָט זאָרגן, ביטע קאָנטאַקט דיין געזונטהייטס פאַרזאָרגער אָדער רופט אויס די נויטפאַל סערוויסעס (911) גלייך.
