שוואַנגערשאַפט איז אַ זייער אויפרעגנדיקע און שיינע צייט אין יעדער מוטער'ס לעבן. אָבער, עס ברענגט אויך מיט זיך פילע אומגעריכטע ענדערונגען אין דעם גוף. איינע פון די מערסטע פּראָסטע פּראָבלעמען וואָס עטלעכע מוטערס שטויסן זיך אָן איז פּלוצעמדיקע פארשוואָמענע זעאונג. עס איז ווי קוקן דורך אַ נעפּל, און איר זענט אפשר באַזאָרגט וועגן דעם צושטאַנד. איר קענט זיך פרעגן, "וואָס איז געשען מיט מײַנע אויגן?" אָבער זאָרגט נישט. הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן פאַרוואָס דאָס פּאַסירט, ווען מיר זאָלן זײַן באַזאָרגט וועגן דעם, און וואָס צו טאָן.
פארוואס ווערן מײַנע אויגן אַזוי פֿאַרשוואָמען בעת שוואַנגערשאַפֿט?
פשוט געזאגט, די הויפט סיבה דערפאר איז די הארמאנאלע ענדערונגען וואס פאסירן אין אייער קערפער. איבער שוואנגערשאפט ווערן פארשידענע הארמאנען סעקרעטירט צו העלפן דעם בעיבי וואקסן אין רחם. די הארמאנען פאראורזאכן אז דער קערפער זאל האלטן מער פליסיקייט ווי געווענליך. נישט נאר וועלן אייערע פיס אנשוואלן, נאר די איבעריגע פליסיקייט קען אויך האבן געוויסע עפעקטן אויף אייערע אויגן.
דאָס פּאַסירט אין עטלעכע וועגן:
- קאָרניאַל ענדערונגען: די פליסיקייט צוריקהאַלטונג קען פאַראורזאַכן אַז די קאָרניאַ, דער טראַנספּאַרענט טייל אין די פראָנט פון דיין אויג, זאָל זיך אַ ביסל טוישן אין גרעב און פאָרעם. אפילו די קליינע ענדערונג קען זיין גענוג צו פארשווימען דיין זעאונג.
- פארמינערטע טרערן פּראָדוקציע: צוליב האָרמאָנאַלע ענדערונגען בעת שוואַנגערשאַפט, קען די טרערן פּראָדוקציע אויך פֿאַרמינערט ווערן. דאָס קען פאַראורזאַכן אַז די אויגן זאָלן ווערן טרוקן, רויט און אַ ביסל קראַציק, מיט פֿאַרשוואָמענע זעאונג.
- אינטראַאָקולאַר דרוק: מאל קען זיין עטלעכע ענדערונג אין דעם דרוק אינעווייניק פון אויג.
די גוטע נייעס איז אז דאָס איז אָפט אַ צייטווייליקער צושטאַנד . ווי אייער קערפּער'ס האָרמאָן לעוועלס צוריקקומען צו נאָרמאַל אין אַ פּאָר וואָכן אָדער אַ חודש אָדער צוויי נאָך געבורט, וועט אייער זעאונג ווידער קלאָר ווערן.
ווען איז פארשוואומענע זעאונג א סימן פון א ערנסטן צושטאנד?
כאָטש דאָס איז נאָרמאַל רובֿ פון דער צייט, קען מאַנטשמאָל די פֿאַרשוואָמענע זעאונג זיין אַ ווארענונג סימן פֿון אַ ערנסטן מעדיצינישן צושטאַנד. דעריבער איז עס זייער וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק דערפון פֿאַר אייער זיכערקייט און די פֿון אייער בעיבי.
געדענקט, עס איז זייער וויכטיג צו מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן יעדע נייע סימפּטאָמען וואָס פּאַסירן בעת שוואַנגערשאַפט.
פארשוואומענע זעאונג קען זיין א הויפט סימפטאם אין די צוויי באדינגונגען וואס זענען אויסגערעכנט אונטן.
| קראַנקהייט סטאַטוס | א פשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| שוואַנגערשאַפט צוקערקרענק | ביי אַ פרוי וואָס האָט קיינמאָל נישט געהאַט צוקערקרענק פריער, שטייגן די בלוט צוקער לעוועלס אומנאָרמאַל בעת שוואַנגערשאַפט. אויב מען לאָזט עס נישט קאָנטראָלירט, קען דאָס שאַטן די בלוט כלים אין די אויגן און פאַראורזאַכן אַ פֿאַרשוואָמענע זעאונג. |
| פּרעעקלאַמפּסיאַ | א געפערלעכער צושטאנד וואס פאסירט בעת שוואנגערשאפט, כאראקטעריזירט דורך הויכן בלוטדרוק און פראטעין אין די פּישעכץ. דאס קען אפעקטירן דעם מוח, און פאראורזאכן סימפטאמען ווי פארשוואומענע זעאונג און קאפווייטיק. |
ביידע פון די צושטאנדן קענען זיין געפערלעך פאר אייך און אייער אומגעבוירן בעיבי. אויב זיי זענען ערנסט, קענען זיי אפילו אפעקטירן דאס לעבן פון דער מוטער און בעיבי. טא אויב איר האט דעם קלענסטן צווייפל וועגן דעם, זעט אייער דאקטאר גלייך און גייט אונטערזוכן.
אַנדערע סימפּטאָמען וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע הילף
אין צוגאב צו פארשוואומענע זעאונג, אויב איר דערפאַרט די סימפּטאָמען, זאָלט איר זיין ספּעציעל באַזאָרגט. אויב דאָס פּאַסירט, רופט אָן קיין פאַרהאַלטונג אייער דאָקטער . איר זאָלט אפשר אויך גיין אין דער נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) .
- שטרענגע אדער פּלוצעמדיקע פארשוואָמענע זעאונג .
- טאָפּלטע זעאונג.
- זען קליינע שוואַרצע פּונקטן אָדער פאָדעם-בײַלעך וואָס שוועבן פֿאַר די אויגן (אויג-פֿלאָטערס).
- בליץ פון ליכט.
- פארשוואומענע זעאונג מיט שטארקע קאפווייטיק .
- טיילווייזע פארלוסט פון זעאונג אדער די אויסזען פון בלינדע פלעקן.
- שוועריקייט צו קוקן אויף העל ליכט (סענסיטיוויטי צו ליכט).
- שווערע געשוואָלצעניש פון פּנים אָדער הענט.
די סימפּטאָמען זאָלן נישט איגנאָרירט ווערן, ספּעציעל ווײַל זיי קענען זײַן סימנים פֿון אַ ערנסטן צושטאַנד ווי פּרעעקלאַמפּסיאַ.
קענען עקזיסטירנדע מעדיצינישע צושטאנדן זיך פארערגערן?
יא. אויב איר האָט שוין אַ מעדיצינישע צושטאַנד, ווי צוקערקרענק, קענט איר זיין אין אַ העכערן ריזיקאָ פֿאַר אויג קאָמפּליקאַציעס בעת שוואַנגערשאַפט. למשל:
- דיאַבעטיש רעטינאָפּאַטי
- גרייווס' קרענק
- גלאַוקאָמאַ
אויב איר האָט דעם צושטאַנד, איז עס זייער וויכטיק צו אַרבעטן ענג מיט אייער דאָקטער און אויגן דאָקטער איבער אייער שוואַנגערשאַפט.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר דעם?
באַהאַנדלונג דעפּענדס אויף דער סיבה פון פאַרשוואָמענע זעאונג.
אויב רעכט צו נאָרמאַלע כאָרמאָנאַל ענדערונגען:
עס איז נישטאָ קיין ספּעציפֿישע באַהאַנדלונג דערפֿאַר. דאָס בעסטע וואָס איר קענט טאָן איז צו זײַן געדולדיק ביז דאָס בעיבי ווערט געבוירן. אויב אײַערע אויגן זענען טרוקן, רויט, אָדער קראַציק, קענט איר נוצן לובריקירנדיקע אויג טראָפּנס לויט די אינסטרוקציעס פֿון אײַער דאָקטער . אָבער געדענקט, ניצט נישט קיין מעדיקאַמענטן אָדער אויג טראָפּנס אָן אײַער דאָקטערס צושטימונג.
אויב פּרעעקלאַמפּסיאַ איז געפֿירט דורך:
דאָס איז אַ צושטאַנד וואָס זאָל באַהאַנדלט ווערן אונטער דער השגחה פֿון אַ ספּעציאַליסט. אייער דאָקטער קען רעקאָמענדירן זאַכן ווי:
- בעט רו.
- זיכערע מעדיקאַמענטן פֿאַר קאָנטראָלירן בלוט דרוק בעת שוואַנגערשאַפט.
- אויב דער צושטאַנד איז ערנסט, קען מען דאַרפֿן אָנצוהייבן די געבורט צו באַשיצן דאָס בעיבי און די מוטער.
אויב עס איז צוליב געסטאַציאָנעלער צוקערקרענק:
די הויפּט זאַך דאָ איז צו קאָנטראָלירן בלוט צוקער לעוועלס. צו טאָן דאָס:
- פֿאַרמײַדט זיסע געטראַנקען, זיסוואַרג און פּראָצעסירטע עסנוואַרג.
- עסן לויט א געהעריקן דערנערונגס פּלאַן.
- זיך באַטייליקן אין פּאַסיקע געניטונגען לויט מעדיצינישע עצה.
- מאנchmal קען מען דארפן נעמען אינסולין אינדזשעקשאַנז.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- פארשוואכטע זעאונג בעת שוואנגערשאפט איז א געווענליכע צושטאנד וואס אסאך מוטערס דערפארן, און איז געווענליך גארנישט צו זארגן וועגן. די הויפט אורזאך איז הארמאנאלע ענדערונגען.
- אָפטמאָל, פֿאַרשווינדט דאָס צושטאַנד פֿון זיך אַליין אין אַ פּאָר וואָכן נאָכדעם ווי דאָס בעיבי ווערט געבוירן.
- אָבער, עס קען אויך זיין אַ ווארענונג צייכן פון אַ ערנסטן צושטאַנד ווי פּרעעקלאַמפּסיאַ אָדער דזשעסטאַציאָנעל צוקערקרענק.
- אויב איר דערפאַרט אַנדערע סימפּטאָמען ווי פֿאַרשוואָמענע זעאונג, שטרענגע קאָפּווייטיק, טאָפּלטע זעאונג, פלאָוטערז, אָדער געשוואָלן פון די גלידער, לאָזט דעם דאָקטער גלייך וויסן.
- איגנאָרירט נישט קיין ענדערונגען אין אייער זעאונג. פֿאַר אייער זיכערקייט און די פון אייער בעיבי, צווייפלט קיינמאָל נישט צו רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן עפּעס, ווי קליין עס זאָל נישט זיין.
👩🏽⚕️ נאָך פֿראַגעס (FAQs)
💬 וואָס איז פֿאַרשוואָמענע זעאונג?
דאָס איז נישט די פֿאַרשוואָמענקייט וואָס פּאַסירט געוויינטלעך ווען אייערע אויגן זענען אָנגעפֿילט מיט טרערן! 'פֿאַרשוואָמענע זעאונג' איז אַ צושטאַנד וואו ווען איר קוקט אויף עפּעס ווײַט אָדער נאָענט, איז זײַן פֿאָרעם נישט קלאָר, ווי ווען אַ טעלעוויזיע סיגנאַל גייט פֿאַרלוירן, אָדער עס פֿילט זיך זייער טונקל/נעפּלדיק (מאַנגל אין שאַרפֿקייט). דאָס קען אַפֿעקטירן ביידע אויגן, אָדער נאָר איין אויג.
💬 וואָס זענען די הויפּט סיבות פֿון פֿאַרשוואָמענע זעאונג?
דאָס איז אָפט אַ סימן אַז איר דאַרפֿט ברילן (מיאָפּיע/היפּעראָפּיע). אָבער די געפֿערלעכסטע סיבות זענען: 1) 'דיאַבעטיק רעטינאָפּאַטי' - הויך בלוט צוקער פאַראורזאַכט אַז די בלוט כלים אין דער הינטערשטער טייל פֿון אויג זאָלן פּלאַצן. 2) 'קאַטאַראַקטן' - די לינז פֿון אויג ווערט פֿאַרנעפּלט (ספּעציעל ביי עלטערע). 3) 'גלאַוקאָמע' - דער דרוק אינעווייניק פֿון אויג קען נישט טאָלערירט ווערן און דער הויפּט נערוו אין אויג פֿאַרפֿוילט, וואָס פֿירט צו בלינדקייט אויף אייביק!
💬 ווען איר דערפאַרט פֿאַרשוואָמענע זעאונג, זאָלט איר גלייך גיין אין שפּיטאָל/אָפֿן-דאָקטאָר. וואָס זענען די "רויטע פֿלעגן"?
די גרעסטע געפאַר! אויב אייער פארשוואָמענע זעאונג קומט אָן, 1) פּלוצעם, אין אַ מינוט אָדער צוויי (פּלוצעמדיקע אָנסעט), 2) באַגלייט מיט 'שטאַרקע אויג ווייטיק (גלאַוקאָמאַ)', 3) איין זייט פון פּנים ווערט פארשטומט און איר קענט נישט רעדן (שטראָק), 4) שוואַרצע פלעקן/אַמעייזן וואָס רירן זיך אין מיטן זעאונג אָנווער (פלאָוטערס) און בליצן פון ליכט (רעטינאַל דיטאַטשמענט), אויב איר ווערט נישט האָספּיטאַליזירט אין אַ שעה, קענט איר זיין שטענדיק בלינד אין ביידע אויגן!
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג