אויב איר גייט באַלד האָבן אַן אָפּעראַציע, איינע פון אייערע גרעסטע מורא איז דער ווייטיק וואָס וועט קומען דערנאָך. "אָה, דאָקטער, וועט עס שטאַרק וויי טאָן דערנאָך?" פרעגן מיר אַלע, נישט אַזוי? יענע מורא איז גערעכטפערטיקט. אָבער, צומ גליק, הייַנט, דאַנק די פֿאָרשריט פֿון מעדיצינישער וויסנשאַפֿט, זענען דאָ פֿיל גוטע וועגן צו קאָנטראָלירן דעם ווייטיק וואָס קומט נאָך דער אָפּעראַציע. אַזוי הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַ ספּעציעלע מעדיצין וואָס דאָקטוירים נוצן צו קאָנטראָלירן דעם ווייטיק. עס הייסט בופּיוואַקאַין.
וואָס איז דאָס בופּיוואַקאַין?
פשוט געזאגט, בופּיוואַקאַין איז אַ פֿאַרשטויבנדיקע מעדיקאַציע וואָס מען גיט צו פֿאַרשטומען דעם געגנט אַרום אַ כירורגישע וואונד בעת אָדער נאָך כירורגיע. עס איז ווי די פֿאַרשטויבנדיקע מעדיקאַציע וואָס מען גיט די גומען איידער אַ צאָן עקסטראַקציע, אָבער עס איז אַ ספּעציעלע, שטאַרקערע טיפּ וואָס מען ניצט פֿאַר כירורגישע וואונדן.
דאָס ווערט אינדזשעקטירט גלייך אין דעם געגנט וואו די כירורגיע איז דורכגעפירט געוואָרן, דאָס הייסט, אין די געוועבן אַרום די וואונד. דאָס מאַכט צייטווייליק באַדויערט די נערוון אין יענעם געגנט און שטעלט אָפּ די ווייטיק סיגנאַלן פון גיין צום מוח. דאָס מיינט אַז איר וועט פילן פיל ווייניקער ווייטיק פֿאַר אַ פּאָר שעה נאָך דער כירורגיע. דאָס מיינט אַז איר וועט זיין מער רילאַקסט בעת אייער אָפּהיילונג.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר גיט דעם מעדיצין
איידער איר גיט אייך די מעדיצין, וועט אייער דאקטאר דארפן וויסן אייער גאנצע מעדיצינישע געשיכטע. דאס איז ווייל געוויסע מעדיצינישע צושטאנדן פארלאנגען ספעציעלע פארזיכטיגקייט ווען מען ניצט די מעדיצין. דעריבער, אויב איר האט איינע פון די צושטאנדן וואס זענען אויסגערעכנט אונטן, זייט זיכער צו זאגן אייער דאקטאר וועגן דעם. איגנארירט עס נישט, ווייל אייער זיכערהייט איז די וויכטיגסטע זאך.
| קראַנקייט אָדער צושטאַנד | פארוואס זאָלט איר אינפאָרמירן? |
|---|---|
| אַלערגיע צו בופּיוואַקאַין אָדער אַנדערע נאַמבינג מעדיצין (למשל לידאָקיין) | צו פאַרמייַדן אַ ערנסטע אַלערגישע רעאַקציע. |
| האַרץ קראַנקייט | מענטשן מיט האַרץ קרענק דאַרפֿן ספּעציעלע ופֿמערקזאַמקייט ווײַל די ווירקונגען פֿון דעם מעדיקאַמענט קענען זײַן אַנדערש. |
| לעבער אדער ניר קרענק | ווייל עס קען אפעקטירן דעם פּראָצעס פון ארויסנעמען דרוגס פון דעם גוף. |
| נידעריק בלוטדרוק | ווייל די מעדיצין קען נאך ווייטער נידעריגער מאכן דעם בלוטדרוק. |
| לונגען קראַנקייטן (למשל אַסטמע, COPD) | צו זיין באוואוסטזיניק וועגן דעם ריזיקע פון רעספּעראַטאָרישע פּראָבלעמען. |
| G6PD מאַנגל | דאָס איז אַ זעלטענע בלוט-פֿאַרבונדענע צושטאַנד וואָס דאַרף ספּעציעלע זאָרג. |
| שוואַנגער זײַן, פּרובירן צו ווערן שוואַנגער, אָדער ברוסטפֿיטערן | צו באַטראַכטן די מעגלעכע ווירקונגען אויף דעם קינד און מאַכן די בעסטע באַשלוס. |
ווי נוצט מען דעם מעדיצין?
דאָס וויכטיקע איז, דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס מען קען נעמען אהיים. בופּיוואַקאַין אינדזשעקשאַנז ווערן נאָר געגעבן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק דורך אַ טריינד דאָקטער אָדער שוועסטערייַ פּערסאָנאַל.
עס ווערט געוויינטלעך אינדזשעקטירט אין די געוועבן אַרום די כירורגישע וואונד בעת אדער נאך כירורגיע, אזוי איר דארפט זיך נישט זארגן וועגן פארפעלן א דאָזע.
אויב עס איז דא א פלוצלינגע פראבלעם פון אן איבערדאס פון דעם מעדיצין, וועט עס פאסירן אין א שפיטאל און דער מעדיצינישער שטאב וועט נעמען גלייכע שריט. אין אזא פאל קענען זיי אויך רופן דעם נאציאנאלעם פארגיפטונג אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמבא נאציאנאלעם שפיטאל און באקומען די נויטיגע עצה. אויך וועט דער פאציענט גלייך אריינגענומען ווערן אין דער נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) און די נויטיגע באהאנדלונג וועט צוגעשטעלט ווערן.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט בופּיוואַקאַין
אויב איר נעמט אנדערע מעדיקאציעס, איז וויכטיג צו זאגן אייער דאקטאר וועגן זיי אויך. געוויסע מעדיקאציעס קענען אינטעראַקטירן מיט בופּיוואַקאַין און פאַראורזאַכן אַנוואָנטעד עפֿעקטן. זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיקאציעס וואס איר נעמט, נישט נאר די וואס אייער דאקטאר האט פארשריבן, נאר אויך ווייט-שטילער, וויטאמינען, און קרייטער-רפואות וואס איר קויפט פון אן אפּטייק.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קען בופּיוואַקאַין פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן אין עטלעכע מענטשן. אָבער, נישט יעדער באַקומט זיי. עטלעכע זענען ערנסט און דאַרפן באַלד געמאָלדן ווערן. אַנדערע זענען נאָרמאַל און גייען אַוועק נאָך אַ וויילע. לאָמיר זען וואָס זיי זענען.
| זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג |
|---|---|
| זייַט עפֿעקטן וואָס איר זאָלט באַלד מעלדן צו אייער דאָקטער אָדער שוועסטער: | |
| ערנסטע אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| ענדערונגען אין האַרץ טעמפּאָ | א געפיל ווי אייער הארץ קלאַפּט שנעל אָדער נישט רעגולער, שווינדל, ברוסט ווייטיק. |
| צענטראלע נערווען סיסטעם דעפּרעסיע (CNS דעפּרעסיע) | לאַנגזאַם אָדער פלאַך אָטעמען, איבערגעטריבענע שלעפעריקייט, און צעמישונג. |
| קאָנפֿליקאַציעס | קערפער ציטערט, ציטערט. |
| מעטהעמאָגלאָבינעמיאַ | שוועריקייטן מיטן אָטעמען, בלוי/גרויע פֿאַרפֿאַרבונג פֿונעם מויל, פֿינגערנעגל, אָדער הויט, עקסטרעמע מידקייט, קאָפּווייטיק. (דאָס איז אַ זעלטענע אָבער ערנסטע צושטאַנד). |
| זאכן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| שווינדל, קאָפּווייטיק | עס איז מיסטאָמע צייטווייליק, אָבער לאָזט מיר וויסן אויב עס בלייבט. |
| ברעכן, איבל | דאָס קען אויך אָפט פּאַסירן נאָך כירורגיע. |
| ענדערונג אין טעם אין מויל | שפירן א מעטאלישן טעם אין מויל. |
| קלינגען אין די אויערן | הערנדיק אַ קלינגען אין די אויערן. |
נעמט קעיר פון דעם פארשטומטן געגנט!
דאָס איז זייער וויכטיק. ווײַל דער געגנט וואו אײַער כירורגיע איז דורכגעפֿירט געוואָרן איז פֿאַרטויבט דורך דער בופּיוואַקאַין אינדזשעקציע, וועט איר נישט פֿילן קיין ווייטיק אין יענעם געגנט. דעריבער, איז דאָ אַ גרויסע שאַנס פֿאַר אַ שאָדן אָדער אַן אַקסידענט אין יענעם געגנט. למשל, איר קענט נישט פֿילן קיין ווייטיק אויב איר ווערט געשלאָגן, געשניטן אָדער פֿאַרברענט ערגעץ אין יענעם געגנט. דעריבער זאָלט איר זײַן זייער פֿאָרזיכטיק מיט יענעם געגנט ביז די פֿאַרטויבטקייט איז גאָר פֿאַרשוואונדן. זײַט פֿאָרזיכטיק דערמיט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- בופּיוואַקאַין איז אַ פֿאַרשטויבנדיקע אינדזשעקציע וואָס ווערט נאָר געגעבן אין אַ שפּיטאָל צו רעדוצירן ווייטיק נאָך כירורגיע.
- זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן (ספּעציעל האַרץ, לעבער און ניר קרענק) און אַלע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
- באַשיצט דעם געגנט וואָס איז נישט באַטויבט פֿון די ווירקונגען פֿון דער מעדיקאַציע. זייט עקסטרע פֿאָרזיכטיק ווייל איר וועט נישט פֿילן קיין ווייטיק.
- מעלדט גלייך דעם מעדיצינישן שטאב אויב איר באַמערקט ערנסטע זייַט-עפֿעקטן, ווי שוועריקייטן מיט אָטעמען, ברוסט-ווייטיק, אָדער געשוואָלצעניש אין פּנים.
- אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער זאָרגן וועגן דעם מעדיקאַמענט אָדער אייער צושטאַנד, זייט נישט דערשראָקן צו רעדן מיט אייער דאָקטער אָדער שוועסטער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג