ברענט זענען עפּעס וואָס קען אונדז פּאַסירן אַלע מאָל אין אונדזער טעגלעך לעבן. טראַכט וועגן דעם ווייטיק וואָס איר פילט ווען איר רירט אַ הייסן טאָפּ בשעת איר קאָכט אין קיך, אָדער ווען איר גיסט אַ ביסל הייס וואַסער אויף אייער האַנט בשעת איר מאַכט טיי אין אַ יאגעניש. מאל רירן קליינע קינדער אָן וויסן אַן אייַזן. ברענט קענען פּאַסירן פֿון קליינע אינצידענטן ווי די ביז ערנסטע אומגליקן. אָבער פילע מענטשן פּאַניקירן ווען זיי ווערן פארברענט און טאָן זאכן וואָס זיי זאָלן נישט. אַזוי הייַנט, לאָמיר רעדן וועגן די ברענט, די גענויע ערשטע הילף וואָס מען זאָל געבן פֿאַר זיי, און ווען איר זאָלט זען אַ דאָקטער.
פשוט געזאגט, וואס איז דאס פארברענונג?
א ברען איז שאדן צו דער הויט און אונטערלייגנדיקע געוועבן געפֿירט דורך עקסטרעמע היץ, עקסטרעמע קעלט, געוויסע כעמיקאַלן, עלעקטריע, זונשייַן, אדער שטאַרקער קאָנטאַקט מיט דער הויט. די ערנסטקייט פון א ברען ווערט באַשטימט דורך צוויי הויפּט פאַקטאָרן. איינער איז די טיפקייט פון דער ברען , וואָס איז וויפיל שיכטן הויט זענען חרובֿ געוואָרן. די אַנדערע איז די מאָס פון דער ברען , וואָס איז וויפיל פון דעם קערפּער איז פארברענט געוואָרן.
ברענט זענען אַ זייער געוויינטלעכער אומגליק איבער דער גאָרער וועלט. רובֿ מאָל פּאַסירן זיי צוליב אומפֿאָרזיכטיגקייט. דעריבער איז זייער וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק דערפון.
וואָס זענען די הויפּט טיפּן פון ברענט באַזירט אויף ווי זיי פּאַסירן?
כאָטש מיר רופן עס אַ ברענונג, זענען דאָ עטלעכע וועגן אין וועלכע זיי קענען פּאַסירן. וויסן די קלאַסיפֿיקאַציע העלפֿט אויך מיט באַהאַנדלונג.
| טיפ פון ברענען | א פשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| טערמישע ברענט | דאָס איז דער מערסטער געוויינטלעכער טיפּ מיט וואָס מיר אַלע זענען באַקאַנט. עס פּאַסירט ווען עפּעס גאָר הייס, ווי פֿײַער, הייס וואַסער, הייס בוימל, הייסע טאָפּן, אָדער דאַמף, קומט אין קאָנטאַקט מיט דער הויט. עס קען אויך זײַן פֿאַראורזאַכט דורך גאָר קאַלט (ווי טרוקן אײַז). |
| עלעקטרישע ברענונגען | ברענט פֿאַראורזאַכט דורך עלעקטרישן קלאַפּ. די קענען זיין פֿאַראורזאַכט דורך זאַכן ווי צעבראָכענע עלעקטרישע אַפּאַראַטן אָדער עלעקטרישע דראָטן. די קענען זיין ערנסטער ווי זיי דערשייַנען אויף דער אַרויס ווייל עלעקטריע קען שאַטן אינעווייניקסטע געוועבן ווען עס גייט דורך דעם גוף. |
| רייַבונג ברענט | דאָס פּאַסירט ווען די הויט רייבט זיך שנעל קעגן אַ גראָבער ייבערפלאַך, ווי אַן אַספֿאַלט־וועג אָדער טעפּיך. דאָס רופֿט מען אָן "קראַצן". די היץ וואָס ווערט גענערירט דורך דעם קאָנטאַקט פֿאַרברענט די הויט. |
| ראַדיאַציע ברענט | דער מערסט געוויינטלעכער ביישפּיל איז זונפאַרברענונג. עס קען אויך פּאַסירן בעת ראַדיאַציע טעראַפּיע פֿאַר ראַק. |
| כעמישע ברענט | הויט קאָנטאַקט מיט שטאַרקע זויערן אָדער באַזעס קען פאַראורזאַכן דעם געפאַר. דאָס קען זיין פאַראורזאַכט דורך זאַכן ווי עטלעכע שטרענגע הויזגעזינד רייניקונגס און באַטאַרייע זויער. |
וואָס זענען די לעוועלס פון ברענען טיפקייט?
דער הויפּט וועג צו מעסטן די ערנסטקייט פון אַ ברענונג איז צו מעסטן ווי טיף עס איז דורכגעדרונגען אין דער הויט. אין דער פאַרגאַנגענהייט האָבן מיר זיי גערופן ערשטע גראַד, צווייטע גראַד און דריטע גראַד. די טערמינען ווערן נאָך היינט גענוצט. איצט לאָמיר קוקן ווי זיי ווערן גערופן אין דער נייער סיסטעם.
| ברען לעוועל (טיפקייט) | אַפעקטירטע הויט געגנט | א קליינע באַשרייַבונג |
|---|---|---|
| אויבערפלעכלעכע פארברענטונגען (ווי ערשט-גראַד) | נאָר די אויבערשטע שיכט פון דער הויט (עפּידערמיס) ווערט געשעדיגט. | די הויט ווערט רויט, אַ ביסל געשוואָלן, און ווייטיקדיק. דאָס איז וואָס פּאַסירט ווען מען ווערט פֿאַרברענט פֿון דער זון. עס היילט זיך געוויינטלעך אָן נאָרבעס אין אַ פּאָר טעג. מען קען עס באַהאַנדלען אין שטוב. |
| טיילווייזע דיקקייט פארברענען (ווי צווייטע גראַד) | ביידע די אויבערשטע שיכט פון דער הויט (עפּידערמיס) און די שיכט אונטער איר (דערמיס) זענען געשעדיגט. | די הויט ווערט רויט און בליסטערס פארמירן זיך . עס איז דא א סך ווייטאג. דאס קען נעמען צוויי ביז דריי וואכן צו היילן. א קליין צייכן קען אויך בלייבן. עס איז קלוג צו זוכן מעדיצינישע הילף פאר אזא פארברענונג. |
| פול-דיקע פארברענונג (ווי דריטע גראַד) | אַלע שיכטן פון דער הויט ווערן חרובֿ, אפילו די פעטע געוועבן אונטער ווערט געשעדיגט. | די הויט זעט אויס ווייס, גרוי, אדער שווארץ נאכדעם וואס זי ווערט פארברענט. עס קען זיך פילן ווי לעדער. וויכטיגער, די פארברענטע זאכן זענען ווייטאגלאז . דאס איז ווייל די נערוון-ענדונגען אין דער הויט ווערן חרוב געמאכט. דאס איז א זייער ערנסטע צושטאנד און פארלאנגט אומגיינדיקע האספיטאליזאציע . |
געדענקט, ווייניקער ווייטיק פון אַ ברען מיינט נישט אַז עס איז ווייניקער ערנסט. מאל, די טיפסטע ברענט זענען גאָר אָן ווייטיק.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון אַ ברען?
סימפּטאָמען קענען זיין אַנדערש לויטן טיפּ און טיפקייט פון דער ברענונג. געוויינטלעכע סימפּטאָמען זענען:
- אָנצינדונג און ווייטיק: עקסטרעמע ווייטיק ווערט געשפּירט, ספּעציעל ביי אויבערפלעכלעכע און טיילווייזע דיקקייט פארברענטע.
- הויט פארפארבונג: די הויט קען ווערן רויט, גרוי אדער ווייס, אדער שווארץ.
- געשוואָלן: געשוואָלן ביים פארברענטן אָרט איז נאָרמאַל.
- בליסטערינג: די פאָרמירונג פון וואַסער-געפילטע בליסטערס איז אַ שליסל שטריך פון טיילווייז-דיקנאַס ברענט.
- הויט שאָלעכץ: די אויבערשטע שיכט הויט קען זיך אָפּשאָלענען ביים פארברענטן אָרט.
וואָסערע קאָמפּליקאַציעס קענען פּאַסירן פֿון אַ ברען?
כאָטש אַ קליינע ברענונג איז אפשר נישט קיין גרויסע פּראָבלעם, קענען טיפע און ברייטע ברענונגען פאַראורזאַכן ערנסטע קאָמפּליקאַציעס.
געוויינטלעכע קאָמפּליקאַציעס
- אינפעקציעס: א פארברענונג איז א צוזאמענברוך פון דער הויט'ס שוץ-באַריער, וואָס ערלויבט באַקטעריעס לייכט אריינצוגיין און פאַראורזאַכן אינפעקציעס.
- סקאַרינג: טיפע ברענט זענען מער מסתּמא צו לאָזן סקאַרס אויף דער הויט נאָך זיי היילן.
- געשוואָלנקייט (עדעמאַ): פליסיקייט קען זיך אָנצאַמלען ביים ברענט אָרט און מאַנטשמאָל אין אַנדערע טיילן פון דעם גוף, וואָס פאַראורזאַכט געשוואָלנקייט.
פּאָטענציעל ערנסטע קאָמפּליקאַציעס
גרויסע און טיפע פארברענטע קענען זיין לעבנסגעפערלעך.
- אויסטריקעניש און שאָק: ווי אַ גרויסע מאָס פליסיקייט פארדאַמפּפט פון דער פארברענטער הויט, קען דער קערפּער ווערן אויסטריקנט און גיין אין שאָק.
- אטעמען שוועריקייטן: אויב געביטן ווי די פנים און האלדז ווערן פארברענט אדער אויב רויך ווערט איינגעאטעמט, קענען די לופט וועגן אויפשוועלן און מאכן עס שווער צו אטעמען.
- היפּאָטהערמיע: ווען די הויט איז געשעדיגט, קען מען נישט קאָנטראָלירן די טעמפּעראַטור פון דעם גוף, און די טעמפּעראַטור קען פאַלן געפערלעך נידעריק.
- סעפּסיס: א לעבנסגעפערלעכע צושטאנד געפֿירט דורך אַן אומקאנטראלירטע אינפעקציע וואָס פֿאַרשפּרייט זיך איבערן גאַנצן קערפּער.
- שאָדן צו אינערלעכע אָרגאַנען: ברענען קען שאַטן אָרגאַנען ווי די נירן, וואָס פילטערן שעדלעכע סאַבסטאַנסן וואָס זאַמלען זיך אָן אין בלוט.
זייער וויכטיג: וואס מען זאל טאָן און וואס מען זאָל נישט טאָן ביי אַ פארברענטן פּנים!
דאָס איז דער וויכטיקסטער טייל פֿון דעם אַרטיקל. דורך נישט פּאַניקירן גלייך נאָך אַ ברענעניש, און דורך טאָן דאָס ריכטיקע, קענט איר שטאַרק רעדוצירן דעם שאָדן וואָס קען פֿאַראורזאַכט ווערן.
| זאכן צו טאָן (DOs) אין פאַל פון אַ ברענונג | |
|---|---|
| 1. עלימינירן די אורזאך פון די פארברענונג. | אויב עס איז דא א פייער, פארלאזט דעם געגנט גלייך. אויב איר האט אויסגעגאסן הייס וואסער אויף אייערע קליידער, נעמט עס פארזיכטיג ארויס. אויב איר זענט עלעקטראקוטירט געווארן, מאכט אויס דעם הויפט קנעפל. |
| 2. טראָגט אויף וואַסער אויף דער פארברענטער געגנט. | אומגעפער 10-20 מינוטהאַלט די ברענונג אונטער קיל פליסנדיק וואַסער פֿון קראַן. ניצט קיינמאָל נישט אייז אָדער זייער קאַלט וואַסער. דאָס וועט רעדוצירן דעם ווייטיק און אָפּשטעלן די ברענונג פֿון דורכדרינגען טיפֿער אין דער הויט. |
| 3. האַלט די פארברענטע געגנט ריין. | נאכדעם וואס איר לייגט אויף וואסער, באדעקט עס מיט א ריינעם טוך אדער א נישט-שטעקנדיקן פארבאנד. |
| 4. זוכט מעדיצינישע הילף. | אויב די ברענונג איז גרעסער ווי די גרייס פון אייער האַנטפלאַך, האט בליסטערס, אדער מיינט טיף, זאָלט איר זיכער זען אַ דאָקטער. |
| מאַכט נישט די טעותים! (מאַכט נישט) | |
|---|---|
| 1. וואַרפט נישט קיין זאכן אין שטוב! | טראָגט נישט אויף קיין שום זאַך אויפן ברען, ווי ציינפּאַסטע, פּוטער, קאָקאָסנוס־אויל, קאַווע־פּודער, אייז, זאַלץ, אייער־געלב, אדער זייף . דאָס קען פאַראורזאַכן אַן אינפעקציע און מאַכן דעם ברען ערגער. |
| 2. לייג נישט קיין אייז! | אייז קען צוזאמענציען די בלוט כלים וואס צושטעלן בלוט צו דער הויט, און ווייטער שאטן דאס פארברענטע געוועב. ניצט נאר פשוט קאלט וואסער. |
| 3. צעברעכט נישט די בליסטערס! | בליסטערס זענען א נאטירלעכע פארטיידיקונג פאר דער הויט אונטער. אויב זיי זענען צעבראכן, איז דא א גרויסע ריזיקע אז מיקראבן זאלן אריינגיין און פאראורזאכן אן אינפעקציע. |
| 4. לייג נישט קיין וואַטע אויף דער ברענונג. | וואַטע פֿאַזערס קענען זיך צוקלעבן צו דער וואונד, אַזוי ניצט אַ ריינע שטאָף אָדער עפּעס ווי גאָז. |
ווען זאָל מען גלייך גיין אין שפּיטאָל (ETU)?
נישט אלע ברענט קען מען באהאנדלען אין שטוב. אין די פאלגנדע פעלער, זאלט איר זיכער און גלייך גיין צום נויטפאל אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל.
- גרויסע פארברענונג: א האלב-דיקע (בלאזעריקע) פארברענונג גרעסער ווי די גרייס פון אייער האנטפלאך.
- טיפע ברענונגען: א פול-דיקע (ווייטיקלאז, ווייס/שווארץ) ברענונג פון יעדער גרייס.
- סענסיטיווע געביטן: א פארברענונג וואס באטרעפט דאס פנים, אויגן, אויערן, הענט, פיס, געשלעכט-געביטן, אדער א הויפט געלענק (עלנבויגן, קני).
- עלעקטרישע אדער כעמישע פארברענטע זאכן: די דארפן באשטימט א מעדיצינישע אויספארשונג, ווייל זיי קענען זיין מער שעדלעך אינעווייניק ווי זיי זעען אויס פון דרויסן.
- שוועריקייטן מיטן אָטעמען: אויב איר האָט איינגעאָטעמט רויך אָדער האָט שוועריקייטן מיטן אָטעמען צוליב פֿאַרברענטע אויגן אויף אייער האַלדז אָדער פּנים.
- סימנים פון אן אינפעקציע: אויב די פארברענונג טריקנט ארויס אייער, האט א שלעכטן שמעק, די הויט ארום איר איז רויט און געשוואלן, אדער האט א היץ.
- יונגע קינדער און עלטערע: ווייל זייער הויט איז מער סענסיטיוו און דער ריזיקע פון קאמפליקאציעס איז העכער.
וואָס קענען מיר טאָן צו פאַרמייַדן ברענונגען?
"פאַרהיטונג איז בעסער ווי היילן," זאָגן זיי. 90% פון ברענט קען מען פאַרהיטן.
- זייט פארזיכטיג אין קיך: ביים קאכן, האלט טעפּ און פאַן אויסגעדרייט, נישט אַרויס פון אויוון. מאַכט זיכער אַז קינדער זענען נישט אין דער נאָענט ווען איר נעמט אַרויס הייסע זאכן פון אויוון.
- זייט פארזיכטיג מיט הייס וואסער: האלט די וואסער כיטער טעמפעראטור אונטער 49 צעלזיוס (120 פארענהייט). זייט זיכער צו קאנטראלירן די וואסער טעמפעראטור איידער איר באדט יונגע קינדער.
- זייט פארזיכטיג מיט עלעקטרישע אפאראטן: נעמט ארויס די עלעקטרישע אפאראטן ווי אייזנס און האר גלאטערס ווען זיי ווערן נישט גענוצט און האלט זיי אוועק פון קינדער. ניצט נישט קיין אפאראטן מיט צעבראכענע דראטן.
- דערציען קינדער: לערנט קינדער וועגן די געפארן פון שפּילן מיט פייער, שוועבעלעך און לייַטערס.
- באַשיצט זיך פון דער זון: אויב איר גייט זיין אין דער זון, ניצט אַ זונשוץ קרעם מיט לפּחות SPF 50.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- דאָס ערשטע וואָס מען דאַרף טאָן נאָך אַ ברען איז עס צו האַלטן אונטער קילן פליסנדיקן וואַסער פֿאַר 10-20 מינוט.
- קיינמאָל נישט צולייגן ציינפּאַסטע, פּוטער, אייז, קאָקאָסנוס בוימל, אָדער קאַווע גרינדז צו אַ פארברענט אָרט פֿאַר קיין סיבה.
- קיינמאָל נישט אויפרייסן בליסטערס וואָס זענען אָנגעפילט מיט פליסיקייט. דאָס פאַרגרעסערט דעם ריזיקאָ פון אינפעקציע.
- אויב די ברענונג איז גרעסער ווי אייער האַנטפלאַך, איז טיף, אדער איז אין אַ סענסיטיוו געגנט ווי דאָס פּנים, הענט אדער פֿיס, זאָלט איר זיכער זען אַ דאָקטער.
- אויב איר האָט אַ פֿאַרברענטקייט פֿון אַן עלעקטרישן שאָק אָדער כעמישן מאַטעריאַל, אָדער אויב איר ווײַזט סימנים פֿון אַן אינפֿעקציע, גייט גלייך אין אַ שפּיטאָל'ס נויטפֿאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU).
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment