האָט איר שוין אַמאָל באַמערקט אַז איינע פֿון אייער קינדס פּלייצעס איז אַ ביסל העכער ווי די אַנדערע? צי זעט אויס זייער רוקן אַ ביסל גענייגט צו איין זייט ווען זיי שטייען גלייך? עס איז נאָרמאַל פֿאַר עלטערן צו פֿילן אַ ביסל באַזאָרגט און אַנגסט ווען זיי זען עפּעס ווי דאָס. אין פֿיל פֿאַלן קען דאָס זיין פֿאַראורזאַכט דורך אַ צושטאַנד וואָס הייסט סקאָליאָסיס אין מעדיצינישער וויסנשאַפֿט. אַזוי, לאָמיר רעדן וועגן דעם פּונקט, און פּשוט, הייַנט.
פשוט געזאגט, וואָס איז סקאָליאָסיס?
סקאליאָזיס איז אַ צושטאַנד וואו אונדזער רוקן בייגט זיך אויף די זייטן אַנשטאָט צו זיין גלייך. טראַכט פון אונדזער רוקן ווי אַ גלייכע שטאַנג. ביי סקאליאָזיס בייגט זיך די רוקן אין אַ "C" אָדער "S" פאָרעם.
די קרומקייט קען זיין זייער קליין פאר עטלעכע מענטשן, און מער באמערקבאר פאר אנדערע. אבער, אויב אן X-שטראַל ווייזט אז די קרומקייט איז מער ווי 10 גראד, רופן דאס דאקטוירים סקאליאזיס.
די צושטאנד איז מערסטנס פארשפרייט צווישן די עלטער פון 10 און 15, ווען קינדער וואקסן שנעל. עס איז מער פארשפרייט ביי מיידלעך ווי ביי יינגלעך, און זיי זענען מער מסתּמא צו דאַרפֿן באַהאַנדלונג . אין פילע פאַלן, קען מען נישט געפֿינען קיין ספּעציפֿישע סיבה.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון עמעצן מיט סקאָליאָסיס?
אויב איר אדער אייער קינד האט סקאליאזיס, קענט איר באמערקן די זאכן.
| עקסטערנע פֿעיִטשערז | סימפּטאָמען וואָס דער גוף פילט |
|---|---|
| האבן א בעט וואו דיין רוקן איז קענטיק ווען דו שטייסט גלייך. | נידעריגע רוקן ווייטיק. |
| די פּלייצעס זענען נישט אויף דער זעלבער הייך (איינע איז אויפגעהויבן און די אנדערע איז נידעריגער). | רוקן שטייפקייט. |
| איין אַקסל־בלאַט שטעקט אַרויס ווייטער ווי די אַנדערע. | ווייטיק און נומנאַס אין די פיס רעכט צו נערוו קאַמפּרעשאַן. |
| ריפּן שטעקט ארויס מער אויף איין זייט ווי די אנדערע. | מידקייט. |
| די היפּס זענען גענייגט צו איין זייט אדער די היפּ ביינער זענען פון אומגלייכער הייך. | שוועריקייטן צו אָטעמען ווען דער אויבערשטער רוקן ווייטיק איז שטרענג. |
דאָס וויכטיקע איז אַז פילע קינדער וואָס אַנטוויקלען סקאָליאָסיס אין אַ יונגן עלטער פילן נישט קיין ווייטיק. אַזוי איגנאָרירט נישט די סימפּטאָמען ווייל זיי זענען נישט ווייטיקדיק. אָבער, אויב אייער קינד האט שטאַרקע רוקן ווייטיק, זאָלט איר זיכער זען אַ דאָקטער צו זען אויב עס איז דאָ אַן אַנדער סיבה.
ווי אזוי קען מען גענוי באַשטימען צי מען האט סקאָליאָסיס?
עס זענען דא עטלעכע טעסץ צו געפֿינען דאָס אויס.
גרונטלעכער טעסט (אַדאַמס פאָרווערטס בענד טעסט)
דאָס איז דער פּשוטסטער טעסט צו טאָן ערשט. דער דאָקטער וועט בעטן אײַך אָדער אײַער קינד זיך צו בייגן פאָרויס אין אַ 90-גראַד ווינקל פֿון דער טאַליע, האַלטנדיק אײַערע פֿיס צוזאַמען און אײַערע קניען געבויגן. ווען איר בייגט זיך פאָרויס, קען דער דאָקטער , קוקנדיק פֿון הינטן, לייכט זען צי אײַער רוקן איז געבויגן, אײַערע פּלייצעס זענען גלייך, און אײַערע ריפּן שטייען אַרויס צו איין זײַט.
באַשטעטיקונג טעסץ
אויב עס קומען אויף ספיקות פון דער אויבנדערמאנטער אויספארשונג, וועט דער דאקטאר באשטעלן אן עקסטערן.
- רענטגן : דאָס ווערט גענוצט צו גענוי מעסטן דעם גראַד פון ספּינאַל סטענאָסיס. די מעסטונג באַשטימט צי באַהאַנדלונג איז נייטיק אָדער נישט.
- סי-טי סקען אדער עם-אר-עי סקען: מאנchmal קען א דאקטאר רעקאמענדירן א סי-טי אדער עם-אר-עי סקען צו ווייטער אויספארשן די אורזאך פון די ציטערנישן. סי-טי קען קוקן אויף די ביינער, בשעת עם-אר-עי קען קוקן אויף ווייכע געוועבן ווי די רוקן-מארך.
ציען לעוועלס
- 10-24 גראַד: לייכטע סקאָליאָסיס
- 25-39 גראַד: מיטלמעסיקע (מאָדע RA te) סקאָליאָסיס
- 40 גראַד אָדער מער: שווערע סקאָליאָסיס
וואָס זענען די הויפּט טיפּן פון סקאָליאָסיס?
סקאליאָזיס קען מען צעטיילט אין עטלעכע הויפּט טיפּן לויט ווי עס קומט פֿאָר.
| טיפּ | פּשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| אידיאָפּאַטישע סקאָליאָסיס | דאָס איז דער מערסטער געוויינטלעכער טיפּ. "אידיאָפּאַטישער" מיינט "פון אומבאַקאַנטער סיבה." אין בערך 80% פון פאַלן, קען מען נישט געפֿינען קיין ספּעציפֿישע סיבה. |
| קאַנדזשענאַטאַל סקאָליאָסיס | דאָס איז אַ געבוירענער צושטאַנד וואָס פּאַסירט ווען די ביינער (ווערטעברע) אין דער רוקן ווערן נישט ריכטיק געשאַפן בשעת די בעיבי וואַקסט אין דער רחם. |
| נעוראָמוסקולאַר סקאָליאָסיס | דאָס ווערט געפֿירט דורך צערעבראַלער פּאַראַליז אָדער אַן אַנדער קראַנקייט פֿון נערוון סיסטעם. מוסקל שוואַכקייט פֿאַראורזאַכט אַז די רוקן זאָל פֿאַרלירן שטיצע און ווערן געבויגן. |
| דעגענעראַטיווע סקאָליאָסיס | דאָס איז אַ טיפּ וואָס קומט פֿאָר ביי דערוואַקסענע, ספּעציעל נאָך דעם עלטער פֿון 65. עס ווערט פֿאַראורזאַכט דורך דער דעגענעראַציע פֿון די דיסקס צווישן די ווירבעלן פֿון דער רוקן ווען מיר ווערן עלטער. |
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען?
באַהאַנדלונג דעפּענדס אויף די מאָס פון די רוקן קראַמפּ, די פּאַציענט 'ס עלטער, און צי די קראַמפּ פאָרזעצט צו ווערן ערגער.
1. באַאָבאַכטונג :
אויב די געשוואָלצעניש איז מילד (ווייניקער ווי 25 גראַד), ספּעציעל אויב דאָס קינד וואַקסט נאָך, קען דער דאָקטער רעקאָמענדירן אַז איר זאָלט צוריקקומען יעדע 4-6 חדשים אָן קיין באַהאַנדלונג. בעת דעם צייט וועלן זיי נעמען רענטגן-בילדער צו זען אויב די געשוואָלצעניש ווערט ערגער.
2. סקאָליאָסיס ברעיס:
אויב אייער קינד וואַקסט נאָך און האט מיטלמעסיקע סקאָליאָסיס (25-40 גראַד), קען אייער דאָקטער רעקאָמענדירן אַ קלאַמער צו העלפן פאַרמייַדן ווייטערדיקע סקאָליאָסיס. עס איז געמאַכט פון פּלאַסטיק און ווערט געטראָגן אונטער קליידער. עס קען ווערן געטראָגן פֿאַר 16-23 שעה אַ טאָג. עס קען ווערן געטראָגן בשעת מען טוט נאָרמאַלע אַקטיוויטעטן אָדער שפּילט ספּאָרט.
3. כירורגיע:
אויב די קרומקייט פון דער רוקן איז שטרענג (מער ווי 40-50 גראַד) אדער אויב די קרומקייט פאָרזעצט צו וואַקסן טראָץ טראָגן אַ קלאַמער, איז כירורגיע רעקאָמענדירט. די הויפּט ציל פון כירורגיע איז צו האַלטן די קרומקייט פון וואַקסן ווייטער און גלייַך מאַכן די רוקן ווי פיל ווי מעגלעך.
- רוקן-ביין פוסיאָן: אין דעם פּראָצעדור ניצט דער כירורג ביין-פֿראַגמענטן אָדער ענלעכע מאַטעריאַלן צו פֿאַרשמעלצן דעם געשעדיגטן געגנט פֿון דער רוקן-ביין. זיי ווערן צוזאַמענגעהאַלטן מיט מעטאַלענע שטאַנגען און שרויפֿן (האַרדווער).
- אויסברייטערבארע שטאנג: דאס ווערט געטאן פאר יונגע קינדער וואס וואקסן נאך. שטאנגען ווערן באפעסטיגט צום רוקן און די לענג פון די שטאנגען ווערט צוגעפאסט יעדע פאר חדשים ווי דאס קינד וואקסט.
- ווירבעל קערפער טעטערינג: דאס איז אויך א נייע מעטאד. שרויפן ווערן געשטעלט אויף די אויסערליכע ברעג פון די רוקן און א שטארקע שנור ווערט דורכגעצויגן דורך זיי. דאס קאנטראלירט דעם וואוקס פון דער זייט וואס ווערט געצויגן און ערלויבט די אנדערע זייט צו וואקסן, אויסגלייכנדיג די רוקן.
געדענקט, הייבן שווערע זעק אדער זיצן נישט ריכטיק ברענגט נישט קיין סקאליאזיס. דאס קען גורם זיין רוקן ווייטאג, אבער עס איז נישט קיין דירעקטע אורזאך פון סקאליאזיס. און עס איז נישטא קיין ספעציפישע וועג עס צו פארמיידן.
ווי אזוי צו לעבן מיט סקאליאזיס? צי העלפט געניטונג?
האבן סקאליאזיס מיינט נישט אז איר קענט נישט לעבן אייער לעבן נארמאל.
- געניטונג: געניטונגען ווי שווימען און גיין זענען גוט צו פארשטארקן אייערע רוקן מוסקלען. איר קענט אויך זען א פיזיאטעראפיסט און לערנען געניטונגען וואס זענען ריכטיג פאר אייער צושטאנד. פרעגט אייער דאקטאר וואסערע געניטונגען זענען ריכטיג פאר אייך.
- געזונטע וואָג: אויפהאלטן א געזונטע קערפער וואָג פאַרהיט אומנייטיקע דרוק אויף די ביינער.
- גוטע האַלטונג: פּראַקטיצירט שטיין און זיצן גלייך ווען מעגלעך.
- מעדיצינישע קאָנטראָלן: פֿאַרפעלט נישט צו גיין צו די דאָקטאָרס פּלאַנירטע קאָנטראָלן.
אויב מען לאָזט עס נישט באַהאַנדלט, קען עס מאַנטשמאָל פירן צו קאָמפּליקאַציעס ווי לאַנג-טערמין רוקן ווייטיק און אָטעמען שוועריקייטן (אין שווערע פאַלן). דעריבער, אויב איר האָט קיין ספק, איז בעסטער צו זוכן מעדיצינישע הילף.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- סקאליאָזיס איז אַ זייטיקע קרומונג פון דער רוקן. עס ווערט אָפט דיאַגנאָזירט אין אַ יונגן עלטער.
- אויב אייער קינד'ס פּלייצעס זענען נישט גלייך, זייערע היפּס זענען שווער אויף איין זייט, אדער זיי זעען אויס צו האבן רוקן ווייטיק, זעט א דאקטאר גלייך.
- סקאליאָזיס וואָס פּאַסירט ביי יונגע מענטשן איז אָפט אָן ווייטיק, אַזוי איגנאָרירט נישט די סימפּטאָמען, אפילו אויב עס איז נישטאָ קיין ווייטיק.
- נישט אַלע פאַלן פון סקאָליאָסיס דאַרפן כירורגיע. באַהאַנדלונג דעפּענדס אויף די שטרענגקייט פון די קרומונג און עלטער.
- מיט געהעריקער באַהאַנדלונג און פאַרוואַלטונג, קען איינער מיט סקאָליאָסיס לעבן אַ גאָר נאָרמאַל, אַקטיוו לעבן .
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג