האט אייער דאָקטער אייך פֿאַרשריבן אַ מעדיצין גערופֿן קלאָבאַזאַם פֿאַר אַ צושטאַנד ווי עפּילעפּסי? צי נוצט עמעצער אין אייער משפּחה די מעדיצין? אויב איר זענט אַ ביסל באַזאָרגט אָדער נייגעריק וועגן דער מעדיצין, בין איך דאָ צו רעדן וועגן איר אויף אַ פּשוטן וועג. לאָמיר זען וואָס די פּיל טוט טאַקע און וואָס איר דאַרפֿט זיין פֿאָרזיכטיק ווען איר נוצט עס.
וואָס איז דאָס קלאָבאַזאַם?
פשוט געזאגט, קלאָבאַזאַם איז אַ מעדיצין וואָס ווערט גענוצט צו קאָנטראָלירן קראַמפּן אין צושטאנדן ווי עפּילעפּסי. מאל ווערן די נערוון אין אונדזער מוח איבעראַקטיוו. עס איז ווי אַ קורץ קרייַז. דאָס איז ווען אַ קראַמפּ פּאַסירט. די מעדיצין אַרבעט דורך באַרויקן די איבעראַקטיווע נערוון. עס געהערט צו אַ קלאַס פון דרוגס גערופן "בענזאָדיאַזעפּינעס". דיין דאָקטער קען האָבן פֿאָרגעשריבן די מעדיצין פֿאַר אַנדערע סיבות אויך.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
אייער דאָקטער וועט דאַרפֿן וויסן אייער גאַנצע געזונטהייט געשיכטע איידער ער גיט אייך קלאָבאַזאַם. אַזוי, אויב איר האָט איינע פון די באדינגונגען אונטן, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער. באַהאַלט גאָרנישט.
- CYP2C19 שלעכטער מעטאבאליזירער סטאטוס: דאס איז אביסל א קאמפליצירטער נאמען, אבער עס מיינט פשוט אז אייער קערפער מעטאבאליזירט געוויסע מעדיקאציעס זייער שלעכט. אויב איר ווייסט אז איר האט דעם צושטאנד, לאזט אונז וויסן.
- גלאַוקאָמאַ: אַ צושטאַנד אין וועלכן דער דרוק אין די אויגן פאַרגרעסערט זיך.
- ניר קרענק: באדינגונגען ווי ניר דורכפאַל.
- לעבער קרענק: באדינגונגען ווי לעבער דורכפאַל.
- לונג אדער אטעמען פראבלעמען: קראנקהייטן ווי אסטמע אדער COPD.
- גייסטישע געזונט פראבלעמען: צושטאנדן ווי דעפּרעסיע.
- אויב איר האָט אַ דראָג אָדער אַלקאָהאָל אַדיקשאַן .
- אויב איר אָדער אַ משפּחה מיטגליד האָט געהאַט געדאנקען פון שאַטן זיך אָדער באַגיין זעלבסטמאָרד אין דער פאַרגאַנגענהייט.
- אויב איר האָט שוין אלץ געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו קלאָבאַזאַם אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן אָדער פאַרב.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער.
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך.
ווי זאָל איך נוצן די מעדיצין?
די מעדיצין זאָל גענוצט ווערן פּונקט ווי אייער דאָקטער האָט אייך געזאָגט. פֿאָלגט די אינסטרוקציעס אויף דער מעדיצין פּאַקעט פּונקטליך.
- שלינגט די פּיל מיט אַ גלאָז וואַסער.
- איר קענט שלינגען די טאַבלעט גאַנץ, צעברעכן עס אין האַלב צוזאמען דער ליניע אין מיטן, אדער צעקוועטשן עס און מישן עס מיט עפּעס ווי עפּלזאָוס.
- איר קענט עס נעמען מיט אדער אָן עסן. אָבער, אויב איר דערפאַרט מאָגן פּראָבלעמען, איז עס בעסטער צו נעמען עס מיט עסן.
- פאָרזעצן צו נעמען די מעדיצין ביז אייער דאָקטער זאָגט אייך אויפצוהערן. שטעלט נישט אויף פּלוצעם, אפילו אויב איר פילט זיך בעסער.
איר וועט געוויינטלעך באַקומען אַ ספּעציעלע אינפֿאָרמאַציע־בלעטל (MedGuide) וועגן דעם מעדיצין ווען איר וועט עס באַקומען פֿאַרשריבן. מאַכט עס אַ געוואוינהייט צו לייענען עס קערפֿול יעדעס מאָל איר נעמט אייער מעדיצין.
ווערט דאָס געגעבן צו קינדער און עלטערע?
יא. די מעדיצין ווערט פארשריבן פאר געוויסע צושטאנדן פאר קינדער אזוי יונג ווי 2 יאר אלט. אבער מען זאל זיין באזונדער פארזיכטיג דערמיט. אויך, מענטשן איבער 65 יאר קענען שפירן די ווירקונג פון די מעדיצין אביסל שטארקער. דעריבער, ווערט זיי געווענליך געגעבן א נידעריגערע דאזע.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע אָדער טרינקט צו פיל?
אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע:
נעמט די פארפעלטע דאָזע אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאָזע, לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט די נעקסטע דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט קיין טאָפּלטע דאָזע.
אויב איר טרינקט צו פיל (איבערדאָזע):
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל מעדיצין, רופט גלייך אן דעם נאציאנאלן פארגיפטונג אינפארמאציע צענטער ביים נאציאנאלן שפיטאל אין קאלאמבא, אדער גייט צום נויטפאל אפטיילונג (ETU) פון דעם נענטסטן שפיטאל. דאס איז א נויטפאל, טא ווארט נישט.
די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. טייל נישט דיין מעדיצין מיט קיינעם אַנדערש פֿאַר קיין סיבה.
אַנדערע זאַכן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין (אינטעראַקציעס)
געוויסע מעדיקאַמענטן און עסנוואַרג קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין. דעריבער, זאָלט איר אינפאָרמירן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס און טראַדיציאָנעלע מעדיצינען).
| מעגלעכע פראבלעמען (אינטעראקציעס) מיט קלאָבאַזאַם | |
|---|---|
| זאכן וואָס זאָלן קיינמאָל נישט גענומען ווערן צוזאַמען | |
| נאַטריום אָקסיבאַט | טיאָרידאַזין |
| אַנדערע זאַכן וואָס קענען פאַראורזאַכן פּראָבלעמען (נעמען בלויז אויף מעדיצינישער עצה) | |
| אַלקאָהאָל | קאַנאַבידיאָל (קאַנאַביס-פֿאַרבונדענע פּראָדוקטן) |
| געבורט קאָנטראָל פּילן (עסטראָגען/פּראָגעסטין האָרמאָנען) | מעדיצינען וואָס מאַכן אייך מיד (אַזאַ ווי פּראָפּאָפאָל) |
| מוסקל רילאַקסאַנץ | אָפּיאָידן |
| אַנדערע בענזאָדיאַזעפּין-טיפּ מעדאַקיישאַנז | עטלעכע אַלערגיע מעדאַקיישאַנז (אַנטיכיסטאַמינעס) |
| געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר דעפּרעסיע (אַזאַ ווי אַמיטריפּטילין) | אַנדערע עפּילעפּסי מעדאַקיישאַנז (אַזאַ ווי פענאָבאַרביטאַל) |
זייט ספּעציעל פֿאָרזיכטיק וועגן די זאַכן ווען איר נעמט מעדיקאַציע.
- ריזיקע פון אפהענגיקייט: עס איז דא א ריזיקע פון אפהענגיקייט צו דעם מעדיקאציע. דעריבער, נעמט נישט מער ווי די דאזע וואס אייער דאקטאר האט פארגעשריבן אדער פאר לענגער ווי די פארגעשריבענע צייט.
- שלעפעריגקייט און וואכזאמקייט: די מעדיקאציע קען אייך מאכן פילן שלעפעריג און שווינדלדיק. עס קען אויך רעדוצירן אייער מעגלעכקייט צו קאנצענטרירן און מאכן באשלוסן. דעריבער, דרייווט נישט אדער אפערירט נישט מאשינערי ביז איר ווייסט ווי די מעדיקאציע ווירקט אויף אייך.
- CNS דעפּרעסאַנט ווירקונג: דאָס איז אַ מעדיצין וואָס רעדוצירט די טעטיקייט פון די צענטראַלע נערווען סיסטעם (CNS דעפּרעסאַנט). דאָס הייסט, עס פאַרלאַנגזאַמט דעם מוח און נערווען סיסטעם.
אויב איר טרינקט אַלקאָהאָל, נעמט שלאָף-פּילן, אָדער נעמט שטאַרקע ווייטיק-מעדיצינען בשעת איר נעמט די מעדיצין, קען אייער אָטעמען ווערן זייער פּאַמעלעך , איר קענט פאַרלירן באַוואוסטזיין (קאָמאַ), און אפילו שטאַרבן. דאָס איז זייער געפערלעך.
- ריזיקעס פון פּלוצעם אויפהערן: אויב איר האָט גענוצט דעם מעדיקאַמענט פֿאַר אַ לאַנגע צייט, קען זיין אַז אייער קערפּער האָט זיך צוגעוואוינט דערצו.הער נישט אויף צו נעמען די מעדיקאציע פלוצלינג אן אייער דאקטאר'ס עצה. דאס טאן קען פאראורזאכן ערנסטע אפצוג סימפטאמען. ווען איר דארפט אויפהערן, וועט אייער דאקטאר ביסלעכווייז רעדוצירן די דאזע.
- גייסטישע געזונט: עטלעכע מענטשן קענען דערפאַרן פארגרעסערטע דעפּרעסיע און געדאנקען פון זיך שאַטן צוליב דעם מעדיקאַמענט. זאָגט אייער דאָקטער גלייך אויב איר באַמערקט ענדערונגען אין אייער נאַטור אָדער שטימונג.
- ערנסטע הויט רעאקציעס: זעלטן, קענען עטלעכע מענטשן אַנטוויקלען ערנסטע הויט רעאקציעס עטלעכע וואָכן נאָך אָנהייבן דעם מעדיצין. זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אויב איר דערפאַרט אַן אויסשלאָג, בליסטערינג, אָדער שאָלענדיק הויט צוזאַמען מיט היץ, גוף ווייטיק, אָדער רעדנאַס פון דער הויט.
זייַט יפעקס וואָס קענען פּאַסירן רעכט צו מעדאַקיישאַן
ווי אלע מעדיצינען, קען קלאָבאַזאַם פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן, כאָטש נישט יעדער באַקומט זיי.
| טיפּ פון זייַט ווירקונג | קעראַקטעריסטיקס |
|---|---|
| זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער גלייך | |
| שווערע אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג. |
| פארמינערטע נערווען סיסטעם פונקציע (CNS דעפּרעסיע) | לאַנגזאַם אָדער פלאַך אָטעמען, איבערגעטריבענע שלעפעריקייט, שוועריקייטן צו בלייבן וואַך. |
| שווערע הויט רעאַקציעס | הויט-רויטקייט, בליסטערינג, שאָלענדיקע הויט (אפילו אינעווייניק פון מויל), היץ, און געשוואָלענע לימף-קנופּן. |
| גייסטישע ענדערונגען | זעלבסטמאָרד געדאַנקען, געוואקסענע דעפּרעסיע, פּלוצעמדיקע ענדערונגען אין שטימונג. |
| זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער אויב זיי זענען נישט געוויינטלעך געפערלעך, אָבער זיי בלייבן | |
| פאַרשטאָפּונג | שווינדל |
| שלעפֿעריקייט | איבערגעטריבענע דראָלינג |
| פיבער | זיך פילן אומגעוויינטלעך מיד (פאַטיגע) |
ווי זאָל איך אויפֿהיטן די מעדיצין? וואָס טו איך אויב עס בלייבט עפּעס איבער?
האַלט די מעדיצין אַוועק פון קינדער און חיות. סטאָרירן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 20-25 גראַד צעלזיוס). ניצט נישט די אויסגעגאַנגענע מעדיצין.
עס איז וויכטיג צו באַזייַטיקן נישט גענוצטע אָדער אויסגעגאַנגענע מעדיקאַמענטן אויף אַ זיכערן וועג. די קענען זיין געפערלעך אויב זיי פאַלן אין די אומרעכטע הענט. פרעגט אייער דאָקטער וועגן דעם בעסטן וועג צו באַזייַטיקן די מעדיקאַמענטן. מאל קענט איר זיי אָפּגעבן אין שפּיטאָל אַפּטייק. אויב דאָס איז נישט מעגלעך, נעמט די פּילן אַרויס פון דעם קאַנטיינער, מישט זיי מיט עפּעס ווי גענוצטע קאַווע גרינדז, ערד, אָדער קאַץ ליטער, און לייגט זיי אין אַ פאַרזיגלטן זעקל און וואַרפט זיי אין מיסט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- קלאָבאַזאַם איז אַ מעדיקאַמענט געניצט צו קאָנטראָלירן קאָנוואָלסיעס אין עפּילעפּסי.
- ווען איר נעמט דעם מעדיצין, זאָלט איר פּונקט נאָכפֿאָלגן די דאָזע און אינסטרוקציעס וואָס אייער דאָקטער האָט געגעבן.
- אינפאָרמירט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
- פֿאַרמײַדט טרינקען אַלקאָהאָל גאָר בשעת איר נעמט די מעדיקאַציע.
- פֿאַרמײַדט דרייווינג און אויספֿירן אויפֿגאַבן וואָס פֿאָדערן אויפֿמערקזאַמקייט ווײַל איר קענט זיך פֿילן צו מיד.
- פֿאַרמײַדט פּלוצעם אָפּשטעלן די מעדיקאַציע אָן דײַן דאָקטערס עצה.
- אויב איר דערפאַרט שווערע הויט רעאַקציעס, גייַסטיקע ענדערונגען, אָדער שוועריקייטן מיט אָטעמען, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג