באַקומט איר אָפט פֿאַרקילטונגען, גריפּ און הוסטן? צי גייט איר זעלטן אַ חודש אָן אַן אויער, האַלדז אָדער ברוסט אינפעקציע? מאַנטשמאָל טראַכטן מיר אַז דאָס איז נאָרמאַל, "אַזוי אַרבעט מיין קערפּער." בשעת אייערע פֿרײַנד ווערן אַ ביסל פֿאַרקילט און ווערן בעסער אין צוויי אָדער דריי טעג, באַקומט איר דאָס זעלבע זאַך פֿאַר וואָכן און עס ווערט נישט בעסער, אפשר אפילו פּראָגרעסירט צו לונגענ-אָנצינדונג? די עכטע סיבה פֿאַר די זאַכן איז אפשר נישט אייער קערפּער. הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַ קראַנקייט וואָס איז באַהאַלטן הינטער דעם, אָבער וועגן וואָס קיינער רעדט נישט צו פֿיל. דאָס איז CVID.
פשוט געזאגט, וואָס איז CVID?
CVID איז דער פולער נאמען פאר קאמאן וועריאַבלע אימונאָדעפישענסי . דאס איז א גענעטישע צושטאנד וואס ווירקט אויף אונזער אימונע סיסטעם. פשוט געזאגט, אונזער קערפער איז ווי א לאנד. עס איז דא אן ארמיי צו באשיצן יענע לאנד. די ארמיי איז אונזער אימונע סיסטעם. די ארמיי באקעמפט פרעמדע אינוואדירער, ווי ווירוסן און באקטעריעס, און באשיצט אונזער קערפער פון קראנק ווערן.
אין דער אַרמיי זענען דאָ עטלעכע זעלנער וואָס האָבן באַקומען ספּעציעלע טרענירונג. מיר רופן זיי אַנטיקערפּערס . די אַנטיקערפּערס זענען אַ טיפּ פּראָטעין. ווען אַ מיקראָב גייט אַרײַן אין קערפּער, גייען די אַנטיקערפּערס און דערקענען דעם מיקראָב, קעמפן קעגן אים און צעשטערן אים.
איצט, דאָס איז וואָס פּאַסירט צו עמעצן מיט CVID. זייער קערפּער פּראָדוצירט זייער ווייניק פון די זעלנער גערופן אַנטיקערפּערס. דאָס מיינט אַז זייער קערפּער'ס אַרמיי איז שוואַך. אַזוי ווען אַ מיקראָבע גייט אַרײַן אין קערפּער, זענען נישטאָ גענוג זעלנער צו באַקעמפן עס. דער רעזולטאַט איז אַז זיי ווערן קראַנק אָפטער. אויך, די קראַנקייט וואָס זיי באַקומען קען זײַן מער ערנסט ווי אין אַ נאָרמאַלן מענטש, און עס קען נעמען לענגער צו זיך אויסהיילן.
דאָס וויכטיקע איז אַז צוליב דעם מאַנגל אין אַנטיקערפּערס, אַרבעטן אפילו די וואַקסינען וואָס מיר באַקומען צו באַשיצן זיך פון קראַנקייטן מאַנטשמאָל נישט ריכטיק. ווײַל אַ וואַקסינע ברענגט אַ מיקראָבע אין אונדזער קערפּער און טרענירט אים צו מאַכן אַנטיקערפּערס צו באַקעמפן אים. אָבער דער קערפּער פון עמעצן מיט CVID איז נישט ביכולת צו מאַכן אַנטיקערפּערס אויף דעם וועג.
כאָטש דעם צושטאַנד ווערט אָפט דיאַגנאָזירט אין דערוואַקסנקייט, קענען סימפּטאָמען מאַנטשמאָל אָנהייבן אין קינדשאַפט.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון CVID?
דער הויפּט און מערסט געוויינטלעכער סימפּטאָם פון דעם צושטאַנד איז אָפטע אינפעקציעס. אָבער, עס זענען דאָ אַ צאָל אַנדערע סימפּטאָמען וואָס קענען געזען ווערן אין דערצו. לאָמיר נעמען אַ קוק אויף וואָס זיי זענען.
| סימפּטאָם קאַטעגאָריע | זאכן צו זען |
|---|---|
| אָפטע אינפעקציעס | - אָפט סינוס ינפעקשאַנז (סינוסיטיס) - ברוסט קאָנגעסטשאַן, לונגענ-אָנצינדונג - בראָנטשיטיס - אויער אינפעקציעס - שינגלעס, וואָס קענען פּאַסירן נאָכדעם וואָס עמעצער האט געהאט ווינטפּאָקן |
| פּראָבלעמען מיט רעספּיראַטאָרישע סיסטעם | - כראָנישע ריניטיס - נאַזאַל קאַנדזשעסטשאַן |
| פּראָבלעמען מיטן פֿאַרדייאונג סיסטעם | מאָגן ווייטיק - איבל און ברעכן - דורכפאַל |
| אַנדערע געוויינטלעכע פֿעיִקייטן | - פארגרעסערטע לימף נאָודז - פארלירן וואָג אָן קיין סיבה - שלאָס ווייטיק - פינגער קלובינג |
האבן איינס אדער צוויי פון די סימפטאמען מיינט נישט אז איר האט CVID. אבער, אויב איר האט די סימפטאמען, ספעציעל אפטע אינפעקציעס, פאר א לאנגע צייט, איז וויכטיג צו זען א דאקטאר גלייך פאר עצה.
פארוואס אַנטוויקלט זיך טאַקע CVID? וואָס איז די סיבה דערפון?
די הויפּט סיבה דערפֿאַר איז ענדערונגען אין אונדזערע גענען. אַלץ אין אונדזער קערפּער ווערט קאָנטראָלירט דורך די אינסטרוקציעס אין אונדזער דנ״א . מיר רופן די אינסטרוקציעס גענען. CVID ווערט געפֿירט דורך געוויסע ענדערונגען (מוטאַציעס) אין די גענען.
ספעציפיש, די ב-צעלן אין אונזער אימונע סיסטעם זענען פאראנטווארטלעך פארן מאכן די פריער דערמאנטע אנטיקערפערס. צוליב די גענעטישע ענדערונגען וואס פאראורזאכן CVID, קענען די ב-צעלן נישט ריכטיג אנטוויקלען און דערגרייכן דעם פונקט וואו זיי קענען מאכן אנטיקערפערס. אלס רעזולטאט, פאלן די לעוועלס פון די דריי הויפט טיפן אנטיקערפערס אין קערפער, IgG, IgA, און IgM, באדייטנד.
שטעלט זיך פאר אז עס איז דא א מיליטערישער לאגער וואו מען טרענירט זעלנער. אין CVID, וואס פאסירט איז אז צוליב א חסרון אין דעם לאגער, קען מען נישט טרענירן די זעלנער ריכטיג און ארויסשיקן. ממילא זענען נישטא גענוג זעלנער צו באשיצן דאס לאנד.
איצט קענט איר זיך פרעגן, ווי אזוי האב איך באקומען די גענעטישע ענדערונגען?
- אין בערך 10% פון פעלער: די צושטאנד קען ווערן איבערגעגעבן פון עלטערן צו קינדער.
- אין 90% פון פעלער:די גענויע אורזאך פון דעם צושטאנד איז נאך אלץ אומבאקאנט. דאס מיינט אז איינער קען אנטוויקלען דעם צושטאנד אפילו אויב קיינער אין זייער פאמיליע האט עס נישט געהאט. מען פירט אויך דורך פארשונג צו באשטימען צי סביבה'דיגע פאקטארן שפילן א ראלע אין דעם.
אַנדערע קאָמפּליקאַציעס וואָס קענען פּאַסירן רעכט צו CVID
אין צוגאב צו ווערן קראנקער אָפטער, שטעלט אונדז CVID אויך אין ריזיקע פֿאַר אַנדערע ערנסטע געזונט פּראָבלעמען. ווײַל די אימונע סיסטעם איז עפּעס וואָס אַפעקטירט אונדזער גאַנצן קערפּער. ווען עס אַרבעט נישט ריכטיק, קען עס אויך אַפעקטירן אַנדערע סיסטעמען.
אויטאָאימונע דיסאָרדערס
דאָס איז ווען אונדזער אייגענע אימונע סיסטעם הייבט אָן אַטאַקירן אונדזער אייגענע געזונטע צעלן. עס איז ווי אונדזער אייגענע אַרמיי אַטאַקירט אונדזער אייגענע מענטשן. מענטשן מיט CVID זענען אין העכערן ריזיקע צו אַנטוויקלען די סאָרט קראַנקייטן. דאָ זענען עטלעכע ביישפילן:
- רומאַטאָיד אַרטריט
- אויטאָאימונע העמאָליטישע אַנעמיאַ (רויטע בלוט צעל צעשטערונג)
- קראַנקייטן וואָס ווירקן אויף בלוט קלאַטינג (אַנטיפאָספאָליפּיד סינדראָום)
- עטלעכע לעבער קרענק (אויטאָמיון העפּאַטיטיס)
כראָנישע לונג קראַנקייטן
אָפטע ברוסט אינפעקציעס קענען שאַטן די לונגען מיט דער צייט, וואָס פירט צו כראָנישע לונגען קרענק ווי אַסטמע, COPD און בראָנטשיעקטאַסיס.
אַנדערע ריזיקעס
- קענסער: מענטשן מיט CVID האָבן אַ ביסל אַ העכער ריזיקירן צו אַנטוויקלען קענסערס פון די לימפאַטיק סיסטעם (לימפאָמאַ) און גאַסטראָוינטעסטאַנאַל סיסטעם ווי די אַלגעמיינע באַפעלקערונג.
- ספּלענאָמעגאַלי: געשוואָלנקייט פון דער מילץ, וואָס איז טייל פון די ימיון סיסטעם.
- גראַנולאָמען: קליינע קלאָמפּן וואָס ווערן געשאַפֿן דורך דער צוזאַמענשטעלונג פֿון אימונע צעלן אין אָרגאַנען ווי די לונגען און לעבער.
- דעפּרעסיע: עס איז דא א ריזיקע פון אנטוויקלען דעפּרעסיע צוליב דעם דרוק פון לעבן מיט א לאנג-טערמין קראנקהייט.
ווי אזוי דיאַגנאָזירט אַ דאָקטער CVID?
ווען איר גייט זען אַ דאָקטער ווײַל איר זענט אָפט קראַנק, וועט ער אָדער זי אײַך פרעגן וועגן אײַערע סימפּטאָמען און אײַך אונטערזוכן. אויב מען פֿאַרדעכטיקט CVID, איז דער הויפּט וועג צו באַשטעטיקן עס מיט אַ בלוט־טעסט .
די בלוט טעסט מעסט די צאל אנטיקערפערס אין אייער בלוט. ספעציעל אויב די לעוועלס פון די פריער דערמאנטע IgG, IgA, און IgM אנטיקערפערס זענען זייער נידעריג, איז דאס א שליסל סימפטאם פון CVID.
דערצו, אויב נויטיג, קען מען דורכפירן גענעטישע טעסטינג. פארשידענע טעסץ קענען אויך דורכגעפירט ווערן צו קאנטראלירן אנדערע מעדיצינישע צושטאנדן.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען דערפֿאַר? קען מען עס היילן?
CVID איז נישט קיין גאָר היילבאַרע קראַנקייט. אָבער דאָסדאָס איז אַ זייער באַהאַנדלבאַרע צושטאַנד. די הויפּט באַהאַנדלונג דערפֿאַר איז יממונאָגלאָבולין פאַרבייַט טעראַפּיע .
פשוט געזאגט, דא גיט איר אייער קערפער אנטיקערפערס (אימונאגלאבולינס) וואס ער קען נישט אליין מאכן. די אנטיקערפערס ווערן ארויסגענומען פון די בלוט פלאזמע פון געזונטע מענטשן. דאס איז ווי אריינברענגען טרענירטע זעלנער פון אויסלאנד ווען די לאנד'ס אייגענע זעלנער זענען נישט גענוג.
עס זענען דא צוויי הויפּט וועגן צו צושטעלן די באַהאַנדלונג.
| באַהאַנדלונג מעטאָד | באַשרייַבונג |
|---|---|
| ינטראַווענאָוס יממונאָגלאָבולין (IVIg) | אין דעם, ווערן אַנטיקערפּערס געגעבן גלייך אין אַ אָדער, ווי סאַלין. איר דאַרפט געוויינטלעך גיין אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק יעדע 3-4 וואָכן צו באַקומען די באַהאַנדלונג. |
| סובקוטאַנעאָוס יממונאָגלאָבולין (SCIg) | דאָס באַשטייט פֿון אינדזשעקטירן אַנטיקערפּערס אונטער דער הויט (אין בויך אָדער דיך) מיט אַ קליינער נאָדל. דאָס קען מען טאָן אין שטוב , איין מאָל אַ וואָך אָדער יעדע צוויי וואָכן . |
אייער דאָקטער וועט באַשליסן וועלכע פון די צוויי באַהאַנדלונגען איז בעסטער פֿאַר אײַך. די באַהאַנדלונג איז עפּעס וואָס איר דאַרפֿט נעמען פֿאַר די רעשט פון אײַער לעבן . אויב איר נעמט די באַהאַנדלונג ריכטיק, קענט איר לאַרגעלי קאָנטראָלירן די אָפטקייט פון אינפעקציעס.
דערצו, אויב אַ באַקטיריעלע אינפעקציע אַנטוויקלט זיך, קען מען אייך געבן אַנטיביאָטיקס צו באַהאַנדלען עס, און מען קען אייך זאָגן צו פאָרזעצן נעמען אַנטיביאָטיקס צו פאַרמייַדן אינפעקציע.
וואָס דאַרפֿסטו וויסן ווען דו לעבסט מיט CVID?
כאָטש לעבן מיט CVID קען פילן זיך אַרויסרופנדיק, מיט געהעריקער באַהאַנדלונג און באַוואוסטזיין, קענט איר לעבן אַ נאָרמאַל לעבן.
- פֿאַרפעלט נישט די באַהאַנדלונג: עס איז וויכטיק צו נעמען אייער אַנטירעטראָוויראַל טעראַפּיע אין דער ריכטיקער צייט און אין דער ריכטיקער דאָזע.
- היט אייך אויף סימנים פון אינפעקציע:אויב איר באַמערקט פריע סימנים פון אינפעקציע, ווי היץ, הוסט, אדער גוף ווייטיק, זאָגט אייער דאָקטער גלייך. אָנהייבן באַהאַנדלונג פרי קען העלפֿן פאַרהיטן די קראַנקייט פון ווערן ערגער.
- וואַקסינאַציעס: נעמט נישט קיין וואַקסינאַציעס אָן ערשט צו באַראַטן זיך מיט אייער דאָקטער. לעבעדיגע וואַקסינען, ספּעציעל די וואָס אַנטהאַלטן לעבעדיגע ווירוסן, קענען זיין געפערלעך פֿאַר מענטשן מיט CVID.
- סקרינינגז פֿאַר אַנדערע קאָמפּליקאַציעס: כּדי צו דעטעקטירן פריע סימנים פֿון CVID-פֿאַרבונדענע קראַנקייטן ווי ראַק און לונגען קראַנקייט, וועט אײַער דאָקטער אײַך רעפֿערירן צו סקרינינגז אין רעגולערע אינטערוואַלן . פֿאַרפעלט זיי נישט.
- גייסטישע געזונט: ס'איז נאָרמאַל צו פילן סטרעספול ווען מען לעבט מיט אַ לאַנג-טערמין קראַנקייט. אויב איר פילט זיך טרויעריק אָדער באַזאָרגט, רעדט מיט אייער דאָקטער אָדער עמעצן נאָענט צו אייך וועגן דעם.
פאר א פאר יארצענדלינג צוריק, איז CVID געווען א לעבנס-לימיטירנדע קראנקהייט. אבער מיט היינטיגע אנטיקערפער טעראפיעס, לעבן מער ווי 75% פון CVID פאציענטן מער ווי 25 יאר נאך דיאגנאז. אזוי מיט דער ריכטיגער באהאנדלונג, איז עס מעגלעך צו לעבן א לאנג, געזונט לעבן.
ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?
אויב איר דערפאַרט זאַכן ווי דאָס, זייט זיכער צו זען אַ דאָקטער און זוכן עצה.
- אויב איר באַקומט אָפטע באַקטיריעלע אינפעקציעס: למשל, אויב איר באַקומט לונגענ-אָנצינדונג, סינוסיטיס, אָדער אויער אינפעקציעס עטלעכע מאָל אַ יאָר.
- אויב עס זענען דא לאנג-טערמין סימפּטאָמען: זאכן ווי אָפטע מאָגן פּראָבלעמען, בלאָוטינג, און לונגען פּראָבלעמען.
- אויב איר ווערט קראַנק נאָך באַקומען אַ לעבעדיקע וואַקסינע.
ווען איר רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן די זאכן, וועט ער אָדער זי קענען באַשליסן צי דאָס איז עפּעס וואָס דאַרף ווייטערדיקע אויספאָרשונג אָדער נישט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אָפטע, שווערע אינפעקציעס זענען נישט "נאָרמאַל." זיי קענען זיין אַ סימן פון אַ געזונט פּראָבלעם.
- CVID איז אַ שוואַכקייט פֿון דעם אימונסיסטעם, וואָס מיינט אַז דער קערפּער איז נישט פֿעיִק צו פּראָדוצירן די אַנטיקערפּערס וואָס זענען נויטיק צו באַקעמפֿן באַקטעריעס.
- די צושטאנד קען מען דיאַגנאָזירן מיט אַ פּשוטן בלוט־טעסט.
- כאָטש CVID קען נישט גאָר געהיילט ווערן, קען מען עס מצליח זיין קאנטראלירט און א געזונט לעבן קען דערגרייכט ווערן מיט אימונאָגלאָבולין פאַרבייַט טעראַפּיע.
- אויב איר האָט CVID, איז עס זייער וויכטיק צו אַרבעטן ענג מיט אייער דאָקטער, באַקומען געהעריקע באַהאַנדלונג, און זיך באַשיצן פון אינפעקציעס.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment