האָט איר זיך גוט געפילט דעם גאַנצן טאָג און פּלוצעם האָט איר זיך שוואַך, ווייטיקדיק, און היץ? אפשר האָט איר זיך אָנגעכאפט מיט דער שרעקלעכער "גריפּ". עס הייבט זיך אָן ווי אַ געוויינטלעכע פֿאַרקילטונג, אָבער קען זיך שנעל פֿאַרערגערן. לאָמיר זיך לערנען מער וועגן דעם היינט.
וואָס פּונקט איז גריפּ?
פשוט געזאגט, די גריפּ איז אַ שטאַרק קאַנטיידזשאַס רעספּעראַטאָרישע ינפעקציע געפֿירט דורך אַ ווירוס גערופן גריפּ. עס אַפעקטירט דער הויפּט דיין נאָז, האַלדז, און מאל דיין לונגען.
דאָס איז אַ זייער גרינגער וועג צו פֿאַרשפּרייטן די גריפּ. דער ווירוס ווערט פֿאַרשפּרייט דורך קליינע טראָפּלעך שפּייעכץ וואָס ווערן אַרויסגעלאָזט אין דער לופֿט ווען עמעצער מיט דער גריפּ הוסט, ניסט אָדער רעדט, און איר קענט קראַנק ווערן אויב איר אָטעמט עס אַרײַן. איר קענט אויך קראַנק ווערן אויב איר רירט אָן אַ ייבערפֿלאַך וואָס האָט דעם ווירוס דערויף און דערנאָך רירט אָן אייער נאָז, אויגן אָדער מויל.
עטלעכע מענטשן דערפאַרן נאָר מילדע סימפּטאָמען ווען זיי באַקומען די גריפּ, בשעת אַנדערע קענען האָבן שווערע סימפּטאָמען און אפילו דאַרפן האָספּיטאַליזאַציע. כאָטש זעלטן, קען די גריפּ זיין פאַטאַל. באַקומען אַ גריפּ וואַקסינע יעדעס יאָר קען העלפֿן באַשיצן קעגן דעם ריזיקע.
וואָס זענען די געוויינטלעכע סימפּטאָמען פון גריפּ?
אויב איר האָט די גריפּ, קענט איר דערפאַרן איינס אָדער מער פון די סימפּטאָמען:
- פיבער
- קעלט
- פליסנדיקע נאָז אָדער פאַרשטאָפּטע נאָז
- שטרענגע ווייטיק אין מוסקלען און דזשוינץ (אַרטראַלגיע)
- מידקייט
- שוועריקייטן מיטן אָטעמען
- הויט איז רויט און וואַרעם
- רויטקייט און טרערן פון די אויגן
- אויג ווייטיק
- קאָפּווייטיק
- טרוקענער הוסט
- האַלדז ווייטיק
דאָס וויכטיקע איז אַז אַנשטאָט ביסלעכווייַז פֿאַרערגערן סימפּטאָמען ווי אַ געוויינטלעכע פֿאַרקילטונג, ווערן גריפּ סימפּטאָמען פּלוצעם און זייער שנעל שטרענג .
ברעכן און שילשל זענען נישט געוויינטלעכע סימפּטאָמען פון גריפּ ביי דערוואַקסענע, אָבער יונגע קינדער קענען דערפאַרן די סימפּטאָמען.
איז דאָס די גריפּ? צי איז עס נאָר אַ געוויינטלעכע פֿאַרקילטונג?
די אייגנשאפטן פון ביידע זענען ענלעך, אַזוי מאַנטשמאָל ווערן זיי צעמישט. נו, לאָמיר זען ווי צו ידענטיפיצירן דעם גענויען חילוק צווישן די צוויי.
| סימפּטאָם | אין פאַל פון גריפּ | אין דער געוויינטלעכער קעלט |
|---|---|---|
| פיבער | א היץ דויערט אָפט 3-4 טעג. | זייער זעלטן. |
| גוף ווייטיק | אָפט איז דאָ שטאַרקע ווייטיק . | עס קען זיין א לייכטע ווייטאג. |
| אָפּקילן זיך | אָפט געזען. | זעלטן געזען. |
| מידקייט | זייער געוויינטלעך און שטרענג. | עס קומט מאל מאל, אבער אין א קלענערער מאס. |
| הוסט און ברוסט ומבאַקוועמקייט | אָפט איז דאָ אַ שווערער טרוקענער הוסט. | איר קענט האָבן אַ לייכטן הוסט. |
| קאָפּווייטיק | א שווערע קאפווייטיק קען פארקומען. | זעלטן. |
דער אונטערשייד צווישן גריפּ און קאָוויד-19 (COVID-19)
כאָטש ביידע זענען רעספּעראַטאָרישע אינפעקציעס, ווערן זיי געפֿירט דורך צוויי פֿאַרשידענע טיפּן ווירוסן. קאָוויד ווערט געפֿירט דורך אַ קאָראָנאַווירוס גערופֿן SARS-CoV-2. קאָוויד-19 איז מער קאַנטיידזשאַס ווי די גריפּ און קען אָפֿט זײַן מער ערנסט.
עס איז שווער צו זאָגן פּונקט וואָס די צוויי זענען אָן אַן אויספאָרשונג. אָבער,פארלוסט פון שמעקן און טעם אן קיין קלארע סיבה (אָן נאָז פארשטאפונג) איז א געוויינלעכער סימפטאם פון קאוויד, אבער נישט פון גריפּ.
אויב איר מיינט אז איר האט קאוויד-19 און האט די פאלגענדע סימפטאמען, גייט גלייך צום נענטסטן נויטפאל דעפארטמענט (ETU) אדער רופט אן אמבולאנס.
- שוועריקייטן מיטן אָטעמען
- ברוסט ווייטיק אָדער דרוק וואָס גייט נישט אַוועק
- ליפּן, הויט, אדער נעגל ווערן בלאַס, גרוי, אדער בלוי
- שוועריקייט אויפוואכן אדער נישט קענען בלייבן וואך
- צעמישעניש
וואָס קען מען טאָן אין שטוב ווען מען האָט גריפּ?
אין רובֿ פֿאַלן קען מען באַהאַנדלען און געהיילט די גריפּ אין שטוב.
- רוט זיך אויס גענוג: ווען איר זענט קראַנק, דאַרף אייער ימיון סיסטעם עקסטרע רו צו פונקציאָנירן.
- טרינקט אסאך פליסיקייטן: היץ קען פאַראורזאַכן אויסטריקעניש צוליב שווייסן, ברעכן און שילשל. וואַסער איז בעסטער. אָבער, וואַרעמע פליסיקייטן ווי טיי, קאַשע און זופּ קענען העלפן לינדערן אַ ווייטיקדיקן האַלדז. בלייבט אַוועק פון זיסע געטראַנקען און קאַפעאינירטע געטראַנקען.
- בלייבט ווייט פון אנדערע: שטעלט אפ פארשפרייטן די קראנקהייט צו אנדערע. פארמיידט גיין צו ארבעט אדער שולע ביז איר זענט אינגאנצן אויסגעהיילט.
- שמערצשטילער: א שמערצשטילער ווי פּאַראַצעטאַמאָל קען גענוצט ווערן אויף מעדיצינישן עצה.
א זייער וויכטיגע ווארענונג!
גיט נישט קיין אַספּירין צו קיינעם אונטער 18 יאָר. דאָס קען פאַראורזאַכן אַ זעלטענע אָבער ערנסטע מוח צושטאַנד גערופן ריי ס סינדראָם. אויב איר נעמט קיין מעדאַקיישאַן, רעדט מיט דיין דאָקטער וועגן דעם.
וואָס אויב מעדיצינישע באַהאַנדלונג איז נייטיק?
גריפּ איז אַ וויראַלע אינפעקציע און קען נישט באַהאַנדלט ווערן מיט אַנטיביאָטיקס. אָבער, אויב איר זענט אין ריזיקע פון קאָמפּליקאַציעס פון דער גריפּ, קען אייער דאָקטער פאָרשרייַבן אַנטיווירוס מעדאַקיישאַן. די זענען מערסט עפעקטיוו אויב גענומען אין 48 שעה פון די אָנהייב פון סימפּטאָמס. אָסעלטאַמיוויר (טאַמיפלו) איז איין אַזאַ מעדאַקיישאַן.
קאָמפּליקאַציעס פון די גריפּ
מענטשן אין גוטער געזונט זענען ווייניקער מסתּמא צו האָבן ערנסטע פּראָבלעמען מיט די גריפּ, אָבער עטלעכע מענטשן זענען אין העכער ריזיקירן פון קאָמפּליקאַציעס.
ריזיקע קאַטעגאָריעס:
- קינדער אונטער 5 יאָר אַלט (ספּעציעל צווישן 6 חדשים און 2 יאָר)
- מענטשן איבער 65 יאר אלט
- שוואַנגערע מוטערס
- מענטשן מיט שוואַכע ימיון סיסטעמען (למשל, יענע וואָס זענען אונטער באַהאַנדלונג פֿאַר ראַק)
- מענטשן מיט כראָנישע קראַנקייטן ווי אַסטמאַ, צוקערקרענק, האַרץ קרענק און ניר קרענק
מעגלעכע קאָמפּליקאַציעס:
- נעמאניע
- סינוס אינפעקציע (סינוסיטיס)
- אויער אינפעקציע
- בראָנטשיטיס
- מיאָקאַרדיטיס
ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?
אויב אייערע סימפּטאָמען זענען מילד און איר פאַלט נישט אין איינע פון די ריזיקע גרופּעס וואָס זענען דערמאָנט אויבן, איז עס נישט נויטיק צו זען אַ דאָקטער. איר קענט זיך אויסהיילן דורך רוען אין שטוב. אָבער, אויב איר זענט אין אַ ריזיקע גרופּע אָדער האָט ספיקות אָדער זאָרגן וועגן אייערע סימפּטאָמען, רעדט גלייך מיט אַ דאָקטער.
סיטואַציעס וואָס דאַרפן נויטפאַל מעדיצינישע באַהאַנדלונג
נישט קיין חילוק אין וועלכע קאטעגאריע איר פאלט אריין, אויב איר האט די פאלגענדע סימפטאמען, גייט גלייך צום נענטסטן נויטפאל דעפארטמענט (ETU).
| נויטפאַל סימפּטאָמען פֿאַר דערוואַקסענע | נויטפאַל סימפּטאָמען פֿאַר יונגע קינדער |
|---|---|
| שוועריקייטן מיטן אָטעמען | שנעל אָדער שווער אָטעמען |
| ברוסט ווייטיק אָדער דרוק | בלויע הויט אדער ליפן |
| פּלוצעמדיקע קאָפּשווינדל, צעמישעניש | נישט פּישן פֿאַר 8 שעה, קיין טרערן ווען איך וויין |
| שווערע ברעכן | מאַנגל אין אינטערעס אין שפּילן, לעטהאַרגיע |
| א היץ אדער הוסט וואס פארשווינדט און קומט צוריק | הויכע היץ ( יעדע היץ איז אַ נויטפאַל פֿאַר בעיביז אונטער 12 וואָכן אַלט) |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- גריפּ איז אַ וויראַלע קראַנקייט וואָס קומט פּלוצעם און איז מער ערנסט ווי אַ געוויינטלעכע פֿאַרקילטונג.
- אָפט איז גענוג רו, טרינקען פליסיקייטן, און נעמען ווייטיק-שטילער ווי פאָרגעשריבן דורך אַ דאָקטער, אויב נייטיק.
- אויב איר האָט שווערע סימפּטאָמען ווי שוועריקייטן מיטן אָטעמען, ברוסט ווייטיק און הויכע היץ , גייט גלייך צום נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU).
- עס איז זייער וויכטיג פֿאַר מענטשן אין ריזיקע גרופּעס (יונגע קינדער, עלטערע, שוואַנגערע מוטערס, כראָניש קראַנקע פּאַציענטן) צו זוכן מעדיצינישע הילף אַזוי שנעל ווי סימפּטאָמען דערשייַנען.
- דער בעסטער וועג זיך צו באַשיצן פון גריפּ איז צו באַקומען די גריפּ וואַקסינע יערלעך.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג