מאנchmal פארשרייבט א דאקטאר א מעדיצין גערופן 'קארטיזאן'. דאס קען זיין פאר א הויט פראבלעם, געלענק ווייטאג, אדער א צושטאנד ווי אסטמע. עטלעכע מענטשן ווערן אביסל דערשראקן ווען זיי הערן דעם נאמען, ווייל זיי ווייסן אז דאס איז א סארט "סטערויד". אבער אויב איר זענט ריכטיג אינפארמירט און ניצט עס ווי דער דאקטאר זאגט, איז דאס א זייער וויכטיגע מעדיצין וואס קען קאנטראלירן אסאך קראנקהייטן. ממילא, היינט וועלן מיר רעדן וועגן דעם קארטיזאן פשוט און קלאר, ווי אלעס אנדערש.
פשוט געזאגט, וואָס איז דאָס קאָרטיזאָן?
קאָרטיזאָן איז אַ מעדיצין וואָס געהערט צו דער קאָרטיקאָסטעראָיד קלאַס פון מעדיצינען. שטעלט זיך פֿאָר אַז פֿאַר עפּעס אַ סיבה איז דאָ געשוואָלצעניש, רעדנאַס, ווייטיק אָדער אָנצינדונג אין אַ טייל פֿון אונדזער קערפּער. די מעדיצין קאָנטראָלירט די אָנצינדונג און רעדוצירט די סימפּטאָמען פֿאַרבונדן דערמיט.
צוליב דעם, פארשרייבן דאקטוירים קארטיזאון פאר פארשידענע צושטאנדן. למשל:
- רעספּעראַטאָרישע קראַנקייטן ווי אַסטמאַ
- פֿאַרשידענע אַלערגיעס (אַלערדזשיז)
- געמיינזאמע קראנקהייטן ווי ארטריט
- הויט קראנקהייטן (למשל עקזעמע, אויסשלאָגן)
- אָנצינדונג אין די לונגען און אַנדערע אָרגאַנען
- עטלעכע בלוט קרענק
- אַדרענאַל דריז-פֿאַרבונדענע קראַנקייטן
די מעדיצין ווערט גענוצט פאר אסאך אנדערע צושטאנדן אין צוגאב צו דער ליסטע. אויב איר האט עפעס פראגעס וועגן פארוואס מען האט אייך פארשריבן די מעדיצין, פרעגט אייער דאקטאר.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט מעדיצין
דאָס איז דער וויכטיקסטער טייל. איידער אייער דאָקטער גיט אייך קאָרטיזאָן, זאָל ער אָדער זי זיין באַוואוסטזיניק וועגן יעדע אַנדערע פּראָבלעמען וואָס איר קענט האָבן. איגנאָרירט זיי נישט ווייל זיי קענען אינטעראַקטירן מיט אַנדערע מעדיצינישע צושטאַנדן. אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע צושטאַנדן, זאָגט אייער דאָקטער איידער איר הייבט אָן די מעדיקאַציע.
| האט איר די דאזיגע באדינגונגען? | פארוואס זאָלט איר אינפאָרמירן? |
|---|---|
| צוקערקרענק | קאָרטיזאָן קען פאַרגרעסערן בלוט צוקער לעוועלס. |
| הויך בלוטדרוק אדער הארץ קרענק | די באדינגונגען וועלן מסתּמא זיך ערגער מאַכן. |
| מאָגן געשווירן אָדער אינטעסטינאַלע קראַנקייטן | די מעדיצין קען אַפעקטירן די ליינינג פון די מאָגן. |
| איצטיקע אינפעקציעס - למשל טובערקולאָז, ווינטפּאָקן, מאַזלען, הערפּעס | קאָרטיזאָן קען פֿאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פֿון אינפֿעקציעס ווײַל עס אונטערדריקט דאָס אימונע סיסטעם. |
| ניר אדער לעבער קרענק | די אויסשיידונג און פּראַסעסינג פון מעדאַקיישאַנז קען זיין אַנדערש. |
| אָסטעאָפּאָראָזיס - אַ קראַנקייט פון ביין דינינג | לאַנג-טערמין נוצן פון קאָרטיזאָן קען אַפעקטירן ביינער. |
| גלאַוקאָמאַ, גייַסטיקע קראַנקייט, מיאַסטעניאַ גראַוויס | קאָרטיזאָן האט ווירקונגען אויף די ספּעציפֿישע מעדיצינישע צושטאַנדן. |
| שוואַנגער זײַן, פּרובירן צו ווערן שוואַנגער, אָדער ברוסטפֿיטערן | דער דאָקטער זאָל באַטראַכטן די מעגלעכע ווירקונגען אויף דעם קינד. |
| אַלערגיעס צו אנדערע מעדאַקיישאַנז, פודז, אָדער פאַרבן | צו געפֿינען אויס אויב איר זענט אַלערגיש צו קאָרטיזאָן אָדער קיין פון זייַנע ינגרידיאַנץ. |
דער ריכטיקער וועג צו נוצן די מעדיצין
- נעמען מיט א גלאז וואסער: נעמט די פּיל מיט א גלאז וואסער.
- נעמען נאך מאלצייטן: עס איז בעסטער צו נעמען עס מיט א מאלצייט אדער א גלאז מילך צו רעדוצירן מאגן-פארדראס.
- נעמען אין דער פרי:אויב איר דאַרפט עס נאָר טרינקען איין מאָל אַ טאָג, איז בעסטער עס צו טרינקען גלייך אין דער פֿרי.
- טוישט נישט די דאָזע: נעמט נישט מער אדער ווייניקער ווי די סומע וואָס אייער דאָקטער האט פארגעשריבן.
- שטעלט נישט אפ פּלוצעם (וויכטיגסט): דאָס איז די וויכטיגסטע זאַך וואָס איר דאַרפט געדענקען. שטעלט קיינמאָל נישט אפ נעמען די מעדיצין פּלוצעם אָן אייער דאָקטער'ס עצה. דאָס טאָן קען פאַראורזאַכן אַ שווערע רעאַקציע. אויב איר דאַרפט אויפהערן נעמען די מעדיצין, וועט אייער דאָקטער ביסלעכווייַז רעדוצירן די דאָזע.
וואָס אויב איך איבערדאָזיר?
שטעלט זיך פאר אז איר האט גענומען מער ווי די פארשריבענע דאזע. אויב דאס פאסירט, פאניקירט נישט, רופט גלייך אן דעם נאציאנאלן אינפארמאציע צענטער פאר גיפטן ביים קאלאמאבא נאציאנאלע שפיטאל אדער גייט צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע? (פאַרפעלטע דאָזע)
אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט אייער נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט צוויי פילס אויף איין מאל צו אויסגלייכן א פארגעסענע דאזע. אויב איר זענט אין צווייפל, רעדט מיט אייער דאקטאר.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיקאַציע, קען קאָרטיזאָן פאַראורזאַכן זייַט-עפֿעקטן. נישט יעדער באַקומט זיי. אָבער ס'איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן זיי.
| טיפן פון זייַט יפעקץ | |
|---|---|
| זייַט עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער | |
| אַלערגיעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג |
| שוועריקייטן מיטן אָטעמען | קורץ אָטעם, ענדערונג אין אָטעמען קורס |
| ענדערונגען אין שטול | שוואַרצע, טעריגע בענקלעך |
| גוף ווייטיק | ווייטיק אין די היפּס, רוקן, ריפּן, געווער אָדער פּלייצעס |
| פארגרעסערט בלוטדרוק | שווערע קאָפּווייטיק, שווינדל |
| סימנים פון אינפעקציע | היץ, האַלדז ווייטיק, נישט-היילנדיקע וואונדן |
| סימפּטאָמען פון הויך בלוט צוקער | דאָרשט, הונגער, אָפט פּישעכץ, עקסטרעמע מידקייט, פאַרשוואָמענע זעאונג |
| אַנדערע פֿעיִקייטן | אויסגעשטוילטע אויגן, געשוואָלענע פֿיס אָדער קנעכלעך |
| אויב די זייַט-עפֿעקטן בלייבן, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער. | |
| גייסטישע ענדערונגען | צעמישעניש, אומרואיגקייט, איבערגעטריבענע גליק |
| פּראָבלעמען מיטן פֿאַרדייאונג סיסטעם | קאָפּווייטיק, איבל, ברעכן, מאָגן ווייטיק |
| הויט ענדערונגען | אַקנע, דין הויט, און שאָלעכץ |
| אַנדערע | אינסאָמניע, וואָג געווינען |
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט קאָרטיזאָן (מעדיקאַמענט אינטעראַקציעס)
נישט אַלע מעדיקאַמענטן וואָס מיר נעמען זענען קאָמפּאַטיבל מיט אַנדערע מעדיקאַמענטן. עטלעכע פון זיי ווירקן איינער אויף די אַנדערע. מיר רופן דאָס 'מעדיקאַמענט אינטעראַקציעס'.
אַזוי איז עס בעסטער צו געבן דיין דאָקטער אַ פולשטענדיקע רשימה פון אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (וויטאַמינען, קראָיטער רפואות, אפילו ביילאגעס). זאָגט זיי אויך אויב איר רויכערט אָדער טרינקט אַלקאָהאָל.
ספּעציעל, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער איידער איר הייבט אָן קאָרטיזאָן אויב איר נעמט די פאלגענדע מעדאַקיישאַנז:
- זאכן וואָס מען זאָל נישט נעמען צוזאַמען פֿאַר קיין סיבה: `מיפעפּריסטאָן`, `RU-486` און עטלעכע טיפּן וואַקסינען.
- אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן: אַספּירין, עטלעכע אַנטיביאָטיקס (ווי קלאַריטראָמיצין, עריטהראָמיצין), מעדיקאַמענטן קעגן קאָנוואַלשאַנז (פענאָבאַרביטאַל, פעניטאָין), בלוט-פאַרדינער ווי ריפאַמפּין, קעטאָקאָנאַזאָלע און וואַרפאַרין.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- קאָרטיזאָן איז אַ זייער וויכטיקע מעדיקאַציע וואָס קאָנטראָלירט אָנצינדונג, אָבער עס זאָל נאָר געניצט ווערן אונטער דער השגחה פון אַ דאָקטער.
- פֿאַרמײַדט פּלוצעם אָפּשטעלן מעדיקאַציע אין יעדער צײַט אָן מעדיצינישע עצה.
- איידער איר הייבט אן די מעדיקאציע, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע אנדערע מעדיצינישע צושטאנדן וואס איר האט און אלע אנדערע מעדיקאציעס וואס איר נעמט.
- באַשיצט זיך פון אינפעקציעס בשעת איר נעמט דעם מעדיצין. זאָגט אייער דאָקטער גלייך אויב איר אַנטוויקלט סימפּטאָמען ווי היץ אָדער נישט-היילנדיקע וואונדן.
- אויב איר האָט ספיקות אדער פֿראַגעס, רעדט שטענדיק מיט אייער דאָקטער איידער איר מאַכט באַשלוסן אויף אייער אייגענעם אופֿן.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment