שטעלט זיך פאר אז איינער פון אייער פאמיליע ווערט געיאגט אין שפיטאל צוליב אן אומגליק אדער א שלאג. די דאקטוירים דארט זאגן, "דער דרוק אויפן מוח איז צו הויך, און צו ראטעווען זייער לעבן, דארפן זיי גלייך מאכן אן אפעראציע, וואס הייסט א קראניעקטאמי." עס איז נארמאל פאר אונז צו פילן זייער דערשראקן און שאקירט ווען מיר הערן דאס ווארט. אבער הינטער דעם שרעקליכן נאמען ליגט די האפענונג צו ראטעווען א לעבן. ממילא, היינט וועלן מיר רעדן וועגן דעם אפעראציע גערופן קראניעקטאמי זייער פשוט, אויף א וועג וואס איר קענט פארשטיין.
וואָס איז אַ קראַניעקטאָמיע אין פּשוטע ווערטער?
פשוט געזאגט, א קראַניעקטאָמיע איז א גרויסע מוח כירורגיע וואָס ינוואַלווז צייטווייליק אַוועקנעמען אַ טייל פון דיין שאַרבן צו באַפרייַען דרוק אין דיין מוח.
עס איז אזוי, שטעלט זיך פאר אז אייער מוח איז א באלאן. דער שאדן איז א פארמאכטע שאכטל וואס האלט דעם באלאן. אויב פאר עפעס א סיבה הייבט דער מוח אן צו שוועלן, דאס הייסט, אויב דער באלאן הייבט אן צו אויפבלאזן, איז נישטא גענוג פלאץ אינעווייניג אין דער שאכטל. דעמאלט קען דער באלאן אויפפלאצן און אויפפלאצן. קראניעקטאמיע כירורגיע נעמט אוועק איין זייט פון יענער שאכטל און ערלויבט דעם באלאן זיך פריי אויפצובלאזן. דאס קען שטארק פארקלענערן דעם שאדן צום מוח.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז דער שאַרבן־פֿראַגמענט וואָס מען האָט אַרויסגענומען בעת דעם כירורגיע ווערט נישט גלייך צוריקגעבונדן. נאָכדעם ווי די געשוואָלצעניש אין מוח איז גאָר אַראָפּ און דער דרוק איז צוריקגעקומען צו נאָרמאַל, ווערט דורכגעפֿירט נאָך אַ כירורגיע אין אַ באַזונדערן טאָג צו צוריקבונדן דעם שאַרבן־פֿראַגמענט. מיר רופֿן די צווייטע כירורגיע אַ קראַניאָפּלאַסטי .
אין וועלכע פעלער איז די דאזיגע כירורגיע נייטיק?
דאקטוירים קענען באַשליסן צו דורכפירן די כירורגיע אין יעדער סיטואַציע וואו דער דרוק אינעווייניק אין מוח (אינטראַקראַניאַל דרוק) איז געוואקסן און לעבנסגעפערלעך. די הויפּט סיבות פון די צושטאנדן זענען:
| סיבה | פּשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| ערנסטע טראַומאַטישע שאָדן | א ערנסטע קאפ שאָדן פון אַן אַקסידענט, פאַל, אָדער אַטאַק קען פאַראורזאַכן דעם מוח צו אָנשוואָלן. |
| שלאָג | א בלאקאדע אדער ריס פון א בלוט-געפעס וואס צושטעלט בלוט צום מוח קען פאראורזאכן אז מוח-צעלן זאלן שטארבן און אויפשוואלן. |
| בלוט קלאט אין מוח | א בלוט קלאַט קען זיך איינשפּאַרן אין אַ בלוט געפֿעס אין מוח, וואָס פֿאַראורזאַכט פֿאַרגרעסערטן דרוק. |
| העמאַטאָמאַ | דער מוח הייבט אן צו שוועלן צוליב בלוט וואס זאמלט זיך אן אינעווייניק אין שאַרבן, אַרום דעם מוח, אדער אינעווייניק אין מוח. |
וואָס פּאַסירט בעת דער כירורגיע?
דאָס איז אָפט אַן עמוירדזשענסי כירורגיע, אַזוי עס איז נישט פיל צייט צו צוגרייטן. דער דאָקטער און די מעדיצינישע מאַנשאַפֿט דורכפירן שנעל די נייטיקע טעסץ (בלוט טעסץ, CT סקען, MRI סקען) און שיקן אייך צו כירורגיע. דאָ איז אַ שריט-פֿאַר-שריט גייד צו וואָס פּאַסירט בעת דער כירורגיע:
1. אנעסטעזיע: ערשטנס, וועט איר זיין גאָר אנעסטעזירט. דאָס מיינט אַז איר וועט שלאָפֿן און וועט נישט פֿילן קיין ווייטיק בעת דער אָפּעראַציע.
2. צוגרייטונג: די האָר אויף דעם טייל פון קאָפּ וואו די כירורגיע וועט דורכגעפירט ווערן ווערט אַוועקגענומען, און דער געגנט ווערט גרינטלעך ריין געמאַכט און דעזינפעקטירט.
3. שניט: דער דאָקטער וועט שניידן די הויט צו אַנטפּלעקן דעם שאַרבן. דערנאָך וועלן די מוסקלען און געוועבן אַרויסגענומען ווערן און דער שאַרבן וועט אויפגעהויבן ווערן.
4. שאַרבן אַרויסנעמען: ניצנדיק אַ ספּעציעלן מעדיצינישן אינסטרומענט (דריל), מאַכט מען עטלעכע לעכער אין שאַרבן, מען מאַכט אַ שניט דורך די לעכער, און דער נויטיקער טייל פון שאַרבן ווערט פֿאָרזיכטיק אַרויסגענומען.
5. באַהאַנדלונג: נאָך אַרויסנעמען דעם שאַרבן, ווערט די סיבה פֿון דרוק אויף דעם מוח (למשל, אַ בלוט קלאַט) אַוועקגענומען אָדער די נויטיקע באַהאַנדלונג ווערט דורכגעפֿירט.
6. ענדיגן די כירורגיע: דער אפענער טייל פון מוח ווערט באדעקט מיט א ספעציעלער מעש. דערנאך ווערט די פריער ארויסגענומעןע הויט און געוועב צוריקגעקערט צו זייער ארגינעלע פאזיציע און די הויט ווערט פארמאכט מיט שטאָכן אדער קלאַמערן.
דער גאנצער פּראָצעס נעמט געוויינטלעך אַרום דריי ביז פינף שעה, אָבער דאָס קען זיך פֿאַרשיידן לויטן פּאַציענט'ס צושטאַנד.
וואָס פּאַסירט נאָך דער כירורגיע?
נאך דער אפעראציע, וועט איר ווערן אריבערגעפירט גלייך צו דער אינטענסיוו קער אפטיילונג (ICU) , וואו די מעדיצינישע מאַנשאַפֿט וועט מאָניטאָרירן אייער צושטאַנד 24 שעה אַ טאָג, אַרייַנגערעכנט אייער האַרץ טעמפּאָ, בלוטדרוק, און געשוואָלצעניש אין מוח.
דאָס וויכטיקסטע, ווײַל אַ טייל פֿון אײַער שאַרבן איז אַוועקגענומען געוואָרן, וועט מען אײַך געבן אַ ספּעציעלן שוץ-העלם צו פֿאַרהיטן יעדן שאָדן צו אײַער מוח פֿון יענעם טייל.אפילו נאכדעם וואס איר פארלאזט דאס שפיטאל, וועט איר מוזן טראגן דעם העלם ביז די צווייטע אפעראציע וועט דורכגעפירט ווערן און דער שאַרבן וועט צוריקגעבונדן ווערן.
בשעת איר זענט אין שפּיטאָל, וועט די מעדיצינישע מאַנשאַפֿט אייך און אייער משפּחה געבן עצות ווי אַזוי זיך אויסצורוען מיטן קאָפּ אַרויף און ווי אַזוי זיך צו זאָרגן פֿאַר זיך.
וואָס זענען די בענעפיטן און ריזיקעס פון דעם כירורגיע?
ווי יעדע גרויסע כירורגיע, האט קראַניעקטאָמיע אירע בענעפיטן און ריזיקעס.
| בענעפיטן | ריזיקעס און קאמפליקאציעס |
|---|---|
|
|
| עס איז וויכטיג צו באַמערקן: טראָץ די ריזיקעס, ווערט די כירורגיע דורכגעפירט ווי אַ לעצטער מיטל, צו ראַטעווען לעבן ווען עס זענען נישטאָ קיין אַנדערע אָפּציעס. די מעדיצינישע מאַנשאַפֿט טוט אַלץ מעגלעך צו מינימיזירן די ריזיקעס. | |
ווי לאַנג נעמט עס צו היילן?
דאָס איז די גרעסטע פּראָבלעם פֿאַר אַ סך מענטשן. די אָפּהיילונג צייט נאָך אַ קראַניעקטאָמיע ווערייִרט שטאַרק פֿון מענטש צו מענטש. עס ווענדט זיך אין דער סיבה פֿאַר דער כירורגיע, דעם מאָס פֿון שאָדן צום מוח, און אייער אַלגעמיינער געזונט.
- הויט וואונד: קען היילן אין עטלעכע וואָכן.
- פולשטענדיקע אָפּהיילונג: אָבער, עס קען נעמען חדשים, אפילו יאָרן, צו גאָר אָפּהיילן זיך.
- רעאַביליטאַציע:אסאך מענטשן קענען האבן שוועריקייטן מיט רעדן, גיין, און דורכפירן טעגלעכע אקטיוויטעטן, און דארפן לאנג-טערמין רעהאביליטאציע באהאנדלונגען ווי פיזיאטעראפיע, אקופאציאנעלע טעראפיע, און רעדע טעראפיע.
דאָס איז אַ לאַנגע רייזע וואָס דאַרף אַ סך געדולד און די שטיצע פֿון דער משפּחה. ערוואַרט נישט קיין שנעלע רעזולטאַטן.
ווען צו זען אַ דאָקטער
נאכן פארלאזן דעם שפיטאל, זאלט איר זיין זייער פארזיכטיג אויב עס דערשיינען זיך ווארענונג סימנים.
| פֿעיִקייטן צו זוכן | |
|---|---|
| אויב איר האָט די סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך זאָגן אייער דאָקטער. | |
| |
| אויב די זאכן פּאַסירן, רופט גלייך 1990 אדער גייט צום שפּיטאָל'ס נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU). | |
|
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- קראַניעקטאָמיע איז אַ לעבנס-ראַטעווענדיקע כירורגיע וואָס ווערט דורכגעפירט צו פֿאַרלייכטערן לעבנסגעפערלעכן דרוק אינעווייניק פֿון מוח.
- דאָ ווערט אַ טייל פֿון דעם שאַרבן צייטווייליק אַוועקגענומען און דערנאָך ווידער צוגעבונדן אַ פּאָר חדשים שפּעטער דורך אַ קראַניאָפּלאַסטי כירורגיע.
- עס איז פארלאנגט צו טראָגן אַ ספּעציעלן העלם צו באַשיצן דעם מוח נאָך דער כירורגיע.
- דער אָפּהיילונג פּראָצעס איז זייער לאַנג, און דאַרף רעאַביליטאַציע באַהאַנדלונג, געדולד, און די אומבאַוועגלעכע שטיצע פון די משפּחה.
- אינפאָרמירט אייער דאָקטער גלייך וועגן יעדע ומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען וואָס קענען פּאַסירן נאָך כירורגיע.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג