האט אייער קינד, אדער אפילו איר, פלוצלינג אנגעהויבן שטארק ברעכן אן קיין קלארע סיבה און עס האט געדויערט א טאג אדער צוויי? דערנאך איז עס צוריקגעגאנגען צו נארמאל ווי כאילו גארנישט איז געשען? אויב דאס פאסירט איבער און איבער פאר עטליכע חדשים, זאלט איר זיין באוואוסטזיניק וועגן דעם צושטאנד וואס מיר רעדן היינט וועגן, גערופן ציקלישע ברעכן סינדראם (CVS). דאס איז נישט נאר א פארדראסענער מאגן, עס איז עפעס גאר אנדערש.
וואָס פּונקט איז ציקלישע וואַמאַטינג סינדראָם (CVS)?
פשוט געזאגט, CVS איז א צושטאנד אין וועלכן איר דערלעבט איבערגעחזרטע אנפאלן פון שווערער איבל און ברעכן אָן קיין קלאָרע סיבה. די עפּיזאָדן פון ברעכן קענען דויערן פון אַ פּאָר שעה ביז אַ פּאָר טעג. עס קען זיין אַזוי שטרענג אַז איר קענט נישט אויפשטיין פון בעט. ווייל אַ סך פליסיקייט גייט פאַרלוירן פון אייער קערפּער, קענט איר דאַרפֿן גיין אין שפּיטאָל אָדער נויטפאַל צימער (ETU) צו באַקומען IV פליסיקייטן צו פאַרמייַדן דיכיידריישאַן.
אבער דאָס אַמייזינגע איז, אַמאָל די פּעריאָדע פון שווערע ברעכן איז פֿאַרביי, ווערט איר ווידער גאָר געזונט און נאָרמאַל, ווי כאילו איר האָט בכלל נישט געהאַט קיין פּראָבלעמען.
די צושטאנד קען דויערן חדשים, יארן, אדער אפילו יארצענדלינג. אבער, סימפטאמען זענען נישט שטענדיק פאראן. געווענליך קען אזא אויסברייטונג פאסירן עטליכע מאל א יאר. פאר געוויסע מענטשן קען עס אפילו פאסירן איין אדער צוויי מאל א חודש.
דער מוסטער פון ברעכן, די צייט פון טאָג, ווי שטרענג עס איז, און ווי לאַנג עס גייט שוין אָן קען זיין אַנדערש פון מענטש צו מענטש. אָבער פֿאַר דעם זעלבן מענטש, די סימפּטאָמען זענען מער אָדער ווייניקער די זעלבע, נאָכפֿאָלגנדיק דעם זעלבן מוסטער יעדעס מאָל.
איז די סיטואציע געוויינטלעך?
CVS איז מער געוויינטלעך ביי קינדער ווי ביי דערוואקסענע. מען שאצט אז בערך 3 פון 100,000 קינדער קענען האבן דעם צושטאנד. עס הייבט זיך אן מערסטנס ביי קינדער צווישן די עלטער פון 3 און 7. אבער, עס קען אנהייבן אין יעדן עלטער.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון דעם צושטאַנד?
דער הויפּט סימפּטאָם פון CVS איז פּלוצעמדיקע, איבערחזרנדיקע, שווערע וואַלגעניש און ברעכן. עס זענען דאָ עטלעכע באַזונדערע סטאַדיעס דערפון.
| פאַזע | א פשוטע באַשרייַבונג פון וואָס עס טוט זיך |
|---|---|
| פּראָדראָם פאַזע | א פאר מינוט אדער שעה איידער איר הייבט אן צו ברעכן, קענט איר אנהייבן צו פילן איבל און שווייסיג. פאר אסאך מענטשן קומט דאס געפיל אין דער פרי. איר קענט פילן ווי "היינט וועט נישט זיין גוט." |
| ברעכן פאַזע | בעת דעם שטאפל וועט איר שפייען כסדר. מאנchmal עטלעכע מאל א שעה. יונגע קינדער קענען שנעל שפייען (פראיעקטיל שפייען). דאס קען דויערן פון א פאר שעה ביז א פאר טעג. עס קען זיין אזוי שטרענג אז איר קענט פילן ווי איר קענט אפילו נישט רעדן און ווילט בלייבן אין בעט אליין. |
| אָפּזוך פאַזע | די ברעכן און איבלן ווערן ביסלעכווייַז ווייניקער און ווערן בעסער. איך פיל ווי איך באַקום ביסלעכווייַז שטאַרקייט. |
| ברונעם פאַזע | דו וועסט זיך ווידער פילן גאָר נאָרמאַל און געזונט, ווי כאילו דו האסט נישט קיין פּראָבלעם. דו וועסט זיין גוט ביזן נעקסטן עפּיזאָד פון ברעכן. |
אין דערצו צו די, קען זיין אנדערע סימפּטאָמען:
- מאָגן ווייטיק
- דיאַרעע (מאָגן ווייטיק)
- שווינדל
- שלעפּן אָדער שלעפּן
- אינטענסיווער דאָרשט
- אַפּעטיט
- בלאַסע הויט
- שווערע קאָפּווייטיק און עקסטרעמע מידקייט
- סענסיטיוויטי צו ליכט אדער גערויש (ווי איינער מיט א מיגרענע)
- היץ (ביז 101°F / 38.3°C)
- ברעכן (טרוקן-אויפֿשפּײַען): דאָס מיינט אַז איר פֿילט ווי איר גייט באַלד ברעכן, אָבער גאָרנישט קומט אַרויס ווײַל עס איז גאָרנישט אין אײַער מאָגן.
וואָס קען פאַראורזאַכן CVS?
עס איז נאכנישט באקאנט צי דאס איז די איינציגע אורזאך פון CVS, אבער עס זענען דא פארהאן עטלעכע פאקטארן וואס מען גלויבט ביישטייערן דערצו.
דאָס וויכטיקע איז אַז דאָס איז נישט עפּעס וואָס דו האָסט זיך פֿאָרגעשטעלט, און עס איז אויך נישט דיין שולד. דאָס איז טאַקע דער רעזולטאַט פֿון אַ פּראָצעס וואָס פּאַסירט אין קערפּער.
- פראבלעמען מיט אייער מוח-געדערעם אקס:פשוט געזאגט, ווען עס איז דא א פראבלעם אין דער 'קאמוניקאציע פארבינדונג' צווישן אונזער מוח און דעם נערוון סיסטעם אין די קישקעס, קען פארקומען אומקאנטראלירטע ברעכן. עטלעכע וויסנשאפטלער רופן דאס אויך אן א מוח-קישקעס קרענק.
- ענדערונגען אין אייער אויטאנאמישן נערווען סיסטעם: דאס איז דער טייל פון אייער קערפער וואס קאנטראלירט זאכן וואס זענען נישט אין אייער קאנטראל, ווי אייער הארץ ראטע, בלוט דרוק, און ברעכן. אויב עס איז דא א פראבלעם מיט דעם סיסטעם, קענט איר פארלירן קאנטראל איבער אייער ברעכן.
- מיגרענע קאָפּווייטיק: בערך 80% פון קינדער מיט CVS און 25% פון דערוואַקסענע האָבן אויך מיגרענע. מיגרענע איז נישט נאָר אַ שווערע קאָפּווייטיק. ווי CVS, קענען מיגרענע זיין ומבאַקוועם ביים אָנהייב. פילע מענטשן מיט CVS האָבן אַ משפּחה געשיכטע פון מיגרענע.
- אומנאָרמאַלע מיטאָטשאָנדריאַלע דנ״א: מיטאָטשאָנדריאַ זענען ווי די "מאַכט־פלאַנצן" וואָס צושטעלן ענערגיע צו יעדער צעל אין אונדזער קערפּער. די אינסטרוקציעס ווי זיי זאָלן אַרבעטן זענען אַנטהאַלטן אין דנ״א. אויב עס איז אַ דעפעקט אין דעם דנ״א צוליב אַ קראַנקייט, גענעטישן צושטאַנד, אָדער אַן אַנדערער סיבה, באַקומען די נערוו־צעלן אין די געדערעם נישט די ענערגיע וואָס זיי דאַרפֿן. דאָס קען אויך פאַראורזאַכן אומקאָנטראָלירבאַרע ברעכן.
וואָס זענען די "טריגערס" וואָס פאַראורזאַכן ברעכן?
געוויסע געשעענישן, געפילן, אדער סיטואַציעס קענען אויסרופן ברעכן. מיר רופן די "טריגערס". אויב איר האָט CVS, איז וויכטיק צו ידענטיפיצירן אייערע טריגערס.
- ענדערונגען אין וועטער (ספּעציעל אין האַרבסט און ווינטער).
- געוויסע עסנוואַרג: זאכן ווי שאָקאָלאַד, קעז, קאַווע, און MSG (פלאַוואָרינג אגענטן).
- קינדער'ס איבערגעטריבענע גליק: שטעלט זיך פאר, דאָס קען אָנהייבן אין אַ צייט ווען דאָס קינד איז זייער צופרידן, ווי די נאַכט איידער אַ שול־רייזע, אָדער דעם מאָרגן פון אַ געבורטסטאָג.
- גייסטישע דרוק ביי דערוואקסענע: זאכן ווי איבערגעטריבענע דאגות און דרוק.
- אַלערגיעס, סינוס ינפעקציעס, אָדער אַ פּראָסטע קאַלט.
- פיזישע אויסמאַטערניש.
- פאסטן פאר א לאנגע צייט.
- לאַנג-טערמין נוצן פון קאַנאַבאַס.
- מענסטרואציע צייטן ביי פרויען.
- באַוועגונג קראַנקייט.
קאָמפּליקאַציעס וואָס קענען פּאַסירן אויב וואַמאַטינג גייט ווייטער
אויב CVS ווערט נישט קאנטראלירט, קען שווערע ברעכן פירן צו אנדערע געזונט פראבלעמען.
| קאָמפּליקאַציע | א פשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| דעכידראַטאַציע | איבערגעטריבענער פארלוסט פון פליסיקייט פונעם קערפער צוליב ברעכן און שילשל. דאס קען זיין געפערליך. |
| עסאָפאַגיטיס | די רער וואָס לויפט פֿון האַלדז צום מאָגן (עסאָפֿאַגוס) ווערט פֿאַרוואונדעט און געשוואָלן דורך מאָגן זויער וואָס קומט מיט ברעכן. |
| מאַלאָרי-ווייס טרער | דער דרוק פון שווערע ברעכן קען צוריסן דעם אונטערשטן טייל פון די שפּייַכלער. דאָס קען פאַראורזאַכן בלוט צו קומען ארויס מיטן ברעכן. |
| צאָן פאַרפוילונג | אָפטע אויסשטעלונג צו מאָגן זויער פאַראורזאַכט אַז די עמאַל פון די ציין זאָל זיך צעלאָזן און פירן צו צאָן פאַרפוילן. |
ווי אזוי דיאַגנאָזירט אַ דאָקטער די קראַנקייט?
דיאַגנאָזירן CVS איז אַ ביסל קאָמפּליצירט ווײַל עס איז נישטאָ קיין ספּעציפֿישער טעסט דערפֿאַר. אײַער דאָקטער וועט זיכער מאַכן אַז איר האָט נישט אַנדערע צושטאַנדן וואָס פֿאַראורזאַכן ענלעכע סימפּטאָמען.
אייער דאָקטער וועט אייך פרעגן אַ סך פֿראַגעס וועגן אייער מעדיצינישער געשיכטע, משפּחה מעדיצינישער געשיכטע, און אייער ברעכן מוסטער. ער אָדער זי וועט דאַן דורכפֿירן אַ פֿיזישע אונטערזוכונג און באַפֿעלן נאָך טעסץ אויב נייטיק.
וואָסערע טעסץ ווערן דורכגעפירט?
- בלוט און פּישעכץ טעסץ: קאָנטראָלירן פֿאַר מעטאַבאַליק דיסאָרדערס, מיטאָטשאָנדריאַל חולאתן, אָדער פּראָבלעמען מיט אנדערע אָרגאַנען.
- בילדגעבונג טעסטן: מען קען אייך בעטן צו האבן אן אבדאמינאלן אולטרסאונד סקען, אן MRI אדער CT סקען פון מוח, אדער אן X-שטראַל פון בויך. די קענען זוכן פאר יעדע בלאקאדע אין די פארדייאונג סיסטעם אדער נערווען סיסטעם.
- אויבערשטע ענדאָסקאָפּיע: דאָס באַשטייט פון ניצן אַ דין רער מיט אַ קאַמעראַ צו דורכקוקן דיין שפּייז-רער, מאָגן און דעם אָנהייב פון דיין קליינעם קישקע צו קאָנטראָלירן פֿאַר אַנדערע פּראָבלעמען וואָס קענען זיין די סיבה פֿאַר דיין ברעכן.
אַנדערע קראַנקייטן וואָס קענען זיין פֿאַרבונדן מיט CVS
איידער אַ דאָקטער קען דיאַגנאָזירן CVS, דאַרף ער זיכער מאַכן אַז איר האָט נישט קיין אַנדערע צושטאַנדן וואָס פאַראורזאַכן ענלעכע סימפּטאָמען.
- מאָגן אינפעקציע אָדער גאַסטריטיס
- מאָגן געשווירן
- אָנצינדונג פון די פּאַנקרעאַס (פּאַנקרעאַטיטיס)
- אַפּענדיציט
- אינטעסטינאַלע טוויסטינג (וואָלוולוס אָדער מאַלראָטאַציע)
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר CVS?
באַהאַנדלונג פֿאַר CVS דעפּענדס אויף צי איר זענט אין דער ברעכן פאַזע אָדער דער געזונטער פאַזע וווּ איר פּרוּווט עס צו פאַרמייַדן.
- פּראָדראָם פאַזע: אַזוי שנעל ווי סימפּטאָמען אָנהייבן, קען דיין דאָקטער פאַרשרייַבן מעדאַקיישאַנז צו רעדוצירן וואַלגעניש, רעדוצירן מאָגן זויער, און לינדערן מיגרענע / מאָגן ווייטיק.
- ברעכן פאַזע: בעת דעם צייט, וועט איר נאָך באַקומען מעדאַקיישאַן פֿאַר מיגרענע, האַרץ ברענעניש, און דייַגעס. איר זאלט אפשר דאַרפֿן צו זיין האָספּיטאַליזירט צו באַקומען ינטראַווענאָוס פליסיקייטן און דערנערונג צו פאַרמייַדן דיכיידריישאַן. רוען אין אַ טונקל, שטיל צימער קען העלפֿן צו פֿאַרלייכטערן סימפּטאָמען בעת דעם צייט.
- אויפהיילונג פאזע: ווייטער געבן זאלץ לייזונג אויב נויטיג. ביסלעכווייז קען מען אריינפירן פליסיקייטן און דערנאך פעסטע עסנווארג.
- געזונט פאַזע: בעת דעם צייט, קען אייער דאָקטער פאָרשרייַבן טעגלעך מעדאַקיישאַנז צו פאַרמייַדן צוקונפֿטיק ברעכן.
טייפּס פון מעדאַקיישאַנז געניצט
- אַנטי-מיגרענע מעדיצינען
- מעדיצינען קעגן איבל
- עטלעכע אַנטי-קאַמפּאַלשאַן מעדאַקיישאַנז
דערצו, געפינען עטלעכע מענטשן רעליעף פון ביילאגעס ווי קאענזיים Q10, ריבאפלאווין, און L-קאַרניטין. אבער, הייבט קיינמאל נישט אן אזא זאך אן אייער דאקטאר'ס הסכמה.
וואָס זאָל מען ערוואַרטן ווען מען לעבט מיט דעם צושטאַנד?
רובֿ קינדער וואַקסן אויס דעם CVS צושטאַנד ווען זיי ווערן עלטער. אָבער, זיי קענען אַנטוויקלען שווערע מיגרענע ווי דערוואַקסענע. די אָנהאַלטנדיקע, שווערע ברעכן קען פאַרהיטן קינדער פון גיין אין שול און דערוואַקסענע פון גיין צו אַרבעט. דאָס קען האָבן אַ גרויסע השפּעה אויף טעגלעך לעבן.
דאָס וויכטיקסטע איז צו אַרבעטן מיט דיין דאָקטער צו געפֿינען אויס וואָס באַהאַנדלונגען אַרבעטן פֿאַר אײַך און וואָס אײַערע טריגערס זענען. יעדן איינעם'ס דערפֿאַרונג איז אַנדערש, אַזוי עס קען נעמען עטלעכע צײַט צו געפֿינען וואָס אַרבעט פֿאַר אײַך.
וואָס קען מען טאָן צו פאַרהיטן ברעכן?
איר קענט רעדוצירן אייער ברעכן דורך אויסמיידן אייערע טריגערס און נעמען די מעדיקאציעס וואס אייער דאקטאר פארשרייבט. באטראכט אויך די זאכן:
- אויב איר האָט אַלערגיעס און סינוס פּראָבלעמען, באַהאַנדלט זיי שנעל.
- בלייבט אַקטיוו, אָבער איבערטרײַבט עס נישט.
- פֿאַרמײַדט עסן און זיסשטאָפֿן וואָס זײַנען נישט גוט פֿאַר אײַך.
- פֿאַרמײַדט שטרענגע דייעטן אָדער פֿאַסטן.
- שלאָף גענוג.
- פירן דרוק און דייַגעס.
פֿראגן צו פרעגן דיין דאָקטער
ווען איר גייט צום דאָקטער, פֿאַרגעסט נישט צו פֿרעגן די פֿאָלגנדיקע פֿראַגעס:
- וואָסערע טעסץ זאָל איך דאַרפֿן וויסן זיכער אויב איך האָב CVS?
- וואָסער מעדיצין זאָל איך נעמען צו שטעלן אַ שטאָפּ אויף ברעכן ווען עס הייבט זיך אָן, און צו פאַרהיטן אַז עס זאָל נישט ווידער פּאַסירן?
- וואָס ענדערונגען דאַרף איך מאַכן אין מיין לייפסטייל צו ויסמיידן מיין טריגערז?
- וואָס אַנדערע זאַכן קען איך טאָן צו רעדוצירן סימפּטאָמען?
- פֿאַר וואָסערע סימפּטאָמען זאָל איך אייך זען, אָדער גיין צו אַן ETU (עמערגענסי באַהאַנדלונג אַפּאַראַט) ?
CVS קען זיין א פראַסטרירנדיקע און לעבנסגעפערלעכע צושטאַנד. עס איז נישטאָ קיין איין היילמיטל אָדער לייזונג. איר און אייער דאָקטער דאַרפן זיין געדולדיק בשעת איר געפינט די ריכטיקע באַהאַנדלונג און טריגערס פֿאַר אייך. מיט דער צייט ווערן רובֿ מענטשן בעסער אין אידענטיפיצירן און פֿאַרמייַדן זייערע טריגערס. אין דער דערווייל, אויב ברעכן פּאַסירט, זענען דאָ מעדאַקאַציעס וואָס קענען העלפֿן קאָנטראָלירן סימפּטאָמען.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- CVS איז אן עכטער מעדיצינישער צושטאנד וואס ווערט כאַראַקטעריזירט דורך איבערגעחזרטע עפּיזאָדן פון שווערע ברעכן אָן קיין קלאָרע סיבה, נאכגעגאנגען דורך פּעריאָדן פון פולשטענדיקער אָפּהיילונג.
- מען גלייבט אז דאס איז נישט נאר א "מאגן ווייטאג", נאר ווערט געפֿירט דורך א פראבלעם אין דער פֿאַרבינדונג צווישן דעם מוח און דעם פֿאַרדייאונג סיסטעם.
- אידענטיפיצירן און אויסמיידן די טריגערס וואָס פאַראורזאַכן ברעכן אין איר אָדער דיין קינד איז אַ זייער וויכטיק טייל פון באַהאַנדלונג.
- עס איז וויכטיג צו ארבעטן ענג מיט אייער דאָקטער צו ריכטיק דיאַגנאָזירן דעם קרענק און באַקומען אַ באַהאַנדלונג פּלאַן.
- אין פאַלן פון שווערע ברעכן, קען עס זיין וויכטיק צו באַקומען ינטראַווענאָוס סאַלין (IV פליסיקייטן) אין אַ שפּיטאָל אָדער ETU צו פאַרמייַדן דיכיידריישאַן.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג