איר קענט אפשר געדענקען אז ווען איר אדער עמעצער וואס איר קענט איז געווען אין שפיטאל, האט דער דאקטאר אייך אנגעהויבן מיט א ספעציעלע אינדזשעקציע צו פארמיידן בלוט קלאטס. דאס איז געווענליך אן אינדזשעקציע וואס ווערט אינדזשעקטירט אונטער דער הויט פונעם בויך. איין אזא אינדזשעקציע הייסט דאלטעפּאַרין. מען ניצט עס צו פארמיידן בלוט קלאטס פון זיך פארמירן, און אויך צו באהאנדלען בלוט קלאטס וואס האבן זיך שוין פארמירט. היינט וועלן מיר רעדן וועגן דעם וויכטיגן מעדיצין מער דעטאלירט.
פשוט געזאגט, וואָס איז דאַלטעפּאַרין?
דאַלטעפּאַרין איז אַ בלוט-פאַרדינער . אָבער ווען מען זאָגט "בלוט-פאַרדינער," פאַרקלענערט עס נישט טאַקע די גרעב פון דעם בלוט, עס פאַרלאַנגזאַמט דעם קלאָטינג פּראָצעס. עס געהערט צו אַ מער אַוואַנסירטע קלאַס פון מעדיקאַמענטן גערופן העפּאַרין. צו זיין פּינקטלעך, רופן מיר דאָס נידעריק מאָלעקולאַר וואָג העפּאַרין (LMWH).
נאך א גרויסער אפעראציע, א הארץ-אטאקע, אדער א לאנג-טערמין בעט-געבונדענער פאציענט, איז דער ריזיקע פון בלוט קלאטס וואס פארמירן זיך אין די אדערן הויך. דאקטוירים ניצן דעם מעדיקאציע צו רעדוצירן דעם ריזיקע.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר ניצט דעם מעדיצין
איידער אייער דאָקטער פאַרשרייבט דעם מעדיצין, וועט ער אָדער זי דאַרפֿן וויסן אייער גאַנצע געזונטהייט געשיכטע. דאָס איז ווײַל עטלעכע צושטאַנדן קענען מאַכן עס געפערלעך צו נוצן דעם מעדיצין. דעריבער, זײַט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע צושטאַנדן:
- אויב איר האָט בלוטונג דיסאָרדערס.
- אויב איר וועט דאַרפֿן כירורגיע אין דער צוקונפֿט.
- אויב איר האָט הויכן בלוטדרוק.
- אויב איר האָט שוין געהאַט מאָגן בלוטונג פריער.
- אויב איר האָט פריער געהאַט אַ שלאָג.
- אויב איר האָט אַן אינפעקציע פון די האַרץ אָדער האַרץ ווענטילן.
- אויב איר האָט ניר קרענק אָדער לעבער קרענק.
- אויב די צאָל פון רויטע בלוט צעלן, ווייסע בלוט צעלן, אדער טראָמבאָציטן אין בלוט איז נידעריק.
- אויב איר האָט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו דאַלטעפּאַרין, העפּאַרין, חזיר אָדער חזיר פּראָדוקטן, לאַטעקס, אַנדערע מעדיצינען אָדער עסנוואַרג.
- אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער גיט ברוסט־מילך.
זינט די מעדיצין ווערט טייל מאָל געמאַכט מיט חזיר-באַזירטע ינגרידיאַנץ, איז עס זייער וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט אַן אַלערגיע צו חזיר.
ווי ווערט די דאזיגע וואקסין גענוצט?
דאָס איז אַן אינדזשעקציע וואָס מען אינדזשעקטירט אונטער דער הויט. עס ווערט געוויינטלעך געגעבן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק. אָבער, אין עטלעכע פאַלן, וועט מען אייך לערנען ווי אַזוי עס ריכטיק צו געבן אין שטוב.
- נעמט עס אין צייט: נעמט די גענויע דאָזע און צייט וואָס אייער דאָקטער זאָגט אייך צו נעמען. לאָזט נישט אויס דאָזעס און נעמט זיי נישט צו אָפט.
- שטעלט נישט אפ פּלוצעם: עס איז שטרענג פארבאטן אויפצוהערן נעמען דעם מעדיצין פּלוצעם אָן אייער דאָקטער'ס עצה. דאָס טאָן קען פאַרגרעסערן אייער ריזיקע פון ווידער אַנטוויקלען אַ בלוט קלאַט.
- אַוועקוואַרפן נאָדלען אויף אַ זיכערן וועג: וואַרפט נישט גענוצטע נאָדלען און שפּריצן אין מיסט. עס איז דאָ אַ ספּעציעלער קאַנטיינער פֿאַר זיי (שאַרפֿע זאַכן קאַנטיינער). אויב איר האָט נישט קיין איינעם, פרעגט אייער דאָקטער וועגן דעם.
קען מען געבן דעם מעדיצין פאר קינדער?
יא, אין געוויסע ספעציעלע פעלער, ווערט די מעדיצין געגעבן צו קינדער אזוי יונג ווי 1 חודש אלט. אבער עס ווערט געטאן זייער פארזיכטיק און נאר אונטער מעדיצינישער אויפזיכט.
וואָס צו טאָן אויב די דאָזע פון די מעדיצין איז געוואקסן?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, גייט גלייך צום נענטסטן שפיטאל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU). אדער רופט דעם נאַציאָנאַלן פאַרגיפטיקונג אינפאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפיטאָל פֿאַר עצה.
זאכן צו זיין זייער פארזיכטיג וועגן ווען איר נעמט מעדיצין
עס איז זייער וויכטיג צו טראַכטן וועגן אייער זיכערקייט ווען איר ניצט דעם מעדיצין.
- פֿאַרפעלט נישט מעדיצינישע טעסטן: אייער דאָקטער וועט אייך בעטן צו נעמען בלוט-טעסטן, ספּעציעל צו קאָנטראָלירן אייער טראָמבאָציטן-צייל. מאַכט די טעסטן גלייך.
- אינפאָרמירן וועגן כירורגיעס: אויב איר גייט האָבן אַ כירורגיע, ווי אַ צאָן עקסטראַקציע, זייט זיכער צו זאָגן דעם דאָקטער אַז איר נעמט דאַלטעפּאַרין.
- זייט פארזיכטיג מיט שאדנס: בלייבט אוועק פון ספארט און אקטיוויטעטן וואס קענען פאראורזאכן שאדנס בעת דעם צייט. זייט זייער פארזיכטיג ווען איר ניצט שארפע געצייג און מעסערס. אויב איר שעירט זיך, איז זיכערער צו ניצן אן עלעקטרישע שעער-מעסער. זייט פארזיכטיג בשעת איר בירשטט אייערע ציין און ניצט א פלאס.
- זייט פארזיכטיג מיט פאלן: אויב איר פאלט בשעת איר נעמט דעם מעדיצין, קען זיין אינערליכע בלוטונג, אפילו אויב עס איז נישטא קיין קענטיקע שאדן. אַלזאָ, אויב דאָס פּאַסירט, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער.
- לאַנג-טערמין נוצן: לאַנג-טערמין נוצן פון דעם מעדיקאַמענט קען שוואַכן ביינער און פאַרגרעסערן דעם ריזיקירן פון פראַקטשורז. רעדט אויך מיט דיין דאָקטער וועגן דעם.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין
נעמען געוויסע אנדערע מעדיקאַמענטן בשעת איר נעמט דאַלטעפּאַרין קען פאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פון בלוטן. דעריבער, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט, אפילו וויטאַמינס.
| מעדיצין טיפּ | ביישפילן און נאטיצן |
|---|---|
| אַספּירין און ענלעכע מעדיקאַמענטן | דאָס נעמט אַפֿילו אַרײַן אַ נידעריק-דאָזע אַספּירין, וואָס ווערט געגעבן פֿאַר האַרץ קראַנקייטן. |
| אַנדערע בלוט-פאַרדינער | אַנדערע בלוט-פאַרדינער מעדאַקיישאַנז ווי וואַרפאַרין און קלאָפּידאָגרעל. |
| ווייטיקשטילער (NSAIDs) | ווייטיקשטילער און אַנטי-ינפלאַמאַטאָרישע מעדאַקיישאַנז ווי יבופּראָפֿען, נאַפּראָקסען און דיקלאָפענאַק. |
| דיפירידאַמאָל | דאָס איז אויך אַ מעדיצין וואָס ווערט גענוצט צו פאַרהיטן בלוט קלאַטס. |
וואָסערע זייַט־עפֿעקטן קען מען זען?
ווי יעדע מעדיצין, קען דאַלטעפּאַרין פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן. עטלעכע זענען ערנסט, בשעת אַנדערע זענען מילד.
| טיפּ פון זייַט ווירקונג | קעראַקטעריסטיקס |
|---|---|
| זייַט יפעקס וואָס איר זאָלט מעלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| סימפּטאָמען פון בלוטונג | שוואַרצע, טעעריגע בענקלעך, ברעכן וואָס זעט אויס ווי קאַווע גרינדז, פּישעכץ וואָס איז רויט אָדער טונקל ברוין, קליינע רויטע/לילאַ פלעקן אויף דער הויט, ומגעוויינטלעכע בלויע פלעקן אָדער בלוטונג. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| ענדערונגען אין די אינדזשעקציע פלאץ | ווייטיק, רעדנאַס, אָדער אַ קליינע געשוואָלצעניש ביים אינדזשעקשאַן אָרט. |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר באמערקט עפעס אומגעווענליך, רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן דעם.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- דאַלטעפּאַרין איז אַ וויכטיקער בלוט-פאַרדינער. הייבט נישט אָן אָדער הערט נישט אויף צו ניצן עס אָן מעדיצינישע עצה.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס, וויטאַמינס, און יעדע מעדיצינישע צושטאַנד וואָס איר האָט (ספּעציעל בלוטונג פּראָבלעמען, לעבער/ניר קרענק).
- אויב איר באַמערקט קיין וואונדער פון בלוטונג, אַזאַ ווי שוואַרצע בענקל, ברעכן וואָס קוקט אויס ווי קאַווע גרינדז, רויט פּישעכץ, אָדער ומגעוויינטלעכע בלויע פלעקן, זוכט מעדיצינישע הילף גלייך .
- באַשיצט זיך אַזוי פיל ווי מעגלעך פון פאַלן, שניטן און שאָדנס בשעת איר נעמט דעם מעדיצין.
- פֿאָלגט פּונקט די אינסטרוקציעס ווי אַזוי צו באַקומען די וואַקסינע און ווי אַזוי צו באַזײַטיקן גענוצטע נאָדלען.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment