אַלץ וואָס איר ווילט וויסן וועגן דאַרונאַוויר טאַבלעטן!

האט אייער דאָקטער אייך פֿאַרשריבן אַ מעדיצין מיטן נאָמען דאַרונאַוויר צו באַהאַנדלען אייער HIV צושטאַנד? צי זענט איר נייגעריק וועגן דעם מעדיצין? היינט וועלן מיר קורץ רעדן וועגן וואָסער מעדיצין דאָס איז טאַקע, ווי אַזוי עס צו נוצן, און מיט וואָס מיר דאַרפֿן זיין פֿאָרזיכטיק. איר האָט אפשר געזען דעם נאָמען `(Prezista)` ווי דער בראַנד נאָמען פֿון דעם מעדיצין.

וואָסערע סאָרט מעדיצין איז דאַרונאַוויר?

פשוט געזאגט, דאַרונאַוויר איז אַן אַנטירעטראָוויראַל מעדיצין. עס ווערט גענוצט צו באַהאַנדלען HIV אינפעקציע, אָבער נישט אַליין, נאָר אין קאָמבינאַציע מיט אַנדערע מעדאַקיישאַנז. די וויכטיקסטע זאַך צו געדענקען איז אַז דאָס מעדיצין איז נישט קיין היילן פֿאַר HIV אינפעקציע. אָבער, עס קען העלפֿן קאָנטראָלירן דעם HIV ווירוס אין דעם גוף און רעדוצירן דעם ריזיקירן פון פאַרשפּרייטן HIV צו אַנדערע. אָבער, עס איז וויכטיק צו געדענקען אַז עס קען עס נישט גאָר פאַרהיטן.

דאקטוירים קענען מאנchmal פארשרייבן דעם מעדיצין פאר אנדערע צושטאנדן, אזוי אויב איר האט נאך פראגעס וועגן דעם, קענט איר פרעגן אייער דאקטאר אדער אפטייקער.

וואָס זאָל איך זאָגן דעם דאָקטער איידער איך נעמען די מעדיצין?

איידער איר הייבט אן נעמען דאַרונאַוויר, איז וויכטיק צו זאָגן אייער זאָרג־מאַנשאַפֿט וועגן אַ פּאָר זאַכן. דאָ זענען עטלעכע זאַכן צו וויסן:

• אויב איר האָט צוקערקרענק .
• אויב איר האָט העמאָפיליאַ (אַ צושטאַנד אין וועלכן דאָס בלוט קלאַט נישט לייכט).
• אויב איר האָט לעבער קרענק.
• אויב איר האָט שוין אלץ געהאַט אַן אומגעוויינטלעכע אָדער אַלערגישע רעאַקציע צו דאַרונאַוויר, סולפאַ מעדיצינען, אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג, קינסטלעכע פארבן אָדער קאָנסערוואַנטן.
• אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער .
• אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך .

צושטעלן די אינפארמאציע צו אייער דאקטאר פון פאראויס וועט אייך העלפן באקומען באהאנדלונג זיכערער און עפעקטיווער.

ווי זאָל מען ניצן דאַרונאַוויר?

די מעדיצין קומט אין דער פאָרעם פון אַ טאַבלעט. מען זאָל עס נעמען דורך מויל מיט אַ גלאָז וואַסער. פאָלגט פּונקט די אינסטרוקציעס אויף דער רעצעפּט וואָס אייער דאָקטער האָט אייך געגעבן. עס איז זייער וויכטיק צו נעמען די מעדיצין מיט עסן.

נעמט אייער מעדיצין אין דער ריכטיקער צייט, פּונקט ווי אייער דאָקטער זאָגט אייך. נעמט נישט מער ווי די פאַרשריבענע דאָזע, און נעמט עס נישט צו אָפט. כּדי אייער אַנטי-HIV טעראַפּיע זאָל אַרבעטן ריכטיק, איז וויכטיק צו נעמען אַלע אייערע מעדיצינען פּונקט ווי פאַרשריבן . לאָזט נישט אויס דאָזעס. אפילו אויב איר פילט זיך בעסער, הערט נישט אויף צו נעמען אייער מעדיצין אָן אייער דאָקטער'ס עצה. אויסלאָזן דאָזעס קען פאַראורזאַכן דעם HIV ווירוס צו ווערן קעגנשטעליק צו דעם מעדיצין און אַנדערע מעדיצינען.עס קען ווערן "רעזיסטענט." דאָס מיינט, אַז די מעדיצין קען שפּעטער ווערן נישט עפעקטיוו.

קען מען געבן דעם מעדיצין צו קליינע קינדער?

יא, אין געוויסע אויסגעקליבענע פעלער, קען מען געבן דעם מעדיצין צו קינדער אזוי יונג ווי 3 יאר אלט. אבער, די באשלוס ווערט געמאכט דורך א קינדער-דאקטאר. דעריבער, אויב איר גיט דעם מעדיצין צו א קינד, זאלט ​​איר דאס גרינטלעך דיסקוטירן מיטן דאקטאר און זיין באוואוסטזיניק וועגן די נויטיגע פארזיכערונגען.

וואָס צו טאָן אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין? (איבערדאָז)

אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, רופט גלייך אן א פארגיפטיקונג קאנטראל צענטער אדער א נויטפאל צימער. דאס איז זייער וויכטיג.

געדענקט: די מעדיצין איז פארשריבן געוואָרן נאָר פֿאַר אייך. טיילט עס נישט מיט אַנדערע.

וואָס טוט מען אויב מען פאַרפעלט אַ דאָזע מעדיצין?

אויב איר פארפעלט א דאזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט אייער נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט א טאָפּלטע דאזע אדער אן עקסטרע דאזע.

וואָס אַנדערע מעדיקאַמענטן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין? (מעדיקאַמענט אינטעראַקציעס)

דאָס איז זייער וויכטיק. געוויסע מעדיקאַמענטן קענען פאַראורזאַכן ערנסטע פּראָבלעמען ווען זיי ווערן גענומען מיט דאַרונאַוויר. דעריבער, אויב איר נעמט אַנדערע מעדיקאַמענטן, קראָיטער רפואות, אָדער וויטאַמינס, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער וועגן זיי.

ניצט קיינמאָל נישט דאַרונאַוויר מיט די מעדאַקיישאַנז:

עס איז שטארק רעקאמענדירט נישט צו ניצן דאַרונאַוויר מיט די מעדיקאַמענטן, ווייל דאָס קען פאַראורזאַכן ערנסטע זייַט-עפעקטן:

• אַלפֿוזאָסין
• געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר בלוטדרוק, האַרץ קרענק, און האַרץ ריטם דיסאָרדערס: למשל, `דראָנעדאַראָנע`, `יוואַבראַדינע`, `ראַנאָלאַזין`
• סיסאַפּריד
• קאָלכיצין (אויב איר האָט לעבער אָדער ניר פּראָבלעמען)
• עלבאַסוויר; גראַזאָפּרעוויר
• לוראַסידאָן
• כאָלעסטעראָל-נידעריגנדיקע מעדאַקאַציעס: למשל `לאָמיטאַפּיד`, `לאָוואַסטאַטין`, `סימוואַסטאַטין`
• קאָפּווייטיק מעדאַקיישאַנז: למשל, דיהידראָערגאָטאַמין, ערגאָנאָווין, ערגאָטאַמין, מעטילערגאָנאָווין
• מידאַזאָלאַם (גענומען דורך מויל)
• נאַלאָקסעגאָל
• פּימאָזיד
• רויטע הייוון רייז (עטלעכע מענטשן נעמען דאָס ווי אַ העסאָפע)
• ריפאַמפּין
• סילדענאַפיל (ווען געגעבן ווי אַ באַהאַנדלונג פֿאַר פּולמאַנערי אַרטעריאַל היפּערטענשאַן)
• סט. יוחנן'ס וואָרט (דאָס איז אַ קרויט)
• טריאַזאָלאַם

די מעדיקאַמענטן קענען אויך אינטעראַקטירן מיט דאַרונאַוויר:

אויך, עס זענען דא אנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דאַרונאַוויר אויף עפעס אַ וועג. דעריבער, אויב איר נעמט די מעדיקאַמענטן, זאָלט איר אויך זאָגן אייער דאָקטער:

• `אַרטעמעטער`; `לומעפאַנטרין`
• באָסענטאַן
• געוויסע אַנטיביאָטיקס: למשל, קלאַריטראָמיצין, ריפאַבוטין, ריפאַפּענטין
• אַנדערע אַנטיווירוס מעדיצינען פֿאַר HIV: למשל `דידאַנאָסין`, `אינדינאַוויר`, `מאַראַוויראָק`, `סאַקווינאַוויר`, אָדער `לאָפּינאַוויר`; `ריטאָנאַוויר`
• געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר דייַגעס אָדער אינסאָמניע: למשל `בוספּיראָן`, `דיאַזעפּאַם`, `עסטאַזאָלאַם`, `זאָלפידעם`
• געוויסע מעדיצינען פֿאַר בלוטדרוק און האַרץ קרענק: למשל `אַמלאָדיפּין`, `קאַרוועדילאָל`, `דילטיאַזעם`, `פעלאָדיפּין`, `מעטאָפּראָל`, `ניקאַרדיפּין`, `ניפֿעדיפּין`, `טימאָלאָל`, `וועראַפּאַמיל`
• געוויסע מעדיצינען קעגן קענסער: למשל `דאַסאַטיניב`, `נילאָטיניב`, `ווינבלאַסטין`, `ווינקריסטין`
• עטלעכע מעדיקאַמענטן פֿאַר דעפּרעסיע: למשל, אַמיטריפּטילין, דעסיפּראַמין, ימיפּראַמין, נאָרטריפּטילין, פּאַראָקסעטין, סערטראַלין און טראַזאָדאָן
• עטלעכע מעדיקאַמענטן פֿאַר ערעקטילע דיספֿונקציע: למשל, אַוואַנאַפֿיל, סילדענאַפֿיל, טאַדאַלאַפֿיל, וואַרדענאַפֿיל
• עטלעכע מעדיקאַמענטן פֿאַר שוואָם אינפעקציעס: למשל, יטראַקאָנאַזאָלע, קעטאָקאָנאַזאָלע, פּאָסאַקאָנאַזאָלע, וואָריקאָנאַזאָלע
• געוויסע מעדיצינען פֿאַר העפּאַטיטיס אינפעקציע: למשל, באָצעפּרעוויר, סימעפּרעוויר
• געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר פּסיכאָטישע שטערונגען: למשל, קוועטיאַפּין, ריספּערידאָן, טהיאָרידאַזין
• געוויסע מעדיצינען פֿאַר קאָנוואָלסיעס: למשל, קאַרבאַמאַזעפּין, פענאָבאַרביטאַל, פעניטאָין
• געוויסע מעדיצינען וואָס פאַרהיטן אָדער באַהאַנדלען בלוט קלאַטס: למשל `אַפּיקסאַבאַן`, `ריוואַראָקסאַבאַן`, `וואַרפאַרין`
• קלאָפּידאָגרעל
• ווייַבלעך האָרמאָנען: למשל, געבורט קאָנטראָל פּילן מיט עסטראָגענס און פּראָגעסטינס
• כאָלעסטעראָל-נידעריגערע מעדאַקיישאַנז: למשל, אַטאָרוואַסטאַטין, פּראַוואַסטאַטין, ראָסווואַסטאַטין
• מעדיצינען פֿאַר אומרעגולערע האַרץ־קלאַפּן: למשל `אַמיאָדאַראָן`, `בעפּרידיל`, `דיגאָקסין`, `דיסאָפּיראַמיד`, `פֿלעקאַיניד`, `לידאָקאַין`, `מעקסילעטין`, `פּראָפּאַפֿענאָן`, `קווינידין`
• אימונאָסאַפּרעסאַנט מעדאַקיישאַנז (אַזאַ ווי נאָך טראַנספּלאַנטיישאַנז): למשל `ציקלאָספּאָרין`, `עוועראָלימוס`, `סיראָלימוס`, `טאַקראָלימוס`
• שמערצשטילער: למשל, `בופּרענאָרפין`, `בופּרענאָרפין`; `נאַלאָקסאָן`, `מעטאַדאָן`
• אָמעפּראַזאָל
• סאַלמעטעראָל
• סטערוידן: למשל, בעטאַמעטהאַזאָן, בודעסאָניד, סיקלעסאָניד, דעקסאַמעטהאַזאָן, פלוטיקאַזאָן, מעטילפּרעדניסאָלאָן, מאָמעטאַזאָן, פּרעדניסאָלאָן, טריאַמסינאָלאָן
• טיקאַגרעלאָר

די ליסטע קען נישט אַרייַננעמען אַלע מעגלעכע זייַט יפעקץ. דעריבער, איז וויכטיק צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז, קראָיטער פּראָדוקטן, ניט-רעצעפּט דרוגס און דייאַטערי ביילאגעס וואָס איר נעמט.זאָגט אייער דאָקטער וועגן אייער געזונט. זאָגט אויך אייער דאָקטער אויב איר רויכערט, טרינקט אַלקאָהאָל, אָדער ניצט אומלעגאַלע דראָגס. עטלעכע פון ​​די זאכן קענען אינטעראַקטירן מיט אייער מעדיצין.

וואָס זענען די זאַכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען מען ניצט דעם מעדיצין?

עס איז וויכטיג צו שטענדיק באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו אייער געזונט בשעת איר ניצט דאַרונאַוויר.

• רעגולערע אונטערזוכונגען: גייט ווייטער צו אייער דאקטאר אדער געזונטהייטס-פארזארגער פאר אונטערזוכונגען. אויב איר אנטוויקלט נייע סימפטאמען, רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן זיי. איר מעגט אויך דארפן האבן וויכטיגע בלוט-ארבעט געטאן בשעת איר נעמט די מעדיצין.
• ערנסטע הויט רעאקציעס: ערנסטע הויט רעאקציעס קענען פאסירן אינערהאלב א פאר וואכן אדער חדשים פון אנפאנגען נעמען דעם מעדיצין. אויב איר אנטוויקלט אן אויסשלאָג מיט היץ און גריפּ-ענלעכע סימפּטאָמען, זאגט אייער דאָקטער גלייך. די אויסשלאָגן קענען ווערן רויט אדער לילאַ, דערנאך בליסטערס און שאָלעכץ פון דער הויט. אדער איר קענט האבן א רויטן אויסשלאָג מיט געשוואָלן פון פנים, ליפן, אדער געשוואָלענע לימף נאָודז אין האַלדז אדער אַקסלען. אויב איר באַמערקט עפּעס ווי דאָס, וואַרט נישט .
• HIV פאַרשפּרייטונג: HIV ווערט פאַרשפּרייט דורך סעקסואַלער קאָנטאַקט אָדער בלוט קאָנטאַקט. רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן ווי צו פאַרמייַדן די פאַרשפּרייטונג פון HIV. זייט באַוואוסטזיניק וועגן זיכערע סעקס פּראַקטיקעס און אַנדערע זיכערהייט מיטלען.
• געבורט קאנטראל פּילן: געבורט קאנטראל פּילן קענען נישט ארבעטן אזוי גוט בשעת איר נעמט די מעדיצין. רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן אן עקסטערע מעטאד פון געבורט קאנטראל. פרויען פון קינד-געבער עלטער זאלן ניצן א פארלעסלעכע באריער מעטאד פון געבורט קאנטראל, ווי א קאנדאם אדער דיאפראמע.
• בלוט צוקער: די מעדיצין קען פארגרעסערן אייער בלוט צוקער. אויב איר האָט צוקערקרענק, פרעגט אייער דאָקטער אויב איר דאַרפט מאַכן ענדערונגען אין אייער דיעטע אָדער מעדיקאַציע.

וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?

ווי יעדע מעדיצין, קען דאַרונאַוויר פאַראורזאַכן עטלעכע זייַט יפעקץ. עטלעכע זענען ערנסט און דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע הילף, בשעת אַנדערע זענען געוויינטלעך נישט ערנסט.

זייַט עפֿעקטן וואָס זאָלן געמאָלדן ווערן צו אייער דאָקטער אָדער געזונטהייט פּראָפֿעסיאָנאַל אַזוי שנעל ווי מעגלעך:

• אַלערגישע רעאַקציעס : הויט ויסשלאָג, יטשינג אָדער כייווז, געשוואָלן פון די פּנים, ליפּן אָדער צונג.
• פארגרעסערט הונגער אדער דורשט.
• מוסקל אדער שלאָס ווייטיק.
• הויט אויסשלאָגן, היץ, און געשוואָלענע לימף נאָודז.
• רויטקייט אדער געשוואָלצעניש פון די אויגן.
• רויטקייט, בליסטערינג, שאָלעכץ, אָדער פרייַ הויט (קען אויך פּאַסירן אין מויל).
• סימנים פון אינפעקציע : היץ אדער קעלט; הוסט; האַלדזווייטיק; ווייטיק אדער שוועריקייטן מיטן פּישן.
• סימנים פון לעבער שאָדן : טונקל געל אָדער ברוין פּישעכץ; זיך בכלל נישט גוט פילן אָדער מיט היץ; בלאַסע שטול; אַפּעטיט אָנווער; וואַלגעניש אָדער ברעכן; ווייטיק אין די אויבערשטער רעכטער בויך; זיך אויסערגעוויינלעך שוואַך אָדער מיד פילן; געלבונג פון די אויגן אָדער הויט.
• סימנים און סימפּטאָמען פון הויכן בלוט צוקער : איר פילט זיך מער דאָרשטיק אָדער הונגעריק ווי געוויינטלעך, אָדער איר דאַרפט אָפטער פּישן. איר קענט זיך פילן זייער מיד און האָבן אַ פֿאַרשוואָמענע זעאונג.

זייַט־עפֿעקטן וואָס דאַרפֿן געוויינטלעך נישט מעדיצינישע הילף (זאָגט אײַער דאָקטער אויב די בלייבן אָדער זענען שטערנדיק):

• דיאַרעע
• קאָפּווייטיק
• מאָגן ווייטיק
• פארדראָסענע מאָגן
• וואָג געווינען אַרום די טאַליע און רוקן, אָדער דין מאַכן פון די פּנים, אָרעמס און פיס (ענדערונגען אין די וועג ווי גוף פעט איז פאַרשפּרייט).

די ליסטע קען נישט אַרייַננעמען אַלע זייַט יפעקץ. אויב איר דערפאַרונג קיין ומגעוויינטלעך סימפּטאָמס, קאָנסולט דיין דאָקטער. איר קענט אויך מעלדן זייַט יפעקץ צו די FDA ביי 1-800-FDA-1088.

ווי זאָל איך אויפֿהיטן מײַן מעדיקאַציע? (אויפֿהיטן)

• האַלט די מעדיצין אַוועק פון קינדער . דאָס איז זייער וויכטיק.
• האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 15 און 30 גראַד צעלזיוס, צווישן 59 און 86 גראַד פאַהרענהייט).
• ניצט נישט און וואַרפט נישט אַוועק קיין מעדיצין וואָס איז שוין פֿאַרבײַ איר עקספּיראַציע־דאַטע.

געדענקט, דער אַרטיקל איז בלויז אַ קיצער. עס קען נישט אַנטהאַלטן אַלע אינפֿאָרמאַציע. אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם מעדיצין, רעדט מיט אייער דאָקטער, אַפּטייקער, אָדער אַנדערן געזונטהייטס פאַרזאָרגער.

צום סוף, זאכן צו געדענקען (מעסעדזש צו נעמען אהיים)

דאַרונאַוויר איז אַ מעדיצין וואָס שפּילט אַ וויכטיקע ראָלע אין דער באַהאַנדלונג פון HIV אינפעקציע.

• ניצט עס ריכטיק: נעמט די מעדיצין פּונקט ווי אייער דאָקטער זאָגט אייך, אין דער ריכטיקער צייט, מיט עסן. לאָזט נישט אויס מאָלצייַטן און הערט נישט אויף צו נעמען עס פּלוצעם.
• זייט אינפאָרמירט: זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקאַציעס וואָס איר נעמט, יעדע אַנדערע קראַנקייט וואָס איר האָט, און אויב איר זענט שוואַנגער.
• זייט וואך: זייט באוואוסטזיניק וועגן נייע סימפטאמען, ספעציעל הויט רעאקציעס. אויב איר האט עפעס זארגן, זעט אייער דאקטאר גלייך.
• בלייבט זיכער: גייט נאך זיכערע מעטאדן צו פארמיידן די פארשפרייטונג פון HIV. באטראכט אויך געבורט קאנטראל.

אייער געזונט איז זייער וויכטיג פאר אייך. זאלט ​​איר געפינען די שטארקייט צו לעבן א געזונט לעבן דורך ניצן דעם מעדיצין ריכטיג און נאכפאלגן די דאקטאר'ס אנווייזונגען!

דאַרונאַוויר , HIV, אַנטירעטראָוויראַל, פּרעזיסטאַ, מעדיקאַציע, זייַט יפעקס, HIV באַהאַנדלונג