אונדזער קערפער איז א וואונדערבארע בריאה, נישט אזוי? מאנchmal פאסירן זאכן אין אונדזערע קערפערס וואס מיר ווייסן נישט, וואס מיר קענען זיך ניטאמאל פארשטעלן. דאס איז איינע פון די ספעציעלע זאכן וועגן וואס מיר גייען רעדן היינט. שטעלט זיך פאר, אז די רערן וואס טראגן אורין פון איינע פון אייערע נירן צום בלאזער (מיר רופן זיי "(ורעטערס)") האבן געווענליך צוויי אנשטאט איינס! יא, דאס איז אמת. דאס איז וואס מיר רופן "(דופלעקס ניר)" אדער "(דופליקירטע אורעטערס)" אין מעדיצינישער וויסנשאפט. זייט נישט דערשראקן ווען איר הערט דעם נאמען, דאס איז עפעס וואס מאכט נישט קיין גרויסע פראבלעם פאר רוב מענטשן. לאמיר רעדן וועגן דעם אין דעטאל און פשוט.
וואָס איז דאָס "דופּלעקס ניר"? לאָמיר פֿאַרשטיין פּונקטליך!
פשוט געזאגט, א דופּלעקס ניר איז א געבוירענע צושטאנד וואס פאסירט ביי געבורט. דאס איז ווען איינע אדער ביידע פון אייערע נירן האבן צוויי רערן גערופן אורעטערס וואס טראגן אורין צום פּענכער. נארמאלערהייט, נאר איין אורעטער איז פארבונדן צום פּענכער פון איין ניר.
מיר אַלע האָבן צוויי נירן אין אונדזער קערפּער. די נירן פֿילטערן די אָפּפֿאַל פּראָדוקטן אין אונדזער קערפּער און פּראָדוצירן פּישעכץ. דערנאָך, גייט דער פּישעכץ דורך רערן גערופֿן "ורעטערס" און זאַמלט זיך אין דער פּענכער. ווען דער פּענכער איז פֿול, פֿילן מיר דעם באַדאַרף צו פּישן. איצט, אין דעם "דופּלעקס ניר" צושטאַנד, קומען אַרויס צוויי רערן פֿון איין ניר. איינע הייבט זיך אָן פֿונעם אויבערשטן טייל פֿון דער ניר און די אַנדערע פֿונעם אונטערשטן טייל און טראָגט פּישעכץ צום פּענכער. דאָס פּאַסירט ווען די נירן און די פּישעכץ-וועג אַנטוויקלען זיך אין דער רחם ווי אַ פֿעטוס.
וואָס זענען די הויפּט טיפּן פון `(דופּלעקס ניר)`?
די "דופּלעקס ניר" צושטאַנד קען אַפעקטירן בלויז איין ניר, אָדער עס קען אַפעקטירן ביידע נירן (וואָס מיר רופן "בילאַטעראַל דופּלעקס נירן"). אויך, עס קען זיין גאַנץ אָדער נישט גאַנץ . לאָמיר זען וואָס עס איז.
- גאַנץ דופּלעקס ניר: אין דעם פאַל, צוויי אורעטערס וואָס אָנהייבן פֿון דער זעלבער ניר און פאַרבינדן זיך באַזונדער צום פּענכער. דאָס מיינט אַז צוויי רערן גייען אַרײַן אין פּענכער.
- אומפארענדיקטע דופּלעקס ניר: דאָ, כאָטש צוויי אורעטערס הייבן זיך אָן פֿון דער זעלבער ניר, פֿאַרבינדן זיי זיך איידער זיי גייען אַרײַן אין דער פּענכער, פֿאָרמענדיק אַן איינציקע רער וואָס פֿאַרבינדט זיך מיטן פּענכער. טראַכט דערפֿון ווי דער אות 'Y'.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פֿון דעם צושטאַנד? צי באַקומט יעדער סימפּטאָמען?
די גוטע נייעס איז אז רוב מענטשן מיט א דופּלעקס ניר דערפאַרן נישט קיין סימפּטאָמען . זיי לעבן נאָרמאַלע לעבנס. אָבער, מאַנטשמאָל, ספּעציעל אין פאַלן פון אַ פולשטענדיקן דופּלעקס ניר, ווען די אורעטערס זענען נישט ריכטיק פארבונדן צום פּענכער אָדער עס איז דאָ אַ שטערונג אין דעם פלוס פון פּישעכץ, קענען סימפּטאָמען אַנטוויקלען זיך צוליב קאָמפּליקאַציעס.
סימפּטאָמען וואָס קענען פּאַסירן זענען:
- אָפטע אורין-וועג אינפעקציעס (UTIs)פּאַסירן. בעת דעם צייט, קענט איר דערפאַרן ברענעניש, ווייטיק, און די נויט צו אָפט פּישן.
- ניר אינפעקציע (אויב אַן UTI ווערט באַגלייט מיט אַ היץ). דאָס איז אַ ביסל מער ערנסט. סימפּטאָמען קענען אַרייַננעמען היץ, קעלט, און רוקן ווייטיק.
- אורין אינקאנטינענץ איז די אומפרייוויליקע ליקאַדזש פון אורין אפילו נאכדעם וואס א קינד איז שוין געווען טואַלעט טרענירט (אויך באקאנט אלס פּאָטי טרענירט) . דאס איז ספּעציעל געוויינטלעך צווישן מיידלעך.
שטעלט זיך פאר, עטלעכע קינדער האבן אָפטע היץ, דער דאָקטער גיט זיי מעדיצין, אָבער זיי באַקומען עס ווידער און ווידער. אפשר איז די סיבה אַן אורין-וועג אינפעקציע געפֿירט דורך אַ באַהאַלטענע "דופּלעקס ניר".
צי דופּלעקס קידני פאַראורזאַכט איבערגעטריבענע פּישעכץ?
ניין, האבן א דופּלעקס ניר מאכט נישט אז אייער בלאָז זאל האלטן מער פּישן, און עס מאכט אויך נישט אז איר זאלט דארפן פּישן אָפטער. וויפיל פּישן מיר פּראָדוצירן ווערט קאָנטראָלירט דורך אַנדערע סיסטעמען אין אונדזער קערפּער. אָבער, ווי איך האב פריער דערמאנט, אויב איינער מיט א דופּלעקס ניר באַקומט אָפטע אויטאַס, קענט איר פילן ווי איר דאַרפט פּישן אָפטער צוליב דער אינפעקציע. דאָס איז נישט קיין דירעקטע רעזולטאַט פון דעם צושטאַנד, נאָר אַ סימפּטאָם פון דער אינפעקציע.
פארוואס פאסירט דאס "דופּלעקס ניר"?
דאָס ווערט אָפט געפֿירט דורך אַ צעל-טיילונגס-פֿעלער וואָס פּאַסירט פֿרי אין דער אַנטוויקלונג פֿון אַ פֿעטוס אין רחם. דאָס מיינט אַז עס איז אַ קליינע ענדערונג אין דער פֿאָרמירונג פֿון די נירן און אורין-וועג. די וויכטיקע זאַך איז אַז עס איז נישטאָ קיין באַווײַז אַז דער צושטאַנד איז געפֿירט דורך עפּעס וואָס די מוטער האָט געטאָן אָדער נישט געטאָן בעת דער שוואַנגערשאַפֿט. אַזוי פֿילט זיך נישט שולדיק וועגן דעם.
איז דאָס עפּעס וואָס קומט פֿון דורות?
יא, מאנchmal קען דופּלעקס ניר ווערן געירשנט . דאס מיינט אז אויב איינער פון די עלטערן האט די קרענק, האט זייער קינד א 50% שאנס עס צו אנטוויקלען. אבער, עס זענען פעלער וואו קינדער קענען אנטוויקלען דופּלעקס ניר אפילו אויב די עלטערן האבן נישט די קרענק. דעריבער, אויב איינער אין דער פאמיליע האט עס, איז גוט צו זיין באוואוסטזיניק.
וואָס זענען די מעגלעכע קאָמפּליקאַציעס פון "דופּלעקס ניר"?
אָפטמאָל דערשייַנען סימפּטאָמען פון אַ דופּלעקס ניר נאָר ווען אַנדערע פּראָבלעמען אַנטוויקלען זיך מיט דער אַנטוויקלונג פון דעם אורין סיסטעם. די ענדערונגען קענען בלאָקירן דעם פלוס פון אורין, פאַראורזאַכן די נירן צו אָנשוועלן (הידראָנעפראָזיס), אָדער פאַראורזאַכן אורין צו פליסן צוריק אין די נירן (רעפלוקס). יעדער פון די צושטאנדן קען פירן צו אָפטע אורין וועג אינפעקציעס (UTIs).
עטלעכע אנדערע באדינגונגען וואָס קענען געזען ווערן אין פֿאַרבינדונג מיט "דופּלעקס קידני" זענען:
- ``ורעטעראָסעלע``: דאָס איז ווען דער `(ורעטער)` וואו עס איז פארבונדן צום פּענכער ווערט באַלאָן-ווי. דאָס קען שטערן דעם פלוס פון פּישעכץ.
- עקטאָפּישער אורעטער:דאָ, פֿאַרבינדט זיך דער אורעטער צו אַן אַנדער טייל פֿון דער פּענכער (למשל, די אורעטראַ אָדער וואַגינע) אַנשטאָט וואו עס זאָל. דאָס קען פֿאַראורזאַכן אַז פּישעכץ זאָל אַרויסרינען אומגעוואונטשעט (אינקאָנטינענץ).
- וועסיקאָורעטעראַל רעפלוקס (VUR): דאָס איז ווען פּישעכץ פֿון דער פּענכער פֿליסט צוריק אַרויף די אורעטערס צו די נירן. דאָס קען שאַטן די נירן און פֿאַראורזאַכן אינפֿעקציעס.
- הידראָנעפראָזיס: דאָס איז ווען פּישעכץ זאַמלט זיך אָן אין די נירן און ווערט געשוואָלן. דאָס פּאַסירט אויב עס איז אַ פֿאַרשטאָפּונג ערגעץ אין די פּישעכץ-וועג.
ווי ווערט דיאַגנאָזירט דעם "דופּלעקס ניר" צושטאַנד?
דאקטוירים קענען דיאַגנאָזירן דופּליקירטע אורעטערס דורך ניצן ספּעציעלע בילדגעבונג טעסטן צו נעמען בילדער פון דיין אורין סיסטעם. ווען איר פּרוּווט צו באַשטימען די סיבה פון דיין סימפּטאָמס, קען דיין דאָקטער פרעגן איר פֿראגן ווי:
- האסטו רוקן אדער מאגן ווייטאג?
- האָט איר אַ פּראָבלעם מיט אורינאַרישער אינקאָנטינענץ?
- האט איינער אין דער משפּחה (בלוט קרובים) "דופּלעקס ניר"?
דופליקירטע אורעטערס ווערן אָפט אַנטדעקט אין קינדשאַפט , ספּעציעל אויב זיי האָבן אָפטע אויטינס אָדער אינקאָנטינענץ. אָבער, עטלעכע מענטשן ווייסן נישט אַז זיי האָבן דעם צושטאַנד ביז זיי זענען דערוואַקסענע. עס ווערט אָפט אַנטדעקט צופעליק בעת טעסץ פֿאַר אַן אַנדער צושטאַנד. עטלעכע פון די סימפּטאָמען זענען ענלעך צו יענע פון אַנדערע באדינגונגען, אַזוי עס קען זיין שווער צו דיאַגנאָזירן.
וואָסערע טעסץ ווערן געמאַכט צו דיאַגנאָזירן דאָס?
אייער דאָקטער קען באַשטעלן בילדגעבונג טעסץ ווי די צו באַשטימען צי איר האָט דופּלעקס ניר:
- ניר און פּענכער אַלטראַסאַונד: דאָס איז אַ ווייטיקלאָז, פּשוט טעסט וואָס ניצט געזונט כוואַליעס צו נעמען בילדער פון די ינערלעך אָרגאַנען.
- `קאָמפּיוטערד טאָמאָגראַפי (CT) סקען`: דאָס ניצט רענטגן-שטראַלן און אַ קאָמפּיוטער צו נעמען דעטאַלירטע קראָס-סעקשאַנאַל בילדער פון דעם גוף.
- מאַגנעטישע רעזאָנאַנס בילדגעבונג (MRI): דאָס ניצט מאַגנעטישע פעלדער און ראַדיאָ כוואַליעס צו פּראָדוצירן קלאָרע בילדער פון די אינעווייניק פון דעם גוף.
- רעטראָגראַד פּיעלאָגראַם: דאָס איז אַ ספּעציעלע טעסט. מען לאָזט דורכגיין אַ קליינע קאַמעראַ און פאַרב דורך די אורעטראַ, און מען נעמט בילדער פון רענטגן צו זען די פאָרעם און פונקציע פון די אורין סיסטעם.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר `(דופּלעקס ניר)`?
רובֿ מענטשן דאַרפֿן נישט קיין באַהאַנדלונג פֿאַר אַ דופּלעקס ניר. אָבער, אויב איר האָט אַן עקטאָפּישן אורעטער, ווי דערמאָנט אויבן, אָדער אויב איר האָט אַנדערע פּראָבלעמען וואָס פֿאַראורזאַכן סימפּטאָמען, קען איר דאַרפֿן כירורגיע אויף אייערע נירן, פּענכער אָדער אורעטערס.
נעמט מען ארויס א "דופּלעקס ניר"?
דאקטוירים נעמען זעלטן אינגאנצן ארויס א "דופליקירטע ניר". די פראבלעם איז נישט צו האבן צוויי נירן, נאר די קאמפליקאציעס וואס זענען פארבונדן מיט זיי. אויב עס זענען דא סימפטאמען, זענען דא פארשידענע סארטן כירורגיע וואס מען קען דורכפירן:
- ``אורעטארא-רעטעראסטאמי``: אין דעם, פארבינדט דער כירורג די צוויי ``(ורעטערס)`` צוזאַמען, שאַפֿנדיק אַ ``(ורעטער)`` אין דער פֿאָרעם פֿון אַ ``(Y)`` צו טראָגן אורין צום פּענכער. דאָס ווערט געטאָן צו פֿאַרבינדן די צוויי רערן, ענלעך צו אַ ``(נישט-פֿאַרענדיקטע דופּלעקס ניר)``.
- אורעטעראלע רעאימפּלאַנטאַציע: אויב איר האָט אַן עקטאָפּישן אורעטער, אָדער אַ רעפלוקסירנדיקן אורעטער, וועט דער כירורג שאַפֿן אַ נייע עפענונג צו פֿאַרבינדן עס מיטן פּענכער. דאָס וועט העלפֿן דעם פּישעכץ פֿליסן ריכטיק און אָפּשטעלן עס פֿון צוריקפֿליסן.
- נעפרעקטאָמיע: דאָס באַשטייט פֿון אַרויסנעמען אַ טייל אָדער די גאַנצע ניר וואָס אַרבעט נישט ריכטיק. דאָס קען רעדוצירן אינקאָנטינענץ און דעם ריזיקאָ פֿון אינפעקציע. אָבער, די באַהאַנדלונג ווערט נישט געטאָן זייער אָפֿט. עס ווערט נאָר געטאָן אויב איין ניר איז שווער געשעדיגט און פֿאַראורזאַכט פּראָבלעמען, און די אַנדערע ניר אַרבעט גוט.
ווי לאַנג נעמט עס צו זיך ערהוילן נאָך כירורגיע?
די צייט וואָס עס נעמט פֿאַר אײַך צו ערהוילן זיך פֿון דער כירורגיע וועט זײַן אַנדערש לויט אײַער עלטער און דעם טיפּ כירורגיע וואָס איר האָט געהאַט. למשל, אַ יונג קינד וועט געוויינטלעך בלײַבן אין שפּיטאָל פֿאַר אַ טאָג אָדער צוויי, און דערנאָך גיין אַהיים און רוען זיך נאָך אַ וואָך אָדער צוויי. נאָך דער כירורגיע וועט דער דאָקטער מאַכן אַן אַלטראַסאַונד פֿון דער ניר צו מאַכן זיכער אַז אַלץ איז אין אָרדענונג.
אויב איך האָב אַ "דופּלעקס ניר", וואָס זאָל איך דערוואַרטן?
רובֿ מענטשן מיט אַ דופּלעקס ניר האָבן נישט קיין פּראָבלעמען. אָבער אויב איר האָט צושטאַנדן ווי אורין-אינקאָנטינענץ, רעפלוקס, אָדער אָפטע UTIs, קען זיין אַז איר דאַרפֿט כירורגיע צו זיי קאָריגירן.
איז "דופּלעקס קידני" אַ ערנסטע צושטאַנד?
דופּלעקס ניר איז געוויינטלעך נישט קיין ערנסטע אדער געפערלעכע צושטאנד . רובֿ מענטשן האָבן נישט קיין סימפּטאָמען און דאַרפן נישט קיין באַהאַנדלונג.
קען איך לעבן אַ נאָרמאַל לעבן מיט `(דופּלעקס קידני)`?
דופּלעקס ניר איז נישט לעבנסגעפערלעך. כאָטש באַהאַנדלונג איז נויטיק, איז עס געוויינטלעך זייער עפעקטיוו אין לינדערן סימפּטאָמען. אַזוי יאָ, איר קענט לעבן אַ גאָר נאָרמאַל לעבן .
ווי אזוי זאָרג איך זיך פֿאַר זיך?
אויב איר ווייסט אז איר אדער אייער קינד האט א דופלעקסע ניר, זייט באוואוסטזיניק וועגן סימפטאמען וואס ווירקן אויף דעם אורין סיסטעם (ווי למשל UTIs מיט היץ אדער אומפרייוויליקע אורין מאכן). אויב איר אדער אייער קינד האט געהאט אן אפעראציע, פאלגט קערפול די אנווייזונגען פון אייער דאקטאר .
ווען זאָל איך זען מיין דאָקטער?
אויב איר זענט דיאַגנאָזירט געוואָרן מיט דופּלעקס ניר און איר דערפאַרט סימפּטאָמען וואָס איר מיינט זענען פֿאַרבונדן דערמיט, זעט אייער דאָקטער. פרעגט אים אָדער איר וועגן יעדע נייע סימפּטאָמען אָדער וואָס צו טאָן אויב אייערע סימפּטאָמען ווערן ערגער.
ווען זאָל איך גיין צום נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) ?
אויב איר האָט סימפּטאָמען פון אַ ערנסטער אינפעקציע, גייט גלייך אין נויטפאַל צימער. די סימפּטאָמען אַרייַננעמען:
- הויכע היץ (איבער 102 גראַד פאַהרענהייט / 39 גראַד צעלזיוס).
- פּלוצעמדיקע שטאַרקע בויך ווייטיק .
- אָפטע ברעכן און אוממעגלעכקייט צו עסן אָדער טרינקען עפּעס .
וואָסערע פֿראַגעס זאָל איך פֿרעגן מײַן דאָקטער?
עס קען זיין נוצלעך צו פרעגן דיין דאָקטער פֿראַגעס ווי די:
- זענען דא עפעס מעדיצינען וואָס איך דאַרף נעמען?
- וואָסערע סאָרט "דופּלעקס ניר" האָב איך?
- דאַרף איך כירורגיע? וואָסערע סאָרט?
- דאַרף איך זען אַ ספּעציאַליסט? דאַרף איך אַ "(רעפֿעראַל)" דערפֿאַר?
- מיינסטו אז מײַנע סימפּטאָמען וועלן פֿאַרשווינדן פֿון זיך אַליין?
- אויב איך האָב "דופּלעקס ניר", זאָל מײַן קינד אויך געטעסט ווערן?
ווי געוויינטלעך איז "דופּלעקס ניר"?
צעטיילטע נירן זענען די מערסטע פארשפרייטע געבוירענע צושטאנד וואס באטראפט דעם אורין סיסטעם. אומגעפער איינער אין 125 מענטשן האבן א פולשטענדיגע אדער אומפארענדיקע צוויי-שניידונג פון די נירן.
צום סוף, זאכן צו געדענקען (מעסעדזש צו נעמען אהיים)
דופּלעקס ניר אדער דופּליקירטע אורעטערס איז נישט קיין לעבנסגעפערלעכער צושטאַנד און אָפט פאַראורזאַכט עס נישט קיין סימפּטאָמען. פילע מענטשן ווייסן ניט אַפֿילו אַז זיי האָבן דעם צושטאַנד. אויב איר אָדער אייער קינד ווערט דיאַגנאָזירט מיט דופּלעקס ניר און האָט סימפּטאָמען, איז באַהאַנדלונג געוויינטלעך זייער עפֿעקטיוו אין באַהאַנדלען זיי. כאָטש עס קען זיין פּײַנלעך צו רעדן וועגן זאַכן ווי אומפֿרײַוויליקע פּישן אָדער ווייטיק בײַם פּישן, איז וויכטיק צו רעדן מיט אַ דאָקטער וועגן אייערע סימפּטאָמען . זיי זענען דאָרט צו העלפֿן אײַך. זיי קענען געפֿינען די סיבה פֿון אייערע סימפּטאָמען און רעקאָמענדירן די ריכטיקע באַהאַנדלונג צו העלפֿן אײַך פֿילן בעסער. דאָס וויכטיקסטע איז נישט צו פּאַניקירן און באַקומען די ריכטיקע מעדיצינישע עצה.
טאָפּלטע ניר, צוויי אורעטערס, געבוירענע ניר קרענק, אורין וועג ינפעקציעס, ניר כירורגיע, אורעטעראָסעלע, וועסיקאָורעטעראַל רעפלוקס

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment