האָט איר שוין אַמאָל געפילט ווי אייער האַרץ קלאַפּט פּלוצעם שנעלער אָדער שנעלער ווי געוויינטלעך? פֿילט איר שוין אַמאָל ווי עפּעס דרייט זיך אין אייער ברוסטקאַסטן און איר האָט שוועריקייטן צו אָטעמען? היינט וועלן מיר רעדן וועגן אַ ספּעציעלע באַהאַנדלונג וואָס דאָקטוירים נוצן צו צוריקשטעלן נאָרמאַלע האַרץ ריטמען (אַריטמיעס) אין אַזעלכע פאַלן. דאָס ווערט גערופן קאַרדיאָווערזשאַן.
פשוט געזאגט, וואָס איז קאַרדיאָווערזשאַן?
קאַרדיאָווערסיע איז אַ מעדיצינישע פּראָצעדור וואָס דאָקטוירים פירן אויס צו צוריקשטעלן דיין האַרץ'ס אומגלייַכבארן ריטם, אדער ריטעם. טראַכט דערפון ווי איבערשטעלן אַ מוזיקאַלישן אינסטרומענט וואָס האָט פאַרלוירן זיין ריטם. דאָס קען מען טאָן אויף צוויי וועגן. איינס איז דורך ניצן אַן עלעקטראָנישן מיטל. די אַנדערע איז דורך געבן אײַך מעדיקאַציע. אין עטלעכע נויטפאַלן, ווי אַ צושטאַנד גערופן ווענטריקולאַר אַריטמיע, קען די באַהאַנדלונג ראַטעווען אײַער לעבן. אין אַנדערע פאַלן, ווערט עס געטאָן צו פאַרמייַדן צוקונפֿטיקע קאָמפּליקאַציעס.
וואָס זענען די הויפּט טיפּן פון קאַרדיאָווערזשאַן באַהאַנדלונג?
ווי מיר האבן פריער געזאגט, ווערט דאס געטאן אין צוויי הויפט וועגן. לאמיר דאס קלאר פארשטיין.
| טיפ פון באַהאַנדלונג | ווי עס אַרבעט |
|---|---|
| עלעקטרישע קאַרדיאָווערסיע | דאָס באַשטייט פון צושטעלן אַ קאָנטראָלירטע מאָס עלעקטרישע ענערגיע (שאָק) צו אייער ברוסט מיט אַ ספּעציעלן מיטל גערופן אַ דעפיבריללאַטאָר . דאָס ווערט געטאָן דורך צוויי ספּעציעלע פּאַדס (עלעקטראָד פּאַטשאַז) וואָס ווערן געשטעלט אויף אייער ברוסט און רוקן. דאָס ווערט געטאָן נאָכדעם ווי איר שלאָפט, אַזוי איר וועט נישט פילן קיין ווייטיק. פֿאַר מענטשן וואָס זענען אין אַ הויך ריזיקירן פֿאַר געפערלעכע האַרץ ריטם פּראָבלעמען, קען מען אויך נוצן אַ קליין מיטל גערופן אַן אימפּלאַנטאַבאַל קאַרדיאָווערטער-דעפיבריללאַטאָר (ICD) . |
| דורך מעדיקאַציע (כעמישע קאַרדיאָווערסיע) | דאָס באַדייט געבן אײַך מעדיקאַציע, צי ווי אַ פּיל וואָס איר שלינגט, צי דורך אַן IV וואָס ווערט געגעבן אין אַ אָדער אין אײַער אָרעם. די מעדיקאַציע קען נעמען מינוטן, שעה, צי אפילו טעג ביז זי וועט אַרבעטן. די באַהאַנדלונג ווערט אָפט געטאָן אין אַ שפּיטאָל ווײַל אײַער האַרץ־פֿונקציע דאַרף מאָניטאָרירט ווערן. אויב איר נעמט אײַער מעדיקאַציע אין שטוב, איז וויכטיק צו בלײַבן אין נאָענטן קאָנטאַקט מיט אײַער דאָקטער. |
פֿאַר וואָסערע צושטאַנדן ווערט קאַרדיאָווערסיע גענוצט?
די באַהאַנדלונג ווערט גענוצט צו קאָריגירן אַ צאָל שנעלע אָדער ירעגולערע האַרץ ריטמען. עטלעכע פון די אַרייַננעמען:
- אַטריאַל פיברילאַציע און אַטריאַל פלאַטער: דאָס זענען די צוויי באדינגונגען וואָס ווערן מערסטנס באַהאַנדלט מיט קאַרדיאָווערזשאַן.
- אַטריאַל טאַטשיקאַרדיאַ
- ווענטריקולאַר טאַטשיקאַרדיאַ
- ווענטריקולאַר פיברילאַציע: דאָס איז אַ זייער דרינגענדיק און לעבנסגעפערלעך צושטאַנד.
פארוואס דארף איך קאַרדיאָווערזשאַן באַהאַנדלונג?
כּדי אייער האַרץ זאָל פּאָמפּן די ריכטיקע מאָס בלוט צו אייער קערפּער, דאַרף עס האָבן דעם ריכטיקן ריטם און ריטעם. ווען אייער האַרץ קלאַפּט נישט רעגולער, קענט איר דערפאַרן סימפּטאָמען ווי:
- מײַן ברוסטקאַסטן פֿילט זיך פּלוצעם ווי עס קלאַפּט הויך, ווי איך ווער געטראָפֿן פֿון אַ קנס.
- שוועריקייטן צו אָטעמען.
- ברוסט ומבאַקוועמקייט אָדער ווייטיק.
- פילן זיך שווינדלדיק אדער גאר מיד.
די סימפּטאָמען מיינען אַז אייער האַרץ פּאָמפּט נישט גענוג בלוט צו אייער קערפּער. אפילו אויב איר באַמערקט נישט די סימפּטאָמען, אויב זיי ווערן נישט באַהאַנדלט, זענט איר אין אַ גרעסערן ריזיקע צו אַנטוויקלען ערנסטע צושטאַנדן ווי אַ האַרץ אַטאַק אָדער אַ שלאָג אין דער צוקונפֿט.
ווי גרייט מען זיך צו צום טאָג פֿון באַהאַנדלונג?
אייער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט וועט אייך געבן דעטאַלירטע אינסטרוקציעס וועגן דעם, אָבער עס זענען דאָ עטלעכע אַלגעמיינע זאַכן צו געדענקען.
דעם טאָג פֿאַר און דעם מאָרגן פֿון באַהאַנדלונג
- דרייווינג: איר וועט נישט קענען דרייווען פאר 24 שעה נאך די באהאנדלונג. דעריבער איז עס וויכטיג אז איר זאלט האבן עמיצן וואס זאל אייך אהיים פירן.
- עסן און טרינקען: עסט נאָרמאַל די נאַכט איידער אייער באַהאַנדלונג. אָבער, עסט, טרינקט אָדער קייַט נישט גאָרנישט נאָך האַלבנאַכט יענע נאַכט. דאָס נעמט אַרײַן וואַסער, קייַענדיקע גומע אָדער מינץ. אויך, זײַט פֿאָרזיכטיק נישט צו שלינגען וואַסער בשעת איר פּוצט די ציין.
- מעדיקאַציעס: אויב איר נעמט אַנטיקאָאַגולאַנץ (בלוט-פאַרדינער) אָדער צוקערקרענק מעדיקאַציע, זייט זיכער צו פרעגן אייער דאָקטער ווי אַזוי זיי צו נעמען דעם טאָג פון אייער באַהאַנדלונג. נעמט אַנדערע געוויינטלעכע מעדיקאַציעס ווי געוויינטלעך מיט אַ ביסל וואַסער, סיידן אייער דאָקטער זאָגט אייך נישט צו טאָן דאָס.
וואָס זאָלט איר טאָן ווען איר קומט אָן אין שפּיטאָל?
- קליידער:קומט אָנגעטאָן אין באַקוועמע קליידער וואָס זענען גרינג אָנצוטאָן און אויסצוטאָן. איר וועט דאַרפֿן טראָגן אַ שפּיטאָל־מאַנטל בעת אייער באַהאַנדלונג.
- ריינקייט: טראָגט נישט קיין באַשטאַנד אָדער נאָגל לאַק. אויך, טוט נישט אָנווענדן קיין דעאָדאָראַנט, פּודער אָדער קרעם אויף אייער ברוסט אָדער רוקן. דאָס קען שטערן די קלעפּיקע פּאַדס וואָס ווערן גענוצט פֿאַר באַהאַנדלונג.
- ווערטפולע זאכן: לאָזט אַלע צירונג, זייגערס און ווערטפולע זאכן אין שטוב, אַרייַנגערעכנט חתונה רינגען.
וואָס פּאַסירט בעת און נאָך באַהאַנדלונג?
צוגרייטונג איידער באַהאַנדלונג
מען וועט אייך לייגן אויף א בעט און מען וועט אריינשטעלן אן IV ליין (אינטראווענעז ליין) אין א אדער אין אייער ארעם. דא וועט איר באקומען די נויטיגע מעדיקאציעס און פליסיקייטן בעת די באהאנדלונג. דערנאך וועלן מען לייגן EKG פעדס און קארדיאוווערסיע פעדס אויף אייער ברוסט און רוקן. אויב עס איז דא האר אין יענע געגנטן, וועלן זיי ווערן אוועקגענומען.
איר קענט אויך דאַרפֿן האָבן אַ טעסט גערופֿן אַ טראַנסעסאָפֿאַגעאַל עקאָקאַרדיאָגראַם (TEE) איידער קאַרדיאָווערזשאַן. דאָס באַשטייט פֿון פֿאַרשטומען דעם האַלדז און דורכפֿירן אַ דין רער אַראָפּ דעם האַלדז צו נעמען בילדער פֿון אייער האַרץ און קאָנטראָלירן פֿאַר בלוט קלאַץ, וואָס קענען זיין געפערלעך אויב זיי ברעכן זיך אָפּ בעת דער באַהאַנדלונג.
בין איך אויף?
ניין. מען גיט אייך מעדיקאציע דורך אן אינטראַווענאָז און מען לייגט אייך שלאפן. אַזוי פילט איר גאָרנישט, קיין ווייטיק נישט.
בעת באַהאַנדלונג
בשעת איר שלאָפט, ניצט אייער דאָקטער אַ קאַרדיאָווערטער מאַשין צו צושטעלן אַ קאָנטראָלירטע מאָס עלעקטרישע ענערגיע (שאָק) צו אייער האַרץ דורך פּאַדס. די ענערגיע שטעלט אָפּ דעם אומגלייכן עלעקטרישן ריטם און ערלויבט עס צו צוריקקומען צו אַ נאָרמאַלן ריטם. דאָס קען דאַרפֿן געטאָן ווערן עטלעכע מאָל צו צוריקשטעלן דעם ריטם.
| זאכן און עקוויפּמענט צו מאָניטאָרירן בעת באַהאַנדלונג | |
|---|---|
| מיטל | אויפגאַבע |
| קאַרדיאָווערטער / דעפיברילייטאָר | צושטעלן עלעקטרישע ענערגיע צום הארץ. |
| עלעקטראָקאַרדיאָגראַם (עקג/עקג) | קאָנטינויִערלעכע מאָניטאָרינג פון דער עלעקטרישער טעטיקייט פון האַרצן. |
| בלוט דרוק מאָניטאָר | מעסט דיין בלוטדרוק. |
| אָקסימעטער | מעסטן בלוט זויערשטאָף לעוועלס מיט אַ קליין קלעמערל אַטאַטשט צו די פינגער. |
נאָך באַהאַנדלונג
נאך דער באהאנדלונג, וועט איר אויפוואכן. איר וועט זיך פילן מיד צוליב די מעדיקאציע וואס איר האט באקומען. אייער ברוסט קען זיך פילן אביסל ווייטאגליך און פארשטומט פאר א פאר טעג. אויב אייער דאקטאר באשטעטיגט, קענט איר ניצן עפעס ווי א 'הידראקארטיזאן' קרעם דערפאר. ווען איר זענט אינגאנצן וואך, וועט אייער דאקטאר מיט אייך רעדן וועגן די רעזולטאטן און אייער צוקונפטיגן באהאנדלונג פלאן.
וואָס זענען די בענעפיטן און ריזיקעס פון דער באַהאַנדלונג?
ווי מיט יעדער מעדיצינישער פּראָצעדור, זענען דאָ בענעפיטן ווי אויך עטלעכע זייער קליינע ריזיקעס.
- בענעפיטן: די הויפּט בענעפיטן זענען נאָרמאַליזאַציע פון די האַרץ ריטם, רעדוקציע פון סימפּטאָמען, און מער עפעקטיוו פּאָמפּינג פון די האַרץ.
- ריזיקעס: קאמפליקאציעס זענען זעלטן, אבער זיי קענען ארייננעמען רויטקייט וואו די פעדס זענען באפעסטיגט צו דער הויט, בלויע פלעקן וואו דער IV איז אריינגעשטעלט געווארן, א בלוט קלאט אין הארץ וואס ברעכט זיך אפ און פארורזאכט א שלאג (דאס איז וואס דער TEE טעסט ווערט געטאן צו פארמיידן), פארערגערונג פון הארץ ריטם, אדער אן אלערגישע רעאקציע צו די מעדיקאציע.
איר קענט געוויינטלעך גיין אהיים דעם זעלבן טאָג. אָבער איר זאָלט נישט פאָרן פֿאַר 24 שעה. איר קענט עסן און טרינקען נאָרמאַל נאָך באַהאַנדלונג. רעדט מיט אייער דאָקטער צו געפֿינען אויס ווען איר קענט צוריקקומען צו דער אַרבעט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- קאַרדיאָווערזשאַן איז אַ זייער עפעקטיוו און זיכער באַהאַנדלונג געניצט צו קאָריגירן ירעגיאַלער האַרץ קלאַפּן.
- דאָס ווערט געטאָן דורך אייך גאָר איינשלאָפן, געבן אייך קאָנטראָלירטע עלעקטרישע ענערגיע, אָדער ניצן מעדיקאַציע. איר וועט נישט פילן קיין ווייטיק.
- פאָלגט קערפֿול די אינסטרוקציעס פֿון אייער דאָקטער איידער דער באַהאַנדלונג, ספּעציעל וועגן עסן, טרינקען און בלוט-פֿאַרדינער מעדיקאַמענטן.
- זינט איר קענט נישט דרייוון פאר 24 שעה נאך דער באהאנדלונג, איז עס וויכטיג צו האבן עמיצן מיט אייך צו נעמען אייך אהיים.
- אויב איר האָט סימפּטאָמען ווי אַ שטרענגקייט אין ברוסט, שוועריקייטן מיט אָטעמען, אָדער שווינדל, איגנאָרירט זיי נישט. זעט גלייך אייער דאָקטער.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment