האט אייער דאָקטער אייך פֿאַרשריבן אַ מעדיקאַמענט צו באַהאַנדלען HIV אינפעקציע? אויב יאָ, האָט איר מעגלעך באַקומען אַ קאָמבינאַציע פֿון עטלעכע מעדיקאַמענטן אין איין פּיל. די סאָרט מעדיקאַמענטן ווערן איצט ברייט געניצט אין באַהאַנדלונג. היינט וועלן מיר רעדן וועגן איין אַזאַ קאָמבינאַציע פֿון מעדיקאַמענטן. כאָטש דער נאָמען פֿון דעם קען אויסזען אַ ביסל לאַנג און קאָמפּליצירט, זאָרגט נישט. מיר וועלן עס דערקלערן אויף אַ זייער פּשוטן וועג כּדי איר זאָלט עס קענען פֿאַרשטיין.
וואָס פּונקט איז דאָס מעדיצין?
פשוט געזאגט, איז עס א קאמבינאציע פון פיר מעדיקאציעס אין איין פיל. עס אנטהאלט דריי מעדיצינען וואס ארבעטן קעגן דעם HIV ווירוס (מיר רופן זיי 'אנטי-רעטראוויראלע' מעדיצינען) און נאך א מעדיצין וואס פארגרעסערט די עפעקטיווקייט פון די מעדיצינען, אדער 'בוסט' זיי. די פיל ווערט גענוצט צו קאנטראלירן HIV אינפעקציע.
דאָס וויכטיקסטע צו געדענקען איז אַז דאָס איז נישט קיין היילמיטל פֿאַר HIV. עס קאָנטראָלירט אָבער יאָ די מאָס פֿון ווירוס אין אייער קערפּער, שטיצט אייער אימונסיסטעם, און העלפֿט אייך לעבן אַ געזונט לעבן. אויך, ווען מען ניצט עס ריכטיק, קען דאָס מעדיקאַמענט באַדייטנד רעדוצירן , אויב נישט גאָר עלימינירן, דעם ריזיקאָ אַז איר וועט איבערגעבן HIV צו עמעצן אַנדערש.
די מעדיצין קען מען געפינען אויפן מארקעט אונטערן בראַנד נאמען `STRIBILD`.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן דעם מעדיקאַמענט
איידער אייער דאָקטער פאַרשרייבט דעם מעדיקאַמענט, וועט ער אָדער זי דאַרפֿן האָבן אַ פולשטענדיק בילד פֿון אייער געזונט. דעריבער, אויב איר האָט איינע פֿון די צושטאַנדן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן דעם.
- אויב איר האָט ביין פּראָבלעמען (למשל אָסטעאָפּאָראָזיס, אָפטע בראָכן).
- אויב איר האָט אָדער האָט געהאַט ניר קרענק .
- אויב איר האָט אַ לעבער קרענק (למשל העפּאַטיטיס ב, העפּאַטיטיס C).
- אויב איר האָט געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו די מעדיצינען 'עלוויטעגראַוויר, קאָביסיסטאַט, עמטריסיטאַבין, טענאָפאָוויר' וואָס זענען אַנטהאַלטן אין דעם מעדיצין אָדער צו קיין אַנדער מעדיצין, עסן אָדער פאַרב.
- אויב איר זענט שוואַנגער , אָדער פּלאַנירט צו האָבן אַ בעיבי .
- אויב איר גיט אייער בעיבי ברוסט-מילך .
עס איז זייער וויכטיג פֿאַר אייער זיכערקייט צו דערציילן די אינפֿאָרמאַציע אָן עס צו באַהאַלטן.
ווי זאָל איך נוצן דעם מעדיצין?
כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון דעם מעדיצין, איז וויכטיק עס צו נוצן ריכטיק.
- נעמט דעם פּיל מיט אַ גלאָז וואַסער.
- דאָס וויכטיקסטע: נעמט שטענדיק דעם מעדיצין מיט אַ מאָלצײַט. נעמט עס נישט אויף אַ ליידיקן מאָגן. דער מעדיצין ווערט בעסטן אַבזאָרבירט דורך דעם קערפּער ווען עס ווערט גענומען מיט עסן.
- נעמט אייער מעדיצין יעדן טאג אין דער זעלבער צייט, ווי פארגעשריבן דורך אייער דאקטאר. מאכט זיך געוואוינהייט עס צו נעמען יעדן טאג אין דער זעלבער צייט אן צו ענדערן די צייט.
- טרינקט נישט מער אדער ווייניגער ווי די רעקאמענדירטע סומע.
- לאָזט נישט אויס מעדיקאַציע. הערט נישט אויף צו נעמען אייער מעדיקאַציע אפילו אויב איר פילט זיך בעסער. אויב איר לאָזט אויס מעדיקאַציע, קען דער HIV ווירוס ווערן קעגנשטעליק נישט נאָר צו דעם מעדיקאַציע, נאָר אויך צו אַנדערע HIV מעדיקאַציעס. אויב דאָס פּאַסירט, וועט די באַהאַנדלונג זיין פיל שווערער.
- קיינמאָל נישט אויפהערן נעמען מעדיקאַציע אָן דיין דאָקטער'ס עצה.
זאָל מען געבן דעם מעדיצין צו קינדער?
די מעדיצין ווערט טייל מאָל פארשריבן פאר קינדער איבער 12 יאר. אבער, דאס זאל באשלאסן ווערן דורך א קינדער דאקטאר. דעריבער, אויב איר גיט די מעדיצין צו אייער קינד, זייט זיכער צו רעדן מיט אייער דאקטאר וועגן דעם.
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען מער מעדיצין ווי איר מיינט, רופט גלייך אן דעם נאציאנאלן אינפארמאציע צענטער פאר גיפטן ביים קאלאמאבא נאציאנאלן שפיטאל . אדער גייט צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע פון מעדאַקיישאַן?
אויב איר פארפעלט א דאָזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאָזע, לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט אייער נעקסטע דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט קיין טאָפּלטע דאָזע.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען פאַרשאַפן פּראָבלעמען מיט דעם מעדיצין
דאָס איז אַ זייער וויכטיקער טייל. די HIV מעדיצין קען אינטעראַקטירן מיט עטלעכע אַנדערע מעדיצינען. עס קען אָדער מאַכן די HIV מעדיצין ווייניקער עפעקטיוו, אָדער עס קען ענדערן דעם וועג ווי די אַנדערע מעדיצין אַרבעט, וואָס פאַראורזאַכט געפערלעכע זייַט-עפעקטן.
| מעדיצינען צו פֿאַרמייַדן מיט דעם מעדיצין | |
|---|---|
| מעדיצין קאַטעגאָריע | ביישפילן |
| עטלעכע מעדיקאַמענטן פֿאַר קראַמפּן | carbamazepine, phenobarbital, phenytoin |
| עטלעכע מעדאַקיישאַנז וואָס רעדוצירן כאָלעסטעראָל | lovastatin, simvastatin |
| עטלעכע HIV/AIDS מעדאַקיישאַנז | אַנדערע HIV באַהאַנדלונגען (סייַדן פּריסקרייבד דורך אַ דאָקטער) |
| הערבס מעדיצין | St. John's wort |
| אַנדערע מעדיקאַמענטן | alfuzosin, cisapride, lurasidone, pimozide, sildenafil ( ), rifampin |
| אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען פאַראורזאַכן פּראָבלעמען מיט דעם מעדיצין (ניצן מיט וואָרענונג) | |
|---|---|
| מעדיצין קאַטעגאָריע | ביישפילן |
| אַנטאַסאַדס | מעדיצין פֿאַר מאָגן אָנצינדונג |
| עטלעכע אַנטיביאָטיקס | clarithromycin, rifabutin |
| מעדיצינען פֿאַר בלוטדרוק און האַרץ קרענק | amlodipine, metoprolol, verapamil |
| משפּחה פּלאַנירונג פּילן און האָרמאָנען | געבורט קאָנטראָל פּילן, אַנדערע כאָרמאָנאַל באַהאַנדלונגען |
| סטערויד דראַגס | prednisolone, dexamethasone, fluticasone (inhalers) |
וויכטיג: די צוויי ליסטעס זענען נישט פולשטענדיג. זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיקאציעס, וויטאמינען, קרייטער פראדוקטן, טראדיציאנעלע מעדיצין, און אלעס אנדערש וואס איר נעמט.
זאכן צו באַטראַכטן ווען איר נעמט די מעדיצין
- רעגולערע מעדיצינישע קאָנטראָלן: זייט זיכער צו גיין צו אייער דאָקטער ביי אייערע באַשטימטע אַפּוינטמאַנץ. אויב איר אַנטוויקלט נייע סימפּטאָמען, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן זיי. בשעת איר נעמט דעם מעדיצין, קען זיין אַז איר דאַרפט האָבן בלוט טעסץ צו קאָנטראָלירן ווי אייערע נירן, לעבער און אַנדערע אָרגאַנען אַרבעטן.
- פאַרהיטן די פאַרשפּרייטונג פון HIV: HIV ווערט פאַרשפּרייט דורך סעקסואַל קאָנטאַקט און בלוט. רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן זיכערע וועגן צו פאַרהיטן די פאַרשפּרייטונג פון HIV בשעת איר נעמט דעם מעדיצין.
- העפּאַטיטיס ב: אויב איר האָט העפּאַטיטיס ב אינפעקציע, קען דאָס פּלוצעם אָפּשטעלן דעם מעדיקאַמענט פֿאַרערגערן אייערע העפּאַטיטיס ב סימפּטאָמען. דעריבער, רעדט מיט אייער דאָקטער איידער איר שטעלט אָפּ דעם מעדיקאַמענט.
- געבורט קאנטראל: די מעדיצין קען רעדוצירן די עפעקטיווקייט פון געבורט קאנטראל פילס. דעריבער, אויב איר ווילט פארמיידן שוואנגערשאפט, זייט זיכער צו נוצן אן אנדער פארעם פון קאנטראצעפציע, ווי למשל קאנדאמען, אין צוגאב צו געבורט קאנטראל פילס. רעדט אויך מיט אייער דאקטאר וועגן דעם.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דער מעדיצין?
ווי יעדע מעדיצין, קען דאס אויך פאראורזאכן זייטיגע עפעקטן ביי געוויסע מענטשן. עטלעכע פון זיי זענען ערנסט, עטלעכע פון זיי זענען געוויינטלעך.
| אויב איר דערפאַרט די סימפּטאָמען, זאָגט גלייך אייער דאָקטער. | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג |
| סימפּטאָמען פון ניר שאָדן | שוועריקייטן מיטן פּישן, ענדערונג אין דער סומע פון פּישעכץ פּראָדוצירט |
| סימפּטאָמען פון לעבער שאָדן | טונקל געל/ברוין פּישעכץ, געלע אויגן אדער הויט, ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון מאָגן, עקסטרעמע מידקייט, היץ |
| אַנדערע ערנסטע סימפּטאָמען | שוועריקייטן מיט אָטעמען, שנעלע אָדער אומרעגולערע האַרץ-קלאַפּ, מוסקל ווייטיק אָדער שוואַכקייט |
| אויב די סימפּטאָמען בלייבן אָדער ווערן שטערנדיק, זאָגט אייער דאָקטער. | |
| דיאַרעע | קאָפּווייטיק |
| איבל | מידקייט |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- נעמט די מעדיצין פּונקט ווי פארגעשריבן דורך אייער דאָקטער, אין דער פארגעשריבענער צייט, מיט מאָלצייַטן . לאָזט נישט אויס קיין מאָלצייַטן.
- כאָטש דאָס איז נישט קיין היילמיטל פֿאַר HIV, איז עס וויכטיק צו קאָנטראָלירן דעם ווירוס און לעבן אַ געזונט לעבן.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס און ערבאַל פּראָדוקטן וואָס איר נעמט.
- ווייל די עפעקטיווקייט פון געבורט קאנטראל פּילן קען זיין פארמינדערט ווען מען נעמט דעם מעדיקאציע, איז עס זייער וויכטיג צו נוצן אן צוגאב מעטאד פון געבורט קאנטראל, ווי למשל קאנדאמען .
- אויב סימפּטאָמען פון ערנסטע זייַט-עפעקטן (געלבונג פון דער הויט, שוועריקייטן מיט אָטעמען, שווערע אַלערגישע רעאַקציעס) פּאַסירן, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף .
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג