האט אייער דאָקטער אייך אָדער עמעצן אין אייער משפּחה פֿאַרשריבן ענזאַלוטאַמיד? איר קענט האָבן פֿראַגעס און אפילו אַ ביסל מורא וועגן דעם מעדיצין, וואָס ווערט גענוצט צו באַהאַנדלען פּראָסטאַט ראַק. דאָס איז נאָרמאַל. דאָס איז וואָס פּאַסירט ווען איר לערנט וועגן אַ נייַ מעדיצין. אָבער זאָרגט נישט, מיר וועלן רעדן וועגן דעם מעדיצין אויף אַ קלאָרן און פּשוטן וועג, ווי עס ווירקט אויף דעם גוף, ווי עס צו נוצן ריכטיק, און אויף וואָס צו היטן.
פשוט געזאגט, וואָס איז ענזאַלוטאַמיד?
ענזאַלוטאַמיד איז
אַ מעדיצין געניצט צו מייַכל פּראָסטאַט ראַק. עס קומט אין פּיל פאָרעם. איצט לאָמיר קוקן ווי עס אַרבעט. טראַכטן פון ראַק סעלז ווי קליינע מאָטאָרן וואָס לויפן אויף ברענשטאָף. דער הויפּט ברענשטאָף פֿאַר פּראָסטאַט ראַק סעלז איז די זכר האָרמאָנע
טעסטאָסטעראָן . ווי לאַנג ווי דעם האָרמאָנע איז פאָרשטעלן, ראַק סעלז וואַקסן און פאַרשפּרייטן געזונט. ענזאַלוטאַמיד טוט אַ זייער פּשוט זאַך. עס פאַרהיט די ראַק סעלז פון ניצן די האָרמאָנע טעסטאָסטעראָן. עס איז ווי בלאָקירן די ייל ליניע צו אַ מאָטאָר. אַזוי ווען די ברענשטאָף איז ניטאָ, די ראַק סעלז פאַרלירן אָדער שטארק רעדוצירן זייער פיייקייַט צו וואַקסן און פאַרשפּרייטן. מאל דאקטוירים קענען אויך פאַרשרייַבן דעם מעדיצין פֿאַר אנדערע באדינגונגען. אַזוי אויב איר האָט קיין פֿראגן וועגן וואָס איר האָט באַקומען דעם מעדיצין, פרעגן דיין דאָקטער.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן מעדיקאַציע
עס איז זייער וויכטיג אז אייער דאקטאר זאל האבן א פולשטענדיגע בילד פון אייער געזונט איידער איר הייבט אן נעמען ענזאלוטאמיד. דאס וועט אייך העלפן באשליסן צי דאס מעדיצין איז ריכטיג פאר אייך און מיט וואס איר דארפט זיין באזונדערס פארזיכטיג. אויב איר האט איינע פון די פאלגנדע באדינגונגען,
זייט זיכער צו זאגן אייער דאקטאר.
| סיטואַציע וואָס איר דאַרפט מעלדן | פארוואס איז דאָס וויכטיק? |
|---|
| אויב איר האָט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו ענזאַלוטאַמיד אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן אָדער פאַרב. | דאָס איז וויכטיק צו ויסמיידן ערנסטע אַלערגישע רעאַקציעס. |
| אויב איר האָט שוין געהאַט פֿריִער קאָנוואולסן, אַ מוח־טומאָר, אַ קאָפּ־פֿאַרלעצונג, צי אַ שלאָג. | ענזאַלוטאַמיד קען אַ ביסל פאַרגרעסערן דעם ריזיקירן פון קאָנוואַלז, אַזוי עס איז וויכטיק פֿאַר דיין דאָקטער צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן די באדינגונגען. |
| אויב איר האָט האַרץ קרענק, הויך בלוט דרוק, אָדער הויך כאָלעסטעראָל לעוועלס אין דיין בלוט | ווייל די מעדיקאַציע קען אַפעקטירן האַרץ געזונט, איז וויכטיק אַז אייער דאָקטער זאָל זיין באַוואוסטזיניק וועגן אייער האַרץ צושטאַנד. |
| אויב איר האָט ביין פּראָבלעמען | די באַהאַנדלונג קען אַפעקטירן די ביין שטאַרקייט, אַזוי מען דאַרף זיין אָפּגעהיט. |
| אויב אייער שותּף איז שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער גיט ברוסט־מילך | דאָס איז זייער וויכטיקע אינפֿאָרמאַציע ווײַל די מעדיצין קען שאַטן אַ נישט־געבוירן בעיבי. |
ווי פונקטליך נוץ איך דעם מעדיצין?
כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון אַ מעדיקאַמענט, איז זייער וויכטיק עס צו נוצן ריכטיק.
- נעמט אייער מעדיצין אין צייט: פרובירט צו נעמען אייער מעדיצין אין דער זעלבער צייט יעדן טאג , ווי פארגעשריבן דורך אייער דאקטאר. דאס וועט העלפן האלטן די לעוועלס פון מעדיצין אין אייער קערפער קאנסיסטענט.
- שלינגען די טאַבלעט: נישט צעברעכן, צעקוועטשן אדער קייַען די טאַבלעט. שלינגען עס גאַנץ מיט אַ ביסל וואַסער.
- מיט אדער אָן עסן: איר קענט נעמען דעם מעדיצין מיט אדער אָן עסן. אָבער, אויב איר דערפאַרט מאָגן פּראָבלעמען נאָך נעמען דעם מעדיצין, איז בעסטער צו נעמען דעם מעדיצין מיט עפּעס עסן.
- הער נישט אויף: הער נישט אויף צו נעמען אייער מעדיקאציע ביז אייער דאקטאר זאגט אייך צו. עס איז וויכטיג צו ענדיגן דעם קורס פון באהאנדלונג, אפילו אויב איר פילט זיך בעסער.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיקאַציע?
מיר געדענקען נישט שטענדיק אַלץ. אַזוי איז עס מעגלעך צו פֿאַרפֿעלן אַ דאָזע מעדיקאַציע. אויב דאָס פּאַסירט, נעמט די פֿאַרפֿעלטע דאָזע אַזוי שנעל ווי איר געדענקט. אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר אייער ווייַטער דאָזע, לאָזט איבער די פֿאַרפֿעלטע דאָזע און נעמט נאָר די ווייַטער פּיל אין דער באַשטימטער צייט.
זייער וויכטיג: נעמט קיינמאָל נישט צוויי פּילן אויף איין מאָל צו קאָמפּענסירן אַ פאַרפעלטע דאָזע. דאָס קען גלייך פאַרגרעסערן די דאָזע.
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל מעדיצין, פאניקירט נישט. אבער נעמט עס אויך נישט לייכט. גייט
גלייך צום נענטסטן שפיטאל'ס
נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) . אדער, רופט
דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפיטאָל .
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין (אינטעראַקציעס)
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט קענען אינטעראַקטירן מיט ענזאַלוטאַמיד און אַפעקטירן ווי עס אַרבעט. מאַנטשמאָל קענען די ווירקונגען פון ענזאַלוטאַמיד זיין פאַרקלענערט, און מאַנטשמאָל קענען די זייַט-עפעקטן זיין פאַרגרעסערט. דעריבער,
איז וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער
וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (פאַרשריבן דורך אַנדערע דאָקטוירים, געקויפט פון דער אַפּטייק, וויטאַמינס, הערבס, טראַדיציאָנעלע מעדיקאַמענטן). אונטן זענען עטלעכע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט ענזאַלוטאַמיד.
נעמט קיינמאָל נישט ענזאַלוטאַמיד מיט די מעדיקאַציעס: געוויסע אַנטיוויראַלע מעדיקאַציעס געניצט צו באַהאַנדלען צושטאַנדן ווי HIV אָדער העפּאַטיטיס (למשל אַטאַזאַנאַוויר, ריטאָנאַוויר, נעליפינאַוויר, רילפּיווירין). אויב איר נעמט די מעדיקאַציעס, זייט זיכער צו זאָגן
אייער דאָקטער איידער איר הייבט אָן ענזאַלוטאַמיד.
| אַרטעמעטער | לאָנאַפאַרניב, לורלאַטיניב, לוראַסידאָנע |
| פּראַזיקוואַנטעל, ראַנאָלאַזין | געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר שוואָם־אינפעקציעס (למשל, יסאַוואָקאָנאַזאָניום, וואָריקאָנאַזאָלע) |
| שמערצשטילער (למשל אלפענטאניל, פענטאניל) | אַנטיקאָנוואָלסאַנט מעדאַקיישאַנז (למשל קאַרבאַמאַזעפּין, פעניטאָין) |
| בלוט פארדינער (למשל קלאָפּידאָגרעל, וואַרפאַרין) | אימונע-אונטערדריקנדיקע מעדיצינען (למשל ציקלאספארין, סיראָלימוס, טאַקראָלימוס) |
| מעדיצינען פֿאַר טובערקולאָז (למשל ריפאַמפּין, ריפאַבוטין) | סט. יוחנן'ס וואָרט (הערבאַל מעדיצין) |
| אָמעפּראַזאָל, געמפֿיבראָזיל, מידאַזאָלאַם, פּימאָזיד, קווינידין | ערגאָט אַלקאַלוידעס (למשל ערגאָטאַמין) |
געדענקט: די ליסטע איז נישט פולשטענדיג, ממילא איז בעסטער צו רעדן מיט אייער דאקטאר וועגן אלעס וואס איר נעמט.
זאכן צו געדענקען בשעתן נעמען די מעדיצין
- באַזוכן דעם דאָקטער: ווען איר גייט דורך די באַהאַנדלונג, וועט דער דאָקטער רעגולער מאָניטאָרירן אייער צושטאַנד. אַזוי, פאַרפעלט נישט די פּלאַנירטע קליניק אַפּוינטמאַנץ.
- שוואַנגערשאַפט און געבורט קאָנטראָל : דאָס איז זייער וויכטיק . ענזאַלוטאַמיד קען פאַראורזאַכן ערנסטע געבורט חסרונות אין אַ נישט געבוירענעם בעיבי. דעריבער:
- אויב אייער שותּף איז ביכולת צו ווערן שוואַנגער, זייט זיכער צו נוצן אַ קאָנדאָם בעת געשלעכטס-פֿאַרבינדונגען בשעת איר נעמט דעם מעדיצין און פֿאַר 3 חדשים נאָך איר הערט אויף צו נעמען דעם מעדיצין.
- אויב אייער שותּף איז שוואַנגער אָדער פֿאַרדעכטיקט אַז זי איז שוואַנגער, זאָלט איר גלייך זאָגן אייער דאָקטער.
- פרוכטבארקייט : די מעדיקאציע קען אפעקטירן אייער פרוכטבארקייט. אויב איר האט עפעס זארגן אדער פראגעס וועגן דעם, רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן דעם.
זייַט יפעקס וואָס קענען פּאַסירן רעכט צו מעדאַקיישאַן
ווי אלע מעדיצינען, קען ענזאלוטאמיד פאראורזאכן זייטיגע עפעקטן ביי געוויסע מענטשן, כאטש נישט יעדער באקומט זיי. געוויסע זייטיגע עפעקטן זענען ערנסט און זאלן באהאנדלט ווערן גלייך דורך א דאקטאר. געוויסע זייטיגע עפעקטן זענען נישט ערנסט, אבער זיי קענען זיין שטערנדיק.
ערנסטע זייַט-עפֿעקטן וואָס זאָלן געמאָלדן ווערן צו אייער דאָקטער גלייך געוויינטלעכע זייַט-עפֿעקטן וואָס זאָלן געמאָלדן ווערן צו אייער דאָקטער אויב זיי בלייבן אָדער זענען שטערנדיק
| זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג |
|---|
| ערנסטע אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| סימפּטאָמען פון אַ האַרץ אַטאַק | ענגקייט אדער ווייטיק אין ברוסטקאסטן, פּלייצעס, אָרעמס, אדער קין, איבלקייט, קורץ אָטעם, זיך פילן קאַלט, אדער אָנמאַכטיקייט. |
| קאָנפֿליקאַציעס | פּלוצעמדיקער פארלוסט פון באוואוסטזיין, קערפער ציטערנישן, אומקאנטראלירטע שאקלען פון די גלידער. |
| פארלוסט פון וואָג | שטרויכלען בשעתן גיין, פארלוסט פון קערפער קאארדינאציע. |
| PRES סינדראָם | פּלוצעמדיקע אָנפֿאַנג פֿון שווערע קאָפּווייטיק, צעמישעניש, ענדערונגען אין זעאונג, און קאָנוואולסן. דאָס קענען זײַן סימפּטאָמען פֿון אַ צושטאַנד גערופֿן פּאָסטעריאָר ריווערסיבל ענצעפֿאַלאָפּאַטי סינדראָם (PRES). |
| רוקן ווייטיק | אַלגעמיינע רוקן ווייטיק. |
| פּראָבלעמען מיטן פֿאַרדייאונג סיסטעם | פאַרשטאָפּונג אָדער שילשל. |
| ענדערונגען אין דעם קערפער | הייסע בליץ, אומגעווענליכע מידקייט אדער שוואַכקייט. |
| פאַרגרעסערונג אין בלוט דרוק | אייער דאָקטער וועט דאָס מאָניטאָרירן. |
| פארלוסט פון אַפּעטיט | פֿאַרמינערטער חשק צו עסן. |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר באמערקט עפעס אומגעווענליך אין צוגאב צו די, ביטע פרעגט אייער דאקטאר וועגן דעם.
ווי אזוי לייגט מען אויף און באַזײַטיקן מעדיקאַמענטן?
- זיכער האַלטן: האַלט מעדיקאַציע אַוועק פון קינדער און חיות .
- טעמפּעראַטור : האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (20-25 גראַד צעלזיוס) אין אַ טרוקן אָרט. האַלט די פלעשל גוט פֿאַרמאַכט.
- אויסגעגאַנגענע מעדיצין: ניצט קיינמאָל נישט מעדיצין וואָס איז שוין פֿאַרבײַ איר עקספּיראַציע דאַטע.
- אַוועקוואַרפן: שווענקט נישט אַראָפּ אומגעוואונטשע מעדיקאַמענטן אין טואַלעט. כּדי זיי זיכער אַוועקצווואַרפן, נעמט אַרויס די פּילן פֿון דער פֿלעשל, מישט זיי מיט עפּעס ווי גענוצטע טיי בלעטער, קאַווע גרינדז, אָדער ערד, און לייגט זיי אין אַ גוט פֿאַרמאַכטן פּאָליעטילן זעקל און וואַרפֿט זיי אַוועק אין מיסטקאַסטן. דאָס וועט פֿאַרהיטן אַז די מעדיקאַמענט זאָל נישט אַרײַנפֿאַלן אין די אומרעכטע הענט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- ענזאַלוטאַמיד איז אַ מעדיצין געניצט צו מייַכל פּראָסטאַט ראַק וואָס בלאָקירט די ווירקונג פון די האָרמאָן טעסטאָסטעראָן.
- נעמט שטענדיק די פּיל פּונקט ווי אייער דאָקטער זאָגט אייך. צעברעכט, צעקוועטשט אדער קייַט נישט די פּיל.
- זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס און ערבאַל רפואות וואָס איר נעמט.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן ווי ברוסט ווייטיק, קאָנוואולסן, אָדער פּלוצעמדיקע שווערע קאָפּווייטיק, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- אויב אייער שותּף איז ביכולת צו ווערן שוואַנגער, איז עס וויכטיק צו נוצן אַ קאָנדאָם בעת געשלעכטס-פֿאַרבינדונגען בעת דער באַהאַנדלונג און פֿאַר 3 חדשים נאָך דעם ווי איר הערט עס אויף.
- רעדט אפן מיט אייער דאָקטער וועגן יעדע פראגע אדער זאָרג וואָס איר האָט.
ענזאַלוטאַמיד, פּראָסטאַט ראַק, פּראָסטאַט ראַק, ראַק מעדאַקיישאַן, טעסטאָסטעראָן, האָרמאָן טעראַפּיע, XTANDI, ראַק זייַט יפעקס, מענערישע געזונט
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג