דער געדאַנק פון לאָזן אַרויסנעמען דאָס אויג גאָר מאַכט אײַך ציטערן, צי נישט? עס איז שווער זיך פֿאָרצושטעלן. אָבער מאַנטשמאָל, צוליב אומדערטרעגלעכע ווייטיקן, אַ שווערע אינפֿעקציע, צי אַן ערנסטן אומגליק, קען מען ראַטעווען אײַער אויג. דאָס איז ווען דאָקטוירים רעדן וועגן דער כירורגיע וואָס הייסט "עוויססעראַציע". כאָטש דער נאָמען קען קלינגען שרעקלעך, אַמאָל איר ווייסט פּונקט וואָס עס איז און פאַרוואָס עס ווערט געטאָן, וועט אײַער מורא פֿאַרשווינדן. אַזוי לאָמיר רעדן וועגן דעם אין דעטאַל.
פשוט געזאגט, וואָס איז עוויססעראַציע?
אויסנעמען די אויג איז נישט קיין כירורגישע פּראָצעדור וואָס נעמט אַוועק דאָס אויג אינגאַנצן. עס באַשטייט פון כירורגיש אַרויסנעמען בלויז דעם אינהאַלט פון דיין אויג. אָבער, דער ווייסער טייל פון אויג, די סקלעראַ , און די מוסקלען וואָס רירן דאָס אויג בלייבן גאַנץ.
טראַכט וועגן אַ קאָקאָסנוס. ווען מיר רייבן אַ קאָקאָסנוס, נעמען מיר אַרויס נאָר דעם קערן און לאָזן די קאָקאָסנוס שאָל, נישט אַזוי? דאָס איז וואָס פּאַסירט דאָ אויך. מיר נעמען אַרויס די אינעווייניקסטע טיילן פון קערן, און לאָזן איבער די אויסערלעכע "שאָל" פון קערן.
נאכדעם וואס ער נעמט ארויס דאס אינעווייניגסטע פונעם אויג אויף דעם אופן, לייגט דער דאקטאר אריין א ספעציעלן קוגל-ענלעכן אימפלאנט אין דעם ליידיגן פלאץ. דאס העלפט אויפהאלטן די נאטירלעכע פארעם פונעם אויג. דערנאך, ווען איר זענט גוט געהיילט, קענט איר האבן א פראטעטיש אויג וואס קוקט אויס זייער נאטירלעך אויב איר ווילט. דאס איז א זייער דעליקאט, קאלירט אויג וואס קוקט אויס פונקט ווי אייער אנדערע אויג.
פארוואס דארפסטו האבן אזא סארט כירורגיע?
א דאקטאר וועט נאר רעקאמענדירן די סארט כירורגיע ווען עס איז נישטא קיין אנדערע אפציע און עס איז אבסאלוט נויטיג. דאס איז געווענליך צוליב די פאלגנדע סיבות:
- שווערע אויג אינפעקציעס (ענדאפטאמליטיס): מאנchmal קען זיך א גאר ערנסטע אינפעקציע אנטוויקלען אינעם אויג. אויב מען קען די נישט קאנטראלירן מיט רעגולערע אנטיביאטיקס , קען די אינפעקציע זיך פארשפרייטן איבערן גאנצן אויג און אפילו אין מוח. אין אזעלכע פעלער ווערט די כירורגיע דורכגעפירט צו באזייטיגן די אינפעקטירטע טיילן.
- ערנסטע אויג שאָדן: ווען עפּעס שאַרף גייט אַרײַן אין אויג און פאַראורזאַכט ערנסטע שאָדן, קען דאָס אויג נישט קענען געראַטעוועט ווערן.
- א בלינד און ווייטיקדיק אויג: געוויסע מעדיצינישע צושטאנדן קענען פאראורזאכן א גאנצן פארלוסט פון זעאונג. אבער, אויב עס איז דא אן אומדערטרעגלעכן און אנהאלטנדיקן ווייטיק, איז די כירורגיע די בעסטע לייזונג צו באפרייען זיך פון דעם ווייטיק.
- פֿאַרקלענערונג פֿון אויג ( Phthisis bulbi)): דאָס איז אויך באַקאַנט ווי 'ענד-סטאַדיום אויג'. דאָס איז ווען דאָס אויג ביסלעכווייַז שרינקט זיך, ווערט נישט אַקטיוו, און ענדערט זיך אין אויסזען. די כירורגיע ווערט גענוצט צו ויסמיידן די ווייטיק און ענדערונגען אין אויסזען וואָס פּאַסירן אין דעם צושטאַנד.
ווי גרייט מען זיך צו פאר דער אפעראציע?
עס איז זייער וויכטיג זיך גוט צוצוגרייטן פאר אזא אפעראציע.
1. טרעפֿן זיך מיטן אויג-דאָקטער: פֿאַר דער אָפּעראַציע איז עס אַ גוטע געדאַנק זיך צו טרעפֿן און רעדן מיטן ספּעציאַליסט וואָס וועט מאַכן אײַער קינסטלעכן אויג (אָקולאַריסט). אויף דעם אופֿן קען ער קערפֿוליק באַאָבאַכטן זאַכן ווי די קאָליר און פֿאָרעם פֿון אײַער אַנדער אויג און נעמען די נויטיקע מאָסן פֿאַר דעם קינסטלעכן אויג וואָס וועט שפּעטער געמאַכט ווערן.
2. רעדן מיט אייער דאָקטער: איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט, אפילו וויטאַמינס. ספּעציעל אויב איר נעמט אַנטיקאָאַגולאַנץ , וועט אייער דאָקטער אייך רעקאָמענדירן וויפיל טעג איידער דער כירורגיע איר זאָלט אויפהערן זיי צו נעמען. קיינמאָל נישט אויפהערן צו נעמען קיין מעדיקאַציע אָן פרעגן אייער דאָקטער.
3. פאסטן: דעם טאג פאר דער אפעראציע, זאלט איר אויפהערן עסן און טרינקען אזוי לאנג ווי אייער דאקטאר זאגט אייך. דאס איז געווענליך 6-8 שעה פאר דער אפעראציע.
4. עמעצער זאָל אייך אַהיים נעמען: די כירורגיע איז געוויינטלעך אַן אַמבולאַטאָרישע פּראָצעדור, אַזוי איר קענט גיין אַהיים דעם זעלבן טאָג. אָבער, ווײַל איר זענט אונטער אַנעסטעזיע , וועט איר נישט קענען פֿאָרן אָדער גיין אַהיים אַליין. איר וועט זיכער דאַרפֿן אַ משפּחה מיטגליד אָדער פרייַנד צו נעמען אייך אַהיים.
ווי אזוי די כירורגיע ווערט דורכגעפירט
די כירורגיע נעמט געוויינטלעך ארום א שעה אדער צוויי. נאכדעם וואס מען נעמט אייך צום אפעראציע צימער, וועט מען אייך געבן אלגעמיינע אנעסטעזיע, אדער לאקאלע אנעסטעזיע, און מעדיצין צו העלפן אייך זיך אויסרוען.
דער דאָקטער נעמט פֿאָרזיכטיק אַרויס די אינעווייניקסטע טייל פֿונעם אויג, לאָזנדיק די ווײַסע אויסערלעכע שיכט (סקלעראַ) און מוסקל גאַנץ. דערנאָך ווערט דער קוגל-ווי אימפּלאַנט אַרײַנגעשטעלט כּדי צו האַלטן די פֿאָרעם פֿונעם אויג.
נאך דער אפעראציע, ווערט א צייטווייליגע פלאסטישע לאפע גערופן א קאנפארמער געשטעלט צו האלטן דעם פלאץ צווישן די אויגן-לידער אין פלאץ און צו שאפן א בעסערע פאסיגקייט פארן קינסטלעכן אויג וואס וועט שפעטער אריינגעשטעלט ווערן. מאנchmal קען דער דאקטאר צייטווייליג פארמאכן די אויגן-לידער מיט שטאָכן. צום סוף, ווערט א דרוק-פארבאנד אנגעטון אויפן אויג צו אפשטעלן בלוטן און רעדוצירן געשוואלענקייט.
וואָס פּאַסירט נאָך דער כירורגיע?
נאך דער אפעראציע, וועט מען אייך געבן אביסל צייט זיך אויסצורוען און דערנאך וועט מען אייך ערלויבן אהיים צו גיין נאכדעם ווי איר וועקט זיך אויף פון דער אנעסטעזיע. דא זענען עטליכע זאכן צו געדענקען נאכדעם ווי איר גייט אהיים:
- ווייטיקשטילער און אנטיביאטיקס: אייער דאקטאר וועט פארשרייבן ווייטיק מעדיקאציע און אנטיביאטיקס אדער סטערוידן צו פארמיידן אינפעקציע. נעמט די מעדיקאציעס פונקט ווי פארשריבן.
- באַנדאַזש: נעמט נישט אַראָפּ דעם באַנדאַזש ביז אייער דאָקטער זאָגט אייך. זייט פֿאָרזיכטיק עס נישט צו מאַכן נאַס. עס ווערט געוויינטלעך אַראָפּגענומען אין אַ טאָג אָדער ביים קומענדיקן קליניק אַפּוינטמענט (נאָכפֿאָלג אַפּוינטמענט).
- אַרבעט באַגרענעצונגען:
- פֿאַרמײַדט שטרענגע אַקטיוויטעטן ווי שווימען, לויפֿן, שפּרינגען, צי שפּילן ספּאָרט פֿאַר מינדעסטנס צוויי וואָכן, מעגלעך פֿיר וואָכן .
- פֿאַרמײַדט זיך בייגן פֿון דער טאַליע אַראָפּ און הייבן געוויכטן גרעסער ווי 5-10 קילאָגראַם פֿאַר פֿיר וואָכן .
- נאכאמאל איבערקוק: מען וועט אייך געווענליך בעטן צוריקצוקומען אין ארום א וואך. דעמאלט וועט מען אראפנעמען דעם פארבאנד און מען וועט איבערקוקן אייער אויג.
- אימפּלאַנטאַציע פֿון דעם קינסטלעכן אויג: אַמאָל די געוועבן אינעווייניק פֿון אויג האָבן זיך גוט געהיילט, וואָס איז געוויינטלעך נאָך 6-8 וואָכן , קענט איר אימפּלאַנטירן דאָס קינסטלעכע אויג. אייער דאָקטער וועט אייך לאָזן וויסן צו באַשטעלן אַן אַפּוינטמענט דערפֿאַר.
בענעפיטן און מעגלעכע ריזיקעס פון כירורגיע
ווי יעדע כירורגיע, האט עס בענעפיטן און געוויסע ריזיקעס, וואָס זענען וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן.
| בענעפיטן | ריזיקעס/קאָמפּליקאַציעס |
|---|---|
| איר קענט גאָר באַפרייען זיך פון אומדערטרעגלעכן ווייטיק. | בלוטן. |
| ערנסטע אינפעקציעס ווי ענדאָפטאַלמיטיס קענען קאָנטראָלירט ווערן. | אינפעקציעס קענען פארקומען. מעגליך אויסשטעלן דעם אריינגעשטעלטן אימפּלאַנט. |
| נאך דער אימפּלאַנטאַציע פון אַ קינסטלעכן אויג, קען מען דאָס אויסזען לאַרגעלי צוריקשטעלן. | סימפּאַטעטישע אָפטאַלמיאַ: דאָס איז אַ זייער זעלטענע צושטאַנד וואו אַ געזונט אויג וואָס איז נישט דורכגעגאַנגען כירורגיע אַנטוויקלט אַ געוויסע פאָרעם פון אָנצינדונג (ווועיטיס). |
| אַראָפּהענגונג פֿון דער אויבערשטער אָדער אונטערשטער אויגנלידל. | |
| די פאָרמירונג פון קליינע קלאַמפּן אַזאַ ווי פּיאָגעניק גראַנולאָמאַ. | |
| ענדערונגען ווי רינגקלעך אַרום די אויגן קענען דאַרפן ווייטערדיקע כירורגיע. |
געדענקט, רובֿ פון די ריזיקעס זענען זעלטן. אייער דאָקטער וועט נעמען אַלע נייטיקע שריט צו מינימיזירן די ריזיקעס.
וואָס איז דער חילוק צווישן עוויססעראַציע און ענוקלעאַציע?
איר האָט אפשר געהערט פון אַן אַנדער כירורגיע גערופן ענוקלעאַציע. כאָטש ביידע זענען אויג כירורגיעס, איז דאָ אַ גרויסער חילוק צווישן די צוויי.
| אייגנשאַפט | אויסרייניקונג | ענוקלעאַציע |
|---|---|---|
| דער טייל וואָס דאַרף אַרויסגענומען ווערן | נאָר וואָס איז אין אויג. | דער גאנצער אויג-אפ (צוזאמען מיט א טייל פון די אפטישער נערוו) ווערט אוועקגענומען. |
| איבערבליבענע טיילן | די אויסערלעכע ווייסע שאָל פון אויג (סקלעראַ) און מוסקלען בלייבן. | נאָר די מוסקלען וואָס זענען פֿאַרבונדן מיטן אויג זענען איבערגעבליבן און פֿאַרבונדן צום אימפּלאַנט. |
| די מערסט אָפט געניצטע סיטואַציעס | פֿאַר שווערע אינפעקציעס, אומגליקן, ווייטיקדיקע בלינדע אויגן. | עס ווערט אָפט גענוצט פֿאַר אויג ראַק. |
ווען צו רופן דיין דאָקטער
אויב איר דערפאַרט איינע פון די סימפּטאָמען נאָך גיין אהיים נאָך כירורגיע, רופט גלייך אייער דאָקטער:
- אויב עס איז איבערגעטריבענע בלוטונג .
- אויב איר דערפאַרט אומדערטרעגלעכע ווייטיק אין אייערע אויגן אָדער קאָפּ, אפילו נאָך נעמען ווייטיק-מעדיצינען.
- אויב עס קומט ארויס אַן אייַטער-ווי פליסיקייט פון אויג, אָדער אויב איר האָט אַ היץ (דאָס קענען זיין וואונדער פון אַן אינפעקציע ).
- אויב דאָס אַנדערע אויג וואָס איז נישט כירורגיע געווען, פילט ווייטיק .
איך פֿאַרשטיי ווי שרעקלעך עס קען זײַן צו הערן וועגן אַזאַ סאָרט כירורגיע. אָבער געדענקט, אַ דאָקטער וועט נאָר פֿאָרשלאָגן עפּעס ווי דאָס אויב זיי פֿילן אַז דאָס איז די בעסטע לייזונג צו אַ לעבנסגעפֿערלעכן אָדער שרעקלעך ווייטיקדיקן צושטאַנד. רעדט מיט אײַער דאָקטער וועגן אַלע אײַערע זאָרגן און מוראות. זיי וועלן אײַך געבן אַלע אינפֿאָרמאַציע און שטיצע וואָס איר דאַרפֿט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אויסנעמען דעם אויג איז נישט די פולשטענדיגע ארויסנעמען דאס אויג, נאר א כירורגיע וואס נעמט ארויס נאר די טיילן אינעווייניג אין אויג, לאזנדיג איבער די אויסערליכע שאָל און מוסקלען פון אויג.
- די כירורגיע ווערט נאָר דורכגעפירט אין פאַלן פון שווערע אינפעקציעס, אומגליקן, אדער אומדערטרעגלעכע ווייטיק וואָס קען נישט ראַטעווען דאָס אויג.
- עס איז וויכטיג פֿאַר אַ שנעלע אָפּהיילונג צו נאָכפֿאָלגן די דאָקטאָרס אינסטרוקציעס (נעמען מעדיקאַציע, רוען, און פֿאַרמייַדן שווערע אַרבעט) נאָך דער אָפּעראַציע.
- א זייער נאַטירלעך-אויסזענדיקע קינסטלעכע אויג קען מען אימפּלאַנטירן 6-8 וואָכן נאָך דער כירורגיע.
- רעדט אפן מיט אייער דאקטאר וועגן יעדע פראגע אדער מורא וואס איר האט. דאס איז אויך זייער וויכטיג פאר אייער גייסטישע געזונט.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment