אונדזערע וויעס זענען עפּעס וואָס מיר נוצן יעדן טאָג, אָבער טראַכט נישט אַזוי פיל וועגן דעם. טראַכט נאָר, וויפיל מאָל בלינקט איר אַ טאָג? האָט איר שוין אַמאָל געטראַכט וועגן וויפיל דינסט די צוויי קליינע וויעס טאַקע צושטעלן צו אונדזערע אויגן? הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן די וויעס, זייער פונקציע, און די קליינע פּראָבלעמען וואָס קענען אויפשטיין.

פארוואס זענען אויגן-לידער אַזוי וויכטיק פֿאַר אונדז?

פשוט געזאגט, אייערע וויעס זענען ווי א נאטירלעכע שוץ-דעקונג פאר אייערע אויגן. טראכט דערפון, די וויעס באשיצן אייערע אויגן פון שטויב, שמוץ, און אומגעוואונטשעט ליכט. נישט נאר דאס, זיי העלפן אויך האלטן די פייכטקייט אינעווייניג אין אויג, פארמיידן אז עס זאל אויסטריקענען, און האלטן די אויבערפלאך פון אויג געשמירט, אדער גלאט .

האָט איר געוואוסט אז דער איינציגער טייל פון אונדזער הויט וואָס האט נישט קיין שיכט אויל אונטער זיך (ד"ה, אונטערהויט פעט ) איז די אויגנלידער. דעריבער איז די דיןסטע הויט אויף אונדזער קערפער אויף די אויגנלידער. איינע פון ​​די הויפּט פונקציעס פון דעם איז צו באַשיצן אונדזערע אויגן. ווייל באַקטעריעס אין דער לופט קענען גרינג אַרײַן אין דער ייבערפלאַך פון אונדזערע אויגן. אַזוי, די אויגנלידער דינען ווי אַ וואַנט צו פאַרהיטן די באַקטעריעס פון אַרײַן.

וויעס זענען נישט נאָר עפּעס וואָס זיצט אויף שפּיץ פֿון אויג. זיי דאַרפֿן גלאַט גליטשן איבער דער ייבערפֿלאַך פֿון אויג. אונדזערע אויגן דאַרפֿן די פֿײַכטקייט פֿון טרערן. דאָס איז ווײַל די טרערן העלפֿן דער קאָרנעאַ , דער דורכזיכטיקער טייל פֿון אויג וואָס געפֿינט זיך פֿאַר דעם שוואַרצן אויג (עס האָט נישט קיין בלוטגעפֿעסן), אַבזאָרבירן זויערשטאָף פֿון דער לופֿט.

אלס א גוט ביישפּיל, וויעס זענען ווי א ווינטשילד ווישער אויף א קאר אדער א צוריקציעבארע שאָטן אויף א פֿענצטער אין א הויז . ווי א ווישער, העלפן זיי האַלטן די ייבערפלאַך פון אויג ריין און זיכער. ווי א פאָרהאַנג, קענען זיי אויך פֿאַרמאַכן דאָס אויג און קאָנטראָלירן די סומע ליכט וואָס קומט אַרײַן.

וואָס זענען די הויפּט טיילן פון די אויגנלידער?

אונדזערע וויִען האָבן עטלעכע טיילן. עטלעכע זענען פונקציאָנעל, דאָס הייסט זיי האָבן אַ ספּעציפֿישע פֿונקציע. אַנדערע זענען קאָסמעטיש, דאָס הייסט זיי ביישטייערן צו דיין אויסזען.

איין זאך צו געדענקען איז אז נאר ווייל דו ביסט "שיינקייט" מיינט נישט אז עס איז נישט וויכטיג. אויב דו ביסט נישט צופרידן מיט דיין אויסזען, קען עס אפעקטירן דיין גייסטישע און פיזישע געזונט. דעריבער איז זארגן וועגן דיין אויסזען נישט נאר א ליידיגע געדאנק. עס אפעקטירט טאקע ווי אזוי דו פילסט גייסטיש און פיזיש.

קאָנדזשונקטיוואַ (אינעווייניקסטע מעמבראַנע פון ​​די אויגנלידל)

אינעווייניק פון אייער אויגליד, איז דא א דינע מעמבראן גערופן די קאנדזשונקטיווא . דאס בייגט זיך איבער און באדעקט דעם ווייסן טייל פון אייער אויג ( די סקלעראַ ). די מעמבראן איז וואס ערלויבט אייערע אויגלידער צו רירן זיך גלאט. עס דינט אויך ווי א שוץ-שיכט איבער א גרויסן טייל פון דער פראנט פון אייער אויג.

וויעס

אייערע וויעס זענען א גאר ספעציעלע סארט האָר. זיי האַלטן לענגער ווי האָר אויף די רעשט פון אייער קערפּער, און זיי זענען ווייניקער מסתּמא צו ווערן גרוי ווי האָר אויף אייער קאָפּ. אין דורכשניט, זענען דאָ אַרום 100 ביז 150 וויעס (געוויינטלעך אין צוויי אָדער דריי רייען) אויף די אויבערשטע אויגנלידל, און אַרום 50 ביז 75 אויף די אונטערשטע אויגנלידל.

וויעס זענען נישט נאָר פֿאַר שיינקייט. זייערע פֿונקציעס זענען:

• כאַפּן שטויב און קליינע פּאַרטיקלעך: שטויב און קליינע פּאַרטיקלעך וואָס שוועבן אין דער לופט ווערן געכאפט אויף די וויעס און פאַרהיטן פון אַרייַן אין די אויגן.
• נעץ אָפּהאַלטונג: די העלפֿן צו פאַרהיטן דרויסנדיקע עלעמענטן פון אַרייַנטרעטן און אויך האַלטן נעץ אַרום די אויגן.
• דערקענען געפאַר: די אויגן־לידער זענען זייער סענסיטיוו צו אַלץ וואָס רירט זיי אָן. שטעלט זיך פֿאָר, ווען איר גייט אין דער פֿינצטערניש, שטעקט איר אויס אייער האַנט כּדי נישט צו שלאָגן ווענט אָדער אָביעקטן. אויף אַן ענלעכן אופֿן, אויב עפּעס רירט אייערע אויגן־לידער אָן, פֿאַרמאַכן זיך אייערע אויגן ווי אַ שוץ־רעפֿלעקס.

מייבאָמישע דריזן

אינעווייניק פון די אויגנלידער, הינטער די וויעס, געפינען זיך א סעריע קליינע אויל-פראדוצירנדיקע דריזן. די ווערן גערופן מײַבאָמישע דריזן . דער אויל וואָס זיי פּראָדוצירן ווערט גערופן מײַבום . דער אויל מישט זיך מיט די טרערן צו באַדעקן און באַשיצן די ייבערפלאַך פון אויג. ווען טרערן פאַרבינדן זיך מיט מײַבום, אַרבעטן זיי נאָך בעסער צו שמירן און באַשיצן דאָס אויג.

קאָנעקטיוו טענדאַנז און ליגאַמאַנץ

אונטער דער הויט פון די אויבערשטע און אונטערשטע אויגנלידער געפינען זיך טיילן גערופן טאַרסאַל פּלאַטעס . טראָץ די "פּלאַטעס" אין נאָמען, זענען דאָס נישט טאַקע פּלאַטעס. זיי זענען ענג פּאַקט קאַנעקטיוו געוועב פייבערז.

ווי די גומע אין אַ קלייד'ס גאַרטל, העלפֿן די טאַלוס פּלאַטעס האַלטן די וויעס פעסט צו דער ייבערפלאַך פון די אויג. די מוסקלען און אַנדערע פֿאַרבינדונג געוועב אַרום די אויג ציען אויף די טאַלוס פּלאַטעס, וואָס רירן די וויעס אַרויף און אַראָפּ.

מוסקלען

עס זענען דא נאך עטלעכע מוסקלען וואס זענען אנגעהענגט צו און ארום די אויגן-לידער. דאס זענען די וואס העלפן ציען די אויגן-לידער ארויף און אראפ. זיי ווערן אויך גענוצט צו קאנטראלירן פנים-אויסדרוקן, למשל ווען מיר צוקנייטשן די אויגן אין נייגער אדער פארברייטערן די אויגן אין איבערראשונג.

פאָלדן און קנייטשן

ווען מיר עפענען און פארמאכן אונדזערע אויגן, האבן אונדזערע אויגן-לידער נאטירלעכע פאלטן און קנייטשן וואס פארמיידן זיי פון בייגן זיך. איר קענט האבן איין פאלט אדער צוויי, לויט עטליכע פאקטארן.

וואָס זענען די פֿאַרשידענע פֿאָרמען פֿון אויגן?

די פאָרעם פון אייערע אויגן ווערט באַשטימט דורך די סטרוקטורן אין אייערע אויגלידער און אַרום אייערע אויגן. כאָטש עס איז נישטאָ קיין אפיציעלע קלאַסיפיקאַציע פֿאַר אויג-פאָרמען, זענען דאָ ספּעציפֿישע טערמינען וואָס ווערן גענוצט צו באַשרײַבן די סטרוקטורן (אָדער דעם אויסזען פון יענע סטרוקטורן) וואָס בײַשטײַערן צו דער פאָרעם פון אויג.

איין הויפּט טערמין איז "פּאַלפּעבראַלע שפּאַלט." דאָס איז דער טעכנישער נאָמען פֿאַר דעם שפּאַלט וואו אייערע אויגן-לידער טיילן זיך אָפּ, שאַפֿנדיק אַ שפּאַלט צווישן אייערע אויבערשטע און אונטערשטע אויגן-לידער. די פּאַלפּעבראַלע שפּאַלט קען אויסזען אַזוי:

• מאַנדל-פאָרעם:די פאָרעם איז געוויינטלעך ביי יונגע בעיביס. עס פאַרשווינדט געוויינטלעך ווען די פּנים געוועבן און ביינער וואַקסן.
• לאַנג: דאָס באַציט זיך צו אויגן וואָס האָבן אַ לענגערע האָריזאָנטאַלע דיסטאַנץ פֿון דעם אינעווייניקסטן ווינקל פֿונעם אויג ביזן אויסווייניקסטן ווינקל. אויב דאָס איז אַבנאָרמאַל לאַנג (די לענג ווערייִרט לויט עלטער, געשלעכט און אַנדערע פֿאַקטאָרן), קען דאָס זיין אַ סימן פֿון עטלעכע זעלטענע גענעטישע אַבנאָרמאַליטעטן אָדער מעדיצינישע צושטאַנדן.
• קורץ: דאָס איז אַן אַבנאָרמאַל קורצע האָריזאָנטאַלע דיסטאַנץ פֿון דעם אינעווייניקסטן ווינקל פֿונעם אויג ביזן אויסווייניקסטן ווינקל. די דיסטאַנץ ווערייִרט אויך מיטן עלטער. עס קען פּאַסירן מיט געוויסע גענעטישע מוטאַציעס און מעדיצינישע צושטאַנדן, ווי למשל בלעפֿאַראָפֿימאָסיס סינדראָם .
• אַראָפּגענייגט אדער אויפֿגענייגט: דאָס באַציט זיך צו דער הייך פֿון די אינעווייניקסטע און אויסווייניקסטע ווינקלען פֿון די אויגן. אויב די אויסווייניקסטע ווינקלען פֿון אייערע אויגן זענען העכער אויף אייער פּנים ווי די אינעווייניקסטע ווינקלען, ווערט דאָס גערופֿן אַ "אויפֿגענייגטע פּאַלפּעבראַלע שפּאַלט". אויב די אויסווייניקסטע ווינקלען זענען נידעריקער, ווערט דאָס גערופֿן אַ "אַראָפּגענייגטע פּאַלפּעבראַלע שפּאַלט".

אַנדערע כאַראַקטעריסטיקס וואָס קענען ווירקן די אויגן פאָרעם:

• מאָנאָלידע אויגן: דאָס איז ווען אייערע אויגלידער האָבן איין פאַלד אַנשטאָט צוויי. דאָס ווערט אויך גערופן אַן עפּיקאַנטישער פאַלד אָדער עפּיקאַנטהאַלער פאַלד . דאָס איז געוויינטלעך צווישן מענטשן פון מזרח-אַזיאַטישן אָפּשטאַם פון אַלע עלטער. עס קען אויך געפֿונען ווערן ביי בעיביס פון אַנדערע עטנישע גרופּעס, און עס פֿאַרשווינדט ביסלעכווייַז ווי זייערע פנימער וואַקסן.
• קאַפּיטע אויגן: דאָס באַציט זיך צו אַן אַבנאָרמאַלע סומע פון ​​אויגנלידער הויט אָדער שטערן הויט וואָס הענגט איבער דיין אויגן.

וואָס זענען די געוויינטלעכע קראַנקייטן און צושטאנדן וואָס ווירקן אויף די וויעס?

עס זענען דא אסאך צושטאנדן וואס קענען אפעקטירן די וויעס. זיי קענען זיין פון פארשידענע טיפן, ווי למשל קראנקהייטן פארבונדן מיט די נערוון און מוסקלען, הויט קראנקהייטן, קראנקהייטן ספעציפיש צו די וויעס אדער די אויגן אליין. וויעס קענען אויך זיין אונטערטעניק צו פארשידענע שאדנס. עטלעכע מענטשן קענען האבן צושטאנדן וואס אפעקטירן די סטרוקטור פון די וויעס.

נערוו און מוסקל-פֿאַרבונדענע קראַנקייטן

קראַנקייטן וואָס קענען אַפעקטירן נערוו און מוסקל קאָנטראָל אין די אויגנלידער און אַרומיקע געביטן:

• בעל'ס פּאַראַליז
• בלעפאַראָספּאַזם און אַנדערע פארמען פון אויג ציטערניש
• אַראָפּהענגנדיק אויגנלידער ( פּטאָזיס )
• העמיפּלעגישע מיגרענע
• סטראָוקס און טראַנזיענט יסכעמישע אַטאַקס (TIA)

הויט קראַנקייטן

ביישפילן פון הויט קראנקהייטן וואָס קענען אַפעקטירן די וויעס:

• אויגליד דעראַמאַטיטיס
• אויגליד פסאָריאַזיס
• אויג ראָסאַסעאַ
• הויט טאַגס / אַקראָטשאָרדאָנס

קראַנקייטן ספּעציפֿיש צו די אויגן און וויעס

• געלע באַמפּס לעבן די אויגנלידער ( קסאַנטהעלאַסמאַס))
• קלאַמפּס אָדער ציסטן ( כאַלאַזיאָנס ) געפֿירט דורך פֿאַרשטאָפּטע מײַבאָמישע דריזן
• קלאַמפּס אָדער געשוואָלצענישן אַרום די וויע פאַליקאַלז ( שטייַז און אינערלעכע שייַז )
• אויג קראַנקייטן ( קאָנדזשונקטיוויטיס / ראָזעווע אויג )
• אויג קראַנקייטן, למשל קעראַטיטיס
• אומקערטע וויעס ( טריכיאַזיס )
• אויגנלידער וואָס דרייען זיך אינעווייניק (ענטראָפּיאָן) אָדער אויסווייניק (עקטראָפּיאָן)
• פלאַפּי אויגנלידער סינדראָם
• אָנצינדונג פון די אויגנלידער ( בלעפאַריטיס )
• מייבאָמיאַן דריז דיספונקציע
• אינפעקציע פון ​​די אויגליד אדער הויט ארום די אויג ( ארביטאלע צעלוליטיס )

שאָדן צו וויעס

ביישפילן:

• ברענט
• לאַסעראַציעס
• אבראַזיעס

קראַנקייטן פֿאַרבונדן מיט דער סטרוקטור פֿון די וויעס

עטלעכע מענטשן ווערן געבוירן מיט פראבלעמען מיט זייערע וויעס ווייל זיי אַנטוויקלען זיך נישט ריכטיק (דאָס ווערט גערופן אַ קאַנדזשענאַטאַלע אַנאָמאַליע). אַנדערע האָבן פראבלעמען מיט דער סטרוקטור פון זייערע וויעס צוליב אַקסאַדענטן אָדער אַנדערע מעדיצינישע צושטאנדן. עטלעכע צושטאנדן פּאַסירן אויך ווייל די הויט פארלירט איר עלאַסטיסיטי און הייבט זיך ווען מיר ווערן עלטער.

עטלעכע ביישפילן פון קראַנקייטן פֿאַרבונדן מיט דער סטרוקטור פֿון די וויִען:

• קריפּטאָפטאַלמאָס: דאָס מיינט "פאַרבאָרגענע אויג." מענטשן מיט דעם צושטאַנד האָבן זייערע אויגן-לידער צוזאַמענגעקלעפּט.
• אויגנליד קאָלאָבאָמאַ: דאָס זענען קליינע שניטן אָדער לעכער וואו דער אויגנליד האָט זיך נישט ריכטיק אַנטוויקלט. דאָס קען אויסזען ענלעך צו אַ שפּאַלט ליפּ.
• טאָפּלטע אויגן-לידער ( דיסטיטשיאַזיס ): עטלעכע מענטשן אַנטוויקלען מער רייען פון וויעס ווי געריכט. דאָס פאַראורזאַכט אַז די וויעס זענען צו נאָענט צו דער ייבערפלאַך פון די אויג, וואָס קען פאַרשאַפן קראַציק אויגן און אַנדערע פּראָבלעמען.

וואָס זענען די געוויינטלעכע סימנים און סימפּטאָמס פון וויע קרענק?

ווי פילע געביטן פון אייער פנים, האבן אייערע אויגן-לידער א גרויסע צאל נערוו-ענדונגען. דעריבער, זענען אייערע אויגן-לידער באַזונדערס שפּירעוודיק צו ווייטיק . אַנדערע סימנים און סימפּטאָמען פון אויגן-לידער פּראָבלעמען זענען:

• שלעפֿנדיק אדער לויז.
• אויגנליד-הענגענדיקע ( מאַדאַראָזיס ).
• ענדערונג אין די קאָליר פון די אויגנלידער הויט.
• יטשינג אָדער ברענען.
• געשוואָלנקייט.

אויגליד קראַנקייטן קענען אויך אַפעקטירן די ייבערפלאַך פון די אויג, ספּעציעל די נעץ אין די אויג. סימפּטאָמס פון אויגליד קראַנקייטן וואָס קענען פּאַסירן אויף די ייבערפלאַך פון די אויג אַרייַננעמען:

• טרוקענע אויגן .
• טרערן אדער אויסשיידונג פון די אויגן.
• אויג יטשינג אָדער אָנצינדונג.
• אויג ווייטיק.
• וואַסעריקע אויגן ( עפּיפאָראַ) .

סימפּטאָמען פֿאַרבונדן מיט געפערלעכע אָדער פּלוצעמדיקע אויגנלידער ציטערניש

צוויי סימפּטאָמען פֿאַרבונדן מיט די אויגנלידער קענען אָנווייַזן פּראָבלעמען מיטן מוח אָדער נערווען סיסטעם. זיי זענען מוסקל שוואַכקייט אויף איין זייט (העמיפּאַרעזיס (Hemiparesis ) אדער פּאַראַליז (Hemiplegia ) איז יעדע צושטאַנד וואָס אַפעקטירט איין אויגנליד און/אָדער איין זייט פון פּנים.

די איין-זייטיגע סימפּטאָמען זענען אָפט סימנים פון אַ שלאָג . אויב איר האָט דאָס, אָדער אויב איר זעט עמעצן אַנדערש האָבן עס , זאָלט איר רופן 119 (אָדער אייער לאָקאַלע נויטפאַל נומער) גלייך.

וואָס זענען די געוויינטלעכע טעסץ וואָס ווערן דורכגעפירט אויף וויעס?

אויגן-דאָקטוירים אונטערזוכן קערפֿול די אויגן-לידער בעת רוטינע אויגן-אונטערזוכונגען. דאָס קען אַרייַננעמען מעסטן ווי די אויגן-לידער באַוועגן זיך, ווי זיי רעאַגירן צו געוויסע ענדערונגען, און אונטערזוכן די אויגן-לידער דורך זיי אָנרירן אָדער ניצן פֿאַרגרעסערונגס-אַפּאַראַטן.

אַנדערע דאָקטוירים – ווי ערשטיקע דאָקטוירים, דערמאַטאָלאָגן, אָדער פּלאַסטישע און רעקאָנסטרוקטיווע כירורגן – קענען אויספאָרשן די אויגן-לידער בעת אַ רוטינע הויט-אונטערזוכונג. נעוראָלאָגן אויספאָרשן אויך קערפֿול די אויגן-לידער צו זוכן סימנים פֿון מוסקל-שוואַכקייט אין די אויגן-לידער אָדער די אַרומיקע געביטן פֿונעם פּנים.

וואָס זענען די געוויינטלעכע באַהאַנדלונגען פֿאַר וויע-פֿאַרבונדענע סימפּטאָמען און באדינגונגען?

באַהאַנדלונג פֿאַר אויגנלידער סימפּטאָמען און צושטאַנדן ווערייִרט זייער דיפּענדינג אויף דער סיבה. פּשוטע, היים רפואות ווי וואַרעמע קאָמפּרעסן קענען זיין גענוג פֿאַר הויט צושטאַנדן ווי סטייז אָדער כאַלאַזיאָנס . מער ערנסטע צושטאַנדן ווי אינפעקציעס קענען דאַרפן מעדאַקיישאַנז ווי מויל אַנטיביאָטיקס , אָדער ינדזשעקשאַנז ווי אָנאַבאָטולינומטאָקסיןאַ (באָטאָקס®) פֿאַר צושטאַנדן וואָס פאַרשאַפן אַנקאַנטראָולד מוסקל באַוועגונגען.

ווען שלעפֿענדיקע אָדער לויזע אויגן־לידער פּאַסירן צוליב פֿאַרלוסט פֿון עלאַסטיסיטעט אין דער הויט און אונטערלייגנדיקע געוועבן ווי מיר עלטערן, קען כירורגיע זײַן די בעסטע אָפּציע. דאָס קען אויך זײַן דער פֿאַל פֿאַר אַנדערע צושטאַנדן וואָס האָבן צו טאָן מיט דער אויגן־ליד סטרוקטור.

אייער אויגן דאָקטער אָדער אַנדערער געזונטהייטס פאַרזאָרגער קען אייך דערציילן מער וועגן די באַהאַנדלונגען וואָס זיי רעקאָמענדירן פֿאַר אייער ספּעציפֿישן צושטאַנד און באַדערפֿנישן. זיי קענען אייך אויך דערציילן וועגן די זייַט-עפֿעקטן אָדער קאָמפּליקאַציעס וואָס קענען פּאַסירן מיט די באַהאַנדלונגען.

וואָס קען איך טאָן צו האַלטן מײַנע וויִען געזונט?

אייערע וויִען זענען באַזירט אויף דעם זעלבן ווי אייער הויט. זאַכן ווי די קענען זיי אויך נוצן:

• געהעריגע דערנערונג: אייער הויט איז באַזונדערס אָפּהענגיק פֿון געוויסע וויטאַמינען און מינעראַלן. באַקומען גענוג פֿון זיי וועט העלפֿן האַלטן אייערע וויִען (און אייער הויט בכלל) געזונט.
• זון שוץ: פּונקט ווי די הויט אויף דעם רעשט פון אייער קערפער, קענען אייערע וויעס ווערן פארברענט פון דער זון. ניצן געהעריקע זון שוץ, ווי למשל זונשוץ אדער זונברילן, קען העלפן.
• גוטער שלאף:ווען איר שלאפט נישט גענוג, זענען אייערע אויגן-לידער מער מסתּמא צו בייגן זיך אָדער האָבן טונקעלע קרייזן אונטער אייערע אויגן. אויך, אויב איר האָט אַ צושטאַנד ווי שלאָף אַפּנעאַ, זענט איר מער מסתּמא צו אַנטוויקלען צושטאַנדן ווי דראָפּי אויגנלידער סינדראָם.
• אויג שוץ: ווען איר ניצט זאכן ווי ברילן אדער זיכערהייט ברילן , באשיצט איר טאקע אויך אייערע אויגן.

וואָס איז דער מעדיצינישער נאָמען פֿאַר וויִען?

דער מעדיצינישער נאמען פאר די אויגלידער איז "פאלפעבראַ." דאס ווארט קומט פון א לאטיינישער ווארצל וואס מיינט "אנרירן לייכט." עס איז אויך פארבונדן מיטן ווארט "פאלפאטירן," וואס איז דאס ווארט וואס דאקטוירים ניצן צו אנרירן א טייל פונעם קערפער אלס טייל פון א פיזישער אויספארשונג. אין דעם פאל, באציט זיך "פאלפעבראַ" צו דעם וועג ווי אייערע אויגלידער רוען לייכט אויף דער אויבערפלאך פון אייער אויג און באוועגן זיך אריבער אים.

אין וועלכן טייל פונעם אויג געפינען זיך די וויעס?

אייערע אויגן-לידער געפינען זיך העכער און אונטער אייערע אויגן. ווען איר מאַכט צו אייערע אויגן, קומען אייערע אויגן-לידער צוזאַמען און דעקן דעם פראָנט צענטער פון אייער אויג-באָל, גלייך איבער דעם שוואַרצן טייל פון אייער אויג (קאָרנעאַ). ווען אייערע אויגן זענען אָפֿן, זענען אייערע אויגן-לידער אויסגעשפּרייט ווערטיקאַל, און דעקן די אויבערשטע און אונטערשטע עקן פון דעם ווייסן טייל פון אייער אויג (סקלעראַ).

קען מען זען אָן וויִען?

יא, מענטשן קענען זען און לעבן אָן וויעס. אבער פעלנדיקע וויעס קענען פאַראורזאַכן אַ צאָל פּראָבלעמען וואָס מאַכן עס שווער צו זען אָדער ווירקן אויף דיין אויג געזונט. אין פילע פאַלן, מענטשן מיט דעם צושטאַנד קען דאַרפֿן לעבן לאַנג מעדיציניש זאָרג, שטיצע און ספּעשאַלייזד באַהאַנדלונגען צו טייַנען זייער אויג געזונט. זיי זענען אויך אין העכער ריזיקירן פון ינפעקציעס, אויג ייבערפלאַך חולאתן און אנדערע פּראָבלעמען.

` ## קיצור (מעלדונג צו נעמען אהיים) אייערע וויעס זענען מער ווי נאר א דעק. זיי זענען א זייער וויכטיגער טייל פון אייער זעאונג און העלפן אייך אויפהאלטן אייער אויג געזונט. רוב מאל איז גרינג זיי צו איגנארירן, אבער ווען עפעס ווירקט אויף זיי, קען עס פילן ווי איר קענט נישט טראכטן וועגן גארנישט אנדערש. אן אויגן דאקטאר וועט אויספארשן אייערע וויעס בעת רוטינע אויג אויספארשונגען, אזוי איר קענט זיין באוואוסטזיניק וועגן יעדע ענדערונג וואס קען זיין וויכטיג. **אזוי פארגעסט נישט צו זארגן פאר אייערע וויעס ווי אויך פאר אייערע אויגן!** --- וויעס, אויג געזונט, אויגלידער, אויג קראנקהייטן, אויג שוץ, מייבאמישע דריזן, קאנדזשונקטיווא